Artykuł stwierdza, że dokonano wielu zasadniczych zmian w modelu i funkcjonowaniu sektora energetycznego w Polsce, a rynki gazu ziemnego i energii elektrycznej przeszły znaczącą transformację. Dodaje jednak, że pozostało jeszcze dużo do zreformowania i zmodernizowania, a na dodatek nie stworzono dotąd w kraju dobrych warunków ramowych, sprzyjających inwestycjom oraz stabilnego sytemu regulacyjnego. Autor podkreśla, że jedną z najpoważniejszych barier w rozwoju polskiej energetyki, z którymi nie zdołano sobie poradzić, są problemy infrastrukturalne.
EN
The article provides a summary of the major changes that have recently occurred in the energy sector model and its operations as well as in the natural gas and electricity markets. The author emphasizes the need for further reforms and modernization and points out that Poland still lacks good framework conditions to stimulate investments and a stable regulatory system. He closes with a conclusion that infrastructure challenges are a major barrier to the industry's growth.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykule charakteryzuje energetykę jądrową na świecie, wskazuje technologiczne i społeczne uwarunkowania jej rozwoju. Przedstawia ekonomikę energetyki jądrowej, osiągnięcia i pozycję największych graczy na światowym rynku. Omawia doświadczenia Francji i prowadzoną przez nią promocję energii jądrowej w Europie i świecie. Autor podsumowuje też politykę sektorową i plany rozwoju energetyki jądrowej w Polsce, a duże nadzieje wiąże z "Programem Polskiej Energetyki Jądrowej", który ma być gotowy do 30 czerwca 2010 r.
EN
The paper describes nuclear energy worldwide along with technological and social conditions for its development, presenting the economics of nuclear power and the achievements and positions of the leading market players. Additionally, it focuses on France's experiences and promotion of nuclear power in Europe and worldwide: Moreover, the author provides an overview of the industry policy and plans for nuclear energy development, emphasizing the role of Poland's nuclear energy programme, which should be adopted by the end of June 2010.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.