Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

OneGeology - geologia jedna!

Stępień U., Gałązka D., Pielach M., Piotrowska E., Przasnyska J., Słodkowski M., Tekielska A.

Przegląd Geologiczny

|

2013

|

Vol. 61, nr 1

40–-44

EN

The international initiative of Geological Surveys OneGeology is 5 years old this year. Currently, 117 countries participate in OneGeology. Thanks to international cooperation, a geological map of the world is being created. This is the first one constructed as a distributed data system, where the owners and distributors are individual countries. According to the assumptions presented in OneGeology a superficial and bedrock geology maps are produced in a digital format. The process of implementation and testing of the GeoSciML geological data exchange language has already begun and it ensures the geological data interoperability. This is the first step in the efforts to harmonize data. The result will be a consistent map, where the geological units will be defined clearly and artificialfaults along the administrative borders, being a result of differences in geological interpretation of the same rocks, will disappear. The Polish Geological Institute - National Research Institute provides a geological map of Poland at a scale of1 :1 000 000 as WMS and WFS web services. Currently, other maps are in preparation, which allow knowing the general surface and subsurface geological structure ofPoland. The PGI-NRI, as a participant of OneGeology initiative, conducts also numerous presentations to popularize the project among representatives of the geological surveys including Angola, Ukraine and Albania. The result ofPolish-Ukrainian cooperation is Geological Map of Ukraine published as WMS.

2

Testowanie specyfikacji danych II i III grupy tematycznej INSPIRE w zakresie tematów przyporządkowanych Głównemu Geologowi Kraju

Nowakowska P., Hordejuk M., Jóźwik K., Myciuk K., Przasnyska J., Sadłowska K., Tekielska A.

Roczniki Geomatyki

|

2012

|

T. 10, z. 2

71-79

PL

Artykuł jest próbą podsumowania wyników prac przeprowadzonych w Państwowym Instytucie Geologicznym - Państwowym Instytucie Badawczym (PIG-BIP) w ramach ogólnoeuropejskiego testowania roboczych wersji specyfikacji danych dla tematów aneksu II i III dyrektywy INSPIRE. Testy przyczynią się w przyszłości do zwiększenia interoperacyjności semantycznej danych w obrębie państw Unii Europejskiej. Ujednolicenie terminów i pojęć stosowanych w zakresie informacji przestrzennej w różnych dziedzinach wiedzy i gospodarki ma na celu poprawne rozumienie danych przez wszystkich uczestników Europejskiej Infrastruktury Informacji Przestrzennej (Baranowski, 2011). Testy prowadzone były w okresie od 20 czerwca do 21 października 2011 roku i obejmowały tematy, za które odpowiada Główny Geolog Kraju jako organ wiodący. Do tematów tych należą: geologia (Aneks II, temat (domain) 4), wraz z podtematami (sub-domain) - geologia podstawowa wraz z otworami wiertniczymi, hydrogeologia i geofizyka (INSPIRE Thematic Working Group Geology, 2011), zasoby energetyczne (Aneks III, temat 20) (INSPIRE Thematic Working Group Energy Resources, 2011), zasoby mineralne (Aneks III, temat 21) (INSPIRE Thematic Working Group MineraI Resources, 2011). Celem testowania było przede wszystkim dostarczenie tematycznym grupom roboczym (TWG - Thematic Working Groups), działającym przy Komisji Europejskiej, informacji o możliwości zastosowania zaproponowanych modeli przez daną instytucję. Tego rodzaju wsparcie ze strony różnych środowisk z wielu krajów europejskich jest niezmiernie potrzebne, gdyż członkowie TWG często nie znają lokalnych uwarunkowań oraz rozwiązań prawnoorganizacyjnych w poszczególnych krajach (Nowakowska i in., 2011). Zgłoszone uwagi posłużą opracowaniu wersji 2.9 INSPIRE Data Specification, które następnie zostaną poddane ponownemu testowaniu. Drugie testowanie ograniczy się tylko do instytucji pełniących w danym temacie funkcję organu wiodącego. W wyniku tych prac powstaną wersje 3.0 dokumentów. Drugim istotnym celem było przygotowanie zespołu PIG-PIB do zadań, jakie czekają go na dalszych etapach prac dotyczących implementacji dyrektywy INSPIRE w zakresie wymienionych powyżej tematów. Wersje 3.0 wyżej omawianych dokumentów, jako akty wykonawcze o randze rozporządzeń i decyzji Komisji Unii Europejskiej, zostaną ogłoszone w Dzienniku Urzędowym Unii i staną się obowiązującym prawem w całej Unii, a PIG-PIB jako organ administracji publicznej będzie zobowiązany do ich przestrzegania (Bielecka, 2011).

EN

This paper is an attempt to summarize the results of work in the Polish Geological Institute - National Research Institute in the framework of pan-European testing of data specifications for Annex II and III INSPIRE Directive. The tests were conducted in the period from 20th of June to 21st of October 2011 and included the themes, for which the Chief National Geologist is responsible as a leading authority. These themes include: geology (Annex II, theme 4), including boreholes, hydrogeology and geophysics, energy resources (Annex III, theme 20) and mineral resources (Annex III, theme 21).

3

Standardy OneGeology-Europe jako podstawa specyfikacji danych geologicznych w INSPIRE

Myciuk K., Przasnyska J., Słodkowski M., Stępień U., Tekielska A.

Roczniki Geomatyki

|

2012

|

T. 10, z. 2

65-70

PL

OneGeology-Europe to europejski projekt realizowany w latach 2008-2010 w ramach programu eContentplus. Udział w nim wzięło 20 służb geologicznych oraz podmioty reprezentujące przyszłych potencjalnych odbiorców wyników projektu. Efektem międzynarodowej współpracy jest mapa geologiczna Europy udostępniana za pośrednictwem Internetu. Opracowana została przeglądarka mapowa z możliwością dokonywania prostych analiz i definiowania sposobu wyświetlania danych przez użytkownika. Dane map geologicznych w skali l: l 000 000 zostały udostępnione do pobierania. Opracowany został w tym celu także sposób licencjonowania, uwzględniający przepisy prawne wszystkich krajów uczestniczących w projekcie. Bardzo istotnym wkładem jest także, opracowany na potrzeby opisu danych geologicznych, profil meta danych, zgodny zarówno ze standardami ISO, jak i zaleceniami europejskiej dyrektywy INSPIRE. Katalog i edytor metadanych posiadają wielojęzyczny interfejs i umożliwiają tworzenie i obsługę wielojęzycznych metadanych. Wyniki prac stanowią znaczący wkład w rozwój europejskiej infrastruktury danych przestrzennych INSPlRE. Wypracowana metodyka oraz przetestowane i wdrożone rozwiązania informatyczne powinny stać się podstawą prac dla tematycznej grupy roboczej INSPlRE zajmującej się zagadnieniami powiązanymi z geologią.

EN

OneGeology-Europe (1 G-E) is a project carried out in 2008-2010, co-funded by the European Union and based on geological maps of individual European countries at a scale of 1: 1,000,000. The main goal of this project is to achieve the interoperability of geological data on the assumption that the data are made available on-line. It should also be noted that the 1 G-E is the first implementation of GeoSciML - the language for geological data. Geological maps are provided as WMS and WFS web services of the OneGeology-Europe portal. The Polish Geological Institute - National Research Institute has taken active part in all stages of this successful project development. Lithological, stratigraphic and genetic data models developed within the framework of the project has become the basic source material for the INSPIRE geological working group.

4

Interoperacyjność systemów informacji geoprzestrzennych związanych z wdrożeniem standardu wymiany danych geologicznych GeoSciML - pierwsze przykłady zastosowań w geologii

Stępień U., Słodkowski M., Tekielska A.

Roczniki Geomatyki

|

2011

|

T. 9, z. 1

131-136

PL

Zastosowanie języka znacznikowego GeoSciML stwarza możliwości dla rozwoju wymiany danych geologicznych nie tylko w obrębie kraju, ale przede wszystkim pomiędzy państwami i kontynentami. Dzięki wdrożeniu GeoSciML stały się możliwe prace związane z harmonizacją modeli danych, zarówno semantyczną jak i geometryczną oraz analizowanie i usunięcie rozbieżności wynikających z różnego sposobu definiowania pojęć geologicznych. Rozwój standardu zależy przede wszystkim od zaangażowania służb geologicznych, których dane, dzięki międzynarodowym inicjatywom, stają się poligonem badawczym. Dopracowanie standardu na poziomie ogólnym, pozwoli na dalsze uszczegóławianie. Niniejszy artykuł podsumowuje dobiegającą końca pierwszą fazę wdrożeniową GeoSciML, ściśle związaną z udziałem PIG-PIB w europejskim projekcie OneGeology-Europe. Testowane rozwiązania oparte na wolnym oprogramowaniu będą stanowić uzupełnienie dla Zintegrowanego Systemu Kartografii Geologicznej IKAR, zbudowanego na platformie ESRI z zastosowaniem wszystkich obowiązujących standardów i specyfikacji ISO i OGC dotyczących usług i metadanych.

EN

The Geoscience Markup Language (GeoSciML) - a language for geological data exchange - is based on the Geography Markup Language (GML). Thanks to the international initiative of Geological Surveys OneGeology and the European project OneGeology-Europe, GeoSciML has been tested for the last two years. Additionally, lithological, genetic, stratigraphical and others descriptions from geological maps at scales from 1: 500,000 to 1: 1,000,000 made defining of requirements possible. The present stage of implementation and tests will be completed in the second half of this year. Poland is represented by the Polish Geological Institute - National Research Institute that functions as Polish Geological Survey.

5

Geologiczno-inżynierska ocena wybranych gruntów jako podłoża autostrady A2wrejonie Grodziska Mazowieckiego i wyniki badań nad polepszeniem ich właściwości

Tekielska A.

Przegląd Geologiczny

|

2008

|

Vol. 56, nr 3

253-253

EN

The soils along a proposed new route of Highway A2 north of Grodzisk Mazowiecki between Tłuste and Żuków consists of three different classes of geological-engineering conditions: good, average and bad. Most of the area is characterized by unfavorable conditions because of high groundwater level. The study area is mainly covered by clays which are prone to emerge a frost heave. The analysis of the mechanical and physical characteristics of the soils showed that one of the soils did not meet the standard set for highways. Therefore the optimum soil composite and cementation methods have been employed. The suitability of the method of improving soils has been varified by means of such parameters as, compression strength samples containing from 4–10% of cement and the frost resistance index. The research revealed that samples containing from 4-8%of cement do not comply with the norms for highways. Despite the correct compression strength criterion for mixtures that contain 10% of cement, low value of frost resistance index limits the possibilities of using this cement-soil mixture in the upper layers of the ground. Based on the unfavorable geological-engineering conditions and results of cementation in the soils it turned out that they are still not useful for the proposed highway project.