W artykule omówiono wybrane koncepcje przegród kolektorowych w kontekście ich efektywności cieplnej. Wskazano właściwości, które powinny charakteryzować ściany słoneczne, aby można było stosować je w warunkach klimatu występującego w Europie Centralnej i Wschodniej.
EN
The article discusses selected concepts of collector-storage walls in the context of their thermal efficiency. The properties that should characterize the solar walls were indicated so that they could be used in the conditions of climate occurring in Central and Eastern Europe.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule opisano problemy z wykonaniem i utrzymaniem elewacji wentylowanej z okładziną z płyt gresowych. Przeprowadzono analizę stanu elewacji w odkrywkach i stwierdzono, że nie odpowiada ona założeniom projektowym. Wynika to częściowo z błędów wykonawczych, a częściowo z błędnych rozwiązań systemowych.
EN
The article describes the problems with the execution and maintenance of a ventilated facade with cladding made of porcelain tiles. An analysis of the technical condition of the elevation in opencasts was made and it was found that it does not correspond to the design assumptions. This is partly the result of executive errors and partly incorrect system solutions.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W drugiej części artykułu o projektowaniu budynków biurowych z wykorzystaniem nowych materiałów termoizolacyjnych przedstawiono analizę kosztów i grubości ocieplenia ścian wentylowanych w odniesieniu do powierzchni biurowych zgodnie z wymaganiami izolacyjności cieplnej, które zaczną obowiązywać od 2017 r. i od 2021 r. Porównano izolacyjność systemów z zastosowaniem włóknistych materiałów izolacyjnych oraz systemów z pianką rezolową. Pokazano możliwość zwrotu nakładów poniesionych na droższe materiały izolacyjne dzięki wykorzystaniu dodatkowej powierzchni użytkowej.
EN
The second part of the article on office building design that utilises new thermal insulation materials presents an analysis of costs and thickness of thermal insulation of cavity walls as regards office space, in accordance with the requirements concerning thermal performance, which will become applicable from 2017 and 2021 respectively. The article also compares thermal performance of systems utilising fibrous insulating materials and systems utilising resol foam. Moreover, the article presents the possibility of obtaining return on investment in the purchase of more expensive insulating materials, owing to the utilisation of additional floor space.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych nad zmianami wymiarów liniowych płyt z wełny mineralnej o różnej gęstości w zależności od ilości cykli zamrażania-rozmrażania próbek. Badanie zostało przeprowadzone z zastosowaniem metody statystycznej planowania eksperymentu. Na podstawie otrzymanych wyników opracowano modele regresyjne zależności wymiarów: grubości, szerokości i długości próbek od liczby cykli zamrażania -rozmrażania. Wyniki badania upewniają, że przy projektowaniu ścian zewnętrznych z elewacjami wentylowanymi bez uwzględnienia możliwości procesu skurczu i pęcznienia płyt wełny mineralnej mogą powstać konstrukcje o istotnie zaniżonych cechach eksploatacyjnych.
EN
The results of laboratory experiment of investigations of linear changes of dimension of mineral wool plates about a waste mass density in dependence on a number of cycles of freezing-defrosting of samples is presented. In investigations the statistical method of the experimental design is used. The regression model a dependence of thickness , width and length on a number n of cycles of freezing and defrosting of samples is work out. In an engineering design of internal walls with ventilated elevations without inclusion of influence of contraction and swelling of mineral wool plates the constructions with low exploitation properties can be obtained.