Przedstawiono obserwacje wynikające z zastosowania ciepła odpadowego w absorpcyjnych układach chłodniczych, koncentrując się na jego roli w systemach klimatyzacji. Omówiono metody wykorzystywania energii cieplnej generowanej w procesach przemysłowych w celu efektywnego chłodzenia. W ramach systemu centralnej klimatyzacji ciepło odpadowe z silników gazowych oraz z procesów chłodzenia wykorzystuje się do produkcji wody o niskiej temperaturze. Woda ta jest następnie transportowana do lokalizacji wymagających klimatyzacji, gdzie efektywnie odbiera ciepło z powietrza wentylacyjnego. Podkreślono zalety technologii chłodzenia absorpcyjnego, w tym stabilność i elastyczność systemu w zmiennych warunkach pracy. Dodatkowo wskazano na korzyści płynące z implementacji procesu trigeneracji, który znacząco zwiększa efektywność energetyczną operacji przemysłowych, umożliwiając jednoczesną produkcję chłodu, energii elektrycznej oraz cieplnej.
EN
An anal. of waste heat utilization in absorption cooling systems was presented. The studies were conducted on an existing energy and cooling system using local fuel, which was CH₄ from mine drainage, used in gas engines. The advantages of absorption cooling technol. were indicated, including its stability and adaptability to changing operating conditions. The measured and calcd. cooling capacities generated by the trigeneration system were compared. The implementation of trigeneration processes enabling simultaneous prodn. of cooling, elec. and thermal energy and improving the energy efficiency of industrial activities was discussed. The impact of trigeneration systems on the redn. of CH₄ emissions to the atmosphere was described and the economic benefits associated with the redn. of gas. and dust pollution associated with the redn. of primary fuel consumption in energy systems were indicated.
Przedstawiono obserwacje wynikające z eksploatacji silników spalinowych stosowanych w przemyśle energetycznym jako stacjonarne agregaty prądotwórcze. Na podstawie zgromadzonych danych zaprezentowano przykłady diagnostyki właściwości oleju silnikowego. Przeprowadzono analizę oraz opisano wybrane właściwości analizowanego oleju mineralnego, a także dokonano oceny efektywności stosowania wybranych olejów w kontekście eksploatacji badanego silnika gazowego.
EN
An anal. of operating data of combustion engines used as stationary power generators in the energy industry was carried out. Diagnostic procedures for the properties of mineral engine oil during operation were discussed. The anal. included the compon. and phys. chem. properties of engine oil, such as the presence of elements, kinetic viscosity, acid and base no., as well as aging processes (oxidn. and nitration). Correlation anal. was carried out for the analyzed parameters, using the Pearson coeff. and Spearman rank correlation. It indicateed many relationships between elements and chem. indicators, which may be important in the study of contamination, oil degrdn. and operating processes.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Opisano zagadnienia eksploatacyjne agregatów absorpcyjnych, przedstawiono chłodziarki absorpcyjne oraz procesy zachodzące w absorberze, zmiany fizykochemiczne zachodzące w układzie oraz sposób wytwarzania wody lodowej. Zaprezentowano zastosowanie urządzeń chłodniczych połączonych kaskadowo w celu osiągnięcia końcowego produktu o określonych parametrach.
EN
Operational problems of absorption chillers in a combined energy and cooling system were reviewed. Absorption chillers and the processes taking place in the absorber, physicochemical changes in the system and the method of producing chilled water were presented. The application of cooling devices connected in a cascade in order to obtain a product with specific parameters was presented.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono uwagi wynikające z obsługi spalinowych silników wykorzystywanych w przemyśle energetycznym jako stacjonarne agregaty prądotwórcze. Bazując na doświadczeniach z eksploatacji, przedstawiono przykłady diagnostyki właściwości oleju, pokazano jego zużywanie się oraz postępujące procesy starzenia. Zestawiono wybrane właściwości oleju mineralnego i syntetycznego oraz dokonano porównania olejów stosowanych w analizowanych silnikach gazowych.
EN
A review, with 19 refs., of oil properties diagnostics procedures and aging processes as well as technological and economic conditions regarding the properties of mineral and synthetic oils used in combustion gas engines applicable in the energy industry as stationary power generators.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono doświadczenia wynikające z wieloletniej eksploatacji kotła wodnego WR-25 z niskim obciążeniem w zakresie przyspieszonego zużycia worków filtracyjnych podczas pracy układu oczyszczania spalin. Zaprezentowano wymagania jakościowe wobec spalin oraz zagadnienia związane z oczyszczaniem spalin, przedstawiono obecny stan wiedzy z zakresu eksploatacji worków filtracyjnych. Na podstawie analizy przyspieszonego zużycia worków filtracyjnych wymieniono przyczyny oraz opisano wytypowane rozwiązania konstrukcyjne i eksploatacyjne minimalizujące przyczyny ich zużycia.
EN
Legal regulations as well as technol. and ecol. conditions and construction and operational solns. for exhaust gas purifn. were reviewed. The parameters of a long-term operation of a water boiler with a bag filter under low load were analyzed. The rate of consumption of filter bags was detd. at varying compn. and temp. The most unfavorable conditions of the filter working were obsd. during flue gas temp. drops and at periodic shutdowns of the bag filter.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wskazano na nieustannie i dynamicznie wzrastające na świecie zapotrzebowanie na energię pochodzącą w znacznej części z zasobów konwencjonalnych. Wymusza to stosowanie dopasowanych do zakładu metod zmniejszania emisji zanieczyszczeń do środowiska. Przedstawiono wpływ funkcjonowania zakładu termicznego przekształcania odpadów na wybrane elementy środowiska: powietrze, wody i gleby oraz klimat akustyczny. Przedstawiono wyniki pomiarów przepływu strumienia oczyszczonej pary i pyłu do otoczenia oraz wyniki symulacji zależności stężenia zanieczyszczeń na poziomie gruntu w funkcji odległości od emitera. Stwierdzono niewielki wpływ zakładu termicznej utylizacji odpadów na stan środowiska.
EN
A review, with 16 refs., of solid process wastes, water and soil contaminants as well as acoustic and air pollutants. The impact of the thermal waste treatment plant on the state of the environment was found as a low one.
W artykule opisano doświadczenia związane z wieloletnią eksploatacją kogeneracyjnych agregatów prądotwórczych napędzanych silnikami gazowymi dla których jako paliwo wykorzystywany jest metan. Poruszono temat związany z pozyskaniem gazu z odmetanowania kopalń jako paliwa napędowego do silników gazowych. Zasygnalizowano problematykę związaną z poszukiwaniem rozwiązań badawczo-naukowych i ich zastosowania w przemyśle, w celu znalezienia rozwiązań zwiększających niezawodność parku maszynowego przy jednoczesnym utrzymaniu lub redukcji kosztów.
EN
There are described experiences connected with perennial exploitation of the cogenerational engine generators powered by gas engines which are fueled by methane in the article. There is covered a subject connected with sourcing the gas from demethanization of mines as an impulsive fuel for gas engines. There is signalized the issues connected with searching the experimental solutions and applying them in the industry to find the solutions increasing the reliability of the machinery park in the simultaneous maintenance or cost reduction.
The article describes the topics related to selected components of the internal combustion engine, which are key from the point of view of operational diagnostics. The degree of wear, degradation, noticed damage or symptoms of deficiencies of selected elements or technological systems have an impact on the achieved operating parameters. The above phenomena also affect the economics of the device's operation and the possibility of its components failing.
PL
W artykule opisano tematykę związaną z wybranymi elementami silnika spalinowego, które są kluczowymi z punku widzenia diagnostyki eksploatacyjnej. Stopień zużycia, degradacji, zauważone uszkodzenia lub objawy niedomagań wytypowanych poszczególnych elementów lub układów technologicznych mają wpływ na osiągane parametry eksploatacyjne. Powyższe zjawiska mają także wpływ na ekonomikę pracy urządzenia oraz możliwość awarii jego podzespołów.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.