PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 37

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Analiza efektywności ekonomicznej i energetycznej termomodernizacji budynków szkół. Cz. 1. Charakterystyka techniczna i energetyczna analizowanych budynków
Miklas J., Koczyk H.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2017
|
T. 48, nr 6
227--233
PL
Przedsięwzięcia termomodernizacyjne zazwyczaj poddawane są ocenie efektywności na etapie podejmowania decyzji o przystąpieniu do nich. W niniejszym artykule poddano ocenie zrealizowane już termomodernizacje wybranych budynków szkół. Ocenę dokonano z perspektywy czasu, w którym inwestycje były przygotowywane oraz z perspektywy bieżącej - końca roku 2015. Efektywność energetyczną określono przez porównanie wartości osiągniętych z wartościami wymaganymi przez przepisy techniczno-budowlane. Do oceny ekonomicznej wykorzystano metody statyczne (prosty czas zwrotu) i dynamiczne (koszt całkowity). Przeanalizowano dwa scenariusze - rzeczywisty, zgodny ze stanem faktycznym, w którym budynki poddane zostały termomodernizacji oraz hipotetyczny, zakładający, że termomodernizacji zaniechano. W obu przypadkach dokonano oceny z uwzględnieniem rzeczywistych warunków makroekonomicznych.
EN
A thermal upgrade project is normally a subject to an evaluation of the effectivenes in the implement decision-making phase. This article analyzes and assesses the already undertaken thermal modernization of certain school buildings. The estimate has been made bearing in mind the period of time when the investment has been prepared, and taking into consideration the context of the current perspectives (2015). The energy efficiency has been set relating the values obtained to values required by building codes. Stable methods (Simple Pay Back Period) as well as dynamic ones (the total cost) have been used to assess whether the project can be economically viable. Two scenarios have been considered, a real - life scenario with thermo-modernization of a construction object and a hypothetical scenario stipulating the building stock without the thermal upgrading. In both cases the assessment has been carried out with regard to actual macro-economic conditions.
2
Content available remote Analiza efektywności ekonomicznej i energetycznej termomodernizacji budynków szkół. Cz. 2. Ocena efektywności ekonomicznej i energetycznej analizowanych budynków
Miklas J., Koczyk H.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2017
|
T. 48, nr 7
287--291
PL
Przedsięwzięcia termomodernizacyjne zazwyczaj poddawane są ocenie efektywności na etapie podejmowania decyzji o przystąpieniu do nich. W niniejszym artykule poddano ocenie zrealizowane już termomodernizacje wybranych budynków szkół. Ocenę dokonano z perspektywy czasu, w którym inwestycje były przygotowywane oraz z perspektywy bieżącej - końca roku 2015. Efektywność energetyczną określono poprzez porównanie wartości osiągniętych z wartościami wymaganymi przez przepisy techniczno-budowlane. Do oceny ekonomicznej wykorzystano metody statyczne (prosty czas zwrotu) i dynamiczne (koszt całkowity). Przeanalizowano dwa scenariusze - rzeczywisty, zgodny ze stanem faktycznym, w którym budynki poddane zostały termomodernizacji oraz hipotetyczny, zakładający, że termomodernizacji zaniechano. W obu przypadkach dokonano oceny z uwzględnieniem rzeczywistych warunków makroekonomicznych.
EN
A thermal upgrade project is normally a subject to an evaluation of the effectivenes in the implement decision-making phase. This article analyzes and assesses the already undertaken thermal modernization of certain school buildings. The estimate has been made bearing in mind the period of time when the investment has been prepared, and taking into consideration the context of the current perspectives (2015). The energy efficiency has been set relating the values obtained to values required by building codes. Stable methods (Simple Pay Back Period) as well as dynamic ones (the total cost) have been used to assess whether the project can be economically viable. Two scenarios have been considered, a real - life scenario with thermo-modernization of a construction object and a hypothetical scenario stipulating the building stock without the thermal upgrading. In both cases the assessment has been carried out with regard to actual macro-economic conditions.
3
Zapotrzebowanie na moc cieplną i energię użytkową do podgrzania ciepłej wody użytkowej – metody obliczeń
Krzyżaniak G., Koczyk H.
Rynek Instalacyjny
|
2016
|
Nr 3
81--85
PL
W artykule omówiono i porównano najczęściej stosowane metody obliczeniowe zapotrzebowania na moc cieplną do podgrzania ciepłej wody w instalacjach c.w.u. Przedstawiono bilans cieplny instalacji ciepłej wody wg normy DIN [2]. Na podstawie przykładu obliczeniowego określono rozbieżności w wynikach obliczeń zapotrzebowania na moc cieplną dla instalacji c.w.u. w wybranym budynku wielorodzinnym według różnych metod. Wskazano na konieczność weryfikacji wyników obliczeń z rzeczywistym zużyciem ciepła w instalacjach c.w.u.
EN
The article describe sand compares most commonly used methods for calculating the power demand in domestic hot water (DHW) systems. Differences in results obtained using different methods were shown for example residential building. Heat balance of analyzed system was made in accordance with DIN [2]. It has been concluded that further analysis is necessary to compare calculation results with real system performance.
4
Content available remote Rozwiązanie problemu wymiany powietrza w budynkach niemal zeroenergetycznych
Koczyk H., Szczechowiak E.
Materiały Budowlane
|
2016
|
nr 8
86--88
PL
W artykule przedstawiono zasady bilansowania energetycznego budynków ze szczególnym uwzględnieniem budynków niemal zeroenergetycznych (nZEB). W obliczeniach zwrócono uwagę na wzajemne relacje i proporcje między wymianą powietrza na drodze wentylacji mechanicznej oraz infiltracją wywołaną oddziaływaniem klimatu zewnętrznego i uzależnioną od szczelności powietrznej budynku. Zaprezentowano przykładowe rozwiązania instalacji wentylacji mechanicznej do budynków nZEB, które stwarzają warunki energooszczędnej eksploatacji.
EN
The paper presents the principles of balancing energy buildings with a particular focus on nearly zero-energy buildings (nZEB). The calculation highlighted the relationship and balance between the air exchange in the way of mechanical ventilation and infiltration, caused by the impact of climate and depended on the air tightness of the buildings. The examples of solutions for mechanical ventilation of nZEB buildings that create the conditions for efficient operation were presented.
5
Content available remote Rozwiązania stosowane w budownictwie energooszczędnym a komfort cieplny
Małek M. T., Koczyk H.
Materiały Budowlane
|
2016
|
nr 7
83--86
PL
W artykule przedstawiono typowe rozwiązania konstrukcyjne ścian zewnętrznych stosowane w budownictwie energooszczędnym pod kątem utrzymania komfortu cieplnego i poprawy efektywności energetycznej. W przeglądzie literatury skoncentrowano się na rozwiązaniach wykorzystujących odnawialne źródła energii oraz zwiększających pojemność cieplną przegród. Zaprezentowano pasywne oraz aktywne ściany słoneczne. Opisano należące do pierwszej grupy: ścianę Trombe'a i jej modyfikacje oraz ścianę wodną, natomiast w przypadku drugiej grupy: barierę termiczną, ścianę zawierającą materiał zmiennofazowy oraz ścianę z rurkami ciepła. Podstawowym zadaniem porównywanych rozwiązań jest ograniczenie chwilowych zysków słonecznych i wykorzystanie ich na cele grzewcze w czasie zwiększonego zapotrzebowania. Dodatkowo zawarto krótki opis komfortu cieplnego wraz z przytoczeniem najważniejszych aktów prawnych i wytycznych.
EN
The article presents the typical construction’s solutions external walls used for energy-efficient building construction in terms of maintaining the thermal comfort and improving energy efficiency. The literature review focused on the solutions which use the renewable energy and increase the heat capacity walls. The passive and active solar energy systems are presented. The Trombe’s wall and its modification and water thermal storage wall are included in the first category, the second section contains the thermal barrier, the wall with phase change material and the wall implanted with heat pipes. The main conclusion is the limitation of the solar heat gains and the usage them in the time of increasing heating demand. In addition, it was included a short description of thermal comfort and was referred to the most important standards and guidelines.
6
Content available remote Wpływ rozwiązania ściany zewnętrznej na rozkłady temperatur w przegrodzie
Małek M. T., Koczyk H.
Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture
|
2016
|
z. 63, nr 3
247--254
PL
W referacie porównano rozkład temperatur w przegrodach zewnętrznych bez oraz z barierą termiczną zlokalizowanymi w II strefie klimatycznej z projektową temperaturą zewnętrzną wynoszącą -18°C oraz temperaturą wewnętrzną w pomieszczeniu równą 20°C. Do analiz przyjęto ścianę zewnętrzną o konstrukcji betonowej zaizolowa ną z obu stron styropianem. W przypadku przegrody z barierą termiczną, utworzono barierę za pomocą polipropylenowych przewodów wypełnionych niskotemperaturowym czynnikiem zawartych centralnie w warstwie betonu. W obliczeniach wariantowano temperaturę otoczenia zewnętrznego oraz temperaturę bariery termicznej, przy czym temperaturę wewnętrzną w pomieszczeniu latem przyjęto równą 24°C, a w pozostałych miesiącach 20°C. Do symulacji przepływu ciepła w przegrodzie posłużono się jedną z metod numerycznych, metodą bilansów elementarnych, która opiera się na podziale rozpatrywanego elementu na podobszary i określeniu temperatur na końcu kroku czasowego. Zastosowaną metodę opisano krok po kroku, prezentując jednocześnie tok obliczeń dotyczących analizowanych wariantów. Równania temperatur w komórkach bilansowych dla odpowiednich warunków brzegowych zestawiono w formie tabelarycznej. Wspomagająco posłużono się modelem utworzonym w programie MS Excel, dla którego wykonano obliczenia iteracyjne z krokiem czasowym równym 5 s. Otrzymane rezultaty zaprezentowano w postaci rozkładu temperatury. Na ich podstawie stwierdzono np. w warunkach obliczeniowych przesunięcie izotermy 0°C w kierunku środowiska zewnętrznego oraz większą temperaturę w pomieszczeniu na powierzchni przegrody dla rozwiązania z barierą termiczną w porównaniu do wariantu klasycznego. Czynniki te wpływają na zmniejszenie ryzyka wystąpienia wykroplenia wewnątrz przegrody oraz odczucia nagłego spadku temperatury w pobliżu ścian zewnętrznych, a także podwyższenia temperatury odczuwalnej w pomieszczeniu.
EN
The paper shows the distribution of thermal gradient in the external walls with the thermal barrier and without the thermal barrier. The walls construction are made with the concrete and the polystyrene on the both sides. The thermal barrier are the polipropylene tubes filled by the low temperature medium. The calculations are prepared for two variants. One of them used the external temperature equals -18°C (the II climatic zone), the internal temperature in a room equals 20°C and the temperature of the thermal barrier equals to 18°C. The second used the internal temperature in a room equals 24°C (in summer), 20°C (in others months) and the mean monthly temperature. For the purpose to simulate the heat transfer in the wall are used one of the numerical methods, by elemental balances, which is based on a division of the element into sub-areas and determining the temperature at the end of the time step. To support the calculations it was prepared the spreadsheet in MS Excel , for which calculations were performed iteratively with a time step equal to 5 s for both walls. The results obtained are presented in the form of a thermal gradient. The isotherm 0°C was displaced towards to the external environment and the higher temperature at the surface of the wall in the room for the solutions with the thermal barrier compared to the classical variant. These factors affect the reduction of the risk of condensation inside constructions and feeling that the temperature falls near the external walls.
7
Wpływ przyjętych założeń wyjściowych na ocenę wielorodzinnego budynku mieszkalnego metodą kosztów globalnych
Babińska M., Koczyk H.
Rynek Instalacyjny
|
2015
|
Nr 3
53--56
PL
W artykule dokonano oceny budynku mieszkalnego wielorodzinnego oraz jego technicznego wyposażenia w cyklu życia. Studium przypadku przeprowadzono dla budynku zlokalizowanego w Poznaniu. Przeanalizowano wpływ przyjętych założeń na wartość kosztu globalnego w funkcji energii końcowej dostarczanej do osłony bilansowej budynku na potrzeby ogrzewania i wentylacji oraz przygotowania ciepłej wody użytkowej. Wariantowano: jakość obudowy budynku (współczynniki przenikania ciepła przegród nieprzezroczystych i przezroczystych, współczynnik przepuszczalności promieniowania słonecznego przeszklenia, udział mostków cieplnych oraz szczelność powietrzną budynku), rozwiązanie wentylacji powiązane ze standardem energetycznym budynku (od naturalnej, przez hybrydową, do mechanicznej nawiewno-wywiewnej) oraz zyski wewnętrzne. Jakość systemów technicznych różnicowano w zależności od standardu energetycznego poprzez podanie współczynników sprawności regulacji i emisji, dystrybucji oraz akumulacji. Do oceny zastosowano metodę kosztów globalnych zawartą w PN-EN 15459 Charakterystyka energetyczna budynków. Ekonomiczna ocena instalacji energetycznych budynków.
EN
The article assesses the multifamily residential building and its technical equipment in the life cycle. A case study was carried out for the building located in Poznan. The influence of the assumptions on the value of the global cost in the function of final energy supplied to the building for heating, ventilation and domestic hot water preparation was analyzed. Variants: the quality of the building envelope (heat transfer coefficients of opaque and transparent envelope, the permeability coefficient of solar radiation glazing, thermal bridges and air tightness of the building), ventilation solution associated with building energy standard (from natural by hybrid to mechanical ventilation system) and internal gains. The quality of technical systems was differentiated according to energy standard by giving ratio of emissions, generation, distribution and storage. Method was used to assess the global costs given in polish standards PN-EN 15459 Energy performance in building – Economic evaluation procedure for energy systems in building.
8
Content available remote Wpływ losowych zysków wewnętrznych w budynkach wielorodzinnych na zapotrzebowanie na energię w ciągu roku
Bandurski K., Koczyk H.
Instal
|
2015
|
nr 12
55--61
PL
W artykule przedstawiono wyniki symulacji obliczeniowych, mających na celu wstępną analizę wpływu losowych zysków wewnętrznych na bilans energetyczny budynków wielorodzinnych: standardowych i energooszczędnych. Przeanalizowano różne algorytmy stochastyczne zysków wewnętrznych oraz warianty budynków różniące się między sobą: standardem energooszczędności, pojemnością cieplną, usytuowaniem mieszkań względem siebie. Pokazano, że wzrost izolacyjności wpływa na zwiększenie znaczenia wewnętrznych zysków ciepła dla efektywności energetycznej poszczególnych mieszkań, choć na poziomie budynku jako całości wpływ jest już mniej zauważalny. Zaznaczono, że wewnętrzne zyski są tylko jednym z wielu procesów zależnych od zachowań użytkowników i mających bezpośredni wpływ na mikroklimat wewnętrzny i zużycie energii, dlatego zagadnienie wymaga dalszych analiz.
EN
The paper presents preliminary simulation analysis of stochastic internal heat gains influence on multifamily buildings energy balance. Both existing and energy efficient object have been considered. Three stochastic algorithms have been investigated in different building cases, cases differ: energy efficient standard, envelope heat capacity, flats location in building shape. Analysis confirm that increase in envelope insulation implies increase of internal heat gains importance for flats energy performance. Although internal heat gains influence is less significant for building as a whole. It is important to remember that internal heat gains are only one of many processes dependent on occupant behavior. There is more occupant – building interaction that directly influence on indoor environment quality and energy consumption, thus deeper analysis is needed.
9
Content available Zużycie energii przez budynek mieszkalny – wyniki pomiarów i analiz
Basińska M., Koczyk H.
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
|
2015
|
T. 7, nr 2
9--14
PL
W pracy przedstawiono porównanie analitycznych metod szacowania zużycia energii z zużyciem na różne potrzeby. Analizy przeprowadzono dla budynku wielorodzinnego, czterokondygnacyjnego zlokalizowanego w Poznaniu. Obliczenia teoretyczne zweryfikowano poprzez pomiary zużycia ciepła, wody i energii elektrycznej w poszczególnych mieszkaniach. Zwrócono szczególną uwagę na wpływ sposobu użytkowania budynku przez mieszkańców.
EN
The paper presents a comparison of analytical methods for estimating the finale energy consumption for different needs. Analyses were performed for multi-family building, four-storey located in Poznań. Theoretical calculations were verified by measurements of consumption of heat, water and electricity by each apartment. Special attention was paid to the impact of usage of the building depends on the habits of the inhabitants.
10
Content available Wpływ użytkowania na parametry komfortu w energooszczędnym domu drewnianym DomTrzon – wyniki pomiarów
Bandurski K., Mielczyński T., Koczyk H.
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
|
2015
|
T. 7, nr 1
9--14
PL
DomTrzon (znany również jako Bio_Arka) jest drewnianym budynkiem jednorodzinnym, wykonanym w standardzie energooszczędnym, o konstrukcji masywnej. Obiekt jest wyposażony w mechaniczną instalację wentylacyjną z rekuperatorem. Głównym źródłem ciepła na cele grzewcze jest akumulacyjny piec opalany drewnem, który służy również do przygotowywania posiłków. Artykuł prezentuje dziesięciodniowe pomiary (luty 2014r.) wybranych parametrów komfortu wewnętrznego (temperatura, wilgotność, stężenie dwutlenku węgla). Na potrzeby analizy wprowadzono prosty model pieca akumulacyjnego. W referacie przeanalizowano korelacje pomiędzy zawartością wilgoci w powietrzu oraz stężeniem CO2. Osiągnięciem pracy jest również szacunkowa analiza wpływu rodzaju źródła ciepła do przygotowania posiłków na zapotrzebowanie świeżego powietrza. Na podstawie pomiarów zaproponowano kierunki zmian w koncepcji budynku, które mogłyby jeszcze bardziej wykorzystać jego energooszczędny i ekologiczny potencjał.
EN
DomTrzon (also known as Bio_Arka) is wooden, energy-saving, single-family house, with massive construction (exterior walls: 10 cm laminated wood + 30 cm wood fiber insulation). Mechanical ventilation system with cross heat exchanger is installed in the building. Wood-lag accumulation stove is the main heat source in the analyzed object, the stove is used mainly to prepare meals. This paper presents 10–days measurement (February 2014) of selected indoor environment comfort parameters: temperature, relative/absolute humidity, carbon dioxide concentration. In this paper: (1) simple mathematical model of accumulation stove is implemented; (2) correlation between CO2 concentration and absolute humidity is analyzed; (3) influence of kitchen heat source (for meals preparation) on fresh air demand is estimated. Directions of DomTrzon concept development are proposed based on investigation of measurements results. Solutions of indicated imperfections could help to better exploit energy-savings and ecological potential of the building. Authors would like to acknowledge Mr. Joe Huang from White Box Technologies (http://weather.whiteboxtechnologies.com/), who donate climate data used in the analysis.
11
Content available remote “IEA EBC Annex 66: Definition and Simulation of Occupant Behavior in Buildings” - aktualne metody modelowania zachowania użytkowników budynku
Bandurski K., Koczyk H.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2015
|
T. 46, nr 2
63--68
PL
Monitorowanie i modelowanie zachowań użytkowników to bardzo istotne zagadnienie w aspekcie zarządzania energią, szczególnie w przypadku budynków netto zero energetycznych lub netto zero emisyjnych. Spojrzenie na te systemy z perspektywy użytkownika, umożliwia tworzenie dokładniejszych modeli procesów energetycznych zachodzących w obiektach budowlanych. Modele użytkowników mają znaczenie zarówno w fazie projektowej przedsięwzięć inwestycyjnych (symulacje energetyczne), jak i w trakcie eksploatacji obiektów (systemy sterowania). Celem niniejszego artykułu jest omówienie zagadnienia i przedstawienie wybranych projektów badawczych dotyczących tematyki IEA EBC Annex’u 66.
EN
One of the newest concepts of building: net zero energy/emission buildings (NZEB) base building supply side on many energy sources (e.g. renewable and district). The quality of this solution depends on building energy system management. Development of robust energy systems and NZEB require taking into account stochastic character of both supply and demand sides. In this way system performance will be tested against reality related uncertainty. Therefore model of occupant behavior is important both in design phase and during building operation. The design phase is the least expensive period to change building concept, based on results of building performance simulation analysis where appropriate occupant model should be implemented. Building operation is based on control system strategy; it is based on appropriate models of object control: building, building systems and user. The aim of this paper is to describe Annex 66 project and present selected research projects on the subject.
12
Content available remote Analiza porównawcza systemów wentylacyjnych budynku mieszkalnego wielorodzinnego w cyklu życia budynku
Orwat E., Koczyk H.
Instal
|
2014
|
nr 3
34--39
PL
Artykuł dotyczy analizy porównawczej systemów wentylacyjnych budynku mieszkalnego wielorodzinnego w cyklu życia budynku. Przeanalizowano cztery warianty wentylacji: wentylacja grawitacyjna higrosterowana, wentylacja wywiewna higrosterowana, wentylacja mechaniczna nawiewno-wywiewna z odzyskiem ciepła w systemie centralnym, obsługującym wszystkie wentylowane pomieszczenia, a także w systemie zdecentralizowanym, z odrębnymi jednostkami zamontowanymi w każdym mieszkaniu. Wykonano analizę porównawczą wariantów w cyklu życia budynku i wybrano rozwiązanie systemu wentylacyjnego najkorzystniejsze pod względem ekonomicznym i energetycznym.
EN
This article concerns a comparative analysis of ventilation systems used in multi-family building during the life cycle of the building. Four variants of ventilation were analysed: gravitational controlled by humidity sensor, exhaust controlled by humidity sensor, mechanical supply-exhaust with heat recovery in the central system for all the ventilated rooms, and one in decentralised system with separate units installed in each flat. Also, a comparative analysis of the variants throughout the life cycle of the building was conducted, and such a ventilation system selected which was the most favourable as regards economic and energyrelated factors.
13
Content available remote Thermal comfort and energy consumption of the ecological house – simulation analysis of DomTrzon
Bandurski K., Mielczyński T., Koczyk H.
Czasopismo Techniczne. Budownictwo
|
2014
|
R. 111, z. 3-B
11--22
EN
The paper describes the concept of DomTrzon which means ‘ecological house’. Measurements carried out in the existing building are presented. Based on this data the building envelope model assumptions are verified. A simplified model of a wood-lag accumulation stove (NunnaUuni) is proposed. The indoor thermal comfort and the building’s final energy consumption are investigated using TRNSYS simulation software. During periods when the building is occupied, most zones fulfill thermal comfort requirements. The final energy consumption of DomTrzon, for heating purposes, is equal to 66 kWh/m2/year.
PL
Artykuł opisuje koncepcję ekologicznego domu – DomTrzon. Zaprezentowano pomiary przeprowadzone w istniejącym obiekcie. W oparciu o pomiary zweryfikowano założenia dotyczące modelu konstrukcji budynku. Zaproponowano uproszczony model pieca akumulacyjnego na drewno (NunnaUuni). Wewnętrzny komfort termiczny i energię końcową budynku zbadano przy użyciu programu symulacyjnego TRNSYS. W trakcie użytkowania większość pomieszczeń spełniała wymagania komfortu termicznego. Energia końcowa DomTrzon na cele grzewcze jest równa 66 kWh/m2/rok.
14
Content available remote Ocena energetyczna doświadczalnego budynku pasywnego
Basińska M., Koczyk H.
Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture
|
2014
|
z. 61, nr 3/II
43--54
PL
W artykule zaprezentowano doświadczalny budynek pasywny Instytutu Inżynierii Środowiska Politechniki Poznańskiej – DoPas. Dom o szkielecie drewnianym wybudowany w 1991 roku, został przebudowany w 2007 roku do standardu pasywnego z zastosowaniem materiałów i elementów dopuszczonych do stosowania w budownictwie energooszczędnym i pasywnym. W pracy przeanalizowano występujące w budynku mostki cieplne oraz wyznaczono ich wartości. Do oceny energetycznej wykorzystano metodę pakietu do projektowania budynków efektywnych energetycznie oraz analizę porównawczą rzeczywistego oraz teoretycznego zużycia ciepła dla dwóch wybranych miesięcy okresu grzewczego. Przedstawiono szczegółowe godzinowe bilanse energii dostarczanej przez urządzenie grzewczo – chłodzące w obręb osłony termicznej parterowej części budynku doświadczalnego, które porównano z wynikami teoretycznymi energii końcowej wyznaczonymi zgodnie z algorytmem charakterystyki energetycznej budynku. Przeprowadzone analizy teoretyczne potwierdziły spełnienie przez budynek doświadczalny wymagań budowalnych i instalacyjnych stawianych przez Passivhaus Institut w Darmstadt. W budynku uzyskano bardzo niski wskaźnik zużycia energii pierwotnej 70 kWh/m2/a – aż o 40% poniżej maksymalnej wymaganej wartości. Na podstawie analiz realizowanych w budynku doświadczalnym zauważono rozbieżność miedzy ilością energii dostarczanej (z pomiarów) i wymaganej (obliczenia teoretyczne), przy zachowaniu temperatur wewnętrznych na poziomie komfortu cieplnego. Niezgodność wynika z problemów z regulacją urządzenia grzewczo – chłodniczego, ze stratami ciepła związanymi z dystrybucją przewodami powietrznymi znajdującymi się poza osłoną bilansową budynku oraz z uwzględnienia w obliczeniach teoretycznych stałego strumienia powietrza dostarczanego do budynku. Maksymalne niezamknięcie bilansu można oszacować na poziomie 30%.
EN
The paper presents experimental passive building of the Institute of Environmental Engineering, Poznan University of Technology – DoPas. Building of the wooden frame built in 1991, was rebuilt in 2007. Used materials and components approved for use in building energy- efficient and passive. The paper analyzes existing thermal bridges in the building and determine their values. To evaluate the energy method to package design energy-efficient buildings and a comparative analysis of the actual and theoretical heat consumption for the two months of the heating season was used. For the experimental building performed theoretical analyzes confirmed the compliance building and installation requirements set by Passivhaus Institut w Darmstadt. The building achieved a very low rate of primary energy consumption 70 kWh/m2/a - up to 40% below the maximum required value. On the basis of the analysis carried out in the experimental building noted a discrepancy between the amount of energy supply (measured) and required (theoretical calculations), while maintaining the internal temperature at the level of thermal comfort. The incompatibility of results is connected with control of a heating - cooling unit, with heat loss connected with distribution of air ducts outside the building, the cover carrying, and the theoretical steady stream of air supplied to the building. The maximum difference in the balance sheet can be estimated at 30%.
15
Content available remote Przegrody zielone - wpływ na ochronę cieplną budynku i jego otoczenie. Cz. 2 Ocena ekonomiczna
Fiuk P., Koczyk H.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2014
|
T. 45, nr 4
127--132
PL
Dokonano oceny ekonomicznej ekstensywnego dachu budynku biurowego z wykorzystaniem dwóch metod: metody stosowanej w ocenie opłacalności przedsięwzięć termomodernizacyjnych opartej na analizie prostego czasu zwrotu SPBT oraz metody kosztów globalnych, zalecanej w ocenie rozwiązań systemów instalacyjnych, w tym również ocenie działań termomodernizacyjnych, zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady oraz uzupełniającym Rozporządzeniem. Obliczenia prostego SPBT i zdyskontowanego czasu zwrotu DPBT wykonano dla dwóch wariantów konstrukcyjnych stropodachu o różnej izolacyjności termicznej. Otrzymane wyniki porównano z danymi literaturowymi. W analizie kosztów globalnych zwrócono uwagę na podział tych kosztów między inwestorem i użytkownikiem w zależności od rozwiązania dachu.
EN
An economic assessment of extensive roof for office building was conducted. Two approaches were used: the simple payback time analysis (SPBT; commonly employed in assessments of profitability for thermomodemisation initiatives) and the global cost method (advised for the assesment of installation system solutions, including thermomodernisation initiatives, pursuant to the European Parliament and Council Directives and Comission Delegated Regulation). The calculations for simple SPBT and discounted return time DPBT were made for two construction variants of green roof with differing levels of thermal isolation. The obtained results were compared with previously published data. In the global cost analysis particular attention was paid to division of these costs between investor and user parties, depending on roof solution.
16
Content available remote Przegrody zielone - wpływ na ochronę cieplną budynku i jego otoczenie Cz. 1. Analiza rozwiązań
Fiuk P., Koczyk H.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2014
|
T. 45, nr 3
99--105
PL
Niniejszy artykuł podejmuje tematykę przegród zielonych i ich wpływu na ochronę cieplną budynku oraz otoczenie. W pierwszej części przedstawiono podstawową systematykę i charakterystykę budowy dachów zielonych oraz ścian zielonych. Następnie zajęto się wpływem tego typu rozwiązań na izolacyjność cieplną budynku, roczne zużycie energii na cele ogrzewania, wentylacji i chłodzenia, gospodarkę wodą opadową, a także na występowanie zjawiska Miejskiej Wyspy Ciepła, jakość powietrza i zdrowie człowieka oraz zmniejszanie poziomu hałasu.
EN
This paper concerns green roof and wall systems, their impact on thermal properties of building and surrounding environment. In first part a basic classification and structural properties of green roofs and green vertical systems is presented. Further, an impact on building thermal insulation, annual building energy consumption for heating, ventilation and cooling, as well as rainwater management, Urban Heat Island mitigation potential, air quality and humans' health and noise reduction is described.
17
Content available remote Symulacyjna analiza parametrów komfortu cieplnego i zapotrzebowania na energię wybranych rozwiązań wentylacji mieszkania. Część. 2. Wyniki symulacji
Bandurski K., Koczyk H.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2013
|
T. 44, nr 3
122-125
PL
W pierwszej części artykuł przedstawiono model mieszkania (segmentu budynku wielorodzinnego) utworzony w programie TRNYSY. Modelowane są konstrukcje przegród, zacienienie przez pozostałą część budynku, działanie instalacji HVAC oraz, zróżnicowany w ramach tygodnia, profil użytkowania lokalu. Profil użytkowania zawiera częściowo stochastyczny algorytm regulacji jakości powietrza przy otwieranych okinach, a także inne algorytmy działające w funkcji zmiennych parametrów klimatycznych wewnętrznych i zewnętrznych. W drugiej części artykułu zaprezentowano wyniki symulacji przeprowadzonych z wykorzystaniem modelu. Symulacje miały na celu porównanie parametrów komfortu cieplnego i zapotrzebowania na energię z dwóch rozwiązań wentylacji mieszkania: naturalnej i mechanicznej. Analizę wyników przeprowadzono na podstawie obwiązujących norm dotyczących komfortu cieplnego w budynkach z wentylacją naturalną i mechaniczną: PN-EN ISO 7730:2006 i PN-EN 15251:2012.
EN
In the first part of the paper, a model of an apartment is presented (a section of multifamily building) designed according to the TRNYSY program. The model includes the structure of apartment bulkheads, shadiness caused by the remaining part of the building, operation of HVAC installation and user behaviour profile (the last variable during a week). The profile includes semi-stochastic air quality control algorithm (for open windows) and other algorithms based on variable inner and outer climatic parameters. The second part presents simulation results. The simulations have been carried out to compare parameters of the thermal comfort and energy demand concerning two solutions of ventilation: a natural and a mechanical system. The analysis of the results has been made on the basis of PN-EN ISO7730:2006 and PN-EN 15251:2012 standards provided for either system variants.
18
Content available remote Symulacyjna analiza parametrów komfortu cieplnego i zapotrzebowania na energię wybranych rozwiązań wentylacji mieszkania. Część. 1. Założenia modelu
Bandurski K., Koczyk H.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2013
|
T. 44, nr 2
70-74
PL
W pierwszej części artykuł przedstawiono model mieszkania (segmentu budynku wielorodzinnego) utworzony w programie TRNYSY. Modelowane są konstrukcje przegród, zacienienie przez pozostałą część budynku, działanie instalacji HVAC oraz, zróżnicowany w ramach tygodnia, profil użytkowania lokalu. Profil użytkowania zawiera częściowo stochastyczny algorytm regulacji jakości powietrza przy otwieranych oknach, a także inne algorytmy działające w funkcji zmiennych parametrów klimatycznych wewnętrznych i zewnętrznych. W drugiej części artykułu zaprezentowano wyniki symulacji przeprowadzonych z wykorzystaniem modelu. Symulacje miały na celu porównanie parametrów komfortu cieplnego i zapotrzebowania na energię z dwóch rozwiązań wentylacji mieszkania: naturalnej i mechanicznej. Analizę wyników przeprowadzono na podstawie obwiązujących norm dotyczących komfortu cieplnego w budynkach z wentylacją naturalną i mechaniczną: PN-EN ISO 7730:2006 i PN-EN 15251:2012.
EN
In the first part of the paper, a model of an apartment is presented (a section of multifamily building) designed according to the TRNYSY program. The model includes the structure of apartment bulkheads, shadiness caused by the remaining part of the building, operation of HVAC installation and user behaviour profile (the last variable during a week). The profile includes semi-stochastic air quality control algorithm (for open windows) and other algorithms based on variable inner and outer climatic parameters. The second part presents simulation results. The simulations have been carried out to compare parameters of the thermal comfort and energy demand concerning two solutions of ventilation: a natural and a mechanical system. The analysis of the results has been made on the basis of PN-EN ISO7730:2006 and PN-EN 15251:2012 standards provided for either system variants.
19
Content available remote Wpływ rodzaju wentylacji na zużycie energii przez budynek i komfort cieplny mieszkańców
Koczyk H., Bandurski K.
Czasopismo Techniczne. Budownictwo
|
2012
|
R. 109, z. 2-B
213--221
PL
Artykuł dotyczy koncepcyjnego projektowania budynku jednorodzinnego z wykorzystaniem programów do symulacji energetycznej budynków (konstrukcja wraz z izolacją i technicznym wyposażeniem – HVAC). Modele analizowanego obiektu stworzono w programach: TRNSYS (model cieplny) i CONTAM (strefowy model przepływów powietrza). Te narzędzia obliczeniowe umożliwiają symulację dynamiczną: poddanie budynku warunkom brzegowym zmiennym w ciągu godziny, dnia, tygodnia czy roku. Przedstawiono wyniki analizy zużycia energii przez budynek przy zastosowaniu różnych rozwiązań wentylacyjnych (wentylacja naturalna, hybrydowa i mechaniczna) oraz spełnienia warunków komfortu cieplnego dla poszczególnych rozwiązań.
EN
This paper refers to conceptual design of the one-story building using building performance simulation software. Coupling TRNSYS and CONTAM are used to create model of the building, respectively: thermal and multizone airflow model. The dynamic simulation, with changing boundary condition during hour, day, week and year, is possible using these computational tools. The investigations of three ventilation concept (natural, hybrid and mechanical) are performed to analyze building energy consumption and inside thermal comfort as a function of particular concept.
20
Content available remote Wpływ rozwiązania strukturalnego instalacji c.o. i c.w. na efektywność instalacji
Basińska M., Koczyk H.
Instal
|
2011
|
nr 11
29-31
PL
W artykule przedstawiono analizę wpływu przyjętego rozwiązania strukturalnego instalacji centralnego ogrzewania (c.o.) i przygotowania ciepłej wody (c.w.) na efektywność instalacji. Porównano rozprowadzenie przewodów w układzie rozgałęźnym, obwodowym i rozdzielaczowym. Dodatkowo przeanalizowano straty ciepła dla różnych wariantów lokalizacji przewodów w podłodze na gruncie, grubości i sposobu izolacji. Analizy przeprowadzono dla budynku jednorodzinnego przyjmując jako efektywność instalacji odwrotność iloczynu sprawności.
EN
The article presents an analysis of the impact of the structural solution of central heating system and domestic hot water on the efficiency of the installation. Comparison of the distribution losses in the branching, peripheral and manifold system was presented. In addition, analysis of heat losses for different variants of the pipes locations in the suspended ground floor and thickness of the insulation were made. Analyses were performed for single-family building, taking as the inverse of the product of the effectiveness of the installation efficiencies.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.