Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The article presents the influence of environmental conditions on the temperature distribution in a pipe-embedded wall. For this purpose, measurements were taken on a test stand, a concrete wall with thermoplastic pipes (with a thermally activated element) embedded inside it in its symmetry axis. The wall is insulated with polystyrene on both sides. Additionally, as a result of its closure in an insulated casing made of oriented strand board (OSB), 2 air zones were created on both sides of the wall. The concreted loop was connected to a cooling bath thermostat used to set the supply temperature in the pipes. In the case of air, its supply to the air zones was provided by ventilation ducts mounted to the housing. The tests consisted of two stages: stabilization of the temperature on the surface of the partition between the concrete and polystyrene layer and the reaction of the structure to a variable outside temperature when fresh outside air was supplied to one of the air zones. All measurements were performed for the following settings: 16°C, 18°C, 20°C and 22°C. It was noted that in order to achieve an even temperature on the wall surface, 24 hours were required from the moment the cooling bath thermostat was turned on. When outside air is supplied to one of the air zones, this partition is resistant to temperature fluctuations, and only after about 6 hours a temperature change of 0.1°C takes place for sensors located at the extreme measurement points and in the other air zone (without air inflow).
PL
W artykule przedstawiono wpływ warunków otoczenia na rozkład temperatury w ścianie z wbudowanymi przewodami. W tym celu wykonano pomiary na stanowisku badawczym, betonowej ścianie z przewodami tworzywowymi (z elementem aktywowanym termicznie) wbudowanymi wewnątrz niej w jej osi symetrii. Ściana ta została z obu stron zaizolowana styropianem. Dodatkowo w wyniku zamknięcia jej w zaizolowanej obudowie wykonanej z płyt OSB powstały dwie strefy powietrzne z obu stron ściany. Zabetonowana pętla została podłączona do ultratermostatu, służącego do nastawienia temperatury zasilania w przewodach. W przypadku powietrza jego dostarczenie do stref powietrznych zapewniały zamontowane do obudowy przewody wentylacyjne. Badania składały się z dwóch etapów: stabilizacji temperatury na powierzchni przegrody między warstwą betonu a styropianu oraz reakcji konstrukcji na zmienną temperaturę zewnętrzną podczas dostarczania do jednej ze stref powietrznych świeżego powietrza zewnętrznego. Wszystkie pomiary odbywały się dla nastaw: 16°C, 18°C, 20°C i 22°C. Zauważono, że w celu osiągnięcia wyrównanej temperatury na powierzchni ściany potrzeba 24 godzin od momentu włączenia ultratermostatu. W przypadku dostarczania powietrza zewnętrznego do jednej ze stref powietrznych, przegroda ta jest odporna na wahania temperatury i dopiero po około 6 godzinach następuje zmiana temperatury o 0,1°C dla czujników zlokalizowanych w skrajnych punktach pomiarowych oraz w drugiej strefie powietrznej (bez napływu powietrza).
PL
Ogólna tendencja ograniczenia emisji zanieczyszczeń oraz ochrony środowiska skłania do wykorzystywania energii odnawialnej do pokrycia potrzeb cieplnych. Jedną z popularnych i łatwo dostępnych form OZE jest energia słoneczna. Celem analiz przeprowadzonych w artykule było wskazanie możliwości wykorzystania energii promieniowania słonecznego do przygotowania ciepłej wody użytkowej w 3 polskich miastach różniących się pod względem dostępu do tego odnawialnego źródła energii, czyli Krakowa, Suwałk i Warszawy. Chcąc przedstawić największy potencjał w tych miejscowościach przestudiowano okres letni, czyli od 1 czerwca do 31 sierpnia. Dodatkowo rozpatrzono 3 różne rozwiązania przygotowania ciepłej wody użytkowej wykorzystujące system bezpośredni oraz pośredni. Jako narzędzie do przeprowadzenia badań wykorzystano program TRNSYS, a dokładniej jego graficzny interfejs Simulation Studio. W wyniku przeprowadzonych analiz, których obiektem był kolektor słoneczny o powierzchni 2 m2 stwierdzono konieczność stosowania dodatkowego źródła ciepła, nawet w okresie letnim, jednocześnie jednak zanotowano wyraźną zmianę mocy uzyskanej z kolektora słonecznego, nawet przy niewielkiej różnicy promieniowania słonecznego. Wynika stąd potrzeba dostępu do jak najświeższych danych pogodowych oraz rozbudowa instalacji słonecznej. W wypadku tak małego systemu słonecznego najkorzystniejszą pod względem uzyskanych mocy okazała się instalacja bezpośredniego podgrzewania c.w.u. z zasobnikiem.
EN
The general trend of reducing pollutant emissions and environmental protection encourages the use of renewable energy for thermal purposes. One of the popular and readily available forms is solar energy. The aim of the analyzes carried out in the article was to indicate the possibility of using solar energy for preparing domestic hot water for three Polish cities that differ in terms of access to this renewable energy source, namely Kraków, Suwałki and Warszawa. In order to present the greatest potential for these cities, the summer period was studied, ie from June 1 to August 31. In addition, three different solutions for the preparation of domestic hot water using a direct and indirect system were considered. The TRNSYS program and more specifically its graphical interface Simulation Studio was used to carry out research. Consequent the analyzes conducted for solar collector area equal to 2 m2, the need to use an auxiliary heat source was observed even during the summer, but at the same time there was a clear change in power obtained from the solar collector, even with a small difference in solar radiation. This results in the need for access to the most up-to-date weather data and the development of a solar system. For such a small solar system the most advantageous in terms of power obtained turned out to be a direct system with a storage tank.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.