Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono cel i przebieg konferencji naukowo-technicznej zorganizowanej w dniach 24-26 września 2003 r. w Szczyrku przez Centrum Mechanizacji Górnictwa KOMAG.
EN
The objectives and subjects of the scientific and technical conference held in Szczyrk from 24 to 26 of September 2003 were presented.
PL
Liczne maszyny wyciągowe budowane w latach 1960-1970 i wcześniejszych maja system hamulców z jednym elektromagnetycznym zwalniakiem. Usterki w działaniu tego systemu były przyczyną stanów awaryjnych bądź katastroficznych. Rozwiązanie to nie spełnia wymagań aktualnych przepisów bezpieczeństwa, jest sprzeczne z ideą strukturalnej niezawodności realizowanej poprzez nadmiarowość. Tę wadę niewielkim kosztem można i należy usunąć w celu zapewnienia bezpieczeństwa transportu szybowego.
EN
Numerous hoisting machines that had been built in the years 1960-1970and even earlier are equipped with brake control system in which one electromagnetic release is incorporated. Faults occurring in this brake control system caused emergency states or catastrophes. This technical solution dies not meet safety requirements binding at present as well as discrepant from the idea of structural reliability ensured by the surplus method. There is possibility of eliminating this defect at low cost. It is also necessary to remove the defect so that the safety of shaft hoisting is assured.
PL
W artykule omówiono problem hamulców jako jednego z najistotniejszych elementów mających wpływ na bezpieczeństwo transportu szybowego. Wypracowanie i realizacja możliwie optymalnych strategii, właściwe stymulowanie niezbędnych działań modernizacyjnych w tym zakresie są potrzebą chwili. Ograniczenia wynikające z sytuacji ekonomicznej górnictwa muszą być brane pod uwagę, lecz nie mogą przysłonić faktu, że stan techniczny wielu instalacji wyciągowych jest niezadowalający, są one w znacznej części zużyte moralnie i fizycznie.
EN
Discussed in the article is the problem of brakes as the most essential element influencing the shaft transportation safety. The developing and implementation of the possible optimal strategies, correct stimulation of the necessary modernization acts in this regard are imperative. Taken into account must be the restrictions resulting from the economic situation but they must not turn aside fact that the technical condition of a number of winding systems is not satisfactory: they are, to considerable extent, used up both morally and physically.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.