Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ściana szczelna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Roztwory polimerowe do zabezpieczania otworów pali i wykopów szczelinowych
PL
Przedstawiono informacje o roztworach polimerowych do zabezpieczania otworów pali i szczelin, właściwości polimerów naturalnych i sztucznych, sposób ich działania, różnice w porównaniu z zawiesiną bentonitową. Opisano zasady stosowania roztworów polimerowych, sposób przygotowania, stężenie polimerów, sposoby kontroli roztworów, ich regeneracji i utylizacji oraz popełniane błędy. Zaletą stosowania polimerów jest łatwiejsze ich przygotowanie niż zawiesiny bentonitowej, mniejsze urządzenia, mniejsze zbiorniki, szybsza gotowość do użycia, a także czystość placu robót, łatwe oczyszczanie sekcji przed betonowaniem oraz łatwiejsza utylizacja zużytego roztworu. Konieczne jest jednak skontrolowanie całkowitego usunięcia osadu piasku i oczyszczenia dna otworu lub szczeliny przed zabetonowaniem. W artykule podano przykłady zastosowania polimerów w kraju.
EN
Information on polymer fluids for supporting pile boreholes and diaphragm excavations, properties of natural and artificial polymers, way of its performance, differences against bentonite slurries are presented. Rules of using of polymer fluids, their production, concentration of polymers, checking of their properties, regeneration, disposal and mistakes made sometimes are described. The advantages of the polymer fluids are easier production than of the bentonite slurry, smaller equipment and storage tanks, quicker making ready to use, and also clean working site, ease cleaning of a section before concreting and easier disposal of used up liquid. However, it is necessary to check a full removing of the sand sediment and cleaning up of the bottom of a borehole or excavation before concreting. Examples of polymer fluids application in Poland are given.
PL
W pracy przedstawiono porównanie symulowanych naprężeń i odkształceń spawalniczych powstających w płytach zaprojektowanych jako ściany szczelne. Wykazano, że spawanie ekranów spoinami pachwinowymi prowadzi do większych naprężeń i deformacji o 20÷35% niż spoinami czołowymi. Wskazano inne, liczne zalety innowacyjnego rozwiązania.
EN
The paper presents a comparison of simulated welding tensions and deformations created in plates designed as sealed walls. It has been shown that welding of sealed wall elements with fillet welds leads to higher tensions and deformations by 25÷35% than in the case of butt welds. Indicated a number of other advantages of innovative solutions.
3
Content available remote Pękanie spawanych ścian szczelnych podczas eksploatacji
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań przyczyn pękania ścian szczelnych kotłów gazowych podczas eksploatacji. Zakres badań obejmował badania metalograficzne oraz badania twardości. Ujawnione struktury pozwoliły w jednoznaczny sposób określić przyczynę uszkodzenia ścian szczelnych spawanych hybrydowo. Stwierdzono, że przyczyną pękania była korozja naprężeniowa, spowodowana równoczesnym oddziałaniem statycznych naprężeń rozciągających i środowiska korozyjnego.
EN
The paper presents the results of research into the causes of cracking in gas boiler membrane walls during service. The scope of the study included metallographic examinations and hardness tests. The structures revealed made it possible to determine unambiguously the cause of damage to hybrid-welded membrane walls. It was found that cracking had been caused by stress corrosion resulting from the simultaneous action of static tensile stresses and a corrosive environment.
PL
W artykule przedstawiono wyniki oceny jakości złączy spawanych hybrydowo (laser + MAG) paneli ścian szczelnych ze stali austenitycznej typu 304. Ocenie poddano makro- i mikrostrukturę złączy przy zastosowaniu mikroskopii świetlnej oraz elektronowej mikroskopii skaningowej. Przeprowadzono również technologiczną próbę rozciągania, aby określić właściwości wytrzymałościowe złączy. Na podstawie analizy wyników przeprowadzonych badań stwierdzono, że zastosowanie spawania hybrydowego (laser + MAG) dla paneli ścian szczelnych ze stali austenitycznych, przy odpowiednich parametrach procesu spawania, spełnia wymagania poziomu jakości B wg PN-EN ISO 13919.
EN
The paper presents the results of quality evaluation of hybrid welded (laser + MAG) joints of membrane wall panels made from austenitic steel type 304. The macro- and micro-structure have been assessed by use of light microscopy and scanning electron microscopy. There has been also conducted technological tensile test to estimate the strength properties of joints. Based on the results, it has been found that application of hybrid (laser + MAG) welding process to produce membrane wall panels made of austenitic steels, using the suitable welding process parameters, meets the requirements of the quality level B speci ed in PN-EN ISO 13919.
PL
Wzrastające zapotrzebowanie na energię elektryczną oraz wymagania unijne, dotyczące zwiększenia sprawności cieplnej bloków energetycznych i ograniczenia emisji szkodliwych gazów do atmosfery, stwarzają konieczność modernizacji przemysłu energetycznego. Jednym ze sposobów pozwalającym sprostać tym wymaganiom jest podniesienie parametrów pary, co wpływa na wzrost sprawności cieplnej. Jednak uzyskanie sprawności netto powyżej 50% jest zależne od zastosowania nowych technologii oraz materiałów o większej żaroodporności i żarowytrzymałości niż dotychczas stosowane. Artykuł przedstawia wyniki badań odporności na korozję wysokotemperaturową złączy spawanych metodą hybrydową (laser + MAG) paneli ścian szczelnych ze stali nierdzewnej typu 304. Próbki poddano działaniu atmosfery o składzie N2+9% O2+0,08% SO2 w temperaturze 700 °C przez czas 1000 godzin. Jako miarę odporności na korozję wysokotemperaturową przyjęto zmiany masy próbek. Utworzoną na powierzchni warstwę produktów korozji obserwowano za pomocą elektronowej mikroskopii skaningowej. Uzupełnieniem badań była mikroanaliza składu chemicznego (EDS) oraz składu fazowego (XRD). Podczas badań ujawniono utworzenie na powierzchni materiału warstwy zgorzeliny, zbudowanej głównie z Cr2O3 i Fe3O4.
EN
The growing demands for electricity and UE requirements, regarding the increase in thermal efficiency of power boilers and the reduction of pollution emission to the atmosphere, create a need to modernize the power industry. Raising the parameters of the steam, which increases the thermal efficiency, is one of the ways to meet this requirements. However, achieving a net efficiency of approx. 50% depends on the use of new manufacturing technologies and materials with higher creep resistance than previously used. This article presents the results of high-temperature corrosion resistance test of hybrid welded joints (laser + MAG) of austenitic stainless steel grade 304 used for membrane wall panels. The specimens were placed in an oven in an atmosphere with the composition: N2+9%O2+0.08% SO2 at a temperature of 700 °C and an exposure time of 1000 hours. As a measure of high-temperature corrosion resistance, changes of the mass were adopted. In order to evaluate the oxide layer formed on the surface of the material, the specimens were observed on a scanning electron microscope. The supplement of the research was the chemical (EDS) and phase (XRD) composition analysis. The results confirmed the presence of a layer consisting mainly of Cr2O3 and Fe3O4.
PL
Artykuł przedstawia problematykę związaną z przygotowaniem i technologią spawania naprawczego związanego z remontami prowadzonymi na elemencie konstrukcyjnym po długotrwałej eksploatacji w przemyśle energetycznym. Określono wpływ wielokrotnego procesu spawania naprawczego pęknięć powstałych w spoinie na strukturę i twardość strefy wpływu ciepła złącza spawanego ściany szczelnej. W badaniach proces spawania przeprowadzono przy użyciu zmechanizowanego spawania TOPTIGTM, będącego wysokowydajną odmianą metody TIG.
EN
The paper presents the problems of repair welding preparation and technology of the element after long-term operation in the power industry. It has been determined the influence of multiple repair welding of cracks formed in weld on the structure and hardness of waterwall weld joint. Welding process was performed using mechanized welding TOPTIGTM, which is the high-efficiency TIG method.
PL
Problemy przy spawaniu łukiem krytym paneli ścian szczelnych z nowej bainitycznej stali 7CrMoVTiB10-10 przyczyniły się do poszukiwania innych technologii wytwarzania paneli z tej stali. Jedną z nowo opracowanych technologii jest spawanie hybrydowe laser + MAG. W pracy przedstawiono wyniki prób spawania paneli ścian szczelnych ze stali 7CrMoVTiB10-10 (T/P24) na nowym stanowisku w Centrum Innowacyjnych Technologii Laserowych wyposażonym w dwa lasery o mocy 12 kW każdy.
EN
Problems with the submerged arc welding membrane walls panels made from the new bainitic steel 7CrMoVTiB 10-10 contributed to the search for other production technology of the panels. One of the newly developed technology is the hybrid welding laser + MAG. This paper presents the results of tests of welding membrane walls panels made of 7CrMoVTiB10-10 (T/P24) in a new plant at the Center of Innovative Laser Technologies equipped with two lasers with power 12 kW each.
EN
This article presents the results of microstructural analyses of 12Cr2MoWVTiB steel. Investigations of this steel are performed in Europe for the first time. The low-alloyed, heat-resistant 12Cr2MoWVTiB (GY102) ferritic steel was invented by the Central Iron & Steel Research Institute (CISRI) and developed by Chinese boiler producers to be used mainly on the Chinese energy market. The beginning of implementation of this steel in power plants boiler production goes back to the 50's of the last century. The material proves a good microstructural stability during long tenn service at elevated temperature. The steel was mostly applied as superheater/re-heater tubes in subcritical boilers, where the temperature was lower than 560°C. The 12Cr2MoWVTiB steel was used for boilers construction until 2005. The samples for microstructural investigation were cut from 12Cr2MoWVTiB steel tube manufactured in China. The microstructural investigation was performed using a light microscope, scanning electron microscope and transmission electron microscopes. Microhardness tests were conducted by Hannemann method. The microstructure of the as-received tube consists of ferrite grains with some bainite areas as well as primary MC carbides and secondary precipitates formed during tempering of the steel. Some of the particles precipitated during tempering were identified by electron diffraction as VC and M23C6 carbides. It was found that fine VC carbides nucleate on dislocations inside the grains, while the large M23C6 carbides precipitate at the grain boundaries. Significant differences in the grain size of the tube cross-section influence the microhardness of the tube. The microhardness of the tube interior amounts to 230 HV0.05, whereas microhardness of the outer zone ranges within 170÷190 HV0.05. Further investigations are under implementation.
PL
W artykule przedstawiono wyniki analiz mikrostrukturalnych stali 12Cr2MoWVTiB. Badania nad tą stalą są wykonywane po raz pierwszy w Europie. Niskostopowa, żaroodpoma stal feriytyczna 12Cr2MoWVTiB (GY102) została opracowana przez Central Iron & Steel Research Institute (CISRI) i przez chińskich producentów kotłów do zastosowań głównie na chińskim rynku energii. Pierwsze zastosowania tej stali w blokach energetycznych sięga lat 50. ubiegłego wieku. Stal ta w czasie długotrwałej eksploatacji w kotłach w podwyższonej temperaturze wykazuje dobrą stabilność mikrostrukturalną. Stal 12Cr2MoWVTiB była stosowana głównie na wężownice przegrzewaczy pary pierwotnej i pary wtómie przegrzanej w kotłach na parametry konwencjonalne, gdzie temperatura pary była niższa niż 560°C. Stal 12Cr2MoWVTiB była używana do budowy kotłów do 2005 roku. Próbki do badań mikrostrukturalnych wycięto z rury w gatunku 12Cr2MoWVTiB wyprodukowanej w Chinach. Do badań mikrostrukturalnych użyto: mikroskopu świetlnego, skaningowego mikroskopu elektronowego oraz transmisyjnego mikroskopu elektronowego. Badania mikrotwardości przeprowadzono metodą Hannemann'a. Próbki do badań mikrostrukturalnych wycięto z rury gatunku 12Cr2MoWVTiB wyprodukowanej w Chinach. Do badań mikrostrukturalnych użyto mikroskopu świetlnego, skaningowego mikroskopu elektronowego oraz transmisyjnego mikroskopu elektronowego. Badania mikrotwardości przeprowadzono sposobem Hannemanna. Mikrostruktura rury w stanie dostawy składa się z ziaren feirytu z obszarami bainitu, pierwotnych węglików MC oraz wydzieleń wtómych powstałych podczas hartowania stali. Część wytrąceń powstałych podczas odpuszczania zidentyfikowano na podstawie dyfrakcji elektronów jako węgliki wanadu VC oraz M23C6. Z obserwacji wynika, że węgliki wanadu VC zarodkują na dyslokacjach wewnątrz ziaren, a duże węgliki M23C6 wytrącają się na granicach ziaren. Wpływ na mikrotwardość w przekroju poprzecznym rury ma znaczna różnica w wielkości ziaren. Mikrotwardość w wewnętrznej warstwie ścianki rury wynosiła 230 HV0,05, natomiast w warstwie zewnętrznej zmieniała się w granicach 170÷190 HV0,05.
9
Content available remote Spawanie hybrydowe paneli ścian szczelnych za pomocą lasera światłowodowego
PL
Wykorzystanie laserów dużej mocy w obróbce materiałów wzrasta w ciągu ostatnich pięciu lat. W pracy przedstawiono wyniki prób spawania laserem włóknowym YRL 10 000 paneli ścian szczelnych. Przeprowadzono próby spawania połączenia doczołowego rura-płaskownik. Najlepsze rezultaty uzyskano przy spawaniu hybrydowym laser + MAG wiązką o mocy 9 kW.
EN
High-power fiber lasers for materials processing have undergone a rapid development process within the past five years. The results of welding tests of panel sheet of boiler by fiber laser were presented. It was butt joint: pipe with plate, typical for panel sweet. The best results were obtained by hybrid welding MAG + Laser (9 kW).
10
Content available remote Napawanie stali stosowanych w energetyce stopami na osnowie niklu
PL
Omówiono ogólne wymagania dotyczące wytwarzania ścian szczelnych koltów do spalania odpadów. Przedstawiono technologię montażowego wykonywania napoin na ścianach oraz sposób pomiaru zawartości żelaza w napoinach. Opracowana technologia gwarantowała uzyskanie założonego poziomu Fe<10%.
EN
General requirements relating to manufacturing of sheet piling of boilers for wastes combustion was presented. The technology of carrying out pad welds upon walls and measurement method of iron content in the weld pads was discussed. The developed technology guaranteed to reach the assumed level of Fe<10%.
11
Content available remote Ścianki z grodzic stalowych zabezpieczające wykopy
PL
Przedstawiono założenia i wyniki obliczeń wspornikowej ścianki szczelnej posadowionej w piasku oraz kotwionej ścianki szczelnej stanowiącej nabrzeże portowe.
EN
The assumptions and results of designing the sheet-pile free retaining wall sinking in the sand layer, and also fixed retaining wall for a port wharf have been presented.
PL
Ściany szczelne wykonywane z jednostkowych elementów stalowych zwanych grodzicami lub brusami są obecnie powszechnie wykorzystywane praktycznie we wszystkich obszarach budownictwa. W artykule omówiono na przykładach wybrane nowe zastosowania ścian szczelnych w dalszej części pracy, eksponując zwłaszcza obiekty zrealizowane w Polsce, w ostatnim czasie.
EN
In the first part of the paper a review of different applications of sheet-pile walls in modern engineering, as elements of both temporary as well as permanent structures, mainly in the area of bridges and other facilities of transportation system is given. Next, issues related to computational modeling of soil-structure interaction problem, specific to the sheet-pile wall systems, are discussed. It is shown that usage of FEM could be beneficial, which agrees with some recommendation of Eurocode 7. However, realistic computational modeling requires some non-standard options like consideration of construction/excavation stages. General discussion on feasibility of 2D and 3D FE modeling in analysis of practical geotechnical engineering problems is illustrated by an example of the structure of a soil-tied sheet-pile wall system emerging during construction of a shallow tunnel underneath a train line without traffic interruption. The application of finite element modeling to set up design parameters and to verify safety of the structure is described. In 2D soil-structure analysis, performed with use of Z_SOIL.PC code, elasto-plastic models were applied to the soil continuum. Moreover, beam and interface elements were used. Remarks on different technical and design aspects of applications of sheet-pile walls conclude the paper.
PL
Przedstawiono efekty ekonomiczno- -ekologiczne modernizacji kotła WR-25 polegającej na zastosowaniu ścian szczelnych na podstawie pomiarów energetycznych kotła WR-25 wykonanych przed i po modernizacji.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.