Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Pracy maszyn elektrycznych towarzyszą wyładowania niezupełne. Charakter wnz jest bardzo złożony. W miarę upływu czasu eksploatacji maszyn, obserwuje się zmianę intensywności wnz przy charakterystycznych rozkładach fazowo-rozdzielczych. Diagnostykę można prowadzić w oparciu o wszystkie dostępne czujniki wnz. Proponowane przez autora własne rozwiązania czujników i przyrządów do pomiarów wnz w maszynach elektrycznych w warunkach przemysłowych sprawdziły się. Wyniki pomiarów wnz silników zależą od: stanu ich izolacji, obciążenia silnika, temperatury uzwojeń, wilgotności, poziomu zakłóceń zewnętrznych oraz od charakterystyki czujników wnz i aparatury analizującej wnz.
EN
Operation of electric machines is accompanied by partial discharges. Partial discharges have a very complex nature. Together with progressing use of machines, there is a change in the intensity of partial discharges with typical phase-resolved distributions. The diagnostics can be carried out using available partial charge detectors. The author’s solutions regarding detectors and devices for measurements of partial discharges in electric machines in industrial conditions have proved to be successful. Results of measurements of partial discharges in motors depend on: the condition of their insulation, motor load, temperature of windings, humidity, level of external interference, and characteristics of partial discharge detectors and partial discharge analysing devices.
PL
Pracy maszyn elektrycznych towarzyszą wyładowania niezupełne. Charakter wnz jest bardzo złożony. W miarę upływu czasu eksploatacji maszyn, obserwuje się zmianę intensywności wnz przy charakterystycznych rozkładach fazowo-rozdzielczych. Diagnostykę można prowadzić w oparciu o wszystkie dostępne czujniki wnz. Proponowane przez autora własne rozwiązania czujników i przyrządów do pomiarów wnz w maszynach elektrycznych w warunkach przemysłowych sprawdziły się. Wyniki pomiarow wnz silnikow zależą od: stanu ich izolacji, obciążenia silnika, temperatury uzwojeń, wilgotności, poziomu zakłoceń zewnętrznych oraz od charakterystyki czujników wnz i aparatury analizującej wnz.
EN
Operation of electric machines is accompanied by partial discharges. Partial discharges have a very complex nature. Together with progressing use of machines, there is a change in the intensity of partial discharges with typical phase-resolved distributions. The diagnostics can be carried out using available partial charge detectors. The author’s solutions regarding detectors and devices for measurements of partial discharges in electric machines in industrial conditions have proved to be successful. Results of measurements of partial discharges in motors depend on: the condition of their insulation, motor load, temperature of windings, humidity, level of external interference, and characteristics of partial discharge detectors and partial discharge analysing devices.
EN
In this paper we propose a new method of scheduling the distributed applications in cloud environment according to the High Performance Computing as a Service concept. We assume that applications, that are submitted for execution, are specified as task graphs. Our method dynamically schedules all the tasks using resource sharing by the applications. The goal of scheduling is to minimize the cost of resource hiring and the execution time of all incoming applications. Experimental results showed that our method gives significantly better utilization of computational resources than existing management methods for clouds.
PL
Pomiar wyładowań niezupełnych, jest ze względu na dużą czułość urządzeń pomiarowych, często utrudniony. Mają na to wpływ różne zakłócenia. Najbardziej narażony jest pomiar wyładowań niezupełnych w warunkach przemysłowych on-line. Źródła zakłóceń mogą być różne (pochodzące z urządzenia badanego, urządzeń znajdujących się w pobliżu lub z sieci niskiego i wysokiego napięcia, radiowe). Niektóre zakłócenia są tłumione przez zastosowanie odpowiedniej konfiguracji układu pomiarowego. Wybór sposobu tłumienia jest jednak ściśle związany z warunkami pomiaru i obiektem mierzonym.
EN
The measurement of partial discharge is often hindered due to the high sensitivity of the measuring instruments. This is influenced by a number of sources of interference which the measurement is most expose to in industry conditions on-line. The source of the interference varies (and may come from the tested device it self, any devices in the vicinity or from low or high voltage networks or radio). Some interference is suppressed by using an appropriate configuration of the measurement system. The choice of the suppression method is however strictly linked to the measurement conditions and the object measured.
5
Content available Aktywny czujnik antenowy RTD
PL
Do poprawnej detekcji wyładowań niezupełnych w analizatorze wnz wymagany jest odpowiedni poziom amplitudy impulsów. Jako źródło sygnału pomiarowego wykorzystuje się często termorezystory typu PT100 wchodzące w skład tzw. czujników antenowych (anteny). Amplituda sygnału wyjściowego takich czujników waha się w granicach od kilkunastu do kilkudziesięciu miliwoltów. Nie zawsze jednak amplituda impulsów sygnału uzyskiwanego z takiego czujnika jest wystarczająca do wykonania pomiaru przyrządami o typowych zakresach pomiarowych. Rozwiązaniem tego problemu może być czujnik antenowy ze wzmacniaczem. W artykule przedstawiono typową budowę czujnika pasywnego i opracowanego na jego podstawie czujnika aktywnego. Pokazano przykładowe sygnały uzyskiwane z obu typów czujników.
EN
The correct detection of partial discharge in a partial discharge analyser requires an appropriate level of pulse amplitude. Thermoresistors PT100 which form part of so called antenna detectors are often used as the source of the measuring signal. The output signal amplitude of such detectors ranges between several to several dozen millivolts. However, the pulse signal amplitude obtained from such a detector is not always sufficient to take a measure using instruments with typical measuring ranges. An antenna detector with an amplifier may be a solution to this problem. This article presents the construction of a passive detector, as well as an active detector developed on that basis. Examples of signals obtained using both types of detector are demonstrated.
PL
Przyrządy pomiarowe wymagają okresowej kalibracji. W wielu urządzeniach konieczna jest również kalibracja toru pomiarowego. Działania te zapewniają dokładność i wiarygodność wyników pomiaru. Podstawowe założenia dotyczące kalibracji zgodnie z normą IEC-60270 dotyczą niskich zakresów częstotliwości, natomiast nie mówią nic o wyższych częstotliwościach z zakresu VHF czy UHF. Zakresy te są najbardziej interesujące z punktu widzenia diagnostyki maszyn wirujących, gdzie występują czasy trwania impulsów wyładowań niezupełnych (wnz) rzędu nanosekund. Prawidłowe określenie ładunku pozornego w tym zakresie jest utrudnione. Projekt układu umożliwiającego wytworzenie impulsów zbliżonych parametrami do impulsów wyładowań niezupełnych występujących w rzeczywistych obiektach, gdzie wyładowania występują w paśmie od 500 kHz do 10 MHz, a nawet powyżej, co jest tematem niniejszego artykułu.
EN
Every measuring instrument requires calibration. Calibration of the measurement chain is also essential. These activities will ensure the accuracy and credibility of the measurement. The Basic premise concerning the calibration according to the IEC-60270 standard covers only the low frequency range, with no mention of higher frequencies from the VHF or UHF range, which are the most interesting from the perspective of the rotating machines where the duration of the partial discharge pulses is as short as a few nanoseconds. The correct measurement of the apparent charge is hindered. The subject of this article is the design of a system enabling generation of pulses with parameters similar to the discharge occuring in actual objects where the discharge band is above 500 kHz to 10 MHz or even more.
7
PL
W produkowanych dotychczas kalibratorach stosuje się najczęściej dwa impulsy na okres napięcia probierczego (100 do 120 impulsów na sekundę). Wartość ładunku przenoszonego przez impuls można określić rejestrując oscyloskopem impuls prądowy na rezystorze (zwykle 50 Ω). Można też zastosować układ całkujący i zmierzyć ładunek bezpośrednio. Widmo wyładowań impulsów kalibrujących powinno być porównywalne z widmem wyładowań niezupełnych. W projekcie kalibratora wykorzystano nowy sposób generacji impulsów z wykorzystaniem układu programowalnego. W ramach badań wykonano prototyp urządzenia. Przeprowadzono badania porównawcze z kalibratorami produkowanymi komercyjnie.
EN
In contemporary calibrators two pulses are most often used for the test voltage (100 – to 120 pulses per second). The value of the charge transferred by the pulse can be specified by registering the current pulse on the resistor using an oscilloscope (usually 50 Ω). An integrator can also be used and the charge can be measured directly. The calibrating pulses discharge spectrum should be comparable with the the partial dis charge spectrum. An innovative way of generating pulses using a programmable logic array was used in the design of the proposed calibrator. A prototype was created. Comparative research was carried out with industry standard calibrators.
EN
During own tests, the authors have developed own structures of antenna detectors based on RTDs, used for measurement of partial discharges in electric machines. The detectors can still measure the temperature. The author demonstrate high usefulness of RTD-type antenna systems in measurements of partial discharges in motors. Measuring instruments can be installed without stopping the motor, using factory-made temperature sensors and their take-offs located outside of the motor. The measurement of partial discharges by individual RTDs situated in motors enables to locate the place of partial discharge generation, i.e. the place where winding insulations are weakened. The authors suggest to include the aforementioned comments in design of new electric motors in order to ensure factory preparation of motors for such measurements.
EN
Current-based diagnostics of electric motors is most common in the industry. Almost all basic defects of the motor are "reflected" in the current of the stator in the induction motor. Using measurements and analysis of a current signal, we can detects the following, among others, in the motor: cage damages; gap asymmetry; the lack of centricity in the setting of the motor in respect of the driving machine; unbalance of the rotor; bearing damages; partial discharges in the insulation. In the article, the authors presented the issue of measurement and analysis of a current signal; they also analysed the use of individual measuring detectors. The article shows possibilities of using Rogowski coils for utilisations diagnostics of squirrel-cage induction motors. It presents possibilities of application for: detection of non-alignment in the drive; cage damages; and air-gap asymmetry.
EN
The problem touched in the article is decomposition of frequency characteristic of AE signals into elementary form of three-parametrical Gauss function. At the first stage, for modelled curves in form of sum of three-parametrical Gauss peaks, accordance of modelled curve and a curve resulting from a solutions obtained using method with dynamic windows, Levenberg-Marquardt algorithm, genetic algorithms and differential evolution algorithm are discussed. It is founded that analyses carried out by means differential evolution algorithm are effective and the computer system served an analysis of AE signal frequency characteristics was constructed. Decomposition of frequency characteristics for selected AE signals coming from modelled PD sources using different ends of the bushing, and real PD sources in generator coil bars are carried out.
PL
W warunkach szybko zmieniającego się otoczenia mobilny robot monitorujący to otoczenie jest zazwyczaj sterowany przez operatora. Zadaniem operatora jest znalezienie takiej drogi, po której powinien poruszać się robot, żeby w nieprzekraczalnym czasie zauważyć wszystkie zmiany zaistniałe w otoczeniu. W ramach szerszych badań nad zastosowaniem mobilnych robotów do monitorowania otoczenia opracowano symulator monitorowania oraz metodę zastosowania tego symulatora do profilowania operatorów robota.
EN
In rapid changing environment a mobile robot inspecting this environment is usually controlled by an operator. The goal of the operator is to find a route for the robot such that it notices all changes of the environment before a deadline. As a part of research concerning application of mobile robots for inspecting environment a touring simulator was developed and a method of application of the simulator for robot operators profiling was worked out.
12
Content available remote Performance of disc-type brushless DC motor with single-phase winding
EN
Permanent magnet motors become more and more popular machines nowadays mainly due to high-energy permanent magnets, which allow them to reach a very high performance. In the paper a newly designed disc-type brushless DC motor with a single-phase winding is presented. A motor operation and its performance are discussed on the basis of the characteristics obtained from the test carried out on the machine prototype. An attention is paid to converter the motor operates with and to special magnet arrangement that allows developing the starting torque.
PL
Silniki z magnesami trwałymi stają się coraz bardziej popularnymi maszynami dzięki wysokoenergetycznym magnesom, które pozwalają uzyskać bardzo dobre właściwości elektromechaniczne. W artykule przedstawiono nową konstrukcję tarczowego, bezszczotkowego silnika prądu stałego z uzwojeniem jednopasmowym. Omówiono działanie i osiągi silnika na podstawie charakterystyk pomierzonych na prototypie silnika. Zwrócono uwagę na szczególny układ magnesów pozwalający uzyskać moment rozruchowy w silniku.
PL
Przedstawiono budowę tarczowego bezszczotkowego silnika prądu stałego z uzwojeniem jednopasmowym. Omówiono jego układ sterowania oraz właściwości ruchowe.
EN
Design features of a d.c. brushless disk-type motor with a single-band winding. Discussion of its control system and operational properties.
14
PL
Opisano budowę i właściwości elektromechaniczne tarczowych silników bezszczotkowych prądu stałego z poosiowym strumieniem magnetycznym w stojanie o wysokoenergetycznych magnesach trwałych. Cewki uzwojeń silników z komutacją elektroniczną mogą być łączone w układy jedno- i wielopasmowe. Układ połączeń decyduje o charakterze zastosowanego komutatora i w pewnym stopniu o właściwościach silnika. Przedmiotem referatu są silniki jedno- i trójpasmowe, zasilane przez prostownik, ze źródła napięcia przemiennego odpowiednio o wartościach 220 V i 24 V. Przedstawiono i omówiono wyniki pomiarów na prototypach, wykonanych przez firmę AQUA-SZUT we Wrocławiu. Silniki o wirnikach pracujących w środowisku wodnym (silniki z mokrym wirnikiem) stanowią napęd zintegrowanych agregatów pompowych małej mocy.
EN
There is a growing interest in brushless permanent magnet motors in recent years caused mainly by the progress in technology of high-energy magnets and electronics, whose prices are steadily going down on the market. These motors offer much better performance than the machines with electromagnetic excitation and in particular, their efficiency is high. In the paper a construction and a performance of disc-type brushless dc motor with co-axial magnetic flux in the stator is presented. In particular, a single-phase and three-phase motors are the subject of measurements carried out on the motor prototypes supplied via rectifier from the ac source of 220 V and 24 V voltage and 50 Hz frequency respectively. The single-phase and three phase motors develop the power of 900 W at 1800 rpm and 720 W at 1500 rpm respectively. The electromechanical characteristics are similar to those of dc shunt motors with the exception of speed-torque characteristics, which at low torque strongly depends on load due to the influence of winding inductance. The particular motors were manufactured by the firm AQUA-SZUT in Wrocław as the drive of integrated water pump aggregates with the wet rotors.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.