W artykule przedstawiono obliczenia i analizy w zakresie projektowania cieplno-wilgotnościowego wybranych rozwiązań materiałowych dachów i stropodachów oraz ich złączy.
EN
The article presents calculations and analyses in the scope of thermal and humidity design of selected material solutions for roofs and flat roofs and their joints.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Kształtowanie układów warstw materiałowych przegród zewnętrznych i złączy budynku o niskim zużyciu energii nie powinno być przypadkowe, lecz opracowane na podstawie szczegółowych obliczeń i analiz parametrów fizycznych z uwzględnieniem przepływu ciepła w polu dwuwymiarowym (2D). W artykule przedstawiono autorski algorytm kształtowania układu materiałowego przegród zewnętrznych i ich złączy w aspekcie cieplno-wilgotnościowym oraz analizę parametrów fizycznych połączenia ściany zewnętrznej ze stropem w przypadku rożnych układów materiałowych.
EN
Shaping the material layers of the building envelope and joints with low energy consumption should not be accidental, but based on detailed calculations and analyzes of physical parameters, taking into account heat flow in a two-dimensional (2D) field. The article presents an original algorithm for shaping the material arrangement of external partitions and their joints in terms of heat and humidity, as well as an analysis of the physical parameters of the connection of the external wall with the ceiling with different material arrangements.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono charakterystykę prac termomodernizacyjnych, zasady ocieplenia przegród od zewnątrz i wewnątrz oraz przykłady obliczeniowe w zakresie kształtowania parametrów fizykalnych przegród zewnętrznych i ich złączy po dociepleniu.
EN
The article presents the characteristics of thermal modernization works, the principles of insulation of partitions from the outside and inside, and calculation examples in the field of shaping the physical parameters of external partitions and their joints after thermal insulation.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki obliczeń parametrów fizykalnych kilku wariantów rozwiązań konstrukcyjno-materiałowych połączenia ściany zewnętrznej ze stropem z warstwami podłogi pływającej.
EN
The article presents the results of calculation of physical parameters of several structural and material options for a link between an external wall and a floor slab with false floor layers.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono analizy zmian przepisów prawnych: Ustawy Prawo budowlane, Ustawy o charakterystyce energetycznej budynków obowiązujących od 28.04.2023 r. oraz procedury obliczeniowe wyznaczania parametrów charakterystyki energetycznej budynku lub części budynku wg Rozporządzenia w sprawie metodologii obliczania charakterystyki energetycznej budynku i lokalu mieszkalnego lub części budynku stanowiącej samodzielną całość techniczno-użytkową oraz sposobu sporządzania i wzorów świadectw charakterystyki energetycznej.
EN
The article presents the analyses of changes in legal regulations: the Construction Law, the Act on the energy performance of buildings in force from April 28, 2023 and the calculation procedures for determining the energy performance parameters of a building or part of a building according to the Regulation on the methodology for calculating the energy performance of a building and a dwelling or a part of a building constituting an independent technical and utility whole and the method of preparation and templates of energy performance certificates.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono procedury obliczeniowe wraz z przykładem obliczeniowym w zakresie określania strat ciepła przez przenikanie przez elementy obudowy budynku.
EN
The article presents calculation procedures together with a calculation example in the field of determining heat loss by penetration through elements of the building envelope.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł jest drugą częścią cyklu pt. „Fizyka cieplna budowli w projektowaniu, wznoszeniu i eksploatacji budynków”, w którym prezentowane są zagadnienia praktyczne współczesnego budownictwa. Tym razem przedstawiono charakterystykę wybranych parametrów materiałów budowlanych w aspekcie cieplno-wilgotnościowym.
EN
The article is the second part of the series entitled “Thermal physics of buildings in the design, construction and operation of buildings”, which presents practical issues of contemporary construction. This time, the characteristics of selected parameters of building materials in terms of heat and humidity are presented.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł jest trzecią częścią cyklu pt. „Fizyka cieplna budowli w projektowaniu, wznoszeniu i eksploatacji budynków”, w którym prezentowane są zagadnienia praktyczne współczesnego budownictwa. Tym razem przedstawiono zasady kształtowania układów materiałowych wybranych przegród zewnętrznych z uwzględnieniem przypływu ciepła w polu jednowymiarowym (1D).
EN
The article is the third part of the series entitled „Thermal physics of buildings in the design, construction and operation of buildings”, in which practical issues of modern construction are presented. This time, the principles of shaping material systems of selected external partitions were presented, taking into account the heat flow in a one-dimensional (1D) field.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule wyjaśniono pojęcie stropu i wymieniono różne jego rodzaje. Autor omówił konstrukcję stropu i zwrócił uwagę na jego połączenie z płytą balkonową.
EN
The article explains the concept of a ceiling and lists its different types. The author discussed the structure of the ceiling and drew attention to its connection with the balcony slab.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł jest piątą częścią cyklu „Fizyka cieplna budowli w projektowaniu, wznoszeniu i eksploatacji budynków”. Autor przedstawia analizy w zakresie projektowania przegród przeźroczystych w aspekcie bilansu energetycznego budynku.
EN
The article is the fifth part of the series „Thermal physics of buildings in the design, erection and operation of buildings”. The author presents analyses in the field of designing transparent partitions in terms of the building’s energy balance.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł stanowi kontynuację cyklu pt. „Fizyka cieplna budowli w projektowaniu, wznoszeniu i eksploatacji budynków”, w którym prezentowane są zagadnienia praktyczne współczesnego budownictwa. Tym razem przedstawiono zasady dotyczące projektowania przegród stykających się z gruntem. Opisano również metodologię obliczania strat ciepła wg polskich norm i rozporządzenia w sprawie warunków technicznych.
EN
The article is a continuation of the cycle entitled “Thermal physics of buildings in the design, construction and operation of buildings”, in which practical issues of modern construction are presented. This time, the principles of designing partitions in contact with the ground were presented. The methodology of calculating heat losses according to Polish standards and the ordinance on technical requirements was also described.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł jest wprowadzeniem do cyklu pt. „Fizyka cieplna budowli w projektowaniu, wznoszeniu i eksploatacji budynków”, w którym zostaną zaprezentowane zagadnienia praktyczne współczesnego budownictwa. Scharakteryzowano w nim wskaźniki jakości energetycznej budynku, tj. EU, EK i EP. Wymieniono maksymalne wartości współczynnika przenikania ciepła różnych przegród budynków.
EN
The article is an introduction to the series entitled “Thermal physics of buildings in the design, construction and operation of buildings”, in which practical issues of modern construction will be presented. It characterizes the building’s energy quality indicators, i.e. EU, EK and EP. The maximum values of the heat transfer coefficient of various building partitions were listed.
18
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki obliczeń współczynników przenikania ciepła U wybranych przegród zewnętrznych różnymi metodami oraz parametrów fizykalnych złączy tych przegród. Dodatkowo przeprowadzono ich ocenę w zakresie podstawowego kryterium cieplno-wilgotnościowego.
EN
The article presents the results of calculations of the heat transfer coefficients U of selected external partitions using various methods and the physical parameters of the joints of these partitions. Additionally, they were assessed in terms of the basic hygrothermal criterion.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono przykładowe rozwiązania materiałowe stosowane przy modernizacji stropodachów drewnianych nad poddaszami użytkowymi w aspekcie nowych wymagań cieplnych.
EN
The article presents examples of material solutions used in the modernization of wooden roofs over attics in terms of new thermal requirements.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki obliczeń parametrów fizykalnych kilku wariantów rozwiązań konstrukcyjno-materiałowych połączenia ściany zewnętrznej ze stropem z warstwami podłogi pływającej.
EN
The article presents the results of calculation of physical parameters of several structural and material options for a link between an external wall and a floor slab with false floor layers.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.