W artykule przedstawiono propozycję wykorzystania systemów informatycznych wspomagających zarządzanie przedsiębiorstwem z wykorzystaniem systemu plan9000.Omówiono na przykładzie proces definiowania maszyn lub urządzeń w systemie.
EN
The article presents a proposal to use IT systems supporting enterprise management using the Plan 9000 system. An example of the process of defining machines or devices in the system is discussed.
W artykule przedstawiono próbę odpowiedzi na pytanie: czy wiek samochodów ma decydujący wpływ na liczbę wypadków i zdarzeń drogowych w Polsce.
EN
This article presents an attempt to answer the question: does the age of cars have deciding influence on the number of road accidents and incidents in Poland.
W artykule przedstawiono podstawowe zagadnienia logistyki występujące w procesie eksploatacji samochodów oraz rolę jaką spełniają działania logistyczne w zabezpieczeniu prawidłowego użytkowania pojazdów.
EN
The article presents basic logistical issues occurring in the process of operation of cars and the role fulfilled by logistical actions in ensuring correct car usage.
W artykule przedstawiono technologie transportowe wykorzystywane w centrach logistycznych. Technologie zostały podzielone na dwie grupy, tzn. transport wewnętrzny i zewnętrzny z uwzględnieniem przewozów międzynarodowych. Artykuł zawiera ilustrację stosowanych technologii.
EN
The article presents the transport technologies used in logistics centers. Technologies are divided into two groups, ie internal and external transport, taking into account international transport. The article contains an illustration of applied technology.
Sytuacje kryzysowe, mające charakter losowy, są coraz częstsze. Wynikają one zarówno z działania natury oraz ludzi. Dlatego powstaje konieczność należytego przygotowania ludzi i sprzętu do przeciwdziałania ich skutkom. W artykule opisano właściwe przygotowanie służb ratowniczych pod kątem zabezpieczenia niezbędnej liczby środków transportu, które powinny zapewnić wystarczający poziom obsługi logistycznej. Przedstawiono model systemu ratowniczego. Do celów symulacji działań ratowniczych zaproponowano metodę Monte Carlo. Modelowanie procesów zachodzących w systemie ratowniczym tą metodą pozwoliło na oszacowanie potrzebnej liczby środków transportu do prowadzenia działań ratunkowych przy założonym poziomie bezpieczeństwa.
EN
Crisis situations are more and more frequent and of random charakter. They result from an action of the nature and from people activities. Therefore appropriate people and equipment preparation is necessary to counteract their effects. This article describes the proper preparation of emergency services to keep the necessary number of transport means. These vehicles should ensure a sufficient level of logistics service. A model of the rescue system was show. For the purposes of the simulation of rescue operations the Monte Carlo method suggested. Modeling of processes in the system, using this method, allowed to estimate the needed number of vehicles to conduct rescue operations at the established security level.
Realizacja zadań w łańcuchu logistycznym w motoryzacji wymaga skoordynowanej współpracy wielu firm, w tym także centrów logistycznych. W artykule przedstawiono znaczenie centrów logistycznych jako ważnego ogniwa łańcucha logistycznego w cyklu życia samochodów – produkcji, eksploatacji, wycofanie z eksploatacji (a także recyklingu). Wybrane zagadnienia logistyki związane z cyklem życia samochodu opisano na przykładzie części zamiennych używanych.
EN
Realization of tasks connected with logistical chain in motorization involves coordinated cooperation of many firms, including of logistic centers. This article shows logistical centers significance as an important logistical chain’s link in life cycle of cars – production, usage, withdrawing from use (recycling too). Chosen logistic issues connected with life cycle of cars are described on the example of used cars spare parts.
Artykuł przedstawia możliwość wykorzystania symulacji statystycznej programowanej w języku Matlab do obliczania podstawowych parametrów procesów logistycznych w centrach logistycznych.
EN
The paper presents the possibility to use statistical simulation programmed in MATLAB to calculate the basic parameters of the logistic processes in logistics centers.
W artykule przedstawiono algorytm modelowania statystycznego systemów i procesów logistycznych. Bazując na aktualnych danych statystycznych w postaci np.: momentów, liczby i wielkości zgłoszeń, czasów między zgłoszeniami, czasów ich obsługi w danym okresie czasu, można prześledzić wiele wariantów realizacji działań logistycznych, dzięki czemu można projektować systemy odpowiednie do potrzeb.
EN
The article presents the statistical modelling algorithm for the logistic systems and processes. Using current statistics such as: the number, moments and size of notifications, the time between notifications, service times in a given period of time, many options for implementation of Logistics operations can be traced, obtaining results designed for the needs of the logistic systems.
W artykule przedstawiono przykład kolejnych kroków symulacji w procesie lokalizacji centrum logistycznego, służących do optymalizacji globalnych kosztów logistycznych, które uwzględniają wielkość przepływów towarowych, długość trasy transportowanego towaru, kierunki przepływów towarowych oraz lokalizację centrum logistycznego uwzględniającą przebieg głównych korytarzy transportowych
EN
The article presents an example simulation of the next steps in the localization process of the logistic center used to optimize the global logistics costs, which take into account the volume of trade flows, path length of the transported goods, the flow directions of goods and the location of logistics center which takes into account the course of the main transport corridors.
Artykuł przedstawia podstawowe warunki i czynniki jakie są brane podczas lokalizacji centrów logistycznych na terenie Polski. Ukazuje plany lokalizacji głównych skupisk centrów logistycznych w Polsce oraz przedstawia przeszkody powstające na etapie ich projektowania i realizacji.
EN
The article presents the basic conditions and factors which are taken into consideration during the location of logistics centers on Polish territory. It shows plans of location of the main aggregations of logistics centers in Poland and presents obstacles that arise at the stage of the design and implementation.
W artykule przedstawiono propozycję wykorzystania algorytmu symulacji statystycznej jako narzędzia wspomagającego proces organizacji systemu, np. wyznaczenia liczby wózków widłowych obsługujących dostawy/wydania z magazynu centrum logistycznego. Wykorzystując aktualne dane statystyczne w postaci np.: liczby i wielkości zgłoszeń, czasów między zgłoszeniami, czasów obsługi w danym okresie czasu, można prześledzić wiele wariantów realizacji działań logistycznych, uzyskując wynik dostosowany do potrzeb danego systemu logistycznego.
EN
The article presents the proposal to use statistical simulation algorithm as a tool for aiding the process of organization of the system, for example, determine the number of forklift trucks serving the delivery / removal from storage logistics center. Using current statistics such as: the number and size of notifications, the time between notifications, service times in a given period of time, many options for implementation of logistics operations can be traced, obtaining results tailored to the needs of the logistics system.
Artykuł przedstawia próbę weryfikacji i usystematyzowania wiedzy na temat organizacji i zasad lokalizacji centrów logistycznych w oparciu o koszty logistyczne i przebieg głównych korytarzy transportowych przechodzących przez Polskę.
EN
The article presents an attempt of verification and systematization of the knowledge about organization and principles of logistic centre's location basing on logistic costs and course of main arterial roads in Poland.
W artykule opisano podstawowe metody lokalizacji centrów logistycznych spotykane w literaturze przedmiotowej. Zwrócono uwagę na trudności powstające przy projektowaniu i lokalizacji centrum logistycznego, uwzględniając minimalne koszty eksploatacji.
EN
The article contains the basic methods of location of logistic centres happened in objective literature. The attention was turned on difficulties during projection and the location of logistic centre, the cost parameters and the external conditions were taken into account.