Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zbadano wpływ temperatury na skład fazowy, morfologię oraz charakterystykę warstwy wierzchniej stopów tytanu przy nasycaniu z grafitu w atmosferze argonu oraz z grafitu w próżni 1,3 Pa. Wykazano, że przy wzroście temperatury od 900 do 1000 st.C przy nasycaniu w argonie oraz od 950 do 1000 st.C przy nasycaniu w próżni, skład warstwy węglikowo - tlenkowej zmienia sie odpowiednio od TiCo,43 - 0,46, Oo,47 - o,44 do TiCo,45 - 0,47 Oo,55 - 0,53 oraz od TiCo,61 - 0,63, Oo,39 - 0,41 do TiC0,64 - 0,67, )o,36 - 0,33. Przy tym wzrasta grubość warstwy modyfikowanej, jako całości oraz jej poszczególnych stref. Z punktu widzenia procesu wzmacniania powierzchniowego stosowanie dynamicznej atmosfery próżniowej, przy nasycaniu stopów tytanu z grafitu jest bardziej efektywne, niz w przypadku stosowania nasycania ze statycznej atmosfery argonu.
EN
Effect of temperature on the phase composition, morphology and characteristic of surface layer of titanium alloys with saturation from graphite in argon atmosphere and from graphite in the vacuum 1,3 Pa was investigated. It was shown that at temperature growth from 900 to 1000 st.C for saturation in argon and from 950 st.C to 1000 st.C for saturation in vacuum, the composition of carbooxidation layer changes correspondingly from TiCo,43 - 0,46, O0,47 - 0,44 to TiCo,45 - 0,47 Oo,55 - o,53 and from TiCo,61 - o,63, Oo,39 - 0,41 to TiCo,64 - 0,67, Oo,36 - o,33. Simultaneously the thickness growth of the whole modified layer and its individual zones is observed. From superficial strenghening process point of view, an aplication of dynamic vacuum atmosphere for saturation of titanium alloys from graphite is more effective, than in case of saturation from static argon atmosphere.
PL
Zbadano skuteczność kombinowanej obróbki tytanu w środowiskach zawierających azot i bor w celu umocnienia powierzchniowego. Wykazano, że obróbka kombinowana składająca się z cieplno-dyfuzyjnego nasycania w atmosferze cząstkowego azotu, nasycania dyfuzyjnego i implantacji jonowej borem, umożliwia prawie dwukrotne powierzchniowe umocnienie tytanu w stosunku do procesu azotowania gazowego. Tworzenie związków powierzchniowych o składzie znacznie odbiegającym od stechiometrycznego składu, a w szczególności, TiNx i TiNxOy, które zachodzi podczas azotowania w warunkach niestacjonarnych, sprzyja w najwyższym stopniu umacnianiu powierzchniowemu po procesie borowania. Tworzenie się tego typu związków podczas azotowania ułatwia nie tylko przenikanie boru do osnowy, lecz także dyfuzję pierwiastków N i B w głąb materiału podczas procesu borowania w mieszaninie węglika boru i boraksu.
EN
Effectiveness of surface strengthening of titanium by the combined treatment in nitrogen and boron containing environments was studied. It was found, that combined treatment consisting in thermodiffusion saturation in molecular nitrogen atmosphere, diffusion saturation and boron ion implantation makes possible to achieve almost two times higher surface strengthening of titanium as compared with gas nitriding process. Formation of superficial compounds with composition much different from stoichiometric composition (in particular TiNx and TiNxOy), that occurs during nitriding in non-stationary conditions, promotes not only the penetration of boron to the matrix, but also the diffusion of nitrogen and boron in the material during boriding process in mixture of boron and borax carbides.
PL
W artykule omówiono wpływ różnych parametrów azotowania pseudostopów tytanu - alfa VT20, VT18 i VT25U na niskocykliczną wytrzymałóść zmęczeniową, odporność korozyjną i mikrotwardść spoin, strefy wpływu ciepła i materiału osnowy. Stwierdzono istotny wpływ budowy strukturalnej warstw azotowanych na te parametry.
EN
In this article is described influation of various nitriding parameters of titanium pseudoalloy - alfa VT20, Vt18U and VT25U on low cyclic fatigue strenght, corrosion resistance and microhardness of joints, zone of heat influence and basic material. Essential influence structural construction of nitrided layer on these parameters are observed.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.