Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Nitrates concentration in percolating water in relation to different types of fertlization in mountain meadow

Kasperczyk M., Kacorzyk P., Szewczyk W.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2014

|

Vol. 21, nr 1

61--68

EN

Specificity of highland agriculture is high contribution of natural fertilizers in feeding farm lands. This manner of fertilisation had been evaluated in terms of crop production effect. However, an evaluation of its influence on water environment was missing. This is the reason why the authors decided to assess an effect of folding on nitrogen content in water passing through the soil horizon of a highland meadow and NO3-N loads leached away. The study took place in 2007–2009 in the mountain grassland by the type of red fescue and common bent-grass. Experimental objects involved a control and four fertilization treatments eg one with inorganic fertilizers, and three with manure from sheep folding. Each type of fertilization significantly changed the floristic composition of the sward. These changes increased the outflow of water from the soil profile. Inorganic nitrogen fertilization proved to be more safe for water environment, when set beside folding. Gross NO3-N loads leached out by water for the whole experimental period amounted to 15–21 % share of nitrogen fertilization input for the folding objects, and 6 % for the inorganic fertilization one. Exceptionally heavy load left the high-density fold in the first year after treatment. This reached as much as 81 % of gross load for 3-year experimental period.

PL

Celem badań była ocena wpływu nawożenia łąki górskiej z wykorzystaniem koszaru przy udziale owiec na zawartość azotanów (N-NO3) w wodzie przemieszczającej się przez profil glebowy. Badania przeprowadzono w latach 2007–2009. Uwzględniono w nich 5 obiektów: kontrolę i 4 obiekty nawożone. Jeden z tych obiektów był nawożony wyłącznie nawozami mineralnymi (P25K50N120), dwa obiekty nawożono tylko przez koszarzenie (koszar luźny P14K147N92 i koszar ciasny P28K294N184), jeden obiekt obejmował nawożenie kombinowane, w którym koszar luźny uzupełniono nawożeniem mineralnym (P10N50). Koszarzenie przeprowadzono wiosną 2007 r., a przed jego wykonaniem wyceniono skład florystyczny runi. W przypadku koszaru luźnego przez okres 2 nocy dla jednej owcy przydzielono 2 m2 powierzchni pastwiska, a w koszarze ciasnym 1 m2. W obiektach z nawożeniem mineralnym nawozy stosowano corocznie. Na każdym obiekcie o powierzchni 50 m2 były wkopane po 3 lizymetry głębokość 40 cm (z racji takiej miąższości gleby) celem określenia ilości wody przesiąkowej. Łąkę koszono 2 razy w roku. Ilość wody przesiąkającej przez profil glebowy mierzono w miarę jej pojawienia się w odbieralnikach, zaś ilość opadów atmosferycznych mierzono wykorzystując deszczomierz Hellmana. Każdy rodzaj nawożenia wyraźnie zmienił skład florystyczny runi łąkowej, doprowadzając do rozluźnienia darni i większego odpływu wody z profilu glebowego. Nawożenie z wykorzystaniem koszaru ciasnego lub luźnego w połączeniu z nawozami mineralnymi, zwłaszcza w pierwszym roku po zastosowaniu, było zabiegiem istotnie obciążającym środowisko wodne azotem azotanowym. Ładunek N-NO3 wynoszony z gleby w tych obiektach stanowił prawie 20 % ilości azotu dostarczonego w nawozach, wobec 10 % ilości tego składnika traconego w obiekcie nawożonym nawozami mineralnymi. Do nawożenia górskich użytków zielonych metodą koszarzenia z racji podatności na wymywanie N-NO3 z gleby należy stosować koszar luźny. Nawożenie azotem mineralnym w porównaniu z koszarzeniem okazało się bezpieczniejsze dla środowiska wodnego. Za cały okres badawczy z obiektów koszarzonych ładunek N-NO3 wyniesiony z wodą stanowił 15–21 % ilości azotu dostarczonego w nawożeniu wobec 6 % w przypadku stosowania azotu mineralnego.

2

Wymywanie pierwiastków śladowych z gleby w zależności od rodzaju nawożenia łąki górskiej

Baran A., Kacorzyk P., Jasiewicz Cz., Kasperczyk M.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2011

|

T. 11, z. 1

11-20

PL

Oceniono wpływ zróżnicowanego nawożenia (organicznego i mineralnego) na stężenie wybranych pierwiastków śladowych w odciekach glebowych pochodzących z łąki górskiej. Spośród badanych pierwiastków śladowych najmniejsze stężenie w odciekach glebowych wykazano dla niklu, większe dla miedzi i manganu, a największe dla żelaza. Dużo większe stężenie pierwiastków wykazano na obiektach z nawożeniem organicznym (koszarzeniem) niż mineralnym. Największą zawartość niklu, manganu i żelaza oznaczono w odciekach glebowych w obiekcie z koszarem luźnym, a miedzi z koszarem ciasnym. Największe sumaryczne wymycie miedzi, manganu i żelaza stwierdzono w obiekcie z koszarem ciasnym, a niklu w obiekcie z koszarem luźnym. Według norm, odcieki glebowe były bardzo dobrej jakości (Cu, Ni, Mn), natomiast pod względem zawartości żelaza - wodą dobrej jakości (obiekt kontrolny, NPK, koszar luźny) oraz zadowalającej jakości (koszar ciasny).

EN

The study was undertaken to determine the effect of different fertilisation (organic and mineral) on the leaching of trace elements from meadow soils. Fe showed the highest concentrations in soil effluents followed by Mn, Cu and Ni. Much higher concentrations were found in objects with organic (sheep penning) than with mineral fertilisation. The highest concentrations of Ni, Mn, and Fe were determined in soil effluents from the treatment with loose pen and those of Cu in the object with tight pen. The tight pen was characterized by the highest total leaching of Cu, Mn and Fe, the loose pen by the highest total leaching of Ni. According to the standards, soil effluents were of very good quality (with respect to Cu, Ni, Mn) and of good quality (with respect to Fe).

3

Estimation of the Persistence of Liming Action on the Mountain Meadow

Kasperczyk M., Szewczyk W., Kacorzyk P.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2011

|

Vol. 18, nr 8

1041-1046

EN

The study was conducted on a mountain meadow (altitude of 640 m) in the years 1999–2008. The investigations were located on the brown soil of the loamy sand granulometric composition. The soil was very acidic, the pH value amounted to 5.20 in H2O and 4.28 in KCl. Two kinds of lime were used for liming in the autumn of 1998: calcium-magnesium carbonate in the amount of 1.5 Mg CaO and calcium oxide in the dose of 0.5 Mg CaO ha–1. Four variants were subjected to the study: control and 3 limed objects. Moreover, two kinds of fertilizers were also applied for two limed fields: phosphate-potassium – PK and phosphate-potassium-nitrogen – PKN. The meadow was mown twice a year. The evaluation of liming was carried out annually on the basis of the meadow yielding and soil pH after 3, 6 and 10 years from the treatment. Additionally, during the last year of the experiment, manganese, copper and cadmium content was determined in the soil from the control object and from the field where only liming was applied. The soil samples were collected from the layer of 0–15 cm. The investigations revealed that liming had no effect on the meadow yielding. On the other hand, it improved soil pH reaction, which increased by 0.4 – pH in H2O and 0.4–0.7 – pH in KCl. The latter effect lasted for the following three years. The soil evaluation conducted after 10 years from the liming revealed significant decrease of soil pH. The lowest decrease was stated in the case of the object where only liming was applied, whereas the highest change was noticed for the object with full PKN fertilization. In the latter case the pH reached the value close to the level stated before liming. Liming had a beneficial influence as regards the manganese and cadmium concentration in the soil decreasing their levels by approximately 2.5 times. On the contrary, the copper level slightly increased under the action of liming.

PL

Badania przeprowadzono na łące górskiej (640 m n.p.m.) w latach 1998-2008. Były one zlokalizowane na glebie brunatnej o składzie granulometrycznym piasku gliniastego. Była to gleba bardzo kwaśna, jej pH wynosiło w H2O - 5,20, a w KCl - 4,28. Do wapnowania łąki użyto dwojakiego rodzaju wapna: węglanowo-magnezowego w ilości 1,5 Mg CaO i tlenkowego 0,5 Mg CaO ha-1. Zabieg ten wykonano jesienią 1998 r. W sumie badania obejmowały 4 warianty: kontrolę i 3 obiekty wapnowane. Ocenę wapnowania przeprowadzano corocznie na podstawie plonowania łąki i odczynu gleby po 3, 6 i 10. roku od zabiegu. W szóstym i ostatnim roku w glebie obiektów kontrolnego i z samym wapnowaniem dodatkowo oznaczono zawartość manganu, miedzi i kadmu. Próbki gleby do analizy pobierano z warstwy 0-15 cm. Wapnowanie nie wywarło żadnego wpływu na plonowanie łąki. Natomiast poprawiło odczyn gleb, zwiększając po 3 latach od wapnowania pH w H2O o 0,4, a w KCl o 0,4-0,7 jednostki. Taki efekt tego zabiegu utrzymał się przez dalsze 3 lata. Natomiast ocena gleby wykonana po 10 latach od wapnowania wykazała znaczne zmniejszenie pH gleby. Najmniejsza była ona w obiekcie wyłącznie wapnowanym, a największa w obiekcie z pełnym nawożeniem (PKN). W tym ostatnim obiekcie pH gleby zbliżyło się do stanu sprzed wapnowania. Wapnowanie korzystnie wpłynęło na zawartość w glebie manganu i kadmu zmniejszając ich ilości około 2,5-krotnie. Natomiast wapnowanie nie miało wpływu na zawartość miedzi.

4

Effect of Diversified Fertilization on Heavy Metal Contents in Meadow Sward in the Mountain Area

Kasperczyk M., Jasiewicz P., Kacorzyk P., Baran A.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2009

|

Vol. 16, nr 4

365-372

EN

The research was conducted in 2005-2007 on a mountain meadow in Krynica. The experimental field was located at 640 m a.s.l. The experiment was set up on a brown soil with granulometric structure of loamy sand, pH 4.10 and comprised 6 treatments: the control, NPK, loose pen, loose pen + NP, tight pen and autumn loose pen. The mineral treatment was applied in the following doses: 120 N, 25 P and 50 K o ha^-1. Organic fertilization was applied as sheep penning. The penning was on two intensity levels: loose pen - 2 m^2 per sheep and tight pen - l m^2 per sheep. Each year the meadow was cut twice: in mid-June and at the beginning of September. The highest content of Ni, Cr and Pb was assessed on the treatment with autumn loose pen, Zn on NPK treatments and Cu on tight pen, whereas Cd on loose pen + NP. The second cut revealed higher contents of heavy metals than the first cut. The permissible limit of heavy metal contents for fodder plants was not exceeded in the meadow sward, whereas excessive amounts of cadmium were found only in plants on NPK treatment and loose fold supplemented with NP. The greatest deficiency of copper was found in the meadow sward. Irrespective of the experimental treatment, greater quantities of heavy metals were taken up with the first than the second cut yield, which was undoubtedly connected with greater plant biomass obtained on the first date of harvest.

PL

Badania prowadzono w latach 2005-2007 na łące górskiej w Krynicy. Pole doświadczalne znajdowało się na wysokości 640 m n.p.m. Doświadczenie założono na glebie brunatnej o składzie granulometrycznym piasku gliniastego, pH 4,10. Doświadczenie obejmowało 6 obiektów doświadczalnych: obiekt kontrolny, NPK, koszar luźny, koszar luźny + NP, koszar ciasny i koszar luźny jesienny. Na obiekcie z nawożeniem mineralnym zastosowano nawożenie w następującej dawce: 120 N, 25 P i 50 K kg o ha^-1. Nawożenie organiczne przeprowadzono za pomocą koszarzenia, przy udziale owiec. Koszarzenie obejmowało dwa poziomy intensywności: koszar luźny - 2 m na owcę, koszar ciasny - l m na owcę. Łąkę corocznie koszono 2-krotnie w połowie czerwca i na początku września. Największą zawartość Ni, Cr i Pb stwierdzono w obiekcie z koszarem luźnym jesiennym, Zn w obiektach z NPK, Cu w obiekcie z koszarem ciasnym, natomiast Cd w obiektach z koszarem luźnym + NP. Pokos drugi charakteryzował się większą zawartością metali ciężkich niż pokos pierwszy. W runi takowej nie została przekroczona dopuszczalna granica zawartości metali ciężkich przewidziana dla roślin wykorzystywanych na paszę. Jedynie w przypadku kadmu rośliny w obiektach nawożonych NPK i koszarem luźnym uzupełnionym NP wykazywały ponadnormatywne jego zawartości. Największy niedobór w runi łąkowej wykazano w przypadku miedzi. Niezależnie od obiektu doświadczalnego większy wynos metali stwierdzono wraz plonem I pokosu niż II, co niewątpliwe było związane z większą biomasą roślin uzyskanych w pierwszym terminie zbioru.

5

Wpływ rodzaju nawożenia na wartość gospodarczą łąki górskiej

Kasperczyk M., Kacorzyk P.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2008

|

T. 8, z. 1

143-150

PL

Badania przeprowadzono na łące górskiej w latach 2003-2006. Celem badań była ocena wpływu nawożenia mineralnego, obornikiem i łącznego stosowania obornika z nawozami mineralnymi na kształtowanie się wartości gospodarczej runi łąkowej. Elementami badań były: skład botaniczny runi, jej plonowanie i zdolność retencyjna gleby w odniesieniu do wody. Każdy rodzaj nawożenia wpłynął istotnie na wartość runi łąkowej. Nawożenie mineralne przyczyniło się do ukształtowania runi dobrze plonującej, ale zbyt uproszczonej pod względem gatunków roślin ze znacznym udziałem niepożądanej trawy - perzu właściwego (Elymus repens (L.) Gould). Ruń ta w największym stopniu przyczyniała się do zwiększania zasobów wód podpowierzchniowych. Większą wartością produkcyjną cechowała się ruń ukształtowana pod wpływem nawożenia obornikiem. Dobrze wykorzystywała składniki nawozowe z obornika i była bardziej urozmaicona pod względem składu florystycznego, sprzyjała też zwiększaniu zasobów wód podpowierzchniowych. O ilości zatrzymywanej wody w profilu glebowym decydowała głównie roślinność i warstwa gleby 0-15 cm.

EN

The studies were carried out on a mountain meadow in the years 2003-2006 to estimate the effect of fertilisation with mineral fertilisers, manure or both on the economic value of the meadow sward. The study comprised: botanical composition of the sward, sward yielding and water retention capacity. Each fertilisation variant significantly affected the value of experimental meadow sward. Mineral fertilisation enhanced the sward yielding but resulted in too simplified sward composed mainly of undesirable grass species such as couch grass (Elymus repens (L.) Gould). This sward was characterised by the lowest water retention capacity and thus it enriched subsurface water resources. Sward fertilised with manure had greater economic value. It used nutrients from manure more efficiently and was more floristically diverse. It also increased subsurface water resources. Vegetation and the upper soil layer (0-15 cm) were most important for water retention in the soil profile.

6

Effect of fertilization on healthiness of mountain meadow grasses

Ropek D., Kacorzyk P.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2008

|

Vol. 15, nr 1-2

125-131

EN

The work aimed at investigating the effect of mineral and natural fertilization on the degree of mountain meadow plant infection by fungal pathogens. Observations of symptoms of pathogenic fungi infection occurrence were conducted immediately before the first and second cuts in 2003 and 2004. The presented article evaluated the degree of grass and the papilionaceous infection by pathogens attacking plant aboveground parts. Mineral and natural fertilization considerably affected botanical composition also contributing to changes in the healthiness of the meadow sward. Fertilization with 15 Mg/ha of manure and combined with manure +PN influenced a higher degree of grass and the papilionaceous infection by fungal pathogens. Development of pathogens on grasses and clover depended also on the weather conditions.

PL

Zbadano wpływ nawożenia mineralnego i naturalnego na stopień porażenia roślinności łąki górskiej przez patogeny grzybowe. Obserwacje występowania objawów porażenia przez grzyby chorobotwórcze prowadzono bezpośrednio przed I i II pokosem w 2003 i 2004 roku. W niniejszym opracowaniu oceniano stopień porażenia traw i roślin motylkowatych, atakujących części nadziemne roślin. Nawożenie mineralne i naturalne w znacznym stopniu wpłynęło na skład florystyczny, przyczyniając się również do zmian w zdrowotności runi łąkowej. Nawożenie obornikiem w dawce 15 Mg/ha i łącznie obornikiem +PN wpłynęło na większy stopień porażenia traw i roślin motylkowatych przez patogeny grzybowe Rozwój patogenów grzybowych na trawach i koniczynie uzależniony był również od warunków pogodowych.

7

Plonowanie łąki górskiej w Sudetach na podstawie wyników badań w świetle zmieniających się trendów użytków zielonych

Nadolna L., Paszkiewicz-Jasińska A.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2007

|

T. 7, z. 2a

257-270

PL

Badania przeprowadzono na podstawie dwóch doświadczeń ścisłych w Sudetach (wysokość 650-700 m n.p.m.) - na płaskowyżu (6°) i na stoku (ok. 20°) w dwóch cyklach badawczych. W I cyklu (1987-1990) zastosowano dawki nawozów dostosowane do gospodarki intensywnej: K - 0, 60, 120 kg·ha-¹, N - 100 i 200 kg·ha-¹, P - 120 kg·ha-¹, a w II cyklu (1999--003) ilość stosowanych nawozów zmniejszono o połowę. Wapnowanie wykonano tylko w I cyklu badań - 4 t CaO·ha-¹ (w dawce jednorazowej - 1987 r. i podzielonej na dwie równe części co 2 lata - 1987 i 1989 r.). Średnie plony suchej masy uzyskane w I cyklu badań na płaskowyżu wynosiły 5,33, a na stoku 4,61 t·ha-¹, w II cyklu odpowiednio 5,20 i 3,87 t·ha-¹. Wyniki te wskazują, że zmniejszenie ilości stosowanych nawozów na płaskowyżu nie wpłynęło na wielkość plonu (różnica 0,13 t·ha-¹), podczas gdy na silnie nachylonym stoku zmniejszenie dawek nawozów o połowę spowodowało zmniejszenie plonów suchej masy o 0,74 t·ha-¹. W obydwu cyklach badawczych plony były większe na terenie płaskim średnio o 1,02 t·ha-¹. Największy wpływ na wielkość plonów miało nawożenie azotem. Wraz ze zwiększeniem jego dawki w obu cyklach badań plony zwiększyły się na płaskowyżu i stoku średnio o 10% w I cyklu i o 18% w II. Stwierdzono również wpływ nawożenia potasem na zwiększenie plonów. Najlepsze efekty w obu cyklach badań uzyskano po zastosowaniu największej dawki tego składnika na płaskowyżu, a na stoku - dawki o połowę mniejszej. Jednorazowe wapnowanie miało wpływ na plony tylko na stoku w obu cyklach, a w przypadku dawki podzielonej - na płaskowyżu w drugim.

EN

The research was based on two exact experiments in the Sudeten Mts (height 650-700 m above sea level), on plateau (6°), and on slope (about 20°), in two study cycles. In cycle I (1987-1990) fertilization doses adjusted to intensive farming were applied: K - 0, 60, 120 kg·ha-¹, N - 100 and 200 kg?ha-¹, P - 120 kg·ha-¹ and liming - 4 t CaO·ha-¹ (in a single dose and divided into 2 t CaO·ha-¹ every second years). In cycle II (1999-2003), without liming, NPK fertilization was reduced by half. The average crop of dry mass yield in the I study cycle amounted to 5.33 t·ha-¹ on plateau and to 4.61 t·ha-¹ on slope, in the II cycle it was 5.20 and 3.87 t·ha-¹, respectively The results demonstrate that reducing fertilization on plateau had no effect on the crop level (difference 0.13 t·ha-¹), while reducing the fertilization doses by half on a steeply inclined slope decreased dry mass crops by 0.74 t·ha-¹. In both study cycles the crop was larger on flat area by 1.02 t·ha-¹, on average. Nitrogen fertilization had the greatest impact on crops. Increased N doses in both study cycles resulted in the crop increase on plateau and slope by 10% on average in the I cycle, and by 18% in the II. It was also found that potassium fertilization influenced yielding. Best results in both study cycles were achieved after application of the highest dose of this component on plateau, and a dose smaller by half on slope. Single liming affected the crop only on slope in both cycles and in the case of divided dose - on plateau in the second cycle.

8

Skuteczność wapnowania łąki górskiej

Kasperczyk M., Szewczyk W.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2006

|

T. 6, z. 1

153-159

PL

Oceny wpływu wapnowania na plonowanie łąki górskiej i właściwości chemiczne gleby dokonano na podstawie doświadczeń z lat 1999-2004. Na polu doświadczalnym występowała gleba brunatna, kwaśna, o składzie granulometrycznym piasku gliniastego, której pH w KCl wynosiło 4,3. W badaniach uwzględniono obiekty z runią naturalną i podsianą (na tych ostatnich darń była w 50% uszkodzona glebogryzarką). Po 3 latach od wapnowania efektywność tego zabiegu była znacznie większa na obiektach z uszkodzoną darnią. W tym przypadku wapnowanie przyczyniło się do zwiększenia pHKCl gleby o 1,0-1,3 jednostki, natomiast na obiektach z darnią nieuszkodzoną o 0,5-0,6. Po 6 latach badań pHKCl gleby na obiektach z darnią nieuszkodzoną utrzymywało się prawie na takim samym poziomie, jak 3 lata wcześniej, natomiast na obiektach z darnią uszkodzoną jego wartość zmalała o 0,3-0,4 jednostki w odniesieniu do stanu sprzed 3 lat. Wapnowanie nie miało wpływu na plonowanie łąki wyrażone w suchej masie runi i białku ogólnym. Przyczyniło się natomiast wyraźnie do zwiększenia zawartości przyswajalnych form fosforu i magnezu w glebie i ponad 2-krotnego zmniejszenia zawartości manganu i kadmu. Zawartość dwóch ostatnich składników zmniejszyła się również w masie roślinnej.

EN

Results of this study date from 3rd and from 6th year after liming. Brown, acid soil in a mountain grassland had granulometric composition of loamy sand with pH in KCl = 4.3. Objects with natural sward and those undersown, where rotary cultivator broke down 50 % of the turf, were studied. Considerably greater efficiency of liming was found in objects with destroyed turf 3 years after liming. The liming procedure lowered soil acidity in that case by about 1.0-1.3 pH in KCl while increased pH in objects with natural sward by about 0.5-0.6 pH units. Six years after liming soil pHKCl in objects with uninterrupted sward remained at the same level as 3 years before while in objects with damaged sward the pH decrease by 0.3-0.4 units in the same time period. Liming did not influence grassland output expressed in dry matter and total protein yield. It increased, however, the content of available phosphorus and magnesium in soil and decreased almost two times the content of manganese and cadmium. Concentrations of the last two elements decreased also in plant biomass.

9

Wpływ częstości koszenia łąki górskiej na plon i skład chemiczny wód odciekowych (w warunkach badań lizymetrycznych)

Jaguś A., Twardy S.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2004

|

T. 4, z. 1

125-137

PL

Badania prowadzono w latach 2000-2002. Dotyczyły one wpływu zróżnicowanego użytkowania nienawożonej łąki górskiej na biomasę roślinną i środowisko wodno-glebowe. Prace realizowano w oparciu o doświadczenia lizymetryczne. Utworzono 7 kombinacji użytkowania, w tym 4 łąkowe ze zróżnicowaną liczbą (1-4) pokosów. Pozostałe trzy obiekty imitowały czarny ugór, samozadarniające się pole orne oraz niekoszoną ruń trawiastą. Z badań wynika, że częstość koszenia runi wpływa zarówno na wielkość plonowania, jak i na ilość i jakość odcieku wody z profilu glebowego. Największe plony suchej masy uzyskano z lizymetrów koszonych dwukrotnie i trzykrotnie. Wydajność runi w lizymetrach koszonych jednokrotnie i czterokrotnie była wyraźnie mniejsza. Stwierdzono, że wraz ze wzrostem liczby pokosów wzrasta wielkość infiltracji wgłębnej wód opadowych. Stosunkowo duże odpływy występowały na gruntach ornych zupełnie pozbawionych okrywy roślinnej, bądź pozostawionych do samozadarnienia. Skład chemiczny wód odciekających z poszczególnych obiektów i ładunek składników mineralnych wynoszonych z profilów glebowych był zróżnicowany. Straty składników zależały na ogół od wielkości odpływu. Najmniejsze wystąpiły w sytuacji zaniechania lub jednorazowego koszenia runi. Brak zwartej okrywy roślinnej oraz stosowanie częstego koszenia przyczyniały się do wyraźnego ubożenia gleby.

EN

The paper presents the effects of different use of a mountain meadow on biomass production and deep infiltration. We aimed at evaluating vegetation and water-soil environment at reduced utilization of the grassland. The experiment was carried out with the lysimeter method. The following objects were considered: 1 - abandoned arable land, 2 - not mown meadow, 3 - once cut meadow, 4 - twice cut meadow, 5 - thrice cut meadow, 6 - fourfold cut meadow, 7 - fallow land. Objects were not fertilized, otherwise the grassland was treated in the way common for everyday practice. Yielding of every mown object was high, reaching generally over 10 ·ha-1 DM. The highest results were obtained from the meadow cut two and three times per year, while the meadows cut once and four times appeared to be weaker. The level of deep infiltration varied with the number of cuts. It was found that with the rising number of cuts, the amount of water leaving a soil profile increased. The lowest results were noted when the grassland was not cut at all or was cut once a year. The study revealed changes in chemical composition of precipitation in the course of deep infiltration due to the use of experimental object. The loads of particular mineral components leaving soil differed. The losses of mineral components were related to the quantity of percolating waters. The highest losses were noted for the object devoid of permanent vegetation, then for the grassland cut more frequently. Abandoned and rarely cut meadows seemed to protect the soil from mineral losses.