Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 56

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
Artykuł opisuje system do zarządzania stacjami elektroenergetycznymi zawierający izolowane galwanicznie sensory – przetworniki próbkujące prądy i napięcia trójfazowej sieci elektroenergetycznej SN, a także temperaturę ważnych elementów wyposażenia. Opisano również moduł e-paszportu do zarządzania majątkiem sieciowym stacji elektroenergetycznej.
EN
The article describes the system for e-management of electroenergetic station containing galvanically isolated sensors -transducers sampling currents and voltage in the three-phase power network, as well as the temperature of important elements of station equipment. The e-passport module for e-management of an electroenergetic station resources is also described.
EN
The interest in sea mining has resulted in the recent years in the creation of many new methods for the exploitation of marine deposits as well as the transport from the seabed to the. For several years, the authors have been trying to develop new concepts of transport from the seabed. In previous publications, the authors presented the concept of an autonomous transport module for transport from the seabed. The research so far has focused on the development of the module's operation principles, determination of the energy source in the transport process and changes in the average density of the transport module. In this publication, the authors focused on the stability problem of the transport module during deployment and ascent. This is a very important issue, because the stability of the module will determine its practical suitability for transport from the seabed.
EN
In recent years, we have observed a great interest in the exploitation of marine deposits by various methods of mining and transport to the surface. However, obtaining natural resources deposited at greater depths such as polymetallic nodules and seafloor massive sulphides - SMS creates a lot of challenges for both scientists and engineers. The solutions developed so far, unfortunately, have so far been characterized by high energy consumption. For several years the authors have been conducting theoretical and experimental research on new concepts of seabed to surface transport. The results of them have been presented in previous publications. This publication presents the results of the continuation of research on the concept of construction and operation of an autonomous transport module (submitted for printing). It focuses on a theoretical analysis of the change in gas phase density in the processes occurring during operation of the transport module intended for transport from the seabed. For this purpose, a reduced form of the van der Waals equation was used in the form of a third-degree equation for parameters interested from the point of view of the transport module.
PL
W artykule zaprezentowana została implementacja algorytmu służącego do zdalnego testowania układów zasilania i nadzorowania pracy urządzeń elektronicznych. Implementację algorytmu omówiono w kontekście programowym.
EN
In the article the implementation of an algorithm for the remote testing of the power supply and monitoring systems of electronic devices has been presented. The implementation of the algorithm has been discussed in the program context.
EN
Power supply continuity improvement is one of the most important challenges of electricity distribution operators. Indices need improvement at all voltage levels. However, special attention must be paid to MV/LV substations, which until now have been covered by remote management systems to a small extent. There are several thousands of such stations intended for upgrades each year. Also, the respective capital expenditures, if the upgrades also include Smart Metering, are very large. This makes it necessary to adapt existing, or develop new, solutions to meet the operators’ requirements of the remote monitoring and control functionality, versatility, reliability and security. This paper presents new solutions for AMI/SG cabinet equipment for switchgear control and MV/LV substation monitoring. The solutions are parts of the SSC (Smart Station Control) system based on SEM modular controller.
PL
Poprawa ciągłości zasilania jest jednym z najważniejszych wyzwań operatorów dystrybucyjnych energii elektrycznej. Poprawa wskaźników dotyczy wszystkich poziomów napięć. Jednak szczególnej uwagi wymagają stacje SN/nN, które do tej pory w małym stopniu były objęte systemami zdalnego nadzoru. Liczba tego typu stacji przeznaczonych do modernizacji to kilka tysięcy obiektów rocznie. Wielkość nakładów inwestycyjnych – z uwzględnieniem, że modernizacja obejmie również Smart Metering – jest bardzo duża. Taka sytuacja powoduje konieczność dostosowania istniejących lub opracowania nowych rozwiązań, spełniających wyma- gania operatorów dotyczące funkcjonalności, uniwersalności, niezawodności oraz bezpieczeństwa związanego ze zdalnym moni- toringiem i sterowaniem. Artykuł prezentuje nowe rozwiązania dotyczące wyposażenia szafek AMI/SG w zakresie sterowania aparaturą łączeniową oraz monitorowania i sterowania stacją SN/nN. Przedstawione rozwiązania są elementami systemu SSC (inteligentnego sterowania stacją elektroenergetyczną, ang. Smart Station Control), które bazują na sterowniku modułowym SEM.
EN
In this article the authors discuss the concept of using pyrotechnical materials for transportation in deep sea environment. The use of pyrotechnical materials in underwater transportation involves their use as a source of energy (needed, for instance, in emptying the ballast tank). The authors presented the experimental verification of the usefulness of pyrotechnical materials in transporting from great depth. In the experiments, a modified composition black powder was used as source of energy. In the research the authors focused on two methods of controlling the pyrotechnical reaction effects, i.e., mechanical suppression of the blast, so as to reduce its negative effect on the housing of the transporter, and control of the pyrotechnical reaction itself. The obtained results confirm the possibility of using pyrotechnical materials in transportation of deposits from considerable depth.
PL
Konstrukcje rozdzielnic niskich napięć charakteryzują się zazwyczaj budową modułową. Każdorazowo instalacja rozdzielnicy jest dopasowana do wymagań odbiorcy docelowego. Konieczność zapewnienia bezpieczeństwa użytkowania takiej rozdzielnicy wymaga przeprowadzenia badań typu, podczas których weryfikuje się parametry dotyczące konstrukcji oraz parametrów działania. Zgodnie z wymaganiami serii nowych norm PN-EN 61439 rozdzielnice podczas swojej pracy muszą być wyposażone w układy mierzące przyrosty temperatur w każdym newralgicznym punkcie, szczególnie w osobnych blokach funkcjonalnych. W artykule zaprezentowano modułowe rozwiązanie urządzenia do pomiaru temperatur w rozdzielnicy, za pomocą bezpotencjałowych czujników temperatury (montowanych na szynach rozdzielnicy) i urządzenia do akwizycji danych temperaturowych. Zaprezentowane zabezpieczenie termiczne może być z powodzeniem instalowane w modułowych rozdzielnicach niskonapięciowych. Takie rozwiązanie umożliwia dołączenie nawet do kilkuset bezobsługowych czujników temperatury. Przeprowadzane pomiary przyrostów temperatury w poszczególnych blokach funkcjonalnych czynią pracę rozdzielnicy jako całości bardziej bezpieczną i niezawodną.
EN
Construction of switchgear low voltages are usually characterized by a modular structure. Each switchgear installation is matched to the requirements of the target customer. Ensuring the operation safety of the switchgear requires carrying out test type, which verifies critical parameters of the design and operating parameters of the switchgear. New series of standards EN 61439 requires that switchgear have to be equipped with temperature-rise measurement systems This system is measuring local rise of temperature in particular functional blocks and in every crucial point. The paper presents a modular solution for temperature-rise measuring of the switchboard which includes floating temperature sensors (can be mounted on the busbars) and data acquisition hardware. Presented thermal protection can be successfully installed in modular low-voltage switchgear. This solution allows to connect up to several hundred maintenance free temperature sensors. The measurements of temperature rises in each functional blocks makes operation of switchgears more safe and reliable.
PL
W artykule przedstawiono problemy dotyczące identyfikacji bezrdzeniowych przetworników prądowych wykonanych w technologii wielowarstwowych obwodów drukowanych, przez urządzenie zabezpieczające MUPASZ, za pomocą fal radiowych. Opisano układ składający się z transceivera i transpondera, sposób jego umieszczenia wewnątrz przetwornika oraz zakres identyfikowanych danych.
EN
In the paper the issues of radio frequency identification of air core current transducers manufactured in multi-layer PCB technology have been presented. The circuit consisting of transceiver and transponder has been described as well as the method of its implementation inside the transducer. The scope of the parameters transmitted from the transducer to the MUPASZ device by the identification circuit has been listed.
PL
System w module (ang. System On Module - SOM) jest rozwiązaniem integrującym funkcjonalność systemu na jednej płytce drukowanej - w jednym module. W artykule przedstawiono informacje dotyczące opracowanego w ITR rozwiązania SOM, wykorzystującego innowacyjne rozwiązanie firmy Octavo Systems [1], OSD335x System w Pakiecie (ang. System-in-Package SiP). Porównano go z innymi rozwiązaniami dostępnymi na rynku. Zaprezentowano parametry techniczne i zalety jakie powstają z jego zastosowania w urządzeniach przeznaczonych do pracy w warunkach przemysłowych.
EN
System On Module (SOM) is a solution that integrates the functionality of a system on one PCB - in one module. This article provides information on the SOM solution developed by ITR, using the innovative Octavo Systems [1], OSD335x System-in-Package (SiP) solution. It was compared to other solutions available on the market. The technical parameters and advantages of its use in industrial equipment are presented.
PL
e-Paszport (e-Passport) to innowacyjne rozwiązanie dedykowane do wspierania systemów zarządzania majątkiem sieciowym (ZMS), dostosowane do indywidualnych potrzeb i wymagań aplikacji użytkownika. Zarchiwizowane informacje dotyczące lokalizacji, identyfikacji, dokumentacji technicznej i serwisowej, raportów z badań i przeglądów oraz notatek użytkowników stanowią kompleksowe źródło danych potrzebnych służbom do zarządzania majątkiem sieciowym, utrzymania ruchu oraz serwisu. Rozwiązanie jest wyjątkowo proste do implementacji poprzez wykorzystanie infrastruktury komunikacyjnej systemów SCADA. W artykule przedstawiono funkcjonalność, możliwości, opcje zastosowania i dostosowania do różnych obiektów/elementów elektroenergetycznych oraz korzyści, w tym finansowe, płynące z wdrożenia tego rozwiązania dla wielu użytkowników – poczynając od producentów wyrobów, a kończąc na użytkownikach końcowych, czyli operatorach systemów dystrybucyjnych (OSD).
EN
e-Pssport is an innovative solution dedicated to support the systems for network assets management, that can be customized to individual needs and user applications requirements. Archived information concerning localization, identification, technical and service documentation, test reports and user notes constitute comprehensive data that is necessary for network assets management, workflow and service management. The solution is particularly easy to implement by using the SCADA communication infrastructure. In the paper the functionality, possibilities, application options and adaptation to various objects/elements found in power network as well as benefits, including financial, resulting from the use of this solution, for manufacturers and end users – distribution network operators have been presented.
EN
The depletion of inland deposits of natural resources and the increasing demand for some raw materials have resulted in the growing interest in deep sea exploitation of natural deposits. This gives an impulse to the mounting research and development of methods of exploitation of natural deposits from the sea and ocean floors, which are not limited to petrol and gas. The main area of difficulty in opencast mining methods conducted at considerable depths is the transportation process from the sea floor to the surface. The methods employed so far, such as continuous line bucket (CLB), hydraulic pumping (HP) and air-lift pumping (ALP), have both advantages and disadvantages. The most salient problem is their considerable energy consumption resulting in great costs, hence the need for the development of less expensive methods. The authors have suggested a new method, involving the use of pyrotechnical materials as a source of energy in the transportation from the sea floor and have presented its theoretical grounding. Special emphasis has been placed on determining the depth to which the method can be applied and the energy needed in transportation in relation to the density of the transported substance (output).
PL
W artykule zaprezentowana została implementacja algorytmu zabezpieczenia upływowego stosowana w górniczych sterownikach polowych o dużym stopniu integracji. Implementację algorytmu zabezpieczenia omówiono zarówno w kontekście sprzętowym jak i programowym.
EN
In the paper an implementation of the leakage protection algorithm used in the mining bay control units with a high degree of integration is presented. Implementation of the algorithm protection is discussed in hardware and software context.
PL
Przedstawiono rozwiązania w inteligentnym sterowniku polowym typu ISP 70, który jest elementem wchodzącym w skład sieci smart grid.
EN
The paper presents solutions of smart bay control unit ISP 70, which is a component of Smart Grid networks.
PL
Zaprezentowano implementację algorytmu kontroli ciągłości uziemienia, stosowanego w górniczych sterownikach polowych, zarówno w kontekście sprzętowym jak i programowym.
EN
The paper presents the implementation of an algorithm for monitoring of earthing system continuity, used in mining bay control units, both equipment and software are discussed.
EN
To obtain a correct reading of fluid flow through a porous medium, it is necessary to know the pressure distribution. While in the case of large Reynolds numbers (turbulent flows) finding pressure measurement devices on the market is not a major problem, there are currently no available devices with sufficient accuracy for measurement of laminar flows (i.e. for Re numbers (Bear, 1988; Duckworth, 1983; Troskolański, 1957) in the range from 0.01 to 3). The reasons of this situation has been discussed in a previous articles (Broda & Filipek, 2012, 2013). Therefore, most of the work on this issue relates to testing velocity distribution of the filter medium (Bear, 1988) or pressure distribution at high hydraulic gradient levels (Trzaska & Broda, 1991, 2000; Trzaska et al., 2005). The so-called measurements of the lower limit of the applicability of Darcy’s law for liquid, as well as determining a threshold hydraulic gradient J0 (Bear, 1988) tend to cause especially great difficulty. Such measurements would be particularly important application in determining the infiltration of water into the mine workings, filtering through the foundations of buildings, etc. For several years, the authors (Broda & Filipek, 2012, 2013) have been engaged in the development of methods and measuring instruments (patent applications: P.407 380 and P.407 381), which Gould allow for measurement of hydrostatic pressure (differences) below 1 Pa. In the course of research, a New concept of methodology for measuring low values of hydrostatic pressure differences was developed, which is the subject of this article. This article seeks to introduce a new concept of using the free surface of liquid-gas separation as the measuring membrane of a device used in measurement of small values of hydrostatic pressure. The fokus is mainly on the possibility of building such a device – describing the technical difficulties that occurred during the execution of the idea. Consequently, less attention was paid to the broader considerations related to uncertainty of the proposed method’s measurements, due to the authors’ awareness that this is the first prototype of such a device and, on the basis of this experience, another one will be built and tested. The observations and numerical analysis of the image formed on the screen by the passage of a laser beam through the free surface of the liquid-gas separation show that at low values of pressure difference, the bubble acts as a membrane shifting in the direction of lower pressure, in such way that the displacement is proportional to the pressure difference at both ends of the bubble. The proprietary method of numerical data processing presented in this article, based on analysis of the intensity of color change in a frame moving along a selected line outside of visual changes in the image ofthe laser beam after passing through the test structure, provided a tool to create first mathematical models to describe the observed changes (2),(3). Presented in this article method of measuring the difference between the free surface levels in two containers, and hence the measurement of hydrostatic pressure difference provides a new tool for laboratory measurements in the fields of science, which were previously unattainable.
PL
Do poprawnego opisu przepływu płynu przez ośrodek porowaty niezbędna jest znajomość rozkładu ciśnienia. O ile dla dużych liczb Reynoldsa (przepływy turbulentne) pomiar ciśnienia dostępnymi na rynku przyrządami nie stanowi większego problemu, to dla przepływów laminarnych cieczy (tj. dla liczb Re (Bear, 1988; Duckworth, 1983; Troskolański, 1957) z zakresu 0.01 do 3) nie ma na rynku przyrządów o wystarczającej dokładności. Przyczyny powodujące taką sytuację zostały omówione w poprzednich opracowaniach (Broda i Filipek, 2012, 2013), Dlatego większość prac dotyczących tego zagadnienia dotyczy badań rozkładu prędkości medium filtrującego przez badany ośrodek (Bear, 1988) lub rozkładu ciśnienia przy wysokich spadkach hydraulicznych (Trzaska i Broda, 1991, 2000; Trzaska i in., 2005). Zwłaszcza pomiary w zakresie tzw. dolnej granicy stosowalności prawa Darcy’ego dla cieczy oraz dotyczące określenia progowego spadku hydraulicznego J0 (Bear, 1988) sprawiają wielkie trudności. Pomiary takie miałyby duże znaczenie aplikacyjne zwłaszcza przy określaniu infiltracji wody do wyrobisk górniczych, filtracji przez fundamenty budowli itp. Autorzy od kilku lat (Broda i Filipek, 2012, 2013) zajmują się opracowaniem metody oraz przyrządu pomiarowego (wnioski patentowe: P.407 380 i P.407 381) pozwalających na pomiary wartości ciśnienia (różnicy ciśnienia) hydrostatycznego poniżej 1 Pa. W tym okresie opracowali nową metodę pomiaru, skonstruowali stanowisko badawcze i przeprowadzili pomiary różnicy ciśnień hydrostatycznych z dokładnością do 0.5 Pa znacznie ograniczając zjawisko histerezy (Broda i Filipek, 2012) (wniosek patentowy: P.407 380). W oparciu o zdobyte doświadczenie prace kontynuowano opracowując metodę pomiaru i budując nowe stanowisko do pomiaru bardzo małych różnic ciśnień z kompensacją wpływu ciśnienia atmosferycznego o dużo prostszej budowie, co znacząco zwiększyło dokładność i wiarygodność pomiarów (Broda i Filipek, 2013) (wniosek patentowy: P. 407 381). W trakcie prac badawczych narodziła się nowa koncepcja metodologii pomiaru niskich wartości różnicy ciśnienia hydrostatycznego, która jest przedmiotem niniejszego artykułu. Na rysunku 1 przedstawiono zdjęcie stanowiska pomiarowego służącego do określenia wpływu zmiany wartości różnicy ciśnienia hydrostatycznego na kształt a co za tym idzie przemieszczenie powierzchni swobodnej rozdziału faz ciecz-gaz, oraz omówiono jego budowę zwracając uwagę na istotne szczegóły konstrukcyjne. Przedstawiono także sposób kalibrowania przyrządu, wykonywania i obróbki zdjęć fotograficznych w celach pomiarowych z wykorzystaniem napisanego w języku Delphi autorskiego programu do obróbki numerycznej zdjęć. Występujące trudności ilustruje rysunek 2 przedstawiający przesunięcie linii odniesienia w trzech kolejno po sobie wykonanych zdjęciach. Następnie omówiono sposób przygotowania stanowiska do pomiarów oraz sposób ich przeprowadzania czego ilustracją są rysunki 3 i 4. Przedstawiono występujące problemy oraz zastosowane sposoby ich rozwiązania. Zarejestrowany przykładowy obraz po przejściu promienia lasera przez badaną strukturę dla wybranych wartości różnicy ciśnień hydrostatycznych uzyskany za pomocą kulek ceramicznych przedstawiono na rysunku 5. Rysunek 6 wyjaśnia metodę obróbki numerycznej zdjęć w oparciu o autorski program i zależności (1),(2),(3). Na rysunkach 7 i 9 zestawiono otrzymane krzywe zmienności intensywności barw uzyskane w trakcie opracowania numerycznego. Zwrócono także uwagę na rozkład zmian intensywności barw dla różnicy między powierzchniami swobodnymi cieczy w cylindrach (Rys. 8-11) dla wybranych serii pomiarowych. W dalszej części artykułu dokonano analizy otrzymanych obrazów zwracając uwagę na włączenie metody transformacji Fouriera lub „Falkowej” (Ziółko, 2000) do numerycznej analizy posiadanych danych (Rys. 12-14). Na rysunku 12 pokazano wybrane trzy zależności opisujące zmienność natężania barwy w funkcji położenia ramki (1), dla których dokonano transformacji Fouriera według zależności (3). Analizy dokonano metodą arytmetyczna Perry’ego (Ziółko, 2000) w okienku o szerokości n = 2300 przyjmując jako położenie startowe wartość x = 1600. Rysunek 13 przedstawia wartości współczynnika Ak a rys.14 przedstawia wartości kąta przesunięcia jk dla pierwszych 58 harmonicznych. Prace nad udoskonaleniem metody trwają. W dalszej części artykułu autorzy podsumowują osiągnięte wyniki zwracając uwagę na uzyskaną precyzję pomiarów oraz korzystne zastosowanie powierzchni swobodnej rozdziału faz ciecz-gaz jako membrany pomiarowej urządzenia do pomiaru małych wartości różnicy ciśnienia hydrostatycznego (Rys. 15-16) sugerując wprowadzenie do analizy trzeciego wymiaru co wiąże się z koniecznością kosztownej modernizacji stanowiska pomiarowego.
PL
Przedstawiono aplikację Symulatora Funkcji Logicznych, zaimplementowaną w sterowniku polowym typu MUPASZ, jej możliwości oraz praktyczny sposób jej działania.
EN
The paper presents application of simulator of logie functions, which is implemented in MUPASZ bay controller, its possibilities and operation principles.
PL
Przedstawiono nowe zabezpieczenie łukoochronne pozwalające na wielopoziomowe kaskadowe łączenie wielu czujników błysku.
EN
The paper presents new arc protection device with possibility of multi-level cascade connection of many flash detectors.
PL
W artykule przedstawiono układ załączania źródeł rezerwowych w lokalnych sieciach Smart Grid. W układzie wykorzystano kontrolę rozpływu mocy poszczególnych odbiorników energii w oparciu o standard IEC 61850.
EN
In the article the feeder switching automation in local Smart Grip has been presented. The power distribution control of the each power consumer has been used. The use of the IEC 61850 standard for realization of this automation has been proposed.
PL
W artykule przedstawiono rozwiązanie rozproszonej automatyki SZR i SP zaimplementowane w inteligentnym sterowniku polowym MUPASZ 710 plus. Jest ono przeznaczone do systemów dystrybucji energii średniego napięcia, zwłaszcza w systemach sieci Smart Grid.
EN
Uninterrupted supply of electricity and short reconfiguration time of supply sources after faults are the main requirements which must be fulfilled by contemporary distribution systems. High reliability of electrical systems can be guaranteed by up to date schemes and reconnection procedures. The solution presented in the article deals with a load transfer distributed algorithm implemented in the MUPASZ 710 plus bay controller. The solution is designed for MV distribution systems, particularly for Smart Grids.
PL
Przedstawiono zabezpieczenia upływowe sterownika wielofunkcyjnego PW-2 z funkcją kontrolującą stan izolacji sieci kopalnianej niskiego napięcia.
EN
The paper presents leakage protections of multifunctional controller PW-2 equipped with function of insulation test at mine LV network.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.