Opierając się na teoretycznej analizie procesu ciągnienia omówiono zmiany płynięcia metalu w kotlinie odkształcenia podczas swobodnego ciągnienia grubościennych miedzianych rur. Wyniki analizy teoretycznej porównano z wynikami prób ciągnienia. Przebadano wpływ: wielkości jednostkowego odkształcenia, geometrii ciągadła zwłaszcza kąta stożka zgniatającego, stanu materiału wyjściowego, grubości ścianki wyjściowej, na zmianę odkształcenia grubości ścianki rury. Szczególną uwagę zwrócono na stosunek średnicy wejściowej do grubości ścianki wyjściowej rury przy założeniu niezmienności pozostałych parametrów. Plastyczne płynięcie metalu w kotlinie odkształcenia podczas swobodnego ciągnienia grubościennych rur miedzianych można określić za pomocą jego historii odkształcenia. Uwzględnienie w analizie odkształceń jedynie końcowych warunków odniesionych do początkowych może prowadzić do błędnych wniosków. Dlatego też kotlinę odkształcenia podzielono na pierścieniowe elementy i analizowano odkształcenie plastyczne rury w tych elementach. Stwierdzono, że podczas ciągnienia swobodnego grubościennych miedzianych rur, kotlina odkształcenia przechodzi złożoną drogę odkształcenia plastycznego.
EN
Based on the theoretical analysis of the drawing process variations of metal flow in the zone of deformation during sinking of the thick-walled copper tubes are discussed. Results of the theoretical analysis are compared with results obtained during drawing. Following parameters were tested: the specific deformation, the drawing-die geometry - here with specially the influence of the die reduction angle, the state of the starting material, the initial tube-wall thickness, on the deformation of the tube wall. Special attention was paid to the ratio of the initial tube die meter to the wall thickness of the drawn tube, assuming the others parameters are constant. The plastic metal flow in the zone of the deformation during thick-walled tube sinking may be determined based on its history of deformation. When taking into account only analysis, incorrect conclusions can be taken. Therefore, the zone of deformation was divided into circular elements and the tube deformation was analyzed in these elements. It has been found, that during sinking of the thick-walled copper tubes, the zone of the deformation is subjected to a complicated path of plastic deformation.
Po omówieniu roli wyżarzania w procesie wytwarzania blach i taśm, podano rodzaje pieców, zwracając szczególną uwagę na rolę atmosfery ochronnej w uzyskaniu czystej powierzchni wyżarzonego metalu. Omówiono zalety i wady atmosfery azotowo - wodorowej typu NHx oraz atmosfery czystego wodoru. Przeanalizowano reakcję metal - atmosfera ochronna w poszczególnych etapach wyżarzania w piecu kołpakowym. Omówiono wyniki zastosowania nowoczesnej atmosfery ochronnej w walcowni zimnej taśm stalowych.
EN
The significance of plate and strip annealing types of furnaces and the effect of protective gas on surface purity of annealed metal were discussed. Advantages and defects of nitric - hydrogen NHx and pure hydrogen atmosphere were presented. The reaction between metal and protective gas in separate stages of annealing in bell - type furnace was analysed. Results of application modern protective gas in cold strip mill were discussed.
W pracy przedstawiono istotę procesu walcowania wygładzającego oraz przedstawiono wyniki badań taśm stalowych czarnych i taśm ocynkowanych ogniowo, walcowanych w przemysłowej walcarce wygładzającej. Stwierdzono wyraźną różnicę w zachowaniu się powłoki cynku i rdzenia stalowego, zarówno w przenoszeniu odkształceń, jak i chropowatości powierzchni walców. Małe gnioty przy walcowaniu wygładzającym powodują, iż powrzechnie stosowane metody obliczania siły nacisku walców należy stosować z dużą ostrożnością, gdyż występują istotne różnice w obliczonych i zamierzonych wartościach sił nacisku metalu na walce.
EN
Principles of temper rolling and test results of black and hot - dip zinc coated strip rolled in industrial skin - pass mill are presented. A clear difference of behaviour of zinc coastings and steel core in the case of deformation transfer and surface roughness of rolls was found. Small drafts during temper rolling cause that general used methods of rolling force calculation need to be used very carefully because calculated and measured values of roll separating force are essential different.
Omówiono tendencje w zakresie integracji procesu walcowania na zimno blach stalowych począwszy od połączenia linii trawienia z walcarką ciągłą, poprzez budowę walcarek w pełni ciągłych, do w pełni zintegrowanych lini do walcowania na zimno (od wytrawienia, poprzez walcowanie na zimno, wyżarzanie do walcowania wygładzającego włącznie). Omówiono cele wymienionych rozwiązań: wzrost wydajności, poprawę jakości powierzchni metalu, uzysku i obniżenie kosztów produkcji.
EN
Integration trends of cold rolling of steel sheets beginning from connection of pickling line with continuous rolling mill throughout construction of completely continuous rolling mills to completely integrated cold rolling line (from pickling, throughout cold rolling, annealing to skin - pass rolling) are discussed. Purposes of above solutions are presented: growth of productivity, improvement of metal surface texture, growth of yield and reduction of production costs.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Dla sześciu grup wyrobów hutniczych, spełniających najważniejsze potrzeby aplikacyjne rynku, określono stan rozwoju światowego i krajowego, wymagania w stosunku do materiałów wsadowych, ramowe technologie produkcji wyrobów oraz niezbędne do wykonania przedsięwzięcia inwestycyjne wraz z oszacowaniem kosztów. Na podstawie analizy stanu aktualnego i perspektyw rozwoju integracji technologicznej w hutnictwie światowym określono możliwości integracji procesów produkcyjnych w krajowym hutnictwie i wynikające z tego efekty w zakresie poprawy własności użytkowych wyrobów oraz w zakresie obniżenia kosztów produkcji. Dokonano oceny wykorzystania systemów logistycznych w zarządzaniu oraz postępu przekształceń organizacyjnych i prywatyzacyjnych w odniesieniu do krajowego hutnictwa. Przeprowadzono analizę rozwoju systemów zarządzania jakością, zarządzania środowiskiem naturalnym i zarządzania bhp w świecie oraz w hutnictwie krajowym.
EN
For six groups of steel products, corresponding to principal application needs of the market, world and domestic development status was determined together with requirements with respect to the raw materials and semi-products, processing routes and investments, including estimated costs. On the basis of an analysis of current status and prospects for process integration in the world steel industry, possibilities for such integration in Poland were estimated together with the resulting improvements in quality of the products and reduction of production costs. An evaluation was made of application of logistics in steel mill management and of the progress in reorganisation and privatisation of Polish steel industry. Quality, environmental control and work safety management systems were discussed.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.