Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule omówiono przebieg akcji przeciwpożarowej prowadzonej w KWK 'Jankowice' w warunkach zagrożenia metanowego metodą aktywną przy zastosowaniu podsadzki hydraulicznej samozestalającej. Pożar rozwinął się gwałtownie powodując szybki wzrost temperatury gazów pożarowych uniemożliwiając wykonanie tam izolacyjnych wylotowych. Zdecydowano się więc na podsadzenie wyrobisk objętych ogniem podsadzką hydrauliczną podawaną od strony wylotu gazów pożarowych, przy braku tamy wylotowej. Jednocześnie zastosowano szereg czujników mających informować o przebiegu podsadzania i stężeniach gazów pożarowych. Dzięki temu w trakcie gaszenia pożaru uniknięto zbędnego narażania zatrudnionych ratowników. Akcja przeciwpożarowa zakończyła się pełnym sukcesem, pożar ugaszono bez potrzeby utworzenia pola pożarowego.
EN
Discussed in the article is the course of a fire-fighting operation conducted in methane hazard conditions, in 'Jankowice' colliery, with the active method with the application of of self consolidating hydraulic filling. The fire developed rapidly causing rapid increase of temperature of the fire gasesthus making it impossible to make outlet isolation stoppings. So, it was decided to stow the fire-engulfed workings with hydraulic filling introduced on the side of the outlet of the fire gases, with the absence of an outletstopping. At the same time a number of sensorswere applied to provide information on the course concentration of fire gases. Owing to those measures an unnecessary risk for the working recuse men during the fire-fighting operation was avoided. The fire-fighting operation ended with a full success. The fire was put out entrielly without the need of making a fire field.
PL
W jednej z kopalń w Polsce, w otamowanej i nieprzewietrzanej upadowej miał miejsce wypadek, w którym straciło życie 6 ratowników. Pięciu zginęło na miejscu w kopalni a jeden zmarł po kilku dniach w szpitalu. W czasie akcji ratowniczej mającej za cel wytransportowanie poległych ratowników, w której brało udział łącznie 10 zastępów, wystąpiły zasłabnięcia ratowników spowodowane stresem i udarem cieplnym. Przedmiotem referatu jest opis tego zdarzenia ze szczególnym uwzględnieniem trudności w prowadzeniu akcji.
EN
In one colliery in Poland, an accident took place in dammed and not ventilating descending gallery where six miners lost their lives. Five miners died underground and one after a few days in hospital. During rescue operation, undertaken to transport dead bodies to the surface, in which 10 rescuer teams were involved, some rescuers fainted as a result of thermal shock and stress. In the paper the authors presented a description of this event and difficulties in leading of the rescue operation.
PL
W referacie omówiono systemy klimatyzacji kopalń stosowanych w głębokich kopalniach. Wskazano na optymalne rozwiązania jakie mogą znaleźć zastosowanie w kopalniach LGOM.
EN
In paper mine air-conditioning systems applied in deep mines were presented. Some optimal solutions were described which could be applied in LGOM copper mines.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.