W artykule zaprezentowano założenia dotyczące prototypowego systemu monitoringu wibracji maszyn wirnikowych oraz wnioski dotyczące pierwszego roku eksploatacji.
W artykule przedstawiono algorytm aproksymacji funkcji trendu zmian poziomu drgań stojana generatora. Algorytm wyznacza współczynniki liniowej i eksponencjalnej funkcji (z których to funkcji zbudowana jest funkcja trendu) w oparciu o dane eksperymentalne, jakim są wartości skuteczne prędkości drgań wyrażone w decybelach. Wyznaczenie teoretycznej funkcji trendu zmian pozwala na oszacowanie czasu życia stojana generatora oraz ilościowa ocene jego stanu technicznego.