Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 28

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono metodykę oraz wyniki badań zmian temperatury powierzchni filtrów ochronnych zachodzących w wyniku ekspozycji na promieniowanie podczerwone. Przeanalizowano zmiany temperatury powierzchni następujących rodzajów filtrów: absorpcyjnych, metaliczno-odbiciowych, oraz opracowanych przez autorów filtrów interferencyjnych. Analiza przedstawionych wyników badań wykazała, że jest możliwe ograniczenie wzrostu temperatury powierzchni filtrów chroniących przed szkodliwym promieniowaniem podczerwonym metodami optyki cienkowarstwowej.
EN
This paper presents the methodology and results of changes of temperature on the surface of protective filters in place by exposure to infrared radiation. The changes of temperature on the surface of absorption filters, reflective metallic filters and metal – dielectric interference filters developed by the authors have been analyzed. As it follows from the analysis of the presented results, it is possible to reduce the temperature increase on the surface of filters protecting against hazardous IR radiation by thin film optics methods.
EN
The paper addresses the problem of determination of the energy and momentum coefficients for flows through a partly vegetated channel. These coefficients are applied to express the fluid kinetic energy and momentum equations as functions of a mean velocity. The study is based on laboratory measurements of water velocity distributions in a straight rectangular flume with stiff and flexible stems and plastic imitations of the Canadian waterweed. The coefficients were established for the vegetation layer, surface layer and the whole flow area. The results indicate that the energy and momentum coefficients increase significantly with water depth and the number of stems per unit channel area. New regression relationships for both coefficients are given.
PL
Przedstawiono oddziaływanie roślinności na warunki przepływu wody na terenach zalewowych oraz zalecenia usuwania nadmiaru tej roślinności wyprowadzone z hydraulicznych warunków. Ich przestrzeganie powinno zapewnić obniżenie stanów wody, co jest niezwykle istotne w obrębie terenów zurbanizowanych. Dla właściwego utrzymania warunków przepływu wody w terenie zalewowym po usunięciu roślin należy przestrzegać zasad ograniczających nadmierny rozwój roślinności.
EN
The article presents influence of plants on water flow condidtions on floodplains. Hydraulic conditions indicate that the excess of vegetation should be eliminated. Implementation of such recommendation should allow water stages lowering, what is of great importance in urbanised areas. In order to maintain the water flow conditions on a floodplain, after elimination of vegetation the principles limiting the excessive vegetation growth should be respected.
PL
W artykule przedstawiono czynniki wpływające na opory przepływu wody w rzekach nizinnych o złożonych przekrojach poprzecznych. Scharakteryzowano roślinność porastającą tereny zalewowe i zilustrowano na przykładzie obwałowanego koryta Wisły wpływ różnych typów roślin na przepustowość koryta. Wskazano na konieczność określenia zasad usuwania roślin z koryta wielkich wód.
EN
The article presents factors influencing the water flow resistance in lowland rivers of соmplex cross-sections. It classifies the vegetation growing in flood areas and uses the ехаmple of the embanked Vistula riverbed to illustrate the influence of different types of vegetation on the riverbed throughput. It indicates the necessity to determine rules for removing vegetation from the high water riverbeds.
EN
One-dimensional model for vertical profiles of longitudinal velocities in open-channel flows is verified against laboratory data obtained in an open channel with artificial plan ts. Those plants simulate Canadian waterweed which in nature usually fo rms dense stands that reach all the way to the water surface. The model works particularly well for densely spaced plants.
PL
W niniejszym artykule przedstawiono podstawowe informacje na temat możliwości blokady szkodliwego promieniowania podczerwonego na gorących stanowiskach pracy metodami optyki cienkowarstwowej. Obliczono i przeanalizowano konstrukcje cienkowarstwowe pod kątem efektywności blokowania szkodliwego promieniowania. Opracowano technologie wykonywania wybranych konstrukcji filtrów technikami parowania próżniowego. Ponadto porównano właściwości filtrów obecnie dostępnych z nowymi prezentowanymi rozwiązaniami.
EN
This article presents basic information on how to block harmful infrared radiation using optical filters with thin-film coating. Interference structures for efficient blocking of harmful radiation was calculated and analyzed. The construction of new interferencje optical filters against infrared radiation was compared with currently available filters.
PL
W artykule omówiono metodę obliczania przepustowości przewodu wodociągowego z kablem światłowodowym. Do określenia współczynników oporu w przewodzie z kablem telekomunikacyjnym wykorzystano metodykę stosowaną w hydraulice koryt otwartych. W artykule przeanalizowano warunki przepływu w przewodzie wodociągowym o średnicy D = 0,15 m z kablem teleoptycznym o różnej średnicy d = 0,01 - 0,05 m. Umieszczenie kabla telekomunikacyjnego wpływa na warunki przepływu w przewodzie poprzez zmniejszenie pola powierzchni przekroju poprzecznego oraz wzrost chropowatości przewodu, na którą wpływa chropowatość kabla telekomunikacyjnego. Analizując wpływ chropowatości powierzchni przewodu wodociągowego na stosunki spadków hydraulicznych w przewodzie z kablem i bez stwierdzono, że wprowadzenie do przewodu wodociągowego powoduje wzrost spadku hydraulicznego, tym większy im większa jest chropowatość powierzchni przewodu wodociągowego.
EN
The method of calculation from water pipes with telecommunication cables was presented. The methodology of qualification of resistance coefficients in a water pipe with telecommunication cable was applied in hydraulics of open channel. The conditions of flow were analysed in water – pipe in diameter D = 0,15 m with the optical cable d = 0,01 – 0,05 m. The location of the telecommunication cable influences on flow parameters in pipe. The increase in water pipe roughness surface causes the decrease in surface of water pipe which telecommunication cable.
PL
W niniejszym artykule przedstawiono podstawowe informacje na temat możliwości blokady szkodliwego promieniowania podczerwonego na gorących stanowiskach pracy metodami optyki cienkowarstwowej. Obliczono i przeanalizowano konstrukcje cienkowarstwowe pod kątem efektywności zabezpieczenia przed szkodliwym promieniowaniem. Opracowano technologie wykonywania wybranych konstrukcji filtrów technikami parowania próżniowego. Ponadto porównano właściwości filtrów obecnie dostępnych z nowymi prezentowanymi rozwiązaniami.
EN
This article presents basic information on blocking harmful infrared radiation with optical filters with thin-film coatings Interference structures for efficient blocking of harmful radiation were calculated and analyzed.Ttieconstruction of new interference optical filters against infrared radiatton was compared with currently available filters.
EN
The problem of two-dimensional mathematical modelling of heated cooling water discharges into running waters is considered in the paper. Two models — one for the evaluation of 2D turbulent velocity field and the other, developed by authors of the study, for 2D heat transport in open-channels — were used in the calculations. Relevant scenarios of the spread of heated water discharged from a designed gas-stem power plant to be constructed at the Vistula River were presented. Environmentally most friendly variant of the discharge of the thermal pollution was selected from among four various variants.
EN
Methods of computing the deflections of flexible vegetation elements under the dynamic pressure of water were presented in the paper. Two methods, based on Euler–Bernoulli beam theory, were discussed, one designed for small deflections and the other, generalized one, also for larger deflections. The choice of the method for computations of deflections was discussed from the perspective of the computation of flow velocities above flexible vegetation. Computational results were compared with laboratory experiments and it was found that the simplified, computationally less expensive method may be used in many practical situations without deterioration of the results.
PL
Kanał Łasica jest głównym ciekiem odwadniającym w obszarze Kampinoskiego Parku Narodowego. Analizowano możliwość wykorzystania istniejących i projektowanych budowli na kanale Łasica do utworzenia zalewów i zwiększenia retencji wodnej przyległego do niego obszaru i poprawy warunków uwilgotnienia gleb. Rozważano spłycenie i zmniejszenie przekroju poprzecznego kanału Łasica, w celu ograniczenia jego drenującej roli w warunkach ograniczonych zasobów wody, połączone ze wznoszeniem progów stałych do podwyższenia poziomu wód w kanale.
EN
The Łasica Canal is the main draining watercourse in the area of the Kampinoski National Park. Chances of using the existing and planned buildings on the channel were analyzed in the light of creating water reservoirs and increasing water retention in the adjacent areas as well as improving soil humidity. Actions aiming towards shallowing the channel and reducing its cross-section dimensions were considered to limit its role in the drainage conditions in the areas with limited water resources, combined with installing the thresholds that can cause increase of water level in the channel.
12
PL
Zaprojektowano i przeprowadzono analizę działania interferencyjnej powłoki typu beamsplitter umożliwiającej pracę dzielnika dla dwóch różnych długości fali. Wykonany element światłodzielący znalazł zastosowanie w układzie interferometru Twyman`a Green`a w badaniach metodami spektroskopii fourierowskiej
EN
A dual band optical beam divider has been designed and analysed. The designed beamsplitter type, interference coating enables the operation of the beam divider at two different wavelengths. The designed beam divider is applied in Twyman-Green interferometers in Fourier spectroscopy based scientific research.
PL
Zmiana składu spektralnego powoduje zmianę barwy przetworzonego promieniowania, a w następstwie zmianę jego temperatury barwowej. W wielu zastosowaniach parametr ten nie jest istotny, ale są dziedziny, gdzie właściwa temperatura barwowa przetworzonego interferencyjnie promieniowania jest celem podstawowym, a wskaźniki oddawania barw winny być utrzymane na bardzo wysokim poziomie.
EN
Change in spectral composition causes the colour of the converted radiation to change and in turn it changes the temperature of its colour. In many applications this parameter is not important but there are domains where the proper colour temperature of the radiation converted interferentionaly is the basic aim and the indices of colour reproduction must be kept at a very high level.
EN
The Biebrza River valley is covered by different types of vegetation as grasses, sedges, reeds, shrubbery and trees. In compliance with the elements of methodology of the river-bed flow capacity calculations has been distinguishable oneself three types of vegetation height. High vegetation is considered as higher than the water level flow. Vegetation which height is equal to water level, mainly is specified as medium vegetation. Vegetation with the height lower than the water level flow has been specified as low. This distribution is not unmistakable, and in comparison of natural fluctuations of water levels, in practice the same vegetation can be numbered to different types. Resistances of totally flooded shrubbery and trees are calculated from the Colebrook-White equation on the basis of distinguished absolute roughness ks. Water flow resistance in flowing round high vegetation is calculated on the basis of supplementary average vegetation diameter (dp) and supplementary distances between plants in direction of water flow ax, and transversal to it ay. On the basis of vegetation inventory in the Biebrza River valley water flow resistance of naturally distributed high vegetation was characterized.
PL
Analizowano możliwości skonstruowania aktywnych filtrów spawalniczych przez zastosowanie barwników fotochromowych. Organiczne barwniki fotochromowe charakteryzują się bardzo szybką intermolekularną reakcją otwarcia pierścienia na skutek oddziaływania promieniowania UV. Reakcji tej towarzyszy przesunięcie maksimum absorpcji z obszaru UV do pasma widzialnego. Zjawisko to zostało wykorzystane do skonstruowania aktywnego filtru spawalniczego. Dodatkowo w celu modyfikacji własności optycznych aktywnego filtru w zakresie VIS-NIR, zastosowano absorpcyjno interferencyjne blokady promieniowania nie absorbowanego przez barwnik. W wyniku uzyskano szybki filtr aktywny zmieniający transmitancję w czasie poniżej 0,1 ms.
EN
The possibility to create a new construction of active welding filters, with photochromic dyes were analyzed. Photochromic organic dyes are characterized by very fast intermolecular reaction of ring opening, caused by UV radiation. This reaction of ring opening is accompanied by shifting maximum of absorption from UV to visible region. This phenomenon makes it possible to create active welding filters. Additionally the interference absorbing filters should be used for modification of optical properties of active filters. These filters are responsible for blocking of the visible and NIR radiation which is not absorbed by photochromic dyes. In result the fast welding filters were obtained, changing luminous transmittance in time below 0,1 ms.
16
Content available remote Określenie współczynników oporu w korycie rzeki nizinnej
EN
Calculation methods of discharge capacity in rivers and channels with flexible vegetation are based at the Manning’s and Darcy-Weisbach’s friction factors to appear local river bed stresses coupled with other fluid dynamic processes. An example of friction factors calculation has been developed in this paper. The hydrometrical measurement has been surveyred in a selected cross section in the Lower Biebrza basin. The absolute roughness for the divided parts of cross sections has been calculated by using Collebrook-White’s equation. Results show that friction factors for the vegetation boundary are much greater then for the bottom of cross sections.
PL
W przenośnych kasach fiskalnych i bileterkach w autobusach dalekobieżnych stosowany jest ciekłokrystaliczny wyświetlacz LCD z płaską osłoną poliwęglanową. Na powierzchniach tej osłony i na czołowej powierzchni samego wyświetlacza występują odbicia zewnętrznych źródeł światła, zwłaszcza słońca, powodujące olśnienia. Zachodzi potrzeba zredukowania tych odblasków stanowiących utrudnienie w użytkowaniu urządzenia. Zastosowanie kombinacji powłok interferencyjnych i dyfuzyjnego wykończenia powierzchni odbijających, umożliwiło minimalizację szkodliwych efektów.
EN
The liquid crystal display with fiat polycarbonate cover is used in ticket-selling devices in long-distance buses. There are glare reflections of external light sources, especially sunlight, on cover surfaces and frontal surface of the display itself. To facilitate the device usage there is a need of reduction of these reflections. The use of a combination of interference coatings and the diffusion finish of reflecting surfaces makes possible to restrict the harmful effect of reflected light.
PL
Omówiono metody określania wypływu wody przez wyrwę wzaporach, spowodowaną awarią. Przedstawiono możliwości stosowania metod parametrycznych oraz różnice w uzyskiwanych wynikach.
EN
The paper discusses the methods for determination of water outflow through breaches in dams caused by damage to those objects. There have been presented possibilities to apply the parametric methods and differences between received results.
20
EN
The earth dams breach erosion is analyzed using width and failure time given by parametric models. The obtained dam breach parameters after parametric models are used for prediction breach outflow hydrograph. The one-dimensional unsteady flow model in reservoir was applied for prediction breach outflow hydrograph. The outflow hydrographs for dam breach obtained using Froehlich and Von Thun Gillette (II) relation show good agreement.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.