Surface-mount technology is now widely used in the production ofmany components. The development of the miniaturised electronics industry forces the development of increasingly accurate inspection methods. X-ray and computed tomography are methods to accurately assess the quality of a circuit . The article discusses the basics of image formation of the tested electronics, the development of the design of the devices used and examples of x-ray, computed tomography applications.
PL
Obecnie technologia montażu powierzchniowego jest szeroko stosowana w produkcji wielu podzespołów. Rozwój zminiaturyzowanego przemysłu elektronicznego wymusza rozwój coraz to dokładniejszych metod inspekcji. Metodami pozwalającymiw dokładny sposób ocenić jakość płytki drukowanej jest wykorzystanie promieniowania rentgenowskiegoi tomografii komputerowej. W artykule omówiono podstawy powstawania obrazów badanej elektroniki, rozwój konstrukcji wykorzystywanych urządzeń, przykłady zastosowań RTG i tomografii komputerowej.
Today, spectrophotometrics is a promising tool for non-invasive examination of the optical properties of human skin. The spectrum obtained during the study is carefully analysed by models developed by many scientists. Developed multilayer models are designed to reflect the most faithful processes occurring in the skin, its layers and essential elements. Many skin diseases are diagnosed: vitiligo, hemangios, skin birthmarks, melanoma. The article provides an overview of interesting solutions using spectrophotometrics in the process of diagnosing skin diseases.
PL
Obecnie spektrofotometria jest obiecującym narzędziem do nieinwazyjnego badania właściwości optycznych ludzkiej skóry. Otrzymane podczas badania widma poddawane są wnikliwej analizie dzięki opracowanym przez wielu naukowców modeli. Opracowane modele wielowarstwowe mają na celu oddać najwierniej procesy zachodzące w skórze, jej warstwy i istotne elementy. Diagnozowanych jest wiele chorób skóry: bielactwo, naczyniaki, znamiona skórne, czerniak. Artykuł przedstawia przegląd ciekawych rozwiązań z użyciem spektrofotometrii w procesie diagnostyki chorób skóry.
Currently, a large number of trait selection methods are used. They are becoming more and more of interest among researchers. Some of the methods are of course used more frequently. The article describes the basics of selection-based algorithms. FS methods fall into three categories: filter wrappers, embedded methods. Particular attention was paid to finding examples of applications of the described methods in the diagnosis of skin melanoma.
PL
Obecnie stosuje się wiele metod selekcji cech. Cieszą się coraz większym zainteresowaniem badaczy. Oczywiście niektóre metody są stosowane częściej. W artykule zostały opisane podstawy działania algorytmów opartych na selekcji. Metody selekcji cech należące dzielą się na trzy kategorie: metody filtrowe, metody opakowujące, metody wbudowane. Zwrócono szczególnie uwagę na znalezienie przykładów zastosowań opisanych metod w diagnostyce czerniaka skóry.
The research carried out was aimed at determining the effectiveness of reclamation of the Rudnickie Wielkie lake. Samples were taken 7-fold in 3 places during the period from October to April. In the tested water was determined by the colorimetric method PO4-3 ions, total P and N, nitrate(V), nitrite(III) and NH4 -N. Additionally, the pH and temperature. The temperature and pH of water analyzed in the course of the study were at the level characteristic for the seasons under study and did not have a significant impact on the content of the determined chemical indicators. The level of biogenic elements and their compounds, determined a few years after reclamation, is higher than the results obtained in 2001 (immediately after reclamation), which may indicate improper sewage and agricultural management in the lake's basin.
PL
Przeprowadzone badania miały na celu określenie skuteczności rekultywacji jeziora Rudnickiego Wielkiego. Próbki pobierano 7-krotnie w 3 miejscach w okresie od października do kwietnia. W badanej wodzie oznaczono metodą kolorymetryczną PO4-3 ions, całkowitą P i N, azotan (V), azotyn (III) i NH4 -N. Dodatkowo pH i temperatura. Temperatura i pH wody analizowanej w trakcie badania były na poziomie charakterystycznym dla badanych sezonów i nie miały istotnego wpływu na zawartość określonych wskaźników chemicznych. Poziom pierwiastków biogennych i ich związków, określony kilka lat po rekultywacji, jest wyższy niż wyniki uzyskane w 2001 r. (Bezpośrednio po rekultywacji), co może wskazywać na niewłaściwe gospodarowanie ściekami i rolnictwem w dorzeczu jeziora.
Surface-mount technology is now widely used in the production of printed circuit boards in the electronics industryand hasgained many supporters.The miniaturization of electronic components has forced the introduction of machines for visual inspection of assembly correctness, whichismore accurate and faster than the human eye, magnifier or microscope.Automatic Optical Inspection (AOI) is a control process that detects defectsand errors in the initial PCB manufacturing process.It has become an indispensable element of contract assembly, increasing the quality of services offered and production efficiency.It uses new designs of measuring heads, miniaturization of equipment, software processing the obtained imagesof boards, and complicated image transformation algorithms.
PL
Technologia montażu powierzchniowego jest obecnie szeroko stosowana w produkcji zespołów obwodów drukowanych w przemyśle elektronicznym. Zyskała ona bardzo wielu zwolenników. Miniaturyzacja komponentów elektronicznych wymusiła wprowadzenie maszynwizualnej kontroli poprawności montażu, bardziej dokładnych i szybszych niż ludzkie oko, lupa czy mikroskop. Automatyczna Inspekcja Optyczna (AOI) to proces kontroli wykrywania wad i błędów w początkowym procesie produkcji obwodów drukowanych. Staje się nieodzownym elementem montażu kontraktowego, wpływając na zwiększenie jakości oferowanych usług i efektywności produkcji. Wykorzystywane są w niej nowe konstrukcje głowic pomiarowych, miniaturyzacja sprzętu, oprogramowanie przetwarzące otrzymane obrazy płytek, skomplikowane algorytmy przekształcania obrazu.
The main results of RETwix developmentare presented in the paper. RETwix is an universal hardware and software means for laboratory research, which can be used for investigation both electronic components and arbitrary electrical, thermal, chemical or biochemical processes. Sensors, actuators and signal transducers of the Analog Front-End are used for this purpose. The RETwix means includes two CV-LAB devices (Capacitance &Voltage LABoratory) and UA-LAB (Universal Analog LABoratory). The peculiarities of constructionand examples of RETwix using are described.
PL
Główne wyniki opracowaniaRETwix zostały przedstawionew artykule. RETwix jest uniwersalnymsprzętemi oprogramowaniem do badań laboratoryjnych, któremożna wykorzystaćdobadania zarówno komponentów elektronicznych, jak i dowolnych procesów elektrycznych, termicznych, chemicznych lub biochemicznych. W tym celu zostały wykorzystaneczujniki, aktuatoryi przetworniki sygnału Analog Front-End. RETwix zawiera dwa urządzenia CV-LAB (Capacitance & Voltage LABoratory) orazUA-LAB (Universal Analog LABoratory). Zostały opisane osobliwości budowyorazprzykłady zastosowania RETwix.
Melanoma is one of the fastest spreading cancers.The aim of the article is to segment the skin lesionsfrom human skin dermatoscopic images covered by melanoma. Threshold segmentation was used, which allows a single skin lesionto be analyzed. Itshows the four areas of each based on their color. The created software monitors the border of skin lesion areas.Segmentation and analysis of the resulting images with different areas of skin change was carried out in the Matlab software.
PL
Czerniak to jeden z najszybciej rozprzestrzeniających się nowotworów. Celem artykułu jest segmentacja zmiany skórnej z obrazów dermatoskopowych ludzkiej skóry objętych czerniakiem. Użyto segmentacj przez progowanie, która pozwala na analizę pojedyńczejzmiany skórnej. Ukazuje cztery obszary każdej z nich w oparciu o ich barwę. Stworzone oprogramowanie monitoruje granicę obszarów zmiany skórnej. Segmentacjai analiza powstałych obrazów z różnymi obszarami zmiany skórnej została przeprowadzona w środowisku Matlab.
The article contains a review of selected classification methods of dermatoscopic images with human skin lesions, taking into account various stages of dermatological disease. The described algorithms are widely used in the diagnosis of skin lesions, such as artificial neural networks (CNN, DCNN), random forests, SVM, kNN classifier, AdaBoost MC and their modifications. The effectiveness, specificity and accuracy of classifications based on the same data sets were also compared and analyzed.
PL
Artykuł zawiera przegląd wybranych metod klasyfikacji obrazów dermatoskopowych zmian skórnych człowieka z uwzględnieniem różnych etapów choroby dermatologicznej. Opisane algorytmy są szeroko wykorzystywane w diagnostyce zmian skórnych, takie jak sztuczne sieci neuronowe (CNN, DCNN), random forests, SVM, klasyfikator kNN, AdaBoost MC i ich modyfikacje. Porównana i przeanalizowana została również skuteczność, specyficznośc i dokładność klasyfikatów w oparciu o te same zestawy danych.
Elementem odróżniającym Jezioro Licheńskie od zdecydowanej większości innych zbiorników wodnych - zarówno naturalnych, jak i sztucznych - jest zrzut podgrzanych wód z elektrowni konińskich. Bezsprzecznie wpływa on na pojawianie się gatunków obcych, a dodatkowo może być czynnikiem odgrywającym istotną rolę w przemianach metali ciężkich, zachodzących zarówno w toni wodnej, jak i w osadach. W badanej wodzie oznaczono metodą kolorymetryczną miedź, nikiel i ołów, a także pH i temperaturę. Zawartość metali ciężkich była wyższa w porównaniu do innych akwenów, co świadczy o dodatkowym ryzyku degradacji jeziora. Zrzut podgrzanej wody z elektrowni Konin niewątpliwie wpływa na pojawienie się obcych gatunków, a dodatkowo może być czynnikiem odgrywającym ważną rolę w przemianie metali ciężkich, występującej zarówno w wodzie, jak i w osadach. Na podstawie przeprowadzonych badań zawartości metali ciężkich, a także pH i temperatury można stwierdzić, że Jezioro Licheńskie pozostaje pod silną antropopresją. Świadczy o tym m.in. stosunkowo wysoka w porównaniu z innymi akwenami zawartość metali ciężkich, co stanowi dodatkowe zagrożenie degradacji biologicznej zbiornika.
EN
The element distinguishing the Licheńskie Lake from the vast majority of other water reservoirs - natural as well as artificial - is the discharge of heated water from the Konin power generation plants. It undeniably contributes to the occurrence of foreign species and may be an element playing an important role in heavy metal conversion taking place in the water and in the sediments. A study was carried out, measuring the content copper, nickel and lead, as well as pH and temperature of the water using the colometric method. The content of heavy metals was higher compared to other reservoirs, which constitutes an additional risk of the lake degradation. The discharge of heated water from the Konin power generation plant contributes to the occurrence of foreign species and it additionally may be a factor playing an important role in the heavy metals conversion, taking place in the water, as well as in the sediments. The results of measurements of the heavy metal content, pH and temperature indicate that the Licheńskie Lake is under strong anthropopressure. It is confirmed by a relatively high, compared to other reservoirs, content of heavy metals, which constitutes an additional risk of the reservoir’s biological degradation.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.