Explored reserves are reducing. Сut-off grade sulfide ores from both abandoned and currently developed deposits, overburden rock while being a major source of non-ferrous metals, pose a serious environmental hazard if unprocessed. Reasonable utilization of rock waste dumps and low-grade ore is beneficial both from environmental and economical viewpoints. New techniques are designed to increase the selectivity and completeness of the disclosure of sulfide minerals, even in low-grade ores and mining waste. Among the variety of approaches is providing a bioleaching.
PL
Udokumentowane zasoby rudy są ograniczone. Rudy siarczkowe pozostałe w złożu po wydobyciu stwarzają poważne zagrożenie dla środowiska. Racjonalne wykorzystanie składowisk odpadów i rudy o niskiej zawartości metalu jest korzystne zarówno z punktu widzenia ochrony środowiska jak i ekonomiki. Nowe techniki mają na celu zwiększenie selektywności i kompletności wykorzystania minerałów siarczkowych, nawet z rud o niskiej zawartości i odpadów górniczych. Wśród różnych technologii rozpatrywane jest bioługowanie.
The results of laboratory simulation of heap leaching of non-ferrous metals from dumps of the Allarechensk deposit, low-grade ore of the Nyud-II deposits, and processing wastes of the “Kola MMC” JSC are presented. It is known that cut-off grade sulphide ores from both abandoned and currently developed deposits, overburden rock and dressing tailings, while being a major source of non-ferrous metals, pose a serious environmental hazard if unprocessed. So, any reasonable utilization of rock waste dumps, tailings and unfreed ore is beneficial both from environmental and economical viewpoints. Such natural and man-made resources can be processed using heap leaching whereby a sulphuric acid solution, an oxidizer (oxygen, iron (III) ions etc.) and microorganisms (Thiobacillus ferrooxidans, Thiobacillus thiooxidans etc.) are fed both onto a heap surface and interior. Uniform spreading of the solution is achieved via a system of pools, drain gutters, networks of half-socket pipes, or spraying. The enriched solution leaking from under the heap is collected in gutters or pipes and sent to further processing.
PL
Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych ługowania metali nieżelazowych z hałd złoża Allarechensk, ubogich rud w złożach Nyud-II, oraz przetwórstwa odpadów „Kola MMC” JSC. Jak wiadomo, odpady o niskich zawartościach metali, których eksploatacja jest nieopłacalna, mogą stanowić poważne ryzyko dla środowiska. Dlatego rozsądna utylizacja składowisk odpadów jest korzystna zarówno pod kątem środowiskowym, jak i ekonomicznym. Tego typu naturalne i sztuczne źródła surowców mogą być przetwarzane z wykorzystaniem ługowania na hałdzie, gdzie roztwór kwasu siarkowego, utleniacz (tlen, jony żelaza (III) etc.) i mikroorganizmy (Thiobacillus Ferrooxidans, Thiobacillus Thiooxidans etc.) są dawkowane zarówno na powierzchni, jak i wewnątrz hałdy. Równomierne dozowanie roztworu uzyskuje się przez system basenów, rynien, sieci rur połówkowych lub rozpylania. Wzbogacony roztwór wyciekający spod hałdy jest zbierany do rynien lub rur, a następnie podlega dalszej obróbce.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.