PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Impact of an extended grounding system on the factors affecting selection of an SPD system for apparatus safety
Kisielewicz T., Piparo G. B., Mazzetti C., Fiamingo F.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2016
|
R. 92, nr 2
51--53
EN
The influence of an extended grounding system on the dimensioning of an SPD system for apparatus protection against lightning surges is investigated. In an extended earthing arrangement, an apparatus distant from the main switch board is usually protected by an SPD system consisting of a first SPD at the main switch board (SPD1) and of a downstream SPD close the apparatus (SPD2); if the SPD2 is earthed locally, additional stresses on such SPD are expected due to lack of equipotentiality of the extended earthing arrangement. In this paper the current and the associated charge expected at installation point of SPD2 have been investigated by several computer simulations performed by means of the transient software EMTP-RV.
PL
W artykule rozważany jest wpływ systemu uziemienia na efektywność ochrony urządzeń, narażonych na oddziaływanie przepięć. Analizowany jest przypadek uziemienia kratowego i urządzenia oddalonego od głównej tablicy rozdzielczej, które zazwyczaj jest chronione przez system SPD składający się z: SPD w głównej tablicy rozdzielczej (SPD1) oraz SPD przy urządzeniu chronionym (SPD2). W sytuacji gdzie SPD2 jest uziemione lokalnie, występuje dodatkowe zagrożenie w związku z brakiem ekwipotencjalizacji układu uziemiającego. Przedstawione badania dotyczą spodziewanych wartości prądu i ładunku w punkcie instalacji SPD2, które zostały wykonane za pośrednictwem symulacji komputerowych przy użyciu programu EMTP-RV.
2
Content available remote Factors affecting the assessment of the selectivity of lightning impact for dimensioning the areas protected by air terminals
Sul P., Kuca B., Mazzetti C., Flisowski Z.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2016
|
R. 92, nr 2
98--101
EN
The factors affecting the selectivity of lightning discharges by air terminations are analyzed in the paper. For this aim the simulations of electric field distribution around the surface of conductive structures have been performed. The need for correction of normative methods for air termination dimensioning has been confirmed and the way for this correction depending on the lightning polarity has been proposed.
PL
W artykule analizowane są czynniki mogące mieć wpływ na wybiórczość wyładowań piorunowych przez zwody. Dokonano symulacji rozkładu natężenia pola elektrycznego wokół przewodzących struktur naziemnych. Stwierdzono potrzebę i zaproponowano sposób korekty normatywnych metod wymiarowana stref chronionych w zależności od biegunowości piorunów.
3
Content available remote Apparatus safety in front of overvoltages coming from the power lines
Kisielewicz T., Mazzetti C., Piparo G.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2015
|
R. 91, nr 1
221-223
EN
The present paper deals with the problem of electronic and electrical apparatus protection against overvoltages coming from the power lines. This problem is particularly important for special structures far from another consumers. This work is executed in accordance with IEC 62305 and the source of damage S3 is considered. In contribution, the special focus is dedicated for the downstream SPD selection placed near the apparatus to be protected.
PL
Niniejszy artykuł dotyczy problematyki ochrony urządzeń elektronicznych i elektrycznych przed przepięciami przenoszonymi z linii zasilania. Problem ten jest szczególnie ważny dla obiektów specjalnego przeznaczenia, zazwyczaj odległych od innych użytkowników energii elektrycznej. W pracy uwzględniono rekomendacje międzynarodowego standardu IEC 62305 dla źródła zagrożenia S3 (uderzenie piorunu bezpośrednio w linie). Przedstawione analizy odnoszą się do prawidłowego wyboru SPD usytuowanego bezpośrednio przy urządzeniu chronionym.
4
Content available remote Lightning electromagnetic pulse (LEMP) influence on the electrical apparatus protection
Kisielewicz T., Mazzetti C., Lo Piparo G.B., Kuca B., Flisowski Z.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2014
|
R. 90, nr 1
1--4
PL
Impulsowe zmiany pól elektromagnetycznych mogą zaburzyć funkcjonowanie współczesnych urządzeń elektronicznych i elektrycznych. Pola te mogą powstać w wyniku uderzenia pioruna, a zetem przepływu prądu udarowego. Wartość impulsu pola elektromagnetycznego prądu piorunowego (LEMP) mogącego zaburzyć funkcjonowanie urządzeń, uzależnione jest od miejsca uderzenia piorunu oraz rodzaju obiektu budowlanego, w którym urządzenie jest zainstalowane. Z punktu widzenia ochrony odgromowej można wyróżnić cztery niebezpieczne przypadki tzn. uderzenie piorunu bezpośrednio w obiekt chroniony (S1), uderzenie w pobliżu obiektu chronionego (S2), uderzenie piorunu bezpośrednio w linię (S3) oraz uderzenie piorunu w pobliżu linii (S4). W artykule zawarte są analizy dotyczące spodziewanej wartości amplitudy i kształt prądu indukowanego przez LEMP (efekt indukcyjny S1), w celu prawidłowego doboru SPD. Wyniki analiz są skonfrontowane z wymaganiami doboru SPD sugerowanymi przez normy międzynarodowe.
EN
Nowadays structures are more and more equipped with electrical and electronic apparatus sensitive to electromagnetic field influence. Such field among others can be caused due to lightning occurrences. The intensive of lightning electromagnetic pulse (LEMP) which can affect the regular operations of apparatus depends on the strike point as well as on the specific features of structure to be protected. From the lighting protection point of view it is possible to distinguish four dangerous events, or sources of damage, namely flashes to the structure (S1), flashes to ground or to grounded objects near the structure (S2), flashes to the connected lines (S3), flashes nearby the connected lines (S4). The paper intends to give a contribution to the investigation on the expected surge current, peak value and shape, due to LEMP by flashes to the structure (inductive coupling of source of damage S1) for the SPD proper selection in order to assure electronic apparatus operation. The obtained results are discussed with the SPD requirements of international standard.
5
Content available remote Considerations of efficiency for internal lightning protection
Tarimer I., Mazzetti C., Kuca B., Flisowski Z.
Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Elektrotechnika
|
2013
|
z. 33 [289]
277--285
EN
An ordinary life area has numerous structures, systems, buildings, objects and components that are susceptible to lightning strikes. The effects of strikes can include actuation of safety systems, and loss of living areas. Protection of critical structures and applying necessary protection measures should be determined in terms of risk, completely risk management. The paper deals with results of investigation on efficiency of internal protection. The attention has been paid to the efficiency of the shields and to their kinds, arrangement, equipotential bonding and grounding according to the concept of lightning protection zones (LPZ).
PL
Na obszarze zabudowanym znajdują się różne budynki i inne obiekty, które mogą być narażone na wyładowania atmosferyczne. Efektem tych wyładowań może być uruchomienie systemów zabezpieczeń oraz straty na obszarach zamieszkałych. Ochrona ważnych obiektów i zastosowanie środków ochrony powinno być określone w odniesieniu do wyznaczonego ryzyka. W artykule przedstawiono wyniki badań związanych z efektywnością wewnętrznej ochrony. Uwagę zwrócono na efektywność ekranów i ich rodzaje, wyrównywanie potencjałów i uziemienie zgodne z koncepcją strefowej ochrony odgromowej.
6
Content available remote Podstawy procedur szacowania i oceny ryzyka występującego w elektrowniach nuklearnych wskutek doziemnych wyładowań piorunowych
Kisielewicz T., Kuca B., Flisowski Z., Fiamingo F., Mazzetti C.
Spektrum
|
2012
|
nr 11-12
XVI-XXII
PL
Elektrownie nuklearne mają liczne struktury, systemy i komponenty narażone na szkodliwe oddziaływania wyładowań piorunowych. Wyładowania te mogą powodować zaburzenie pracy reaktora, uruchomienie systemów bezpieczeństwa, utratę ochrony przeciwpożarowej, itd. W nowoczesnych systemach bezpieczeństwa i kontroli występują liczne czułe urządzenia elektroniczne, które - ze względu na niski poziom napięć sygnałowych - są bardzo podatne na oddziaływanie pioruna. W zaistniałej sytuacji ocena zagrożenia piorunowego stanowi istotny element w działaniach wpływających na poprawną pracę elektrowni nuklearnych [9]. Obecny stan wiedzy i techniki pozwala kontrolować te procesy, zapewniając w efekcie bezpieczeństwo obiektów naziemnych.
EN
In nuclear power plants there are numerous structures, systems and components exposed to harmful influence of lightning discharges. Such discharges can cause disturbances in operation of a reactor, actuation of safety systems, loss of fire protection etc. In modern safety control systems there are installed sensitive electronic devices which - because of the low level of signal voltages - are very susceptible to influence of a lightning. In such a situation the assessment of the lightning hazard becomes an important element of activities influencing the proper operation of nuclear plants. Current condition of knowledge and technology allows controlling of these processes, resulting in ensuring safety of objects located on the ground.
7
Content available remote Rational Approach to Assessment of Risk Due to Lightning for Nuclear Power Plants
Mazzetti C., Kisielewicz T., Fiamingo F., Kuca B., Flisowski Z.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2012
|
R. 88, nr 6
72-74
EN
A nuclear power plant (NPP) contains structures, systems, and components that are sensitive to lightning influences. Dangerous effects of such influences can include reactor trips, actuation of safety systems, loss of fire protection and so on. A damage type within a plant depends both on lightning activity at different its location and on features of involved systems. Due to expected serious consequences of lightning damages to NPPs there is no doubt that they should be protected. The problem consists in rational selection and application of adequate protection measures.
PL
Elektrownie nuklearne mają liczne struktury, systemy i komponenty narażone na szkodliwe oddziaływania wyładowań piorunowych. Wyładowania te mogą powodować zaburzenie pracy reaktora, uruchomienie systemów bezpieczeństwa, utratę ochrony przeciwpożarowej, itd. W zaistniałej sytuacji racjonalna ocena zagrożenia piorunowego i dobór odpowiednich środków ochronnych jest konieczny.
8
Content available remote Impact of Overvoltage Shape Caused by Lightning Stroke on Sensitive Apparatus Protection by Means of SPD
Kisielewicz T., Fiamingo F., Mazzetti C., Kuca B., Krasowski D.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2012
|
R. 88, nr 9b
282-284
EN
Flowing lightning current may cause overvoltages by resistive or inductive coupling. These occurrences may be particularly dangerous for the apparatus of telecom and signalling networks within modern structures. To reduce the probability of electrical equipment damage and potential consequential loss, the surge protective devices (SPD) can be used as protection measure. The paper deals with influence of lightning overvoltage shape on SPD protection features. Present contribution has an experimental character.
PL
Przepływający prąd piorunowy powoduje przepięcia powstające na skutek sprzężeń indukcyjnego i rezystancyjnego.. Zjawiska te są szczególnie niebezpieczne dla delikatnych urządzeń telekomunikacyjnych i informatycznych. W celu zapewnienia stosownej ochrony powszechnie stosowane są urządzenia ochrony odgromowej (SPD). Artykuł przedstawia wpływ kształtu przepięcia na poziom ochrony. Praca ma charakter laboratoryjny.
9
Content available remote Protection of Electrical and Electronic Systems against Surges by an Isolation Transformer
Amicucci G., Fiamingo F., Piparo G., Kuca B., Flisowski Z., Mazzetti C.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2010
|
R. 86, nr 3
11-13
EN
Surges due to flashes to and near a line, are one of the main causes of damage to equipment of the electrical and electronic systems within a structure. Simplified formulae are given for an approximated evaluation of the number of considered surges. The effectiveness of singlephase double screen isolation transformer in the attenuation of common mode transient voltage is investigated. Tests were performed with its ungrounded and grounded screens. It is shown that a not correct grounding of the transformer screen may eliminate the effect of protection.
PL
Przepięcia wywołane przez wyładowania piorunowe w sąsiedztwie linii są jedną z podstawowych przyczyn uszkodzeń urządzeń systemów elektrycznych i elektronicznych. Podano uproszczone zależności do wyznaczania liczby analizowanych udarów. Badano właściwości jednofazowego podwójnie ekranowanego izolacyjnego transformatora. Pomiary przeprowadzono ekranem uziemionym lub nieuziemionym. Wykazano, że nieprawidłowo uziemiony ekran transformatora może wyeliminować efekt ochrony.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.