Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Przeciwwybuchowe napędy spalinowe w polskim górnictwie

Górny Michał

Przegląd Górniczy

|

2020

|

T. 76, nr 11-12

6--15

PL

Silniki spalinowe w wykonaniu przeciwwybuchowym są stosowane w polskim górnictwie od wielu lat. Są urządzeniami uniwersalnymi, stosowanymi w wielu maszynach. Wykonanie przeciwwybuchowe nakłada obowiązki zarówno na producenta (ocena zgodności), jak i na użytkownika. Właściwa eksploatacja urządzenia powinna zapewnić utrzymanie odpowiednio wysokiego poziomu bezpieczeństwa. W przeciwieństwie do urządzeń elektrycznych, nie zostały wypracowane uniwersalne metody (techniki) naprawiania. Przyjęte w normie IEC 60079-19 zasady naprawiania (remontowania) elektrycznych urządzeń przeciwwybuchowych nie mają zastosowania do przeciwwybuchowych napędów spalinowych. Tymczasem użytkownicy takich maszyn wymagają od dostawców usług remontowych spełnienia wymagań normy IEC 60079-19, co może skutkować błędnym przeświadczeniem o prawidłowości przeprowadzonego remontu. W prezentowanej publikacji podjęto próbę oceny stosowanych praktyk remontowych oraz ich ewentualnego wpływu na poziom zabezpieczenia przed wybuchem przeciwwybuchowych napędów spalinowych.

EN

Explosion protected reciprocating engines have been used in the Polish mining industry for many years. They are universal devices that can be used in many machines. The explosion protected design imposes obligations on both the manufacturer (conformity assessment) and the user. Proper operation of the device should ensure the maintenance of a sufficiently high level of safety. Unlike electrical devices, no universal repair methods (techniques) have been developed. The principles of repairing (overhauling) explosion protected electrical equipment adopted in the IEC 60079-19 standard do not apply to explosion protected reciprocating engines drives. Meanwhile, users of such machines require repair service providers to meet the requirements of the IEC 60079-19 standard, which may result in a false belief that the repair is correct. This publication attempts to evaluate the repair practices used and their possible impact on the level of explosion protection of explosion-proof internal combustion drives.

2

Zastosowanie radia programowalnego do implementacji bariery mikrofalowej

Górny Michał, Kawalec Adam, Czyżewski Mirosław, Knioła Michał

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2020

|

Vol. 61, nr 2

28--32

PL

W artykule przedstawiona została implementacja systemu detekcji naruszenia strefy chronionej z wykorzystaniem urządzenia typu SDR (ang. Software Defined Radio – radio definiowane programowo). W publikacji opisano proces projektowania toru przetwarzania, uwarunkowania implementacyjne wnoszone przez parametry urządzenia SDR oraz wyniki symulacji i testów rzeczywistych systemu.

EN

This paper describes implementation of protected zone violation detector in a Software Defined Radio (SDR) equipment. Parameters determination and processing path designing, considering device-originated restrictions, were described, followed by simulation and real in-hardware test results.

3

Ognioszczelne wpusty kablowe w górnictwie – praktyka stosowania

Górny Michał

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2019

|

nr 1

3--10

PL

W publikacji przestawiono podstawowe informacje dotyczące ognioszczelnych wpustów kablowych i praktyki ich stosowania w górnictwie. Omówiono ich konstrukcje, korzyści dla użytkownika ze stosowania wpustów uniwersalnych. Uwzględniono rozwiązania wynikające z praktyk stosowanych w polskim górnictwie. Zasygnalizowano propozycje rozwiązań, które mogą mieć wpływ na zmniejszenie obciążenia elektryków kopalnianych

EN

Devices with a flameproof enclosure are commonly used in mines in potentially explosive areas. These devices are equipped with appropriate cable entries. The user of the device chooses the cable glands. Many types of cable entries are available on the market, generally cable gland may be an equipment (marked with the X symbol) or may be an Ex component (marked with the U symbol). The user can install only cable entries that are assessed as equipment. It happens, however, that the selection of the cable gland is incorrect. The most common errors are mismatching the cable entry to the cable diameter and incorrect temperature selection. The same selection rules apply to blanking unused holes. Suitable blanking elements should be used. Temporary solutions, such as the use of non-original plugs, or the use of cable sections to close the flameproof enclosure, do not guarantee explosion protection. Paper presents the examples of not correct use of cable glands.