Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The aim of the study was to determine the biological characters typical of Neomysis integer, to investigate and update issues of its biology, ecology, and distribution in the southwestern Baltic Sea, and to compare biological properties of N. integer collected during eight study seasons in 2006–2007 in the region from Świnoujście to Darłowo. No link was established between N. integer size and sample collection site. The population attained sizes within the range of 2.64 to 18.84 mm. The size at which females achieved sexual maturity varied seasonally. A mean of 34 eggs was noted in the marsupium. The mean wet weight of N. integer was 0.011 g. Three generations were confirmed at most of the study sites.
EN
This paper presents the results of a detailed comparative description of the morphological characters of N. integer obtained during eight research seasons in 2006–2007 period from the region stretching from Świnoujście to Darłowo. An attempt was made to assess the suitability of the studied characters for establishing to which populations individuals belong, to identify secondary sex traits and to detect differences in the body shape of these shrimp-like crustaceans. Most of the measurable characters in all of the samples discrimination analysis indicated the characters which differentiated the compared groups were telson length, lower abdomen width, exopodite uropod length, cephalothorax width below the carapace, cephalothorax width above the carapace and the height of fourth and fifth abdominal segment connections.
PL
W pracy przedstawiono badania zagęszczenia i biomasy brzuchonoga Theodoxus fluviatilis występującego w rzece Tywa (Pomorze Zachodnie). Stwierdzono, iż największy wpływ na zagęszczenie osobników tego gatunku mają następujące elementy środowiska: rodzaj dna, ilość pożywienia, głębokość wody, stopień jego przekształcenia. Nie zauważono natomiast zależności pomiędzy zagęszczeniem osobników a ich biomasą.
EN
The paper presents the research on the concentration and biomass of the gastropod Theodoxus fluviatilis found in the river Tywa (Western Pomerania). It has been stated that the strongest influence on the size of the concentration of those species had the following elements of habitat: the kind of the bed, amount of food, depth of water, degree of its transformation. However, the interrelation between the concentration of species and their biomass has not been noticed.
PL
W pracy przedstawiono klasyfikację stanu ekologicznego rzeki Wardynka według metody River Habitat Survey. Badania prowadzono w ramach projektu pt. Przeprowadzenie oceny stanu zasobów przyrodniczych zlewni rzeki Iny w ramach projektu LIFE+: „Budowa niebieskiego korytarza ekologicznego wzdłuż doliny rzeki Iny i jej dopływów” finansowanego ze środków Wspólnoty Europejskiej instrumentu finansowego LIFE+ oraz Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Uzyskane dane umożliwiły obliczenie dwóch syntetycznych wskaźników hydromorfologicznych HQA (Habitat Quality Assessment) i HMS (Habitat Modification Score), które są wypadkową wielu pojedynczych parametrów podstawowych. Obliczone wartości liczbowe wskaźników HQA wynoszącego 48 i HMS wynoszącego 3 wykazały, że wody rzeki Wardynka odpowiadają klasie IV, co oznacza umiarkowany stan ekologiczny.
EN
The paper presents the classification of the ecological condition of Wardynka river according to the River Habitat Survey method. The research has been carried out within the project entitled Carrying out the assessment of the condition of natural resources of the reception basin of the river Ina within the project LIFE+: “Building of the blue corridor along the valley of the Ina river and its tributaries” financed from the funds of the European Community financial instrument LIFE+ and the National Fund of Environmental Protection and Water Management. The obtained data facilitated the calculation of two synthetic hydro-morphological indices HQA (Habitat Quality Assessment) and HMS (Habitat Modification Score), which constitute the result of many singular basic parameters. The calculated numerical values of the indices HQA amounting to 48 and HMS amounting to 3 proved that the waters of the Wardynka river correspond with the fourth class, which means a moderate environmental conditio.
PL
W pracy przedstawiono sukcesję sezonową mezozooplanktonu w wodach Zatoki Pomorskiej. Badania prowadzono wzdłuż wybrzeża od Świnoujścia do Mrzeżyna w latach 2001–2003 w poszczególnych porach roku. Sezonowe i ilościowe zróżnicowanie zooplanktonu przedstawiono również za pomocą wskaźników biocenotycznych. Wykazano, że największym zagęszczeniem zooplanktonu charakteryzowały się wody wysłodzone w rejonie Świnoujścia i Dziwnowa.
EN
The paper presents seasonal succession of mezozooplankton in the waters of Pomeranian Bay. The research was carried out along the sea-shore from Świnoujście to Mrzeżyna in the years of 2001–2003 in particular seasons of the year. Seasonal and quantitative diversification o zooplankton was also depicted by means of biocenotic indices. It has been proven that the fresh waters in the area of Świnoujście and Dzwinowo were characterized by the highest concentration of zooplankton.
6
Content available Stan ekologiczny rzeki Stepnicy (Pomorze Zachodnie)
PL
W artykule opisano wyniki badań elementów hydromorfologiczny i hydrochemicznych rzeki Stepnicy (Pomorze Zachodnie). Badania prowadzono na czterech stanowiskach usytuowanych w górnym jej biegu, gdzie rzeka jest silnie przekształcona i narażona na wpływ czynników antropogenicznych. Wykazano, że na większości stanowisk rzeka Stepnica ma niską jakość wód zarówno pod względem hydromorfologicznym jak i hydrochemicznym.
EN
The article describes the research results of the hydro-morphological and hydro-chemical elements of the Stepnica river (Western Pomerania). The research has been carried out on four positions situated in its upper course, where the river is highly transformed and susceptible to anthropogenic factors. It has been indicated that in most places the Stepnica river has got low quality of waters in terms of hydromorphology as well as hydrochemistry.
PL
Badania temperatury i zasolenia wód Zatoki Pomorskiej prowadzono na dwunastu stacjach, rozmieszczonych w strefie brzegowej od Świnoujścia do Darłówka od wiosny do jesieni w 2006 i 2007 r. Wahania badanych parametrów w strefie przyujściowej Zatoki Pomorskiej były niewielkie. Najniższe temperatury wody (w zakresie od 4.5 do 8.5°C) odnotowano w październiku 2006 r., natomiast najwyższe - w czerwcu 2007 r. (17.0-20, 1°C). Zasolenie wód było niskie - w granicach od 1.2 do 2.9 PSU.
EN
The examination of the temperature and the salinity of the waters of Pomerania Bay was carried out in twelve stations, located in the coastal zone from spring until autumn 2006 and 2007. The fluctuations of parameters in the estuarine zone of Pomeranian Bay were insignificant. The lowest temperatures of water (in the range of 4.5-8.5°C) were observed in October 2006, while the highest temperatures were observed in June 2007 (17.0 - 20.1°C). The salinity of waters was low - within 1.2 to 2.9 PSU.
PL
W pracy przedstawiono inicjatywy ekologiczne dotyczące wykorzystania sztucznych podłoży w środowisku strefy przybrzeżnej Zatoki Pomorskiej (południowy Bałtyk) na przykładzie sztucznych raf. Pierwsza z nich została zrealizowana w 1990 r. i miała na celu rewitalizację środowiska morskiego w Południowym Bałtyku, natomiast druga została wstrzymana w fazie projektowej i w głównej mierze miała służyć zwiększeniu bioróżnorodności hydrobiontów oraz stworzeniu miejsc tarliskowych dla ryb. W 1990 r. sztuczne podłoże okazało się doskonałym siedliskiem dla zespołu omułka Mytilusedulis, w rejonie sztucznej rafy stwierdzono również duże koncentracje ryb i ich larw. W pracy zawarto również problemy związane z przygotowaniem i wypełnieniem wymaganych procedur zarówno w fazie przygotowania i realizacji tego typu projektów.
EN
Ecological initiatives concerning the use of artificial surfaces placed in the littoral zone of the PomeranianBay (southern Baltic) as exemplified by construction of artificial reefs are presented. First was realized in 1990 and aimed at revitalization of the Baltic environment: the other one is in a project phase, referring chiefly to an increase of aquatic species diversity and the creation of spawning grounds for fish. In 1990 such artificial substratum showed that it is an excellent habitat for Myiilusedulis, huge concentration of fishes and its larvae were noted as well. Problems connected with the preparation and fulfilment of required procedures, both in the preparatory phase and during realization of these types of projects, are also discussed.
PL
W niniejszej pracy zastosowano metodę RHS do waloryzacji małego cieku nizinnego Osówka. Jest to silnie zmodyfikowany antropogenicznie ciek na Pomorzu Zachodnim, płynący na terenie zespołu przyrodniczo-krajobrazowego "Dolina Siedmiu Młynów i źródła strumienia Osówka" znajdującego się w granicach administracyjnych miasta Szczecina (województwo zachodniopomorskie). Uzyskane w trakcie badań terenowych dane pozwoliły na obliczenie dwóch syntetycznych (najczęściej używanych) wskaźników hydromorfologicznych HQA (Habitat Quality Assessment) i HMS (Habitat Modification Score), które są wypadkową wielu pojedynczych parametrów podstawowych. Na podstawie obliczonych wartości liczbowych wskaźników hydromorfologicznych tj. wskaźnika naturalności siedliska (HQA) wynoszącego 68 - i zmodyfikowany wskaźnik przekształcenia siedliska (HMS) wynoszącego 79 - dokonano ostatecznej klasyfikacji stanu hydromorfologicznego cieku Osówka. Według tej oceny wody cieku Osówka odpowiadają klasie V, co odpowiada złemu stanowi hydromorfologicznemu.
EN
In this thesis the author used the RHS method to evaluate the small plain Osówka watercourse. It is a considerably anthropogenically modified watercourse in Western Pomerania, flowing in the area of the landscape and nature protected complex "Valley of the Seven Mills and the source of the Osówka stream" located within the administrative boundaries of Szczecin (Western Pomeranian Province). Data obtained in the course of the field research enabled the calculation of two synthetic (most commonly used) hydro-morphological indices, HQA (Habitat Quality Assessment) and HMS (Habitat Modification Score), which is the result of the combination of multiple single basic parameters. The final classification of hydro-morphological condition in the Osówka watercourse was performed on the basis of calculated numerical values of the hydro-morphological indices, namely the habitat quality assessment (HQA) equalling 68 and habitat modification score (HMS) reaching 79. According to this evaluation, waters in the Osówka watercourse relate to class V, indicating a poor hydro-morphological condition.
EN
The study results presented include an analysis of the biological material and benthic sediments collected in 2007 from four streams located in the Oder River basin. These served as the basis for determining the taxonomic structure and biomass of macrobenthos at the sampling sites as well as of the water quality based on the Biological Monitoring Working Party index adapted for Poland (BMWP-PL). The streams studied varied with regard to the qualitative and quantitative structures of individual taxa, and the biodiversity in the streams was very high. Insecta was the dominant in terms of numbers in all of the streams studied, and among them Trichoptera was the most frequently occurring group of organisms. The macrozoobenthos biomass values from 66 to 252 g m–2 might indicate that the biological capabilities of these streams are high. The BMWP-PL index evaluation system indicates that the studied streams can, in most instances, be classified as either marginally polluted or polluted (water quality classes III and IV).
PL
Przedstawione wyniki badań obejmują analizę materiału biologicznego i osadów dennych uzyskanych z czterech cieków dorzecza Odry prowadzonych w 2007 r. Na tej podstawie określono strukturę taksonomiczną fauny makrobentosowej i jej biomasę w miejscu pobierania próbek, a także dokonano klasyfikacji wód na podstawie wskaźnika BMWP-PL. Badane rzeki charakteryzowała zróżnicowana struktura jakościowa i ilościowa poszczególnych taksonów, a bioróżnorodność w badanych rzekach była bardzo duża. Pod względem ilościowym we wszystkich badanych rzekach dominowały Insecta, a wśród nich - Trichoptera jako najczęściej występująca grupa organizmów. Wartości biomasy makrozoobentosu (od 66 do 252 g m-2) świadczyć mogą o wysokiej zdolności biologicznej tych cieków. System oceny indeksu BMWP-PL wskazuje, że badane rzeki można zaliczyć w większości przypadków do wód słabo zanieczyszczonych i zanieczyszczonych (III i IV klasa).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.