Ograniczanie wyników
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W celu oceny obrażeń osób uczestniczących w wypadkach opracowane zostały skale nasilenia obra-żeń. Skale te wykorzystywane są przede wszystkim w akcjach ratowniczych służb medycznych. W pracy przedstawiono biomechanikę powstawania urazów oraz omówiono stosowane skale obrażeń. Skale te ze względu na sposób oceny obrażeń można podzielić na cztery główne grupy: skale anatomiczne, skale fizjologiczne, skale kombinowane, skale inwalidztwa i strat społecznych. Przedstawiono wzajemne rela-cje pomiędzy tymi skalami.
EN
To assess the injuries suffered by the persons involved in the accidents, the scales of injury severity have been created. They are used mainly in health service rescue operations. The paper presents the bio-mechanics of forming/arising the injuries and discusses scales used. These scales can be classified, con-sidering the method of assessing injuries, into four main groups: disability and social losses scales, ana-tomical, physiological, and combined scales. The mutual relations between the scales are presented in the paper.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań obrażeń jakie doznają osoby uczestniczące w wypadkach z udziałem ciągników rolniczych. Badaniami objęto wypadki, które miały miejsce w dwu powiatach cha-rakteryzujących się równinnym ukształtowaniem terenu, w okresie 5 lat. Na podstawie dokumentacji wniosków o odszkodowanie złożonych w Kasie Rolniczych Ubezpieczeń Społecznych ustalono liczbę, ciężkość i lokalizację obrażeń osób uczestniczących w wypadkach. Stwierdzono, że 81% wypadków mia-ło miejsce przy niepracującym silniku ciągnika (w czasie postoju), w tym 63% wydarzyło się podczas wysiadania z ciągnika. Obszarem ciała, który najczęściej odnosił obrażenia w skutek wypadków z udzia-łem ciągników rolniczych są kończyny dolne. Średni stopień nasilenia obrażeń jakich doznają rolnicy, według skali stosowanej przez KRUS, wynosi 5 % trwałego uszczerbku na zdrowiu.
EN
The paper presents the results of an analysis of the injuries suffered by the persons participating in the accidents with farm tractors. The investigation embraced the accidents occurred in two flatland districts during the period of five years. Based on the documentation of the claims for compensation submitted in Farmers’ Social Security Fund, number, severity and location of injuries to the persons involved in acci-dents, were established. It was found that 81% of the accidents happened on the inoperative engine tractor (at standstill), including 63% occurred when leaving the tractor. The area of the body mostly injured in the accidents with farm tractors is the lower limbs. Mean level of severity of the injuries suffered by the farmers, according to the KRUS scale, is 5% of permanent disability.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.