Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Evaluation of the possibilities to use imagery reconnaissance sensors to identify the geological-engineering conditions in lowland river channels

Karczmarz D., Mądrzycki P., Szkudlarz H., Puchalski W., Gorczyca J., Ciepliński M., Falkowski T., Ostrowski P.

Journal of KONBiN

|

2018

|

No. 48

169--189

EN

The article concerns the issue of using imagery reconnaissance sensors for the identification of geological-engineering conditions in river channels, in the aspect of evaluating the forcing of a water obstacle. It discusses the issues associated with using air platforms (manned and unmanned) in remote sensing surveying of selected fragments of the Vistula and Bug river channels and the correct interpretation of the obtained results, through their verification using bathymetric tests conducted directly in the river channels.

PL

Artykuł dotyczy problematyki wykorzystania sensorów rozpoznania obrazowego do identyfikacji warunków geologiczno-inżynierskich w korytach rzek w aspekcie oceny możliwości forsowania przeszkody wodnej. Omówione zostały zagadnienia wykorzystania platform powietrznych (pilotowanych i bezpilotowych) w badaniach teledetekcyjnych wybranych fragmentów koryt Wisły i Bugu oraz poprawność interpretacji uzyskanych wyników poprzez ich weryfikację badaniami batymetrycznymi wykonanymi bezpośrednio w korytach rzek.

2

Przydatność kryteriów litogenetycznych w konstrukcji numerycznego modelu krążenia wód podziemnych w strefie krawędziowej wysoczyzny

Falkowski T., Bujakowski F., Wierzbicki G., Ostrowski P.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2017

|

Vol. 26, No. 4

514--527

PL

Celem pracy była ocena jakości gleb pod eksploatowanymi liniami kolejowymi. Wytypowano linie poza potencjalnymi zewnętrznymi źródłami zanieczyszczeń. Próbki pobierano na odcinku szlakowym poddanym przebudowie i przed przebudową, na terenie stacji kolejowej i zaplecza technicznego do naprawy sprzętu kolejowego. Do badań wybrano fragment jednotorowy, dwutorowy, z podkładami drewnianymi i betonowymi, w sąsiedztwie rozjazdów podlegających smarowaniu, w miejscu odstawiania wagonów i wizualnie zanieczyszczonych. Zbadano m. in. zawartość WWA, cynku, miedzi, ołowiu, PCB. Nie stwierdzono większych zawartości badanych związków w porównaniu do gleb ornych zlokalizowanych w sąsiedztwie linii i ich oddziaływania na tereny sąsiednie. Zawartość badanych związków nie różniła się na różnych fragmentach linii o odmiennych właściwościach. Zawartość WWA, uważanych za jedno z głównych zanieczyszczeń emitowanych z linii kolejowych, pozwalała ocenić glebę linii kolejowych i stacji kolejowej jako niezanieczyszczoną lub mało zanieczyszczoną.

EN

The aim of the study was to assess the quality of soils underneath operating railway lines. The lines selected for the examination were outside the reach of external sources of potential pollution. The samples were collected along a plain line section after and before an upgrade work, within the station area and in a railway equipment repair yard. The assessment covered the following types of sections: single-track, double-track, with wooden and concrete sleepers, adjacent to switches subject to lubrication, in the car shunting yard and visibly contaminated areas. The samples were tested for the content of PAH, zinc, copper, lead and PCB. The study did not find evidence of increased levels of the above-listed compounds as compared to the levels found in arable soils located in the vicinity of the line or of their influence on adjacent lands. The content of the examined compounds did not differ depending on the type of line section or its properties. The content of PAH, considered one of the main railway-related pollutants, was sufficiently low to classify the soil along the line and within the station area as unpolluted or slightly polluted.

3

Wykorzystanie lotniczego skaningu laserowego do oceny warunków przepływu wód w osadach równi zalewowej

Bujakowski F., Falkowski T.

Przegląd Geologiczny

|

2017

|

Vol. 65, nr 7

443--449

EN

The design of geological structure models of contemporary river valleys is largely based on geomorphological analysis. Since the individual valley bottom landforms constituting a record of the evolution of the river system are often characterised by a certain nature of the lithological profile, this analysis can also be useful for determining the variation of filtration conditions in the alluvial layer. The possibilities of landform identification have increased in recent years, mainly due to the dissemination of airborne laser scanning. The paper presents the results of hydrogeological studies conducted using the numerical terrain model along a section of the Middle Vistula River valley near Magnuszew. In this area, flood flows transformed the arrangement of alluvial layers by filling strings of oxbow lakes, reducing the thickness of loamy alluvial soils, as well as by forming extensive sandy alluvial fans. Deep erosion fissures (crevasses), which are the result of concentrated flood flows, were filled and buried during subsequent swellings by loose alluvia of channel facies. Identification of the diversity of the geological structure of floodplain, conducted based on airborne laser scanning imaging, allowed the creation of a conceptual model of hydrogeological conditions, which takes into account the effects of land-forming activity of flood waters. This model subsequently became the basis for the construction and calibration of the mathematical water filtration model. Detailed identification of the geological structure with the use of remote sensing methods also allowed indication and characterisation of intensified filtration areas in the substrate of flood banks and other flood protection structures. Such phenomena are a threat to their stability.

4

Wykorzystanie badań batymetrycznych w identyfikacji morfodynamiki stref korytowych rzek na przykładzie wybranych odcinków Wisły i Bugu

Falkowski T., Ostrowski P.

Przegląd Geologiczny

|

2017

|

Vol. 65, nr 6

375--382

EN

One of channel features, which seems to be importantfor river engineering projects, is possibility of existence of natural trends of currents distribution. The recurrence of thalweg direction can be connected among other reasons with the susceptibility to erosion of deposits that build up the channel zone. The aim of the study was determination of alluvia basement influence on channel morphodynamics. The article presents the results of bathymetric measurements that were carried out in two non-engineered sections of the Bug River channel within its Podlaski Gorge and two sections of the Middle Vistula: in the Basonia (Małopolska Gorge) and Dęblin (examples of engineered channel) regions. The study was conducted with the use of sonar coupled with aDGPS receiver. Measurements were performed under conditions of low and medium water levels. The study also included geological research of the river channel (drillings). The analysis of channel morphology changes was performed in GIS environment. The studies have shown a link between morphology of the alluvia basement (composed of erosion-resistant deposits) and the flow directions. This phenomenon is observed in the river channel regardless of the flow rate.

5

Wykorzystanie numerycznego modelu terenu (NMT) w analizie zróżnicowania facjalnego osadów wezbraniowych Wisły między Basonią a Solcem nad Wisłą oraz jego znaczenia dla koncentracji metali ciężkich

Falkowska E., Falkowski T., Brach M.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2016

|

Vol. 25, No. 3

311--322

PL

Celem pracy było określenie przydatności cyfrowego modelu terenu (NMT) do identyfikacji zróżnicowania środowisk depozycji współczesnych utworów wezbraniowych, a także określenie związku między poszczególnymi strefami morfodynamicznymi równi zalewowej a koncentracją metali ciężkich w osadach powierzchniowych. Badania prowadzono na odcinku doliny środkowej Wisły w obrębie jej Małopolskiego Przełomu. Poszczególne strefy morfodynamiczne były identyfikowane z wykorzystaniem analizy numerycznego modelu terenu o rozdzielczości 10 m oraz na podstawie wyników badań terenowych. Położenie granic wychodni i form rzeźby równi zalewowej określono w terenie, wykorzystując odbiorniki kodowe DGPS. W trakcie badań pobrano 110 próbek osadów wezbraniowych. Charakterystyka litologiczna obejmowała analizę granulometryczną, oznaczenie zawartości CaCO3, składu mineralnego frakcji iłowej, a także zawartości substancji organicznej. Badano zawartość Cu, Pb, Zn, Ni, Co, Cr, Sr, Cd i V oraz stosunek Fe do Al. Wyniki oznaczeń laboratoryjnych poddane zostały analizie statystycznej. Otrzymane zróżnicowanie zawartości metali ciężkich w osadach wezbraniowych koresponduje z wydzielonymi dziewięcioma typami form rzeźby równi zalewowej Wisły.

EN

The aim of the study was to determine the usefulness of the digital terrain model (DTM) for identification the diversity of depositional environments of contemporary flood alluvia, as well as to determine the relationship between the individual morphodynamic floodplain zones and concentration of heavy metals in surface sediments. Studies were carried out in the section of the Middle Vistula valley within its Małopolska Gorge. Individual morphodynamic zones were identified in the base of the analysis of digital elevation model (DEM) with a resolution of 10 m, as well as the results of field research. Detailed location of outcrop boundaries as well as floodplain landforms boundaries was carried out with the usage of DGPS receivers. During the study, 110 samples of flood deposits were collected. Lithologic characteristic included granulometric analysis, determination of CaCO3 content, mineral composition of clay fraction and the content of organic matter. The content of Cu, Pb, Zn, Ni, Co, Cr, Sr, Cd and V, and the ratio Fe to Al were determined. The results of laboratory tests were subjected to statistical analysis. The resulting differences in the content of heavy metals in flood deposits corresponds to distinguished nine types of floodplain landforms.

6

Zastosowanie wysokorozdzielczych, wielospektralnych zdjęć satelitarnych (VHR) do identyfikacji wybranych form rzeźby równi zalewowej

Ostrowski P., Falkowski T.

Przegląd Geologiczny

|

2016

|

Vol. 64, nr 12

1040--1047

EN

The aim of the work was to estimate the usefulness of Very High Resolution (VHR) multispectral images from the IKONOS-2 satellite to identify landforms in the floodplain area. Studying the nature and distribution of the floodplain landforms allows the identification of natural tendencies in fluvial processes and could be useful for the projects of river valley management. The research was carried out along part of the Podlasie gorge of the Bug River valley. We analyzed the orthophotomap both in natural colours (RGB) and colour-infrared (NRG), with 82-cm ground sample distance (GSD). Based on VHR satellite images, 14 (representing 7 types) landform types have been distinguished. Remote sensing results have been verified in the field. The investigations have enabled the assessment of the usefulness of the multispectral VHR satellite images for the identification of trends in overbank processes.

7

Floodplain morphodynamics and distribution of trace elements in overbank deposits, Vistula River Valley Gorge near Solec nad Wisłą, Poland

Falkowska E., Falkowski T., Tatur A., Kałmykow-Piwińska A.

Acta Geologica Polonica

|

2016

|

Vol. 66, no. 3

541--559

EN

Geological and geochemical investigations were carried out in the floodplain of the Vistula River Valley gorge near Solec nad Wisłą (Małopolska Gorge of the Vistula River). Geological mapping was supported by DEM and remote sensing analysis. Sediment samples were taken from depths of 0.5 m and 1.5 m from all geomorphological features identified. The geochemical analysis included determination of Cr, V, Sr, Ba, Ni, Cu, Co, As, Pb and Zn concentrations. Results indicate that the main factors affecting the pattern of features in the floodplain of this area are (1) the highly dynamic flood flow in the narrow section of the gorge and (2) the relief of the top surface of the sub-alluvial basement. The variable concentrations of trace elements are closely related to the floodplain features. Their concentrations can be considered as valuable geochemical proxies that enable a more thorough reconstruction of the sedimentary evolution of the Vistula River Valley and other similar river valleys, especially in gorge sections.

8

Analiza geologicznych uwarunkowań kształtowania się różnorodności siedliskowej dolin rzecznych na Niżu Polskim

Falkowski T.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2015

|

Vol. 24, No. 4

342--349

PL

Doliny rzeczne na obszarze Niżu Polskiego charakteryzują się stosunkowo dużą jak na doliny rzek nizinnych morfologiczną i geologiczną różnorodnością. Główną przyczyną tego faktu jest powszechność poligenezy tych form. Rzeki zaadaptowały na odcinki swoich dolin różnego rodzaju obniżenia polodowcowe (głównie ułożone w ciągi misy wytopiskowe, lub strefy skoncentrowanego przepływu wód roztopowych lodowca), erozyjnie modelując odcinki pomiędzy nimi. Ślady pierwotnej genezy odcinków są nadal czytelne w morfologii form (np. współwystępowanie w sąsiedztwie kotlinowatych rozszerzeń dna doliny wąskich odcinków przełomowych). Świadectwem poligenezy jest także nie w pełni wykształcony cokół erozyjny dolin. Jego powierzchnia zbudowana z osadów trudno rozmywalnych tworzy często w podłożu współczesnych aluwiów morfologiczne kulminacje. Zróżnicowanie litologiczne dna doliny oraz morfologia jej podłoża wpływały na procesy ewolucji form, który przebiega od schyłku plejstocenu. Obecnie elementy te warunkują także współczesną morfodynamikę równi zalewowej, przyczyniając się do dalszego różnicowania jej powierzchni. Mają one także wpływ na powstawanie i funkcjonowanie siedlisk przyrodniczych.

EN

River valleys in the area of Polish Lowland are characterized by a relatively high (as for lowland river valleys) morphological and geological diversity. The main reason for this fact is the polygenesis. Rivers have adopted for their valleys different postglacial depressions (melt-out, as well as zone of concentrated melt water flow, etc.), erosionally modelling sections between them. Remains of their origin are still discernible in the valleys morphology (e.g. co-existence of the basin sections with the narrow, gorge sections and the presence of non-alluvial sediment in the valley bottom). The testimony of the complicated genesis is also poor developed erosional base of river valleys. Their surface built up with deposits more resistant to erosion forms morphological protrusions in alluvia substratum. Both the system of different soils outcrops in the bottom of the valley, as well as morphology and lithology of the valley substrate affect the process of evolution valleys, which takes place from the late Pleistocene. Nowadays, these elements also determine the floodplain morphodynamics, contributing the further differentiation of their surface. They influence on creation and operation of natural habitats as well.

9

Wykorzystanie metod geoinformacyjnych w badaniach morfodynamiki koryta Wisły w Warszawie

Falkowski T., Ostrowski P.

Przegląd Geologiczny

|

2015

|

Vol. 63, nr 3

186–-194

EN

Prerequisite for rational river valleys management is estimation of its evolution processes causes and directions. Such analysis requires from geologist great number of different information, acquisition of which is very often associated with difficulties resulting (for instance) from channel zone inaccessibility. Besides accuracy in location of the observation points such works require also ability in registration of environment changes during short observation periods (e.g. on the base of subsequent measurement campaigns results) as well as during long periods (e.g. comparison of the topographic or remote sensing archival data ). The perfect tool for such purposes, which is capable to integrating various research results are geographic information systems. In the regulated, downtown section of the Warsaw Vistula channel since the 60s of the last century to the early XXI century was recorded a steady decline in the level of the medium and low water flow. This process became a threat for the channel zone infrastructure. At the same time above and below this channel section, in the zone less equipped with the hydro-technical structures the process of aggradation was observed. This leads to increase of flood risk. The paper presents results of investigations, which were conducted in the Vistula River channel zone in Warsaw. During the research it was found that the reason for a particular channel environment behaviour in reaction on the management is the channel geology. In the narrow, regulated downtown channel section the contemporary alluvia substrate (built up with erosion resistant deposits) creates morphologically diverse protrusion. Upstream and downstream of that channel section the roof of alluvia substratum lowers. Lack of possibilities to deepening channel during the high waters passage in downtown narrowed channel reach affects the higher flow speeds and creates conditions of sediment transit . Shallow position of erosion resistant deposits floor affects also the thalweg course. Beyond the culmination of substratum Vistula represents the wild river, overloaded by alluvia.

10

Różnicowanie warunków przepływu wód współczesnych równi zalewowych na Niżu Polskim na przykładzie doliny środkowej Wisły

Falkowski T.

Przegląd Geologiczny

|

2015

|

Vol. 63, nr 10/1

710--714

EN

Differentiation of groundwater flow conditions within the floodplains of the river valleys in the Polish Lowlands may result from polygenesis of their valleys sections, as well as from the evolution of river systems, which lasts from the end of the Pleistocene. The investigations, which were carried out in the middle Vistula valley showed that important factor for differentiation of groundwater flow conditions within the floodplain could be also the influence of the basement of contemporary alluvia. In the sections where it forms morphological protrusions, the basement affects the flood waters flow which transforms upper part of floodplain lithological profile.

11

Funkcjonowanie systemu białych certyfikatów w Polsce

Skoczkowski T., Węglarz A., Falkowski T.

Rynek Energii

|

2014

|

Nr 2

3--8

PL

W artykule opisano i przeanalizowano funkcjonowanie Systemu Białych Certyfikatów (SBC) w Polsce. Zdefiniowano SBC oraz przedstawiono jego pożądane cechy oraz cele, które mogą być osiągnięte w wyniku działania SBC. Przedstawiono podstawowe zagadnienia, które należy uwzględnić przy konstruowaniu SBC w Polsce oraz analizę jego dotychczasowego działania. Ponadto przedstawiono powiązania i uwarunkowania prawne SBC w Polsce oraz ocenę funkcjonowania SBC w formie analizy SWOT. Przeanalizowano wyniki pierwszego przetargu zorganizowanego w SBC w Polsce. Zaproponowano liczne zmiany SBC oraz przedstawiono wnioski.

EN

Description and thorough analysis of functioning of the White Certificate System (WCS) in Poland have been provided. The SBC has been defined and the required features of the WCS presented, as well as the objectives to be reached by the deployment of the WCS. Fundamental issues to be taken into account when designing the SWC have been listed. The SWC functioning in Poland has been described and its operation up to day has been analysed. Legal framework of the WCS operation in Poland has been outlined. SWOT analysis for the Polish WCS has been provided. Analysis of the first tender for the White Certificates has been analysed. Numerous improvements for the WCS have been proposed. Final conclusions on the future functioning of the WCS have been presented.

12

Badania geotechniczne w ocenie budowy geologicznej fragmentu Skarpy Warszawskiej w rejonie ulicy Tamka

Bajda M., Falkowski T.

Landform Analysis

|

2014

|

Vol. 26

77--84

PL

Badania prowadzono w strefie przyskarpowej plejstoceńskiej wysoczyzny morenowej, na granicy z doliną Wisły. Powierzchnia terenu jest tu w dużym stopniu przeobrażona antropogenicznie. Wielokrotna przebudowa obejmująca budynki mieszkalne oraz trasy komunikacyjne zatarła pierwotne cechy rzeźby obszaru, utrudniając konstrukcję modelu jego morfogenezy. W ramach prac terenowych wykonano wiercenia geologiczne oraz sondowania geotechniczne CPTU i DMT. Przeprowadzono też laboratoryjne badania właściwości próbek gruntów (próbki klasy 1, 3 i 4) pobranych w czasie badań terenowych. Wyniki prac pozwoliły na wydzielenie w obrębie analizowanej strefy serii utworów koluwialno-deluwialnych, aluwiów okresowych cieków, a także serię utworów podłoża czwartorzędu zbudowanych z osadów ilastych pliocenu. Przebieg granic poszczególnych wydzieleń litogenetycznych, włączając w to zróżnicowaną pod względem gruntoznawczym warstwę antropogeniczną, uszczegóławiano w oparciu o wyniki sondowań geotechnicznych oraz oznaczone właściwości fizyczno-mechaniczne budujących je gruntów.

EN

Investigations were carried out in the escarpment zone of the Pleistocene moraine upland, on the border zone of Vistula River Valley. Surface of this area is transformed due to the human activity. Features of original morphology have been hidden by the repeated engineering works, consist of construction of houses and traffic routes and have made that the morphogenesis of this area is difficult to be identified. Field works consisted of geological drilling and geotechnical soundings CPTU (cone penetrating testing) and DMT (Marchetti dilatometer) as well as collecting soils samples (quality class 1, 3 and 4). Soil properties were determined also during the laboratory works. Results of investigations enabled the distinguishing in geological profile sections as: colluvial-deluvial section, alluvia of periodical streams, as well as direct Quaternary substratum, lacustrine Pliocene clays (so called “varicolored clay”). The courses and boundaries of each, particular layer, including the complex anthropogenic soils were specified on the base of the obtained measures of geotechnical parameters and physical-mechanical properties.

13

Laboratory tests on the efficiency of carbon dioxide capture from gases in NaOH solutions

Kordylewski W., Sawicka D., Falkowski T.

Journal of Ecological Engineering

|

2013

|

Vol. 14, nr 2

54--62

EN

The lab-scale experiments were carried out in order to determine the effectiveness of CO2 capture from gases in the sodium hydroxide solutions under approximately standard conditions. The flow rate of the carrier gas was 140 l/min, and the CO2 content was 15%.The absorber was Dreschel washer with NaOH solution. The efficiency of CO2 capture of 85% was obtained for 50% of NaOH. It was proved that the increase of temperature in NaOH solution improves CO2 capture efficiency. The efficiency of capturing CO2 in 1 mol/l sodium carbonate was defined as 4–5%. The products of CO2 reactions in sorption solutions were marked.

14

Ocena stabilności morfologii koryta na podstawie analizy archiwalnych materiałów kartograficznych i fotogrametrycznych wykonywanej w środowisku GIS

Kałmykow-Piwińska A., Falkowski T.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2012

|

Vol. 21, No. 4

251--262

PL

Zmienność morfologii koryta Wisły warszawskiej w rejonie rezerwatu Wyspy Zawadowskie oceniono na podstawie analizy materiałów kartograficznych i fotogrametrycznych, obejmujących okres od końca XIX wieku do czasów współczesnych. Dodatkowo przeprowadzono badania terenowe, obejmujące kartowanie geomorfologiczne oraz wiercenia geologiczne w korycie Wisły. Porównanie zmian układu głównego nurtu oraz zmian morfologii mezoform korytowych z budową geologiczną analizowanej strefy umożliwiło identyfikację stabilnych elementów analizowanego odcinka koryta Wisły.

EN

Variability of the Vistula River channel morphology of the Zawadowskie Islands zone has been assessed in the base of analysis of the cartographic and photogrammetric materials covers period from late XIX century up to present times. In addition field works consist of geomorphologic mapping and geologic drillings of the channel zone were accomplished. Comparison between thalweg, as well as channel mesoform location changes with geology of the channel zone enabled recognition of the stable elements of the examined reach.

15

GIS jako narzędzie integrujące metody badań morfologii dna doliny Bugu na odcinku jego Podlaskiego Przełomu

Ostrowski P., Falkowski T.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2012

|

Vol. 21, No. 3

151--158

PL

Artykuł przedstawia przykład wykorzystania technologii GIS w badaniach morfologii i morfogenezy fragmentu dna doliny rzecznej charakteryzującej się dużym stopniem naturalności. W bazie danych zgromadzono i poddano wspólnej analizie dane pozyskanych w wyniku badań geologicznych, geomorfologicznych, batymetrycznych pomiarów geodezyjnych oraz teledetekcyjnych (wysokorozdzielcze wielospektralne zdjęcia satelitarne wykonane przez satelitę IKONOS 2). W artykule omówiono konstrukcję bazy danych, schemat przeprowadzonych w jej obrębie prac służących do rozwiązania problemu badawczego oraz oceniono przydatność zastosowanego narzędzia

EN

The paper presents an example of morphogenetic investigation of the semi-natural river valley reach with application of GIS technology. Results of geological, geomorphologic, hydrologic (bathymetry) field works, as well as remote sensing analysis of Very High Resolution (VHR) satellite images taken by IKONOS 2 were analysed in GIS environment. This paper shows the database constructions as well as the scheme of works done for the assessment of the research problem with usage of GIS technology.

16

Model numeryczny warunków hydrogeologicznych jako narzędzie weryfikacji założeń projektowych systemu odwodnień

Bujakowski F., Falkowski T., Wierzbicki G.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2012

|

nr 451 Hydrogeologia z. 13

7--15

PL

Jednym z obiektów wznoszonego w Gminie Osieck zespołu rekreacyjno-wypoczynkowego jest budynek hotelu zlokalizowany w strefie skarpy wysoczyzny plejstoceńskiej na granicy ze zwydmionym tarasem nadzalewowym doliny Wisły. Fundament budynku, którego bryła przegradza suchą dolinkę erozyjną, będzie posadowiony głęboko w obrębie utworów zastoiskowych. Taka lokalizacja obiektu narzuca konieczność wykonania odpowiedniego systemu odwodnienia odprowadzającego zarówno wody powierzchniowe, jak i wody wsiąkowe występujące w piaszczystych i pylastych przewarstwieniach serii utworów zastoiskowych. Dla określenia wymagań jakim powinien sprostać system odwodnienia inwestycji zbudowano model numeryczny analizowanej strefy. W jego konstrukcji wykorzystano programy z biblioteki Visual MODFLOW. Wyniki modelowania wykorzystane zostały do weryfikacji założeń projektowych oraz do konstrukcji systemu odwodnienia czasowego i stałego. Model numeryczny posłużył także do określenia wpływu inwestycji na warunki hydrogeologiczne analizowanej strefy, znajdującej się w obrębie otuliny Mazowieckiego Parku Krajobrazowego.

EN

A hotel building will be one of the objects of a recreation complex in Osieck Commune, currently being under construction. It will be located on a slope of the Pleistocene plateau at the boundary with an over-flood terrace with dunes in the Vistula valley. The foundations of the building located in a small erosion valley, will be situated deep in ice-marginal formations. Such location of the object implies the necessity of a proper drainage system to be installed. It would drain both surface and percolation water that occurs in sandy and silty layers of ice-marginal formations. To determine the requirements of the investment’s draining system, a numerical model of the zone was designed. The Visual MODFLOW software was utilised for its construction. Modelling results were used to verify the project assumptions and to construct a temporary and permanent drainage system. The numerical model was used in order to determine the influence of the investment on the hydrogeological conditions of the zone, located in the Masovian Landscape Park.

17

Koncentracja wybranych metali ciężkich w utworach wezbraniowych Wisły w okolicach Magnuszewa w świetle morfogenezy form fluwialnych (środkowy bieg rzeki, centralna Polska)

Falkowska E., Falkowski T.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2011

|

nr 446 (1)

29--40

PL

Koncentracja metali ciężkich w osadach rzecznych jest ściśle związana z charakterem procesów sedymentacji, transportu i erozji rzecznej. Ich występowanie w rzekach wiąże się bowiem głównie z cząstkami mineralnymi i organicznymi przenoszonymi w zawiesinie. Z tego też względu dynamika przepływu, szczególnie wielkich wód, ma kluczowe znaczenie dla dystrybucji i wtórnego uruchamiania metali ciężkich w tym środowisku. W trakcie badań prowadzonych w dolinie Wisły w okolicach Magnuszewa stwierdzono, że rozkład koncentracji metali ciężkich w osadach powierzchniowych odzwierciedla zróżnicowanie dynamiki poszczególnych środowisk tarasu zalewowego. Najwyższe zawartości Cu, Co, Zn, V, Cr i Ni występują w obrębie osadów budujących stożki napływowe wód wezbraniowych, uformowanych u wylotu rynien przelewowych (krewasy). Największe zawartości Sr, Pb i As stwierdzono w osadach wypełniających przeobrażone starorzecza. Najniższe zawartości badanych metali ciężkich występują w osadach głównych kanałów przepływów powodziowych.

EN

The concentration of heavy metals in fluvial deposits is strictly connected with the character of the river deposition, transport and erosion processes. Their presence in river waters is mostly connected with the smallest particles, organic as well as mineral transported in suspension. The dynamics of the high waters flow is of crucial importance for heavy metals distribution and activation after alluvia reworking. Investigations were carried out in Vistula River valley near Magnuszew (middle course). Differentiation of heavy metals distribution connectedwith recognised morphodynamic zones was detected. The highest content of Cu, Co, Zn, V, Cr and Ni was established in deposits of alluvial fans formed within crevasse zones. The highest content of Sr, Pb i As was detected in deposits filling up transformed oxbow lakes. The lowest content of heavy metals was determined in the main flood flow channel zones.

18

Właściwości sorpcyjne utworów wezbraniowych na tarasie zalewowym doliny środkowej Wisły w okolicach Magnuszewa w świetle morfogenezy form fluwialnych

Falkowska E., Falkowski T.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2010

|

Vol. 19, No. 2

35--48

PL

Celem badań, które prowadzone były na odcinku doliny Wisły środkowej w okolicach Magnuszewa było określenie związku izolacyjności utworów aluwialnych, rozumianej jako posiadanie takich cech fizykochemicznych, które w istotny sposób ograniczają możliwość infiltracji zanieczyszczeń z powierzchni do wód pierwszego poziomu wodonośnego (prace prowadzone były w ramach grantu MNiSW nr 2P04E 069 29). Badania wykazały skomplikowany układ wychodni utworów aluwialnych budujących powierzchnię tarasu zalewowego, który jest efektem ewolucji środowiska fluwialnego w holocenie, a także specyfiki przepływu wielkich wód współczesnej Wisły po powierzchni tarasu (głównie przed wybudowaniem wałów przeciwpowodziowych). Charakterystyka litologiczna utworów powierzchniowych obejmowała analizę granulometryczną, oznaczanie zawartości: węglanu wapnia, substancji organicznej, określanie pH gruntu, składu mineralnego frakcji iłowej. Określono także pojemność wymiany kationowej (CEC). Efektem badań było stwierdzenie, że odmiennym pod względem morfo- i litogenezy strefom tarasu zalewowego można przyporządkować typy profili litologicznych osadów wezbraniowych, które z kolei różnią się własnościami izolacyjnymi. Odtworzenie dynamiki procesów formowania powierzchni tarasu zalewowego powinno być zatem elementem konstruowania inżyniersko-geologicznych i sozologicznych prognoz dotyczących skutków jej zagospodarowania.

EN

Investigations carried out in the Vistula River valley in the vicinity of Magnuszew (middle course) have shown the complexity of distribution of flood facies deposits. The type of lithological profile as well as sorption properties depends on site location in distinguished morphogenetic zones of floodplain: (1) terrace zone of meandering Vistula reworked by contemporary flows, (2) erosion troughs, (3) alluvial fans (crevasses), (4) contemporary terrace.

19

Interpretacja sondowań dylatometrycznych (DMT) z wykorzystaniem analizy bayesowskiej

Rabarijoely S., Jabłonowski S., Falkowski T., Garbulewski K.

Przegląd Geologiczny

|

2008

|

Vol. 56, nr 4

322-329

EN

Almost 250 years ago, T. Bayes outlined a statistical method which has become increasingly apparent and it allows scientists to combine new data with their existing knowledge and explained how should change beliefs in the light of new evidence. The paper addresses the applicability of Bayesian approach to the interpretation of DMT investigation carried out on the Campus SGGW at Warsaw. The first part of paper focuses on the geological and geotechnical conditions in the campus area and the theoretical foundation of Bayesian approach. The second part of paper includes the DMT tests with statistical analysis of soil parameters obtained. Finally, the application of Bayesian theory determines the distribution of characteristic DMTindexes in two geological layers of the SGGW Campus foundation. Examples of applying the Bayesian analysis demonstrate that it is a powerful and promising statistical tool in decision-making processes related to the selection of soil parameters in geotechnical design.

20

Stabilizacja erozji wgłębnej i jej wpływ na morfologię powierzchni tarasowej dolin rzecznych na Niżu Polskim

Falkowski T.

Geologia / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie

|

2008

|

T. 34, z. 4

653-662

PL

W dolinach rzecznych na Niżu Polskim powszechnie stwierdzanym zjawiskiem jest występowanie w strefie korytowej kulminacji podłoża aluwiów zbudowanych z utworów trudno rozmywanych. Formy te pełnią rolę lokalnych baz erozyjnych i stabilizują profil podłużny koryta. Jak dowodzą badania prowadzone w dolinie Wisły środkowej, kulminacje podłoża aluwiów wpływają także na działalność wód wezbraniowych. W miejscach ich występowania na powierzchni tarasu zalewowego znajdują się charakterystyczne formy erozyjne i akumulacyjne związane z przepływem wielkich wód. W obrębie analizowanego w pracy odcinka doliny Pilicy, w okolicach Inowłodza, stwierdzono występowanie trudno rozmywanych progów zbudowanych z piaskowców jurajskich, utworów morenowych i rezydualnych bruków. Blokowanie przepływu wielkich wód przez te formy było przyczyną charakterystycznego przeobrażenia powierzchni tarasu zalewowego.

EN

Within the channel zone of the of Polish Lowland river valleys the protrusions of alluvial basement, composed of erosion resistant deposits occur. These forms act as erosion bases, stabilized longitudinal profile of river valley. In the Middle Vistula River valley, protrusions induce the concentration of high water flow, as well as mean waters flow. As the result of this phenomenon there are flood water erosion troughs on the surface of the flood plain, as well as high water alluvial fans. Those forms can be utilized as indicators pointing out the protrusion zones. In the analyzed Pilica River Valley reach in the vicinity of Inowłódz there are protrusions composed of Jurassic sandstones, moraine cohesive soils, as well as residual lags. Constraint of the flood waters is the reason of remodeling of upper part of Holocene alluvial plain.