Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zdrowie publiczne diagnozowane w ściekach

Łaskawiec Edyta

Forum Eksploatatora

|

2023

|

Nr 2 (123)

64-66

PL

Epidemiologia oparta na ściekach w coraz szerszym zakresie analizuje zdrowie publiczne. Może stanowić źródło informacji o zużyciu nielegalnych substancji. czy nadużywaniu leków na receptę. Ale przede wszystkim ma szansę stać się systemem wczesnego ostrzegania dla sektor ochrony zdrowia.

2

Osady po chemiczno-biologicznym oczyszczaniu ścieków z produkcji wodorozcieńczalnych farb dekoracyjnych

Rauckyte-Żak Terese

Przemysł Chemiczny

|

2021

|

T. 100, nr 5

446--450

PL

Ścieki surowe z produkcji wodorozcieńczalnych farb dekoracyjnych oczyszczano w dwustopniowej chemiczno-biologicznej instalacji. Na chemicznym stopniu stosowano koagulację jednoetapową reagentami zawierającymi sole Al lub Fe albo dwuetapową z mlekiem wapiennym i reagentami z solami żelaza, z końcową flokulacją. Zawartość ługowanych metodą TCLP jonów Ba, Co, Cr, Cu, Mo, Ni, Sb, Pb, Ti i Zn z osadu nadmiernego i osadów mieszanych była zróżnicowana ilościowo. Zawartość ta była śladowa (poniżej 2,1 mg/kg s.m.) w szlamach po dwuetapowej koagulacji z chemicznego stopnia oczyszczania.

EN

Crude wastewater from the prodn. of water-based decorative paints was one- or two-step treated with Al or Fe salts, or lime milk and Fe salts and flocculated to remove the solid pptr. The leaching by TCLP method of Ba, Co, Cr, Cu, Mo, Ni, Sb, Pb, Ti and Zn ions was trace (to below 2.1 mg/kg dm) in sludge after two-step coagulation.

3

Oczyszczanie ścieków powstających w procesie produkcji gryzaków dla psów

Żak Sławomir

Przemysł Chemiczny

|

2021

|

T. 100, nr 9

883--888

PL

Przeprowadzono badania nad możliwością wstępnego oczyszczania ścieków surowych (SS), które powstają w procesach przetwórczych: (i) wołowego mięsa z kością, (ii) surowej dwoiny wołowej, (iii) uszu wieprzowych, oraz bielonych perhydrolem: (iv) nosków wieprzowych, (v) nóżek drobiowych, celem wytwarzania naturalnych gryzaków dla psów. W warunkach przepływowych, przy natężeniach objętościowych SS 0,7-0,9 m3/h w instalacji doświadczalnej porównano skuteczność flotacyjnego usuwania ładunków zanieczyszczeń metodami: a) zdyspergowanym powietrzem (FDP), b) według własnego wynalazku ze wspomaganiem 30-proc. nadtlenkiem wodoru (Ox), c) z zastosowaniem 5-proc. mleka wapiennego i metody Ox. Próby oczyszczania metodami a–c prowadzono w temp. > 55°C powstawania SS, jak również na ściekach schłodzonych do temp. < 40°C za pomocą wymienników ciepła. Najwyższe poziomy usuwania zanieczyszczeń uzyskiwano metodą c z SS o temp. < 40°C i wyniosły one dla EE (ekstrakt eterowy) > 99%, ZO (zawiesiny ogółem) > 97%, BZT5 i ChZT (biologiczne i chemiczne zapotrzebowanie na tlen) > 40% i > 50% oraz N i P (azot ogółem i fosfor ogółem) < 20% i > 70%.

EN

Wastewater from the manufacturing of natural chews for dogs was pre-treated by flotation sepn. of dispersed pollutants at 55°C and 40°C with the use of (i) dispersed air, (ii) 30% H₂O₂ (Ox method) and (iii) 5% lime milk combined with the Ox method. In rawand treated wastewater, process indicators such as the content of N, P, sulfates and total suspended solids, as well as pH, ether extract and biological and chemical oxygen demand were detd. The most effective removal of pollutant loads was obtained using method (iii).

4

Osady po koagulacyjnym oczyszczaniu ścieków z produkcji chemii budowlanej

Rauckyte-Żak Terese

Przemysł Chemiczny

|

2020

|

T. 99, nr 9

1355--1358

PL

Ścieki surowe (SS) o pH 9,1–12,9 i zawartości zawiesin ogółem 611,3–4190,8 g/m³, biochemicznym i chemicznym zapotrzebowaniu na tlen odpowiednio 295,5–1522,0 i 1729,0–9407,7 g/m³, pochodzące z produkcji wyrobów chemii budowlanej poddano wstępnemu oczyszczaniu w dwóch identycznych konfiguracyjnie instalacjach pracujących w trybie sekwencyjnym. Zastosowano koagulację jednostopniową z wykorzystaniem reagentów żelazowych PIX® (110, 113, 116) lub glinowych PAX® (16, 18, 25), a także ALK® i flokulację (0,3-proc. roztwór FLOPAMTM FO 4800 SNF Floerger). Przy końcowym pH 7,8±0,4 pozwoliło to na uzyskanie zadowalających poziomów zmniejszenia wartości wielkości wskaźnikowych charakteryzujących ścieki podczyszczone oraz szlamy poprocesowe, które poddano odwadnianiu i ocenie. Zastosowano dwie techniki odwadniania: (i) ciśnieniową oraz (ii) grawitacyjną. Ocenę odwodnionych osadów oparto na TCLP (toxicological characteristic leaching procedure) i wykorzystaniu techniki ICP-OES do analizy zawartości metali ciężkich w ekstraktach z tej procedury (Ex(TCLP)). Zależnie od zastosowanego koagulanta w oczyszczaniu SS i techniki odwadniania szlamów poprocesowych oznaczane stężenia Cr, Cu, Ni i Zn w Ex(TCLP) były zróżnicowane ilościowo: niskie (poniżej 4,7 mg/dm³) po procesie (i) oraz śladowe (poniżej 1,6 mg/dm³) po (ii).

EN

Crude wastewater from prodn. of paints, adhesives and plasters was treated in 2 identical installations operating in the sequential mode. Single-stage coagulation with com. coagulants and flocculation were used. Post-process sludge was dehydrated by gravity and pressure techniques. The content of heavy metals in the sludge was low (< 4.7 mg/L) after pressure filtration and very low (traces, < 1.6 mg/L) after gravity dewatering.

5

Badania nad flotacyjnym oczyszczaniem ścieków powstających w procesach przygotowania flaków wołowych

Żak Sławomir

Przemysł Chemiczny

|

2020

|

T. 99, nr 9

1383--1386

PL

Przedstawiono wyniki badań prowadzonych z zastosowaniem mobilnej instalacji doświadczalnej nad możliwością wstępnego oczyszczania ścieków surowych (SS) powstających w procesach przygotowania flaków wołowych. SS w ilościach do ok. 20 m³/d były generowane w dwóch zakładach produkcyjnych, I oraz II, zajmujących się obróbką żołądków. W zakładzie I prowadzono mechaniczne odtłuszczanie i oczyszczanie wodne (strumień I1) oraz mechaniczny rozbiór i termiczne odtłuszczanie oraz utrwalanie (strumień I2) flaków wstępnie oczyszczonych po uboju. W zakładzie II stosowano tylko mechaniczny rozbiór i termiczne odtłuszczanie flaków oraz utrwalanie (strumień II1) oczyszczonych i zamrożonych w ubojni. Porównano skuteczność metod flotacyjnego usuwania faz zdyspergowanych w warunkach przepływowych technikami: (i) zdyspergowanym powietrzem (FDP) i (ii) wg własnego wynalazku ze wspomaganiem nadtlenkiem wodoru (Ox) dla SS poddanych tylko flokulacji oraz po koagulacji 5,0-proc. mlekiem wapiennym (MW) i flokulacji. Próby technikami (i) i (ii) prowadzono dla strumienia I1 w temperaturze jego generowania (< 25°C), a także dla strumieni I2 oraz II1 niechłodzonych (> 55°C) i schłodzonych (< 40°C) za pomocą wymienników ciepła. W przypadku strumieni niechłodzonych I2 oraz II1 uzyskiwano eliminację zawiesiny ogółem (ZO) i ekstraktu eterowego (EE) w granicach odpowiednio 18–32% i 7–19%, bez względu na zastosowaną technikę flotacji. Po zastosowaniu metody (ii) w schłodzonych strumieniach I2 oraz II1 uzyskiwano 60–90% usunięcia ZO i EE, a po zastosowaniu metody (ii) 40–60% w I1. Zastosowanie koagulacji MW i metody (ii) spowodowało zwiększenie poziomów eliminacji ZO i EE dla niechłodzonych strumieni I2 oraz II1 do ponad 80%, a schłodzonych do ponad 97%.

EN

Crude wastewater generated in 2 tripes-processing plants were treated by air-dispersed and H₂O₂-assisted flotations, coagulated with lime milk and flocculated. The tests were performed at temps. below 25°C and above 55°C and after cooling down below 40°C. Chem. and biochem. O₂ demand, pH, total suspended solids and ether extract, as well as P and N contents in the wastewater were detd. The best results were achieved after the coagulation and H₂O₂-assisted flotation.

6

System RTC optymalizuje pracę reaktorów biologicznych OŚ w Łasku

Witkowska Ewa

Forum Eksploatatora

|

2020

|

Nr 6 (111)

36-38

PL

Modernizacja oczyszczalni ścieków jest potężnym wyzwaniem finansowym, organizacyjnym, projektowym i logistycznym, wymagającym wieloletnich przygotowań, zarówno związanych z kwestiami formalno-prawnymi, jak i z opracowaniem niezbędnej dokumentacji projektowej. Sam okres realizacji zadań budowlanych na terenie inwestycji przez zespół wykonawców stanowi zwieńczenie kilku lat wcześniej wykonanej pracy i jest dużym wyzwaniem oraz rewolucją dla zespołu eksploatującego obiekt. Warto mieć na uwadze, że wiele decyzji podjętych na poszczególnych etapach przygotowań, a także w momencie realizacji zadania inwestycyjnego, będzie miało wpływ na pracę zarówno samego obiektu, jak i eksploatującego go personelu, przez wiele lat po zakończeniu modernizacji.

7

Ocena skuteczności usuwania zanieczyszczeń w oczyszczalni ścieków w Sitkówce

Piekar Szymon

Forum Eksploatatora

|

2020

|

Nr 1 (106)

40-43

PL

W artykule przedstawiono ocenę pracy oczyszczalni ścieków w Sitkówce pod kątem efektywności oczyszczania ścieków. Na podstawie udostępnionych wyników badań fizykochemicznych ścieków surowych i oczyszczonych, została określona skuteczność zmniejszania wybranych zanieczyszczeń zawartych w ściekach. Analiza obejmowała wskaźniki zanieczyszczeń: BZT ChZT-Cr zawiesinę ogólną, azot ogólny i fosfor ogólny oraz przepływy ścieków surowych docierających do zakładu oczyszczania ścieków. Badania wykonywano od stycznia 2017 do grudnia 2018 r. W trakcie analizy określono skuteczność usuwania poszczególnych zanieczyszczeń na poziomie: BZT5 - 98,73%, ChZT-Cr - 95,46%, zawiesina ogólna - 97,57%, azot ogólny - 90,67% i fosfor ogólny - 95,41% W niniejszym artykule sprawdzano również występowanie przekroczeń poszczególnych wskaźników w odniesieniu do wartości zawartych w pozwoleniu i obowiązującym Rozporządzeniu [10]. Stwierdzono, że analizowany zakład, w którym odbywają się procesy oczyszczania ścieków, działa w sposób prawidłowy i oczyszcza ścieki do wartości znacznie poniżej wartości normatywnej.

8

Ocena skuteczności pracy oczyszczalni ścieków w Ostrowach

Piekar Szymon

Forum Eksploatatora

|

2019

|

Nr 2 (101)

20-24

PL

W pracy przedstawiono ocenę efektów pracy oczyszczalni ścieków Gminy Miedźno w Ostrowach. Na podstawie udostępnionych wyników badań fizykochemicznych ścieków surowych i oczyszczonych wyznaczone zostały następujące wskaźniki niezawodności pracy oczyszczalni ścieków: sprawność oczyszczania, współczynnik niezawodności technologicznej oraz ryzyko negatywnej oceny działania oczyszczalni w stosunku do badanych wskaźników zanieczyszczeń. Analiza obejmowała następujące wskaźniki zanieczyszczeń: BZT5 ChZT-Cr i zawiesinę ogólną. Okres wykonywanych badań obejmował lata 2016 i 2017. W wyniku wykonanej analizy badań określono skuteczność usuwania poszczególnych zanieczyszczeń na następującym poziomie: BZT5 - 98%, ChZT-Cr 94% oraz zawiesina ogólna - 97%. Stwierdzono, że oczyszczalnia działa w sposób prawidłowy i oczyszcza ścieki do wartości normatywnej w stosunku do dopuszczalnych wartości wskaźników określonych w obowiązującym dla niej pozwoleniu wodnoprawnym wydanym przez Starostę Kłobuckiego Przedsiębiorstwu Wodociągów i Kanalizacji Okręgu Częstochowskiego S.A. w Częstochowie z dnia 27 lipca 2016 r.

9

Ocena pracy wiejskiej oczyszczalni ścieków w miejscowości Hażlach

Piekar Szymon

Forum Eksploatatora

|

2019

|

Nr 1(100)

10-13

PL

W artykule przedstawiono ocenę pracy wiejskiej oczyszczalni ścieków w Hażlachu pod kątem efektywności oczyszczania ścieków. Na podstawie udostępnionych wyników badań fizykochemicznych ścieków surowych i oczyszczonych została określona skuteczność zmniejszania wybranych zanieczyszczeń zawartych w ściekach. Analiza obejmowała zarówno przepływy ścieków surowych docierających do zakładu oczyszczania ścieków, jak i poszczególne wskaźniki zanieczyszczeń: BZT ChZTCr i zawiesinę ogólną. Badania prowadzono od 2016 do 2017 roku. W artykule przedstawiono ilość przekroczeń poszczególnych wskaźników w stosunku do dopuszczalnych określonych w obowiązującym pozwoleniu wodnoprawnym. W trakcie wykonanej analizy badań określono skuteczność usuwania poszczególnych zanieczyszczeń na poziomie: BZT- 98,6%, ChZT - 96,3% i zawiesina ogólna - 98,1%. Stwierdzono, że analizowany zakład, w których odbywają się procesy oczyszczania ścieków działa w sposób prawidłowy i oczyszcza ścieki do wartości normatywnej.

10

Ocena skuteczności pracy oczyszczalni ścieków w Gryfinie

Szczerbińska N., Gałczyńska M., Ulas K., Burczyk P., Mikołajczak M., Buśko M.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2018

|

T. 18, z. 2

85--98

PL

Polska – wchodząc w struktury Unii Europejskiej – zobowiązała się do uporządkowania gospodarki ściekowej do końca 2015 r. Dzięki prawidłowej pracy oczyszczalni ścieki odprowadzane do wód odbiornika nie stanowią dla nich zagrożenia. Jest to szczególnie ważne ze względu na potrzebę utrzymania dobrego stanu wód powierzchniowych. Celem badań było określenie efektywności oczyszczania ścieków przez mechaniczno-biologiczną oczyszczalnię ścieków w Gryfinie na podstawie analizy ilości zanieczyszczeń niesionych wraz ze ściekami komunalnymi. Badania przeprowadzono na terenie oczyszczalni ścieków w Gryfinie. Analizy składu ścieków surowych i oczyszczonych obejmowały pięcioletni okres – od 2011 do 2015 r. Analizowano BZT5, ChZT, zawiesinę ogólną, Nog i Pog. Obliczono efektywność pracy oczyszczalni ścieków, skuteczność zmniejszania zanieczyszczeń i wskaźnik technologicznej sprawności oczyszczania. Wyniki badań opracowano statystycznie. Stwierdzono, że średni wskaźnik sprawności oczyszczania ścieków w odniesieniu do zawiesiny ogólnej wyniósł 98,0%, BZT5 – na poziomie 98,9%, natomiast ChZT – na poziomie 97,4%. Średni wskaźnik sprawności oczyszczania ścieków w odniesieniu do azotu ogólnego oraz fosforu ogólnego wyniósł odpowiednio 89,6% i 96,4%. Ustalono, że efektywność oczyszczalnia ścieków w Gryfinie była bardzo duża i zgodna z przepisami.

EN

Poland entering the structures of the European Union committed itself to organize wastewater management by the end of 2015. Due to the correct operation of the sewage treatment plant, the sewage discharged into the receiver water does not pose any danger to them. This is especially important because of the need to maintain good surface water quality. The aim of the study was to analyse the amount of pollutants transported with municipal wastewater, to determine the efficiency of wastewater treatment by mechanical-biological sewage treatment plant in Gryfino. The research was carried out on the sewage treatment plant in Gryfino. Analyses of raw and purified wastewater were carried on a five year period from 2011 to 2015. BOD5, COD, general suspension, total nitrogen and total phosphorus were analyzed. The efficiency of sewage treatment plant operation, efficiency of pollution reduction and the technological wastewater treatment efficiency rate were calculated. The results of the research were statistically analyzed. It was found that the average wastewater treatment efficiency rate for the total suspended solids was 98.0%, and BOD5 – 98.9%, and COD – 97.4%. The average efficiency index of wastewater treatment for total nitrogen and total phosphorus was 89.6% and 96.4% respectively. It was found that the efficiency of the wastewater treatment plant in Gryfino was very good and consistent with the regulations.

11

Wykorzystanie strącania wstępnego do poprawy funkcjonowania gospodarki osadowej w oczyszczalni ścieków Hajdów w Lublinie

Kurek E.

Forum Eksploatatora

|

2018

|

Nr 5 (98)

50-58

PL

Oczyszczalnia ścieków Hajdów oczyszcza ścieki bytowe i przemysłowe z miast Lublin i Świdnik oraz okolicznych gmin. Odbiornikiem ścieków oczyszczonych jest rzeka Bystrzyca, drugi co do wielkości dopływ Wieprza. Oczyszczalnia ścieków Hajdów jest oczyszczalnią mechaniczno-biologiczną z usuwaniem związków biogennych (azot i fosfor) z możliwością chemicznego wspomagania procesu defosfatacji poprzez dawkowanie koagulanta do ścieków dopływających do osadników wstępnych (strącanie wstępne) lub do ścieków dopływających do osadników wtórnych (strącanie końcowe). Dotychczas fosfor usuwany był ze ścieków wyłącznie w procesach biologicznych. W przypadku niewystarczającego usuwania azotu oczyszczalnia wyposażona jest w instalację dawkowania zewnętrznego źródła węgla w celu wspomagania procesu denitryfikacji.

12

Ocena skuteczności usuwania zanieczyszczeń w oczyszczalni ścieków „Ruptawa” w Jastrzębiu-Zdroju

Piekar S., Rajca M.

Forum Eksploatatora

|

2018

|

Nr 6 (99)

32-35

PL

W artykule przedstawiono ocenę pracy oczyszczalni ścieków ‚„Ruptawa” w Jastrzębiu-Zdroju pod kątem efektywności oczyszczania ścieków. Na podstawie udostępnionych wyników badań fizykochemicznych ścieków surowych i oczyszczonych, została określona skuteczność zmniejszania wybranych zanieczyszczeń zawartych w ściekach. Analiza obejmowała zarówno przepływy ścieków surowych docierających do zakładu oczyszczania ścieków oraz poszczególne wskaźniki zanieczyszczeń: BZT5 , ChZT-CR. zawiesinę ogólną, azot ogólny i fosfor ogólny. Badania wykonywano w okresie od stycznia 2016 do grudnia 2017 r. Przedstawiono ilość przekroczeń poszczególnych wskaźników w stosunku do wartości dopuszczalnych określonych w obowiązującym pozwoleniu wodnoprawnym. W trakcie wykonanej analizy badań określono skuteczność usuwania poszczególnych zanieczyszczeń na poziomie: BZT5 - 98,9%, ChZT-Cr - 96,2%, zawiesina ogólna - 98,4%, azot ogólny - 89,5% i fosfor ogólny - 96,8%. Stwierdzono, że analizowany zakład, w którym odbywają się procesy oczyszczania ścieków, działa w sposób prawidłowy i oczyszcza ścieki do wartości normatywnej.

13

Ocena skuteczności usuwania zanieczyszczeń w oczyszczalni ścieków „Ruptawa” w Jastrzębiu-Zdroju

Piekar S., Rajca M.

Forum Eksploatatora

|

2018

|

Nr 5 (98)

22-25

PL

W artykule przedstawiono ocenę pracy oczyszczalni ścieków „Ruptawa” w Jastrzębiu-Zdroju pod kątem efektywności ścieków. Na podstawie udostępnionych wyników badań fizykochemicznych ścieków surowych i oczyszczonych, została określona skuteczność zmniejszania wybranych zanieczyszczeń zawartych w ściekach. Analiza obejmowała zarówno przepływy ścieków surowych docierających do zakładu oczyszczania ścieków oraz poszczególne wskaźniki zanieczyszczeń: BZT5 ChZT-Cr , zawiesinę ogólną, azot ogólny i fosfor ogólny. Badania prowadzono od stycznia 2016 do grudnia 2017 roku. W pracy przedstawiono ilość przekroczeń poszczególnych wskaźników w stosunku do dopuszczalnych określonych w obowiązującym pozwoleniu wodnoprawnym. W trakcie wykonanej analizy badań określono skuteczność usuwania poszczególnych zanieczyszczeń na poziomie: BZT5 -98,9%, ChZT-Cr - 96,2%, zawiesina ogólna - 98,4%, azot ogólny - 89,5% i fosfor ogólny - 96,8%. Stwierdzono, że analizowany zakład, w którym odbywają się procesy oczyszczania ścieków, działa w sposób prawidłowy i oczyszcza ścieki do wartości normatywnej.

14

Analiza pracy oczyszczalni ścieków w Przedmieściu Czudeckim

Szczepaniec M., Masłoń A.

Forum Eksploatatora

|

2018

|

Nr 1 (94)

14--18

PL

Podstawowym zadaniem oczyszczalni ścieków jest ochrona środowiska naturalnego, w tym, przede wszystkim ograniczonych zasobów czystej wody. Przed odprowadzeniem ścieków do odbiornika (np. wód powierzchniowych, gruntu) należy usunąć z nich zanieczyszczenia, które negatywnie mogą oddziaływać na środowisko wodne. Przede wszystkim, celem oczyszczania ścieków jest pozbawienie ich takich zanieczyszczeń, jak: zawiesiny łatwo opadające, koloidy, substancje organiczne, związki biogenne (azot oraz fosfor), organizmy patogenne, jak również wybrane związki refrakcyjne [1].

15

Efekty stosowania PIX-113 do wspomagania procesu technologicznego w rozbudowanej oczyszczalni ścieków w Trepczy

Czekański A.

Forum Eksploatatora

|

2017

|

Nr 5 (92)

32-41

PL

W artykule przedstawiono analizę pracy oczyszczalni ścieków dla miasta Sanoka zlokalizowanej w miejscowości Trepcza. Oczyszczalnia ścieków w Trepczy została poddana przebudowie i modernizacji w latach 2012-2013. W trakcie rozruchu technologicznego i eksploatacji w latach 2013-2017 wystąpiły problemy eksploatacyjne związane m.in. z nieprawidłową pracą niektórych urządzeń, czy też innymi czynnikami (np. specyfiką dopływających ścieków). W artykule dokonano analizy występujących problemów eksploatacyjnych w czasie 4-letniej eksploatacji po zakończeniu rozruchu i sposobów rozwiązywania zaburzeń występujących w ciągu technologicznym. Najistotniejszymi problemami były m.in.: przeciążenie ciągu technologicznego ładunkiem zanieczyszczeń, prze ciążenie hydrauliczne, duża zmienność dobowa w zakresie dopływających stężeń zanieczyszczeń, zaburzenia procesu fermentacji. powstający struwit w ciągu przeróbki osadów itp. Jednym z działań optymalizującym działanie oczyszczalni było zastosowanie strącania wstępnego przy użyciu PIX-113. W artykule dokonano analizy działania oczyszczalni ścieków po zastosowaniu PIX-113, przeprowadzono analizę statystyczną zmienności składu ścieków surowych i oczyszczonych.

16

COD fractions - methods of measurement and use in wastewater treatment technology

Myszograj S., Płuciennik-Koropczuk E., Jakubaszek A., Świętek A.

Civil and Environmental Engineering Reports

|

2017

|

No. 24(1)

197--208

EN

The paper presents the results of studies concerning the designation of COD fraction in raw wastewater. The research was conducted in four municipal mechanical-biological sewage treatment plants and one industrial sewage treatment plant. The following fractions of COD were determined: non-biodegradable (inert) soluble SI, biodegradable soluble fraction SS, particulate slowly degradable XS and particulate non-biodegradable XI. The methodology for determining the COD fraction was based on the ATV-A131 guidelines and Łomotowski-Szpindor methodology. The real concentration of fractions in raw wastewater and the percentage of each fraction in total COD are different from data reported in the literature.

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań, których celem było wyznaczanie frakcji ChZT w ściekach surowych. Badania przeprowadzono w czterech komunalnych mechaniczno-biologicznych oczyszczalniach ścieków i oczyszczalni ścieków przemysłowych. Określono następujące frakcje ChZT: inertna rozpuszczona SI, biodegradowalna rozpuszczona SS, związana w zawiesinie biologicznie łatworozkładalnej XS i związana w zawiesinie nieulegająca biodegradacji XI. Metodologia określania frakcji ChZT została oparta na wytycznych ATV-A131 i metodologii Łomotowskiego-Szpindora. Uzyskany udział frakcji w całkowitym ChZT w ściekach surowych różnił się od danych literaturowych.

17

Charakterystyka ścieków surowych z zakładu przetwórstwa owoców i warzyw

Puchlik M., Kosińska K., Smyk J.

Inżynieria Ekologiczna

|

2016

|

Nr 48

181--185

PL

Celem pracy była charakterystyka składu ścieków surowych z zakładu w województwie podlaskim produkującego soki owocowo-warzywne oraz mrożonki. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że ścieki z przemysłu owocowo-warzywnego zawierają duże ilości substancji organicznej wyrażonej w BZT5 (od 900 mg O2/dm3 do 2200 mg O2/dm3) oraz ChZT (od 1320 mg O2/dm3 do 2316 mg O2/dm3) a ubogie są w azot i fosfor. Najwyższe ładunki związków organicznych przypadają na miesiące: sierpień i wrzesień, zaś najniższe na marzec oraz maj.

EN

The aim of the study was to characterize the raw wastewaters with fruit and vegetable industry (vegetable fruit juices and frozen food) in Podlaskie. Based on the survey, it was found that raw wastewater in the fruit and vegetable industry contain large amounts of organic compound expressed in BOD (900 mg 2/dm3 to 2200 mg O2/dm3) and COD (1320 mg O2/dm3 to 2316 mg O2/dm3) and low in nitrogen and phosphorus. The highest values of organic compounds are of the August and September and the lowest in March and May.

18

Zmienność ładunków zanieczyszczeń dopływających do oczyszczalni ścieków w Stalowej Woli

Krupicz A., Masłoń A.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2016

|

z. 63, nr 2/I

101--114

PL

W pracy przedstawiono analizę zmienności ładunków zanieczyszczeń dopływających do Miejskiej Oczyszczalni Ścieków w Stalowej Woli. Oczyszczalnia funkcjonuje od 1993 roku, a w latach 2006 - 2009 została przeprowadzona jej gruntowna modernizacja. Proces technologiczny opiera się na dwustopniowym, mechaniczno-biologicznym oczyszczaniu ścieków, z przeróbką osadów i dodatkowo z podwyższonym stopniem usuwania substancji biogennych. Projektowana średniodobowa przepustowość maksymalna wynosi 17500 m3/d, natomiast równoważna liczba mieszkańców to 100000 RLM. Przeprowadzona analiza zmienności ładunków zanieczyszczeń dopływających do oczyszczalni obejmuje okres od 1 stycznia 2009 roku do 30 września 2015 roku w odniesieniu do sześciu wybranych wskaźników zanieczyszczeń: BZT5, ChZTCr, zawiesiny ogólnej, azotu ogólnego, fosforu ogólnego, azotu amonowego, a także dodatkowo ładunków wybranych metali ciężkich. W badanym okresie obciążenie hydrauliczne oczyszczalni kształtowało się poziomie od 5230,0 m3/d do 16800,0 m3/d, a jego średnia wartość wynosiła 7137,6 m3/d i stanowiła około 41% projektowanego maksymalnego przepływu. Stężenia wybranych wskaźników zanieczyszczeń, jak również ładunki zanieczyszczeń zawarte w ściekach surowych kształtowały się na zróżnicowanych poziomach, co wynika ze zmiennych przepływów ścieków dopływających do oczyszczalni i różnorodności źródeł pochodzenia ścieków. Duży wpływ na zmienną jakość i ilość ścieków dopływających do oczyszczalni w Stalowej Woli maja wody opadowe. Przeprowadzona analiza zmienności ładunków zanieczyszczeń dopływających do oczyszczalni stanowi pomocne narzędzie przy optymalizacji pracy obiektu oraz przy planowaniu ewentualnej modernizacji.

EN

The paper presents an analysis of the variability of pollution loads flowing into the Stalowa Wola WWTP. Treatment plant operates since 1993, in the years 2006-2009 was carried out its profound modernization. Technological process is based on a two-step process, biological wastewater treatment, mechanical reworking of sediments and in addition with an elevated degree of removal of biogenic substances. The proposed maximum bandwidth the average daily is 17500 m3/d, while the population equivalent P.E. 100,000. Carried out the analysis covers the period from 1 January 2009 to 30 September 2015, and its objective is to determine the variability of pollutants to-floating to the treatment plant for the six selected indicators solutioncleanings: BOD5, COD, total suspended solids, total nitrogen, total phosphorus, ammonia nitrogen and additional loads of heavy metals. During the period the load hydraulic treatment stood at posing new very-diverse: from 5230,0 m3/d to 16800,0 m3/d and its average value is 7137,6 m3/d and accounts for about 41% of projected maximum flow. Concentrations of selected indicators of pollution, as well as loads of pollutants contained in raw sewage are on different levels, as a result of the variables of the influent flow to the treatment plant and the diversity of sources of origin. A large impact on the quality and quantity of the variable influent to the Stalowa Wola WWTP may runoff water. Waste water treatment of the incoming raw analysis carried out can be helpful when planning the possible upgrading or improving the efficiency of processes, so as to reasonably exploit the entire wastewater treatment technology.

19

Sterowanie procesami oczyszczania ścieków w czasie rzeczywistym z modułami RTC HACH LANGE - realne oszczędności i lepszy efekt oczyszczania ścieków

Witkowska E.

Forum Eksploatatora

|

2015

|

Nr 1 (76)

38-40

PL

Automatyzacja procesów oczyszczania ścieków jest obecnie powszechna, przy czym stopień jej zaawansowania wzrasta wraz z wielkością obiektu. Jak podają Łomotowski i Szpindor [1] oczyszczalnie o przepustowości od kilku do 500 m3/d wyposażone w proste systemy sterowania, najczęściej z wykorzystaniem sterowania czasowego i/lub dwupołożeniowego. W przypadku większych oczyszczalni popularna jest regulacja wydajności napowietrzania przy założonej stałej wartości stężenia tlenu rozpuszczonego w zadanych punktach pomiarowych. Ze wzrostem przepustowości oczyszczalni zwiększa się ilość parametrów monitorowanych automatycznie, przy czym jak zauważają Miksch i Sikora [2] poszerzanie zakresu pomiarów jest celowe jedynie w przypadku, gdy one wykorzystywane do automatycznego sterowania parametrami procesu oczyszczania.

20

COD fractions in raw and mechanically treated wastewater

Płuciennik-Koropczuk E., Sadecka Z., Myszograj S.

Civil and Environmental Engineering Reports

|

2013

|

No. 11

101--113

EN

The paper presents results of studies concerning the designation of COD fraction in the raw and mechanically treated wastewater in different year seasons. The research object was a mechanical-biological wastewater treatment plant with the output of >40 000 P.E., located in western Poland. The results of COD fraction in the raw wastewater were compared with data received in the ASM models. Methodology for determining the COD fraction was based on the guidelines ATV - A 131. During the research following fractions were determined: particulate slowly biodegradable substrates (Xs), soluble readily biodegradable substrates (Ss), inert particulate organic material (Xr) and inert soluble organic material (Sr). Soluble and particulate components were differentiated by filtration through 0.45μm membrane filters. The percentage of each fraction in total COD determined on the real concentration in raw wastewater are different from data reported in the literature.

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczące frakcji ChZT w ściekach surowych i mechanicznie oczyszczonych w piaskowniku. Badania prowadzono w mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków o wielkości>40 000 RLM, zlokalizowanej w zachodniej Polsce. Próbki do badań pobierano w różnych porach roku. Metodyka wyznaczania frakcji ChZT została opracowana w oparciu o wytyczne ATV-131. Podczas badań określono następujące frakcje: substancje organiczne w zawiesinie, biologicznie wolno rozkładalne (Xs), rozpuszczone substancje organiczne, biologicznie łatwo rozkładalne, (Ss), substancje organiczne w zawiesinie, biologicznie trudno rozkładalne (Xr) i rozpuszczone substancje organiczne, biologicznie nierozkładalne (Sr). Rozdziału frakcji rozpuszczonych i w zawiesinie dokonano przez filtrację próbek ścieków przez filtry membranowe o wielkości porów 0,45 μm. Wyniki badań wykazały, że zarówno w ściekach surowych jak i oczyszczonych mechanicznie udział frakcji biodegradowalnych wynosił ok. 80% całkowitego ChZT. Oczyszczanie ścieków w piaskowniku spowodowało obniżenie stężenia zanieczyszczeń organicznych o ok. 30% oraz wpływało na zmiany w udziale frakcji rozpuszczonych i w zawiesinie. Wartości procentowego udziału frakcji XS i XI w ściekach po piaskowniku zmalały, podczas gdy wartości procentowego udziału frakcji Ss i Sr wzrosły, w stosunku do ich udziału w ściekach surowych. Udział procentowy frakcji ChZT w ściekach surowych wyznaczony w badaniach różni się od danych zawartych w modelach ASM1 i ASM 2.