PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 24

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Diagnostyczne badania wykwitów solnych na restaurowanych elewacjach. Cz. 2, Badania zapraw i tynków
Bochen J., Słomka-Słupik B., Podwórny J.
Ochrona przed Korozją
|
2018
|
nr 2
43--47
PL
W budynku nieczynnej już kopalni wykonano kompleksowe modernizacyjne prace budowlane. Po wbudowaniu nowych materiałów elewacyjnych i wykonaniu tynków wewnętrznych pojawiły się problemy z wykwitami solnymi. W celu rozpoznania przyczyn wysoleń pobrano próbki cegły i zapraw i poddano je badaniom fizycznym, chemicznym a także wykonano analizy rentgenograficzne (XRD). Zaprawy murarskie okazały się mniej porowate i szczelniejsze w porównaniu z cegłami. Analizy chemiczne wykazały powstawanie siarczanów i węglanów mających swoje główne źródło w nowych zaprawach spajających wbudowane cegły. W celu sprawdzenia skuteczności zabiegów ochronnych dla tynków zwrócono uwagę na ich właściwości kapilarne na tle wybranych materiałów referencyjnych. Badania wykazały ich odporność mimo znacznych różnic w strukturze w stosunku do typowego makroporowatego tynku renowacyjnego.
EN
Complex modernization of building works were carried out in industrial building of unemployed coal mine. Some problems with salt efflorescsnces took place after putting new elevation materials and internal wall plasters. In order to find the reasons of the efflorescences, samples of bricks and mortars were taken and subjected to physical and chemical examinations. Additionally X-ray diffraction analyses were made. Masonry mortars appeared to be less porous and tighter in comparison to bricks. Chemical analyses proved the formation of sulphates and carbonates, having their main source in new mortars sticking new bricks built into. In order to control the efficiency of protective operations of plasters attention were focused into capillary properties among of selected reference materials. The tests proved their resistance in spite of substantial differences in theirs structure in comparison to typical large porous renovation plasters.
2
Content available remote Diagnostyczne badania wykwitów solnych na restaurowanych elewacjach. Cz. 1, Badania cegieł
Bochen J., Słomka-Słupik B., Podworny J.
Ochrona przed Korozją
|
2018
|
nr 1
14--18
PL
Na ceglanych restaurowanych elewacjach adaptowanego budynku poprzemysłowego dawnej elektrowni pojawiły się silne wykwity solne w spoinach i na cegłach licowych. W celu wyjaśnienia przyczyn wysoleń pobrane próbki cegieł poddano badaniom fizycznym, chemicznym, składu fazowego oraz obserwacjom mikrostruktury. Zbadano cegły z wysoleniami oraz bez wysoleń. Porównano cechy fizyczne cegieł „nowych” mających 3 lata od wbudowania i „starych” eksploatowanych ponad 100 lat. Analizy badań wytrzymałościowych wykazały, że wartości parametrów cegieł nowych były gorsze w porównaniu do cegieł starych. Nowe cegły były podatne na odspajanie wierzchnich warstw – niezasolone cechowały się licznymi mikrospękaniami, a zasolone mikrostrukturą z luźnymi niespójnymi formami matrycy. Analizy chemiczne i składu fazowego badanych cegieł z nalotem i zeskrobanego z nich osadu wykazały obecność alkalicznych siarczanów, gipsu i węglanów. Agresywne jony pochodziły najprawdopodobniej ze środowiska zewnętrznego, jak również z zastosowanych materiałów podczas renowacji elewacji polegającej również na czyszczeniu i wymianie uszkodzonych cegieł i spoin.
EN
On the renovated brick façades of the adapted post-industrial building of the power plant, strong salt efflorescence appeared in the fugues and on facing bricks. In order to clarify the causes of efflorescence, brick samples were tested physically, chemically, phase and microstructurally. Analyzes of strength tests showed that the values of new brick (3 years) parameters were worse in comparison to old bricks (100 years). The new bricks were susceptible to loosening the top layers – unsalted ones were characterized by numerous micro cracks, and the salted microstructure with loose incoherent matrix forms. Chemical analyzes and phase composition of the tested bricks and efflorescence revealed the presence of alkaline sulphates, gypsum and carbonates. Aggressive ions likely to come from the external environment, as well as the materials used during the renovation of the facade also involving the cleaning and replacement of damaged bricks and fugues.
3
Content available remote Analysis of concrete corrosion of manhole located near source of odorous emission
Gil B., Słomka-Słupik B., Kowalska K., Jasiński K.
Architecture Civil Engineering Environment
|
2018
|
Vol. 11, no. 4
93--104
EN
The problem of corrosion of sanitary sewer concrete concerns the elements located just behind the expansion well. Evolving odorogenic substances and bioaerosols spread in the sewage system, cause in adverse conditions both chemical and biological corrosion of concrete. The paper presents the results of tests of samples taken from the top concrete circle and from a corroded cast iron hatch of 7 years old manhole located below the expansion well. Well elements were subjected to a strong interaction of hydrogen sulphide, which average concentration in the sewage air, during an exemplary 84 hours was 29 ppm. Concrete was gelatinous fine with noticeable outer pellicular layer of 1 mm thick and the inner layer containing aggregates (grain < 1 cm). Sulfur oxidizing, sulfates reducing, Fe2+ oxidizing bacteria, aerobic heterotrophs, anaerobic heterotrophs, nitrifiers and denitrifiers were determined. In the concrete sample, no sulfate-reducing bacteria were detected under the film-like layer and in the cast-iron manhole material, while the hatch also did not contain anaerobic heterotrophs, nitrifying and denitrifying bacteria. The sulphate content in the concrete samples tested was very high, about 20% in the mass of concrete and 50% in the weight of the binder soluble in HCl. Microscopic investigations showed that the outer layer of the concrete was very rich in gypsum, and the pH of the aqueous extract was in the range of 7-8.
4
Content available remote Siarczanowa korozja betonu stosowanego do budowy osadników oczyszczalni ścieków po mokrym odsiarczaniu spalin. Cz. 1, Stan wiedzy
Słomka-Słupik B., Mentelski Sz.
Ochrona przed Korozją
|
2017
|
nr 1
10--12
PL
Na przykładzie jednej ze śląskich elektrowni z instalacją mokrego odsiarczania spalin (IMOS) z węzłem oczyszczania ścieków omówiono problem korozji siarczanowej betonu osadników na ścieki o dużym ładunku jonów SO42-.
EN
The problem of sulfate corrosion of concrete, on the example of one of the Silesian power plant with the installation of wet flue gas desulfurization (WFGD) with a wastewater treatment junction is discussed. The attention is focused on settling tanks, which are collecting wastewater with high content of SO42- ions.
5
Content available remote Siarczanowa korozja betonu stosowanego do budowy osadników oczyszczalni ścieków po mokrym odsiarczaniu spalin. Cz. 2, Studium przypadku
Słomka-Słupik B., Mentelski Sz.
Ochrona przed Korozją
|
2017
|
nr 2
41--44
PL
Na etapie budowy oczyszczalni ścieków po IMOS pobrano (z placu budowy) beton do badań. Badania te miały na celu sprawdzenie zmian właściwości stwardniałego betonu pod wpływem wodnego roztworu soli siarczanowej oraz rzeczywistych ścieków, z uwzględnieniem zastosowanego zabezpieczenia strukturalnego (mikrokrzemionka) i powierzchniowego (polimocznik) zapewniającego szczelność i zwiększającego odporność chemiczną betonu.
EN
Concrete for this research was collected from the construction site during the construction phase of sewage treatment plant after wet flue-gas desulfurization process. The aim of the studies was to check the changes in the properties of hardened concrete under the influence of sulfate salt aqueous solution and a real wastewater, taking into account structural (microsilica) and surface (polyurea) protection providing tightness and increasing the chemical resistance of concrete.
6
Content available remote Zbiorniki na nieczystości płynne. Korozja. Zabezpieczenia
Słomka-Słupik B.
Izolacje
|
2017
|
R. 22, nr 5
34-40
PL
W artykule opisano mechanizmy, które prowadzą do zniszczeń konstrukcji z rozwinięciem wpływów chemicznych. Pokazano wybrane miejsca newralgiczne na uszkodzenia. Dokonano również ogólnego przeglądu zabezpieczeń.
EN
The article describes the mechanisms that lead to damage of reinforced structures, with an extended discussion of chemical factors. Selected critical damage locations are presented, along with a general overview of protection systems and products.
7
Content available remote Thaumasite non-sulphate attack at ambient temperature and pressure
Słomka-Słupik B., Zybura A.
Architecture Civil Engineering Environment
|
2017
|
Vol. 10, no. 3
73--80
EN
One of the products of concrete sulphate corrosion, besides gypsum and ettringite, is thaumasite. The thaumasite is a very dangerous, non binding crystalline phase, which is forming at the expense of C-S-H phase. There was a conviction that the conditions required for the formation of thaumasite in concrete are: source of calcium silicate, sulfate ions, carbonate ions and a very wet, cold (below 15°C) environment. The corrosion of concrete caused by the external source of sulphate ions during which thaumasite is formed was called thaumasite sulphate attack (shortly TSA).While the TSA is recognized, the thaumasite non-sulphate attack (T n S A ) must be highlighted, because is also possible. The purpose of this work is to show that thaumasite, or solid solutions of Ett-Th (ettringite with thaumasite) are able to form in hardened cement paste without external source of sulphate ions, at ambient temperature and pressure (25±2°C (298.15 K) and 102±1 kPa). The experiment appeared on thaumasite formation in corroded specimen made of CEM I (Portland cement) and of CEM III (slag cement) after 4 days of immersion in saturated water solution of NH4Cl.
PL
Jednym z produktów korozji siarczanowej betonu, obok gipsu i ettringitu jest thaumasyt. Thaumasyt jest bardzo niebezpieczną, niewiążącą krystaliczną fazą, która powstaje kosztem fazy C-S-H. Uważa się, że warunkiem utworzenia thaumasytu w betonie jest działanie na krzemian wapnia jonów siarczanowych i węglanowych w bardzo wilgotnym i chłodnym środowisku (poniżej 15°C). Mechanizmy i skutki thaumasytowej korozji siarczanowej betonu spowodowanej zewnętrznym źródłem siarczanów (w angielskim skrócie TSA) są dobrze rozpoznane. Jednak thaumasytowa korozja betonu może być wywołana także wewnętrznym źródłem siarczanów (w angielskim skrócie TnSA). Ten typ korozji betonu jest w mniejszym stopniu znany. Celem tej pracy jest wykazanie, że thaumasyt lub jego roztwór stały z ettringitem (w skrócie Ett-Th) są w stanie wykrystalizować w stwardniałym zaczynie cementowym bez zewnętrznego działania jonów siarczanowych, w temperaturze otoczenia i w warunkach ciśnienia atmosferycznego (25±2°C (298.15 K) and 102±1 kPa). Przeprowdzone badania doświadczalne potwierdziły tworzenie się thaumasytu w skorodowanych próbkach wykonanych z cementu portlandzkiego (CEM I) oraz z cementu hutniczego (CEM III) po 4 dniach immersji w nasyconym wodnym roztworze chlorku amonu (NH4Cl).
8
Content available Działanie chlorków na ulegający dekalcyfikacji zaczyn cementowy
Słomka-Słupik B., Zybura A.
Roczniki Inżynierii Budowlanej
|
2016
|
z. 16
5--16
EN
The paper presents the problem of progress diffusion of chloride ions into the hydrated cement paste with simultaneously changing of discontinuities and crystalline phases’ amount depending on the distance from the external layer of the sample as a result of interaction mechanism of ammonium chloride with the paste. Experience confirmed the disappearance of lime phases of the hydrated cement paste and capillaries widening during NH4Cl diffusion. Friedel’s salt, formed before, and constituting a buffer before reinforcement corrosion, also dissolved during process of pH lowering. The described corrosion process is rapid due to the releasing of ammonia gas from the reaction medium.
9
Content available remote Korozja zaczynu z żużla wielkopiecowego w wodnym roztworze (NH4)2SO4
Słomka-Słupik B., Podwórny J., Łukowiec D.
Cement Wapno Beton
|
2016
|
R. 21/83, nr 6
379--388
PL
Badania korozji zaczynu żużlowego, aktywowanego krzemianem sodu, w wodnym roztworze siarczanu amonu wykazały, że proces ten przebiega znacznie szybciej niż w roztworach innych siarczanów. Natomiast przebieg tego procesu jest zbliżony i polega na odwapnieniu fazy C-S-H z równoczesnym powstawaniem gipsu. Występują pewne różnice w przebiegu korozji, a mianowicie zaznacza się bardzo mała trwałość ettringitu, a jony glinu lokują się przejściowo w fazie C-S-H, aby następnie utworzyć bezpostaciowy wodorotlenek. Jony sodu, lokujące się w fazie C-S-H, przechodzą do roztworu w procesie odwapnienia tej fazy i, jako siarczan sodu, ulegają wyługowaniu z zaczynu. Szybki spadek pH powoduje, że jedynymi trwałymi fazami są: gips, kalcyt i wodorotlenek glinu.
EN
The sodium silicate activated slag paste corrosion in ammonium sulphate water solution tests have shown that the process has a much higher rate than in other sulphate solutions. However, the process itself is similar and the decalcifying of C-S-H phase is the main change, caused by Ca(OH)2 lack, with the simultaneous gypsum formation. Some differences in corrosion are occurring, namely the stability of ettringite is very low and aluminium ions are transitory incorporated in C-S-H phase, but during the decalcifying are then released to the solution, with the hydroxide formation. Sodium ions, are also bound in C-S-H phase, but are also released to the solution and in the form of sodium sulphate are lixiviate from the paste. The quick decrease of solution pH the stable phases became: gypsum, calcite and AH3.
10
Content available remote Zmiany w czasie mikrostruktury zaczynu cementowego pod wpływem roztworu chlorku amonu
Słomka-Słupik B., Zybura A.
Ochrona przed Korozją
|
2015
|
nr 1
3--10
PL
Trwałość zbiorników żelbetowych do gromadzenia odpadów płynnych jest istotnym problemem eksploatacyjnym. Szczególne znaczenie ma szczelność ścian, od której zależy ochrona wód gruntowych przed skażeniem. W pracy przedstawiono wyniki badań mikrostruktury zaczynu cementowego zniszczonej działaniem chlorku amonu – związku występującego w ściekach koksowniczych. Przeprowadzono badania rentgenowskie składu fazowego, pod skaningowym mikroskopem elektronowym. Wyznaczono zmiany porowatości mikrostruktury, obraz mikrostruktury, morfologię i identyfikację faz oraz na podstawie badań potencjometrycznych określono stężenie jonów chlorkowych. Stwierdzono, że w miarę upływu czasu przy brzegu próbek porowatość zmniejszyła się, ponieważ wolne przestrzenie zajmowane były przez wtórne produkty korozji.
EN
Durability of reinforced concrete tanks to store liquid wastes is an important exploitation problem. The tightness of the walls, on which depends the protection of groundwater from contamination is of particular importance. This paper presents the results of the microstructure of hardened cement paste, corroded by ammonium chloride – a compound present in coke sewage. X-ray examinations on phase composition were conducted. The porosity of the microstructure, morphology and phase identification were determined under the scanning electron microscope. The concentrations of chloride ions were determined basing on potentiometric tests. It was found that the porosity of the specimens was reducing over time, because empty spaces were occupied by secondary corrosion products.
11
Content available remote Badanie mikrostruktury na styku betonu i zbrojenia w warunkach korozji wywołanej chlorkami
Zybura A., Słomka-Słupik B., Jaśniok T.
Ochrona przed Korozją
|
2015
|
nr 4
104--109
PL
Przedstawiono badania mikroskopowe styku zbrojenia i betonu z uwzględnieniem procesu korozji wywołanej działaniem roztworu chlorku. Wykonano zdjęcia SEM-BSE oraz mikroanalizy EDS. Stwierdzono dyfuzję produktów korozji do strefy betonu grubości 0,4 mm, odspojenie się zgorzeliny od stali oraz gromadzenie produktów korozji także pod odspajającą się zgorzeliną.
EN
The paper presents microscopic examinations of reinforcement and concrete interface, taking into account corrosion process induced by chloride solution. BSE-SEM images and EDS microanalysis was performed. Diffusion of reinforcement corrosion products to the concrete zone of 0.4 mm thickness, detachment of the mill scale from the steel and the accumulation of steel corrosion products under the mill scale breaking away was stated.
12
Content available remote Przebieg korozji chlorkowej zbrojenia w betonie, bezpośrednio po inicjacji
Jaśniok T., Słomka-Słupik B., Zybura A.
Cement Wapno Beton
|
2014
|
R. 18/80, nr 3
158--165
PL
Przedstawiono badania próbek z pojedynczym prętem zbrojeniowym, próbki po procesie inicjacji korozji stali w roztworze NaCl suszono w warunkach laboratoryjnych. Elektrochemiczne badania polaryzacyjne wykazały malejącą wykładniczo gęstość prądu korozyjnego w funkcji czasu suszenia. Na podstawie badań pod mikroskopem elektronowym stwierdzono, że przyczyną sukcesywnego zmniejszania się szybkości korozji zbrojenia w betonie było malejące stężenie wolnych jonów chlorkowych, w roztworze w porach betonu. Było ono spowodowane głównie przez krystalizację uwodnionego chlorku żelaza(II), która zachodziła w czasie suszenia próbek.
EN
In the paper the research on specimens with a single rebar, that after the process of steel corrosion initiation by cyclic wetting in chloride solution and exposed to the constant conditions of temperature and humidity, is presented. Electrochemical polarization tests have shown exponentially decreasing corrosion current density over time. However, under microscopic examination, it was found, that the cause of the gradual decrease in the rate of corrosion of rebar in concrete was not sealing action of corrosion products, but decreasing concentration of chloride ions at the surface of the steel, mainly due to their bonding in corrosion product, mainly as hydrated iron(II) chloride, during samples drying.
13
Content available remote Korozja zaczynów z cementów portlandzkich CEM I 42,5R i CEM I 42,5R-HSR/NA w roztworze chlorku amonu
Słomka-Słupik B., Zybura A.
Cement Wapno Beton
|
2012
|
R. 17/79, nr 3
144-148
PL
Badano korozję zaczynów z dwóch cementów: CEM I 42,5 N-HSR/NA i CEM I 42,5 R w nasyconym roztworze chlorku amonu. Po 19 dniach zanurzenia w tym roztworze wzrosła porowatość zaczynu i rozkładowi uległ portlandyt. Zmiany te były bardziej zaawansowane w zaczynie z cementu odpornego na siarczany. W powierzchniowej warstwie zaczynu występował głównie gips, a nieco głębiej sól Friedla.
EN
The corrosion of the pastes from two cements CEM I 42.5 N-HSR/Na and CEM I 42.5 R in saturated ammonium chloride solution in studies. After the 19 days of immersion the pasties porosity was increased and portlandite decomposition appeared. The changes were higher in the paste of sulphate resistant cement. In the paste near the surface mainly gypsum was presented and little deeper Friedel salt.
14
Content available O mechanizmie uszkodzenia mikrostruktury matrycy cementowej betonu obiektów oczyszczalni ścieków przemysłowych
Słomka-Słupik B., Zybura A.
Przegląd Budowlany
|
2010
|
R. 81, nr 2
41-44
PL
Trwałość betonu żelbetowych zbiorników oczyszczalni ścieków jest obniżana wieloma czynnikami - fizycznymi, chemicznymi i biologicznymi. W wodach poprodukcyjnych zakładów koksowniczych i zakładów sztucznych nawozów azotowych występują między innymi duże ilości jonów chlorkowych (CI-) i amonowych (NH4+). Zestaw tych jonów stanowi szczególnie niebezpieczne środowiska dla budowli żelbetawych. W artykule opisano mechanizmy uszkodzenia mikrostruktury matrycy cementowej spowodowane takimi właśnie czynnikami.
EN
The durability of the concrete in reinforced-concrete tanks in liquid waste treatment facilities is reduced by many factors - physical, chemical and biological. In the waste water produced by coke plants and artificial nitrate fertilizer factories, there occur (among others) large quantities of chloride (CI) and ammonium [NH4) ions. The combination of these ions produces a particularly dangerous environment for reinforced-concrete structures. This paper describes the mechanisms of damage to the microstructure of the cement matrix caused by such factors.
15
Czy wytrzymają?
Słomka-Słupik B.
Energetyka Cieplna i Zawodowa
|
2010
|
Nr 10
21--25
PL
Żelbetowe konstrukcje w elektrowniach często ulegają zniszczeniom. Szczególnie narażone są tu obiekty hydrotechniczne oraz mające kontakt ze środowiskiem agresywnym. Jakie mechanizmy prowadzą do zniszczeń?
16
Content available remote Zmiany mikrostruktury zaczynu poddanego dekalcyfikacji
Słomka-Słupik B., Zybura A.
Cement Wapno Beton
|
2010
|
R. 15/77, nr 6
333-339
PL
W pracy zamieszczono wyniki makroskopowych, mikroskopowych i fazowych badań próbki zaczynu z CEM I poddanej 25 dobowej agresji w nasyconym wodnym roztworze chlorku amonu. Przedstawiono półilościowe metody wyznaczania porowatości oraz zawartości faz zaczynu. Uzyskany rozkład porowatości skonfrontowano ze zmianami składu fazowego zniszczonej strefy próbki zaczynu cementowego.
EN
Cement paste produced from CEM I, exposed for 25 days to the attack of saturated ammonium chloride solution, was examined using the macroscopic and microscopic methods, as well as subjected to the phase composition determination. The semi-quantitative estimation of porosity and phase contents was presented. The distribution of porosity was discussed in terms of altered phase composition in the destructed area of sample.
17
Content available remote Mechanizm uszkodzenia betonu w obiektach oczyszczalni ścieków przemysłowych
Słomka-Słupik B., Zybura A.
Materiały Budowlane
|
2009
|
nr 12
14-15
18
Content available Zmiany struktury zaczynu cementowego pod wpływem roztworu powodującego dekalcyfikację
Słomka-Słupik B., Zybura A.
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
|
2009
|
T. 4
163-168
PL
Przedstawiono zmiany struktury zaczynu z cementu portlandzkiego zwykłego zachodzące wskutek działania chlorku amonu, który wchodzi w skład ścieków zakładów koksochemicznych. Działanie agresywne nasyconego roztworu NH4Cl trwało 25 dób. Badania rentgenowskie składu fazowego wskazały zanikanie portlandytu przy brzegu próbki. Wywołane ubytkiem portlandytu nieciągłości struktury określono na podstawie obserwacji zgładu w elektronowym mikroskopie skaningowym (SEM) oraz stosując metodę analizy obrazu.
EN
The changes of ordinary Portland cement paste structure caused by interaction with ammonium chloride solution, which is present in coke sewage, are described. The aggressive immersion of specimen lasted for 25 days into saturated solution of NH4Cl. The X-ray examinations of phase composition pointed at portlandite decrease and its disappearance at the edge of the specimen. Discontinuities of the cement paste matrix caused by the portlandite amount changes determined from the polished section observations into scanning electron microscope using backscattered electrons with application of image analysis.
19
Content available remote Zmiany składu fazowego zaczynu z cementu CEM III/A pod działaniem wodnego roztworu NH4Cl
Słomka-Słupik B.
Cement Wapno Beton
|
2009
|
R. 14/76, nr 2
61-66
PL
Beleczki z zaprawy cementowej z cementu CEM III/A, po trzymiesięcznym dojrzewaniu w wodzie wapiennej zanurzono na 25 dób do nasyconego roztworu wodnego NH4CI. Próbki były badane w dwóch zakresach temperatur: w zimie 5-15°C i w lecie 26-34°C. Próbka standardowa była przez cały okres badań przetrzymywana w wodzie wapiennej. Skład fazowy odcinków próbek, uzyskanych za pomocą głowicy diamentowej, badano rentgenograficznie. Postępując od powierzchni próbki poszczególne warstwy składały się głównie z następujących faz: 0-3,5 mm - gips, kalcyt, vateryt; 3,5- 6,5 mm - ettringit, sól Friedla; 6,5-10 mm - thaumasyt, portlandyt, ettringit, sól Friedla, kalcyt; 10-13 mm - ettringit, portlandyt, kalcyt, sól Friedla. Znaleziono także w warstwie położonej blisko powierzchni bassanit, powstały prawdopodobnie podczas ścierania preparatu. Największa zawartość produktów korozji występowała w następującej odległości od powierzchni beleczki [seria zimowa]: gips, kalcyt vateryt - na powierzchni, sól Friedla i thaumasyt - 4 mm; [seria letnia] gips, kalcyt, vateryt - na powierzchni, thaumasyt - 6,5 mm. Nie wykryto amorficznych faz kwasu krzemowego i wodorotlenku glinu.
EN
The bars of cement paste from CEM Ill/A, after 3 months of curing in lime water were immersed for 25 days in saturated water solution of NH4CI. There were two ranges of temperature at which samples were immersed: in winter 5-15°C and in summer 26-34°C. The reference sample were cured all the time in lime water. The phase composition of the sections successively cut and ground from the bars with diamond head were examined by X-ray method. Advancing from the surface the layers contained principally the following phases: 0-3.5 mm - gypsum, calcite, vaterite; 3.5-6.5 mm - ettringite, Friedel salt; 6.5-10 mm - thaumasite, portlandite, ettringite, Friedel salt, calcite; 10-13 mm - ettringite, portlandite, calcite, Friedel salt. Some quantities of bassanite was also found, formed probably at elevated temperature during grinding of the samples. The highest content of corrosion products was in the following location [winter series]: gypsum, vaterite, calcite - on the surface, Friedel salt and thaumasite - 4 mm; [summer series]: gypsum, calcite and vaterite - on the surface, thaumasite - 6.5 mm. The amorphous silica acid and alumina hydroxide were not detected.
20
Content available remote Dyfuzja jonów chlorkowych w zaczynie cementowym poddanym działaniu nasyconego roztworu NH4Cl
Słomka-Słupik B., Zybura A.
Cement Wapno Beton
|
2009
|
R. 14/76, nr 5
232-239
PL
Sporządzono zaczyny z dwóch cementów o bardzo różnej zawartości C3A, które poddano działaniu nasyconego roztworu NH4Cl. Zbadano stężenie jonów chlorkowych w próbkach zaczynów po różnym czasie działania NH4CI. Do badań zastosowano metodę ASTM C1218, polegającą na gotowaniu pokruszonych próbek zaczynu przez 5 minut w wodzie. Stwierdzono, że większe stężenie jonów Cl- występuje w próbkach z cementu o większej zawartości C3A. Równocześnie w tych samych próbkach była większa zawartość soli Friedla, czego można było oczekiwać. Trwałymi fazami w zaczynie zanurzonym w roztworze chlorku amonu był gips i prawdopodobnie amorficzny kwas krzemowy i wodorotlenki glinu i żelaza, niewykrywalne rentgenograficznie. Z faz klinkierowych występował brownmilleryt, który nie uległ hydratacji do 25 dnia.
EN
The pastes were produced from two Portland cement of very differentiated C3A content which was immersed in the saturated NH4CI solution. The concentration of Cl- ions in the paste samples were determined after different time of immersion. The ions concentration was measured using ASTM C1218 method, in which the crushed samples were boiled 5 min in water. Higher concentration of Cl- was found in the sample of the paste from cement richer in tricalcium aluminate. Simultaneously in the same samples the content of Friedel's salt was higher, which should be expected. The stable phases in the paste submitted to NH4CI action was gypsum and probably amorphous silica and aluminium as well as iron hydroxides, not detectable under X-ray examination. From clinker phases browmillerite remained till 25 days of immersion.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.