Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

History, present and future of revitalization of the Radovesice dump

Ondracek V., Rehor M., Brabenec J., Hendrychova M.

Górnictwo i Geoinżynieria

|

2011

|

R. 35, z. 3

217-224

EN

The Radovesice dump is the most extensive dump of the Severoceske doly a.s. and one of the largest dumps in the Czech Republic. Overburden filling was completed in the year 2003. Technical and biological, mostly forestry, reclamation takes place in the area presently. The difficulty in reclamation of the Radovesice dump consists in the large area size of the dump and mostly severe properties of rocks of the dumps. The report summarizes the history, present, and perspective of the reclamation of the Radovesice dump. The main attention is devoted to the application of modern reclamation methodology, first of all to application of marls and to foundation of areas retained to a natural succession. Two experimental succession areas are the greatest succession areas in the Czech Republic presently and their research is very important. Some results of the research are presented in this article.

PL

Zwałowisko Radovesice jest największym zwałowiskiem spółki kopalń węgla brunatnego Severoceske doly a.s. oraz jednym z największych zwałowisk w Czechach. Deponowanie nakładu było na nim zakończone w 2003 roku. Aktualnie trwają prace rekultywacji technicznej i biologicznej, głównie w kierunku gospodarki leśnej. Rekultywacja obiektu tak dużej powierzchni z przeważnie nieprzyjaznymi charakterystykami nakładu przedstawia duży problem techniczny. Artykuł prezentuje historyczne, współczesne i perspektywiczne konsekwencje powstania zwałowiska Radovesice. Zwraca uwagę głównie na aplikacje nowoczesnych metod rekultywacyjnych, szczególnie na wykorzystanie iłów marglistych dla odnowy funkcji glebotwórczej i na wprowadzanie obszarów dla badań potencjału sukcesji roślinnej naturalnej. Dwa takie obszary eksperymentalne przedstawiają dziś największe powierzchnie sukcesji naturalnej w Czechach i przeprowadzone badania mają wielkie znaczenie dla nadania terenom pogórniczym nowych funkcji i wartości.

2

Restoration of North Bohemian dump localities

Ondracek V., Rehor M.

Górnictwo i Geoinżynieria

|

2009

|

R. 33, z. 2

343-349

EN

More than 70% of mined brown coal comes from the North Bohemian Basin these days. Open cast brown coal mining has lead to large damage on the landscape. That is why the reclamation work has become important on principle recently. Reclamation of phytotoxic areas is one of the serious problems in the North Bohemian Basin. It mainly concerns the areas with the occurrence of overburden rocks from the coal bed enriched with coal. The presented paper includes the characteristics of the suitable fertilizable rocks. The results are documented with the long term monitoring of physical, mineralogical, chemical and pedological parameters of rocks in the testing areas.

PL

Aktualnie ponad 70% wydobywanego węgla brunatnego pochodzi z Pólnocnoczeskiego Zagłębia Węglowego. Odkrywkowe wydobywanie węgla brunatnego doprowadziło do znaczących zniszczeń krajobrazu. Dlatego też w ostatnich latach prace rekultywacyjne stały się bardzo ważną kwestią. Rekultywacja obszarów fitotoksycznych jest jednym z trudniejszych zadań stawianych przed Północnoczeskim Zagłębiem Węglowym. Problem ten dotyczy głównie obszarów występowania skał nadkładowych wzbogaconych węglem z pokładu węgla. Przedstawiona praca zawiera cechy charakterystyczne odpowiednich skał mogących służyć jako nawóz. Wyniki zostały udokumentowane na podstawie długotrwałego procesu monitorowania fizycznych, mineralogicznych, chemicznych i pedologicznych parametrów skał na testowanych obszarach.

3

Surface coal mining and land reclamation in the Czech Republic

Svoboda I., Vrbova M., Ondracek V.

Górnictwo i Geoinżynieria

|

2007

|

R. 31, z. 2

587-594

EN

Reclamation activities in the area of Czech brown coal basins have been carried out for more than 50 years. During that time the reclamation policy has undergone dynamic development. The actual concepts aims at renewal of the functions of not only the territory directly affected by mining but also the entire neighbouring landscape. The reestablishment of the water management regime in whole post-mining area is very important and the future lakes in mine residual pits are planned for the purpose of the enhancement of the environmental stability. This involves a great number of measures, which are very challenging in terms of technology and economy. Optimised conditions for implementation these measures should be created through the mining activities themselves, particularly during the final phase of mining. This way, considerable financial amounts will be saved in the post-mining phase. Such approach will significantly contribute to the renewal of ecological, aesthetical and socio-economic functions of the area devasted by brown coal mining activities.

PL

Prace rekultywacyjne na obszarze eksploatacji złóż węgla brunatnego w Czechach prowadzone są od ponad 50 lat. Przez ten czas sposób postępowania przeszedł dynamiczny rozwój. Obecne koncepcje skupiają się na odnowieniu funkcji nie tylko terenów bezpośrednio naruszonych przez górnictwo, ale również całego otaczającego krajobrazu. Reżim odbudowy warunków wodnych w całym obszarze poeksploatacyjnym jest bardzo ważny, a przyszłe jeziora w wyrobiskach poeksploatacyjnych planuje się w kierunku poprawy stabilności środowiskowej. Wymaga to dużej ilości pomiarów, które są sporym wyzwaniem pod względem technologicznym i ekonomicznym. Optymalne warunki dla tych pomiarów powinny zostać stworzone w toku eksploatacji górniczej, szczególnie podczas ostatniej fazy eksploatacji. W ten sposób znaczące środki zostaną zaoszczędzone w fazie poeksploatacyjnej. Takie rozwiązanie wniesie znaczący wkład do odnowienia ekologicznych, estetycznych i socjoekonomicznych funkcji obszarów zdewastowanych eksploatacją węgla brunatnego.