Celem pracy było włączenie krioterapii ogólnoustrojowej do procesu rehabilitacji dzieci i młodzieży z mózgowym porażeniem dziecięcym oraz określenie uzyskanych korzyści terapeutycznych. Rehabilitację z zastosowaniem krioterapii ogólnoustrojowej przeprowadzono u 26 osób (dzieci i młodzież) z mózgowym porażeniem dziecięcym. Program rehabilitacji obejmował 10 zabiegów krioterapii ogólnoustrojowej skojarzonej z indywidualnym programem rewalidacyjnym (rehabilitacyjnym). Wszyscy terapeuci pracujący z dziećmi i młodzieżą, ich opiekunowie oraz rodzice prowadzili systematyczną obserwację dzieci. Zastosowana krioterapia ogólnoustrojowa u dzieci i młodzieży z mózgowym porażeniem dziecięcym wpłynęła na poprawę nastroju i zwiększenie aktywności w spontanicznej motoryce oraz na zmniejszenie spastyczności.
EN
The aim of this paper was to include systemic cryotherapy in the process of rehabilitation of children and adolescents with infantile cerebral palsy and to determine obtained therapeutic benefits. Rehabilitation with systemic cryotherapy was appelied in a group of 26 children and adolescents with infantile cerebral palsy. Rehabilitation programme consisted of 10 procedures of systemic cryotherapy combined with individual rehabilitation programme. All therapists working with the patients, their caretakers and parents carried out systematic observation. The applied systemic cryotherapy in children and adolescents improved their general mood and increased spontaneous activity and decreased spasticity.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem przedstawionych badań było określenie wpływu krioterapii ogólnoustrojowej na zmiany poziomu białek dopełniacza i aktywność bakteriobójczą surowicy krwi. Wykazano wzrost cytolitycznego działania białek dopełniacza surowicy krwi wobec komórek Shigella flexnerii zarówno w trakcie zabiegów jak i po zakończeniu wszystkich serii badań.
EN
The purpose of the study was to investigate the influence of whole-body cryotherapy on the level of proteins of complement and bactericidal activity of serum. Our preliminary result showed that the cytolitic effect of the complement of serum against Shigella flexneri cells significantly increased. These changes seem to be permanent.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.