Z prac różnych badaczy dotyczących pozyskiwania energii z sond geotermalnych wynika, że temperatura gruntu z sondą geotermalną spada pod koniec okresu grzewczego, a w pobliżu sondy grunt ochładza się przez pierwsze 2-3 lata. Po tym okresie proces się stabilizuje, ale temperatura gruntu pozostaje niższa o 1-2 K w porównaniu z gruntem bez sondy. Symulacja tego procesu w okresie 25-letniej eksploatacji pokazała, że po tym okresie deficyt temperatury pozostaje na poziomie 0,1 K. Ponieważ odzysk ciepła z sondy geotermalnej może powodować zachwiania we właściwościach cieplnych gruntu, w IBMER podjęto prace nad przywróceniem tej równowagi. W pierwszym etapie badano system oparty na wymiennikach gruntowych bez podłączenia dachu energetycznego. Badania prowadzono w okresie od 26.01-16.03.2007. Dokonywano odczytów energii cieplnej uzyskanej z sond geotermalnych oraz energii, która została przesłana do obiegu górnego źródła (c.o.). Uzyskano 5,834 GJ energii cieplnej (1620,56 kWh), a dostarczono 447,1 kWh energii elektrycznej. Z obliczeń energii dostarczonej do uzyskanej wynika, że współczynnik COP wynosi 3,9. W tym okresie dostarczono do obiegu c.o. 5,836 GJ energii cieplnej.
EN
Many studies by different researchers show that the temperature close to a borehole is dropping quickly in winter during first 2 years, only to stay more or less stable over the next years. In the summer time, initial temperatures are not achieved again, but the temperature drop is decreasing from year to year. According to computer simulation, a complete recovery will occur after an indefititely long time period; nevertheless, the remaining temperature deficit after 25 years since the operation has been stopped, at the level of 0.1 K only. Because the heat recovery from boreholes could disturb thermal properties of the ground, some research works were undertaken by IBMER, to bring this balance back. The aim of research dealing with the system which included energy roof, deep litter and ground boreholes, was to determine the efficiency of heat delivery/recovery to and from the boreholes, in aspects of hydrogeothermal processes near the boreholes. System of boreholes (without energy roof) was investigated at the first stage of research. Investigations were conducted since 26.01. to 16.03.2007. Amounts of the heat from boreholes and heat conveyed to the central heating system were recorded. Over investigation period 5.834 GJ (1620.56 kWh) of heat energy have been gained, in comparison to electric en-ergy input on the level 447.1 kWh. The input energy to the gained energy ratio (COP) amounted to 3.9. During investigations 5.836 GJ of heat energy were delivered to the central heating system.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Z prac różnych badaczy dotyczących pozyskiwania energii z sond geotermalnych wynika, że temperatura gruntu z sondą geotermalną spada pod koniec okresu grzewczego, a w pobliżu sondy grunt ochładza się przez pierwsze 2-3 lata. Po tym okresie proces się stabilizuje, ale temperatura gruntu pozostaje niższa o 1-2 K w porównaniu do gruntu bez sondy. Symulacja tego procesu w okresie 25-letniej eksploatacji pokazała, że po tym okresie deficyt temperatury pozostaje na poziomie 0, l K. Ponieważ odzysk ciepła z sondy geotermalnej może powodować zachwiania we właściwościach cieplnych gruntu, podjęto prace nad przywróceniem tej równowagi. W pierwszym etapie badano system, wykorzystujący wymienniki gruntowe bez podłączenia dachu energetycznego. Badania prowadzono od 26.01.2007 do 16.03.2007 r. W okresie od 26.01.2007 r. do 16.03.2007 r. uzyskano 5,834 GJ energii cieplnej (1620,56 kWh), a dostarczono 447,1 kWh energii elektrycznej, a zatem współczynnik COP (energia uzyskana do energii dostarczonej) był równy 3,6.
EN
Different researchers show that temperature close to the borehole in winter drops quickly in the first years, only to stay more or less stable over the next years. In summer time, initial temperatures are not achieved again, hut temperature drop is decreasing from year to year. In the numerical simulation, a complete recovery will occur only after an indefinitely long time period; nevertheless the remaining temperature deficit 25 years after the operation is stopped, is only in the order of 0.1 K. Because beat recovery from boreholes could disturb the heat properties of ground, in Institute for Buildings Mechanization and Electrification of Agriculture research have been undertaken to bring back this balance. The aim of research of system which included energy roof, deep litter and ground boreholes was to define efficiency of heat delivery/recovery to and from boreholes in aspects of hydrogeotermal processes near boreholes. System of boreholes (without energy roof) was investigated in first stage of research. Investigation was conducted from 26.01.2007 to 16.03.2007. Amount of heat from boreholes and beat sent to the central heating system were measured. In investigated period gained 5.834 GJ of heat energy (1620.56 kWh) as compared to electric energy input on the level of 447.1 kWh. Relation of the input energy to the gained energy was 3.6 (COP).
Określono wpływ podstawowych parametrów technicznych instalacji i na drodze eksperymentalnej określono, że najwyższą wartość strumienia ciepła (średnio 670 W/m2) uzyskano dla prędkości przepływu cieczy roboczej wynoszącej 200 l/h. Uzyskane dane po przeprowadzonych badaniach dachu energetycznego w okresie od maja do września 2004 roku potwierdzają przydatność tego rozwiązania w budownictwie inwentarskim.
EN
The investigation of energy roof model of animal building was done. Research was conducted since May to September of year 2004. The obtained data confirmed that the photo-thermal cells are suitable for animal building which could produce energy for its own requirements. The influence of basic technical parameters was considered, such as liquid velocity in the system and incoming temperature of liquid on stream of heat. It was reported that velocity of liquid and ambient temperature had significant influence on amount of heat stream. The biggest obtained value of heat stream occurred for liquid flow at 200 l/h. The average power gained for that flow was 670 W/m2. Lower incoming temperature has allowed to obtain higher power from the roof.
Przeprowadzono badania modeli dachu energetycznego budynku inwentarskiego w okresie od marca do maja 2004. Przedstawione wyniki badań wstępnych potwierdzają celowość zastosowania ogniw fototermicznych w budynkach generujących energię ponad własne zapotrzebowanie.
XX
The research was conducted regarding the energetic roof models of a farm building from March to May 2004. The presented results of preliminary research conform the usefulness of applying photothermal cells in buildings generating energy in excess of their own needs.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono charakter zmian oraz podejście rządów krajów europejskich do zagadnienia emisji gazów szkodliwych powstających przy produkcji zwierzęcej. Za najważniejszą dla środowiska uznano emisję amoniaku, siarkowodoru, a także emisję odoru. Wyodrębniono także podstawowe metody obniżania emisji gazów szkodliwych poprzez odpowiednie, zgodne ze standardami UE prowadzenie produkcji zwierzęcej. Zaprezentowano także uwarunkowania formalno-prawne dotyczące tego zagadnienia.
EN
There are presented changes of European politics concerning harmful gases emission from animal production. The main culprits are ammonia emission, H2S emission and odor emission. There are presented the main ways for reduction of harmful gases emission by using a new animal maintains technology. The law aspect of waste management is presented as well.
W referacie przedstawiono sposoby wykorzystania niekonwencjonalnych źródeł energii, nadające się do zastosowania na terenach wiejskich. Ograniczono się do tych źródeł, które mogą być finansowane z dochodów rolniczych i są ściśle związane z gospodarką rolną. Są to: siłownie wiatrowe, spalanie biomasy, wodne zasoby energetyczne oraz instalacje do kumulowania ciepła odpadowego z budynków inwentarskich za pomocą pomp ciepła oraz ciepłowodów. Podano przykłady poszczególnych rozwiązań oraz omówiono ich zalety i wady.
EN
This paper presents the ways of utilizing alternative energy sources applicable in rural areas. The sources have been limited to these, which can be financed from agricultural incomes and are closely connected with the rural economy. These are: wind, power stations, biomass combustion, water energetic resources and installations for cumulating heat wastes from the farm buildings with heat pumps and pipelines. Examples of particular solutions together with their pros and cons hare been described.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.