Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wspomnienie o profesorze Pawle Nikołajewiczu Aksjonowie

Gregoraszczuk M.

Przegląd Odlewnictwa

|

2003

|

Vol. 53, nr 1

23-25

PL

W stulecie urodzin wybitnego rosyjskiego uczonego Profesora Pawła Nikołajewicza Aksjonowa (1902-1975), odbyła się w Moskwie międzynarodowa konferencja naukowo-techniczna. Autor razem z prof. Tadeuszem Mikulczyńskim z Politechniki Wrocławskiej brali udział w tej konferencji. Był to również Jubileusz Katedry, założonej 60 lat temu, w której pierwszym kierownikiem był P.N. Aksjonow, pracujący tam, aż do śmierci. Całe swoje bardzo pracowite życie poświęcił Profesor dla rozwoju maszyn i urządzeń odlewniczych, dla kształcenia młodych kandydatów na analitycznych inżynierów odlewników. Jego olbrzymi dorobek publikacyjny z dziedziny budowy maszyn i urządzeń dla odlewnictwa, z automatyzacji i mechanizacji procesów odlewniczych, był wynikiem założonej przez Niego szkoły naukowej Katedry - Maszyny i Technologie Odlewnictwa w Moskiewskim Państwowym Uniwersytecie Technicznym MAMI. W wielu krajach europejskich, ale również poza Europą, znane były Jego książki i jeszcze dzisiaj często odlewnicy do nich wracają. Wielkim i niezmiernie rzadkim fenomenem w literaturze jest fakt, że od blisko 50 lat książka "Oborudovanije litiejnych cechow"napisana przez ojca Nikołaja Pawłowicza i syna Pawła Nikołajewicza Aksjonowów, towarzyszyła odlewnikom w wielu krajach, a szczególnie w Polsce, gdzie w tym czasie tak brakowało technicznej literatury.

EN

In the centenary of the birth of the outstanding Russian scientist Professor Pavel Nikolaevich Aksjonov (1902-1975) an international scientific and technical conference was held in Moscow. The author together with Prof. T. Mikulczynski from the Technical University in Wroclaw took part in this conference. It was also a jubilee of the Department, established 60 years ago, the first head of which was Prof. Pavel Nikolaevich Aksjonov, who worked there till his death. The whole industrious life of the Professor was devoted to the development of foundry machines and equipment and to educating young men to become foundry engineers. His enormous literary output from the domain of building machines and apparatus for foundry practice as well as from the mechanization and automation of foundry processes and his great experience contributed to the establishing of the Department of Machines and Foundry Technologies - at the State Technical University in Moscow (MAMI). His books have been known in a lot of European countries and also outside Europe. Even today foundrymen often come back to them. A great and at the same time rare phenomenon in the litetature is the fact that for nearly 50 years the book entitled: "Oborudovanie litejnykh cekhov" ("Foundry Equipment") written by the father of Nikolai Pavlovich and the son of Pavel Nikolaevich Aksjonov accompanied the foundrymen in a lot of countries, and especially in Poland, where at that time there was a great lack of technical literature.

2

Historia rozwoju maszyn formierskich

Gregoraszczuk M.

Przegląd Odlewnictwa

|

2003

|

Vol. 53, nr 4

141-144

PL

W artykule opisano szczegółowo historię rozwoju maszyn formierskich, które zastąpiły formowanie ręczne, proces długotrwały i nie zawsze zadowalający. Rozwój przemysłowy i zapotrzebowanie na odlewy przyczyniły się do rozwoju maszynowego formowania i wzrostu produkcji odlewów. Modernizacja procesu formowania rozpoczęta na początku XIX wieku a obecnie automatyzacja tego procesu i rozwój maszyn formierskich były i są nadal głównymi czynnikami postępu w produkcji odlewów i uzyskiwanej wydajności. Obszerna literatura dotycząca omawianego tematu a także polski udział w rozwoju maszyn formierskich, są niezwykle cennym uzupełnieniem opracowania.

EN

In the article the history of development of moulding machines, which replaced hand moulding, a long-lasting, but not always satisfactory, process is described in detail. The industrial development and the demand for castings contributed to the development of the machine moulding and caused an increase in the production of castings. The modenization sation of the moulding process, which started at the beginning of the 19th century, the present automation of this process and the development of moulding machines were and still are the main factors of the progress in the production of castings and the obtained efficiency. The extensive literature concerning the discussed problems as well as the Polish contribution to the development of moulding machines are an extremely valuable completion to this elaboration.

3

Wybrane zagadnienia budowy i działania krat wibracyjnych do wybijania odlewów

Gregoraszczuk M., Smyksy K.

Archiwum Odlewnictwa

|

2003

|

R. 3, nr 9

148--155

PL

Na tle skrótowego opisu procesu i urządzeń do wybijania odlewów, przedstawiono najistotniejsze problemy charakteryzujące budowę, działanie oraz napędy powszechnie stosowanych krat wibracyjnych. Uwzględniono zagadnienie regulacji napędu umożliwiającej skuteczne i wydajne działanie krat przy zmiennym asortymencie wybijanych odlewów. Zestawiono dane techniczne charakteryzujące kraty oferowane przez wybranych producentów.

EN

On the base of the general description of the casting knocking-out process the outline of the design, operation and main types of drives of vibratory shakeout grids has been presented. The problem of the control of the drive operation at different condition connected with casting range changing has been described. Some technical data of some devices offered by selected producers have been compiled.

4

Charakterystyka mechanizacji transportu wewnętrznego odlewni

Gregoraszczuk M.

Archiwum Odlewnictwa

|

2002

|

R. 2, nr 5

56--63

PL

Przedstawiono charakterystykę transportu wewnętrznego uwzględniającą główne jej dane ilustrowane przykładami dotyczącymi odlewni. Uzasadniono szczególną i ważną rolę transportu wewnętrznego odlewni oraz istotną funkcję adaptacji wykresów przepływu (Sankey’a) w ocenie i optymalizacji rozwiązań transportu wewnętrznego, zwłaszcza w przypadkach złożonych sieci transportu - co odnosi się także do odlewni. Podano przykłady wykresów przepływu dotyczące odlewni. Podkreślono problemy określeń ilości nośników i czasu ich pracy oraz kosztów transportu, jako istotnych czynników rozwiązań zmechanizowanego transportu wewnętrznego.

EN

The general characteristic of materials handling with examples connected casting manufacturing has been presented. The author has emphasised the important and special role of handling in foundries. Some examples of Sankey’s chart adopted to materials flow in foundry have been given. The significance of this chart in evaluation and optimisation of handling system in foundries especially in the case of complex transportation net has been stressed. The problem of evaluation of quantity and operation time of handling equipment in foundry handling system has been presented.

5

Propozycje mechanizacji wybranych procesów odlewniczych

Gregoraszczuk M., Fedoryszyn A., Smyksy K.

Przegląd Odlewnictwa

|

2000

|

Vol. 50, z. 4

121-126

PL

W artykule przedstawiono propozycje rozwiązań mechanizacji wybranych procesów odlewniczych łącznie z charakterystykami stanowisk badawczych. Zaprezentowano projekty przenośników a zwłaszcza podajników, procesów przygotowania materiałów i mas formierskich, rozwiązań formowania oraz wybijania odlewów. Skrótowo przestawiono opracowania i nowatorskie rozwiązania oraz obliczenia przenośników, podajników wibracyjnych, śrubowych, pneumatycznych i pneumatyczno-grawitacyjnych, a także oryginalnego rozwiązania przenośnika wibro-fluidyzacyjnego. Po wcześniejszych pracach dotyczących zastosowania fluidyzacji w procesach suszenia i chłodzenia piasków oraz mas formierskich, opracowano i opatentowano nową, wyjątkowo skuteczną, a zarazem uniwersalną metodę oddzielania różnorodnych zanieczyszczeń. Opracowano projekt, wykonano urządzenie oraz zrealizowano kompleks-we badania. Uzyskano w pełni miarodajne i pozytywne rezultaty skuteczności tej metody. W odniesieniu do procesu formowania, podkreślono możliwości i korzyści wytwarzania form i rdzeni z piasków powleczonych żywicą, z wykorzystaniem fluidyzacji. Ujęto skrótowo aktualne, obszerne i oryginalne prace teoretyczne i badawcze formierek impulsowych. Opracowano prototypowe rozwiązania głowic impulsowych przeznaczonych do zastąpienia mechanizmów wstrząsowych, ciągle szeroko eksploatowanych formierek wstrząsowo-prasujących umożliwiając dalszą ich eksploatację. Na szczególne podkreślenie zasługuje nowa, ekologiczna, pneumatyczna metoda niskociśnieniowego wybijania odlewów. Opracowano koncepcję, zaprojektowano i wykonano stanowisko badawcze wraz z niezbędną aparaturą do badań szybkozmiennych parametrów procesów. Pozytywne i sprawdzone rezultaty tej metody stanowiły podstawę jej opatentowania oraz opracowania urządzenia, a w dalszej kolejności koncepcji zmechanizowanego impulsowego niskociśnieniowego wybijania odlewów. Opisane w tym artykule urządzenia modelowe spełniają także funkcje dydaktyczne.

EN

In the article suggestions of the solutions of mechanization of the chosen foundry processes together with the characteristic data of the testing stands are given. Conveyors designs and specially those concerning feeding devices, preparation processes of materials and moulding sands as well as solutions of moulding and of knocking out of castings are presented. The following problems are briefly dealt with elaborations of novel solutions as well as calculations of conveyors and various types of feeding devices (vibratory, screw, pneumatic and pneumatically-gravitational). The original solutions of vibro-fluidization conveyor is also presented. After the earlier works concerning the application of fluidization in the processes of drying and cooling sands and moulding sands, a new, exceptionally effective and at the same time universal method of separating various impurities from those sands has been elaborated and patented. A project has been made, an installation built and complex tests performed. Fully competent and advantageous results of the efficiency of this method have been obtained. In relation on the moulding processes, possibilities and advantages of manufacturing moulds and cores in resin coated sands with application of fluidization are stressed. Current, coprehensive and original theoretical and research works on impulse moulding machines are shortly discussed. Prototype solutions have been elaborated of impuls heads designed for substitution of jolting mechanism, still largely used in jolt-squeeze moulding machines making their further elaboration possible. A new, ecological, pneumatic method of low-pressure knocking out of castings deserves special attention. A concept has been elaborated, then a testing stand with a neccesary installation for testing the rapidly changing process parameters has been designed and built. Advantageous and checked results of this method have been a basis of its being patented. Then a installation has been made. Later on a concept of a mechanized impulse low-pressure knocking out of castings has been developed. The in this article described pilot installations also serve the didactic purposes.

6

Rozwój maszyn formierskich czynnikiem postępu mechanizacji odlewnictwa

Gregoraszczuk M.

Krzepnięcie Metali i Stopów

|

2000

|

R. 2, nr 43

215--219

PL

Wykonywanie form odlewniczych było i pozostaje jedynym z głównych problemów odlewnictwa, determinujących ponadto postęp jego mechanizacji. Potwierdza to przedstawiona historia rozwoju maszyn formierskich opracowana w oparciu o materiały źródłowe i własne. [...]

EN

The process of mould production has always been one of the major concerns of foundry practice stimulating the development of its comprehensive mechanisation. The history of moulding machines presented here seems to confirm this statement. In the middle of the 18th century a dramatically growing production of castings resulted in first attempts to mechanise mould production processes which were considered time consuming and demanded high qualification and experience. First hand-operated moulding machines equipped with a pattern plate (which could be able to compact only half of the mould) have appeared. This was only the beginning of hand-operated moulding machines and their industrial application. Their further development depended on the increasing demand for castings as well as on their high quality requirements. Moulding machine development was connected with the growth in efficiency and resulted in mass production provided that all other unit operations of casting production were rationalised. This leads to mechanisation and then to partially automation of casting processes. Nowadays, almost perfect and highly efficient automatic moulding machines still determine casting production efficiency and further development of mechanisation and automation of casting processes.

7

Proces fluidyzacji w zastosowaniu do oddzielania zanieczyszczeń z masy formierskiej

Gregoraszczuk M., Dańko J., Fedoryszyn A.

Krzepnięcie Metali i Stopów

|

1999

|

R. 1, nr 39

76--83

PL

W referacie omówiono problematykę fluidyzacyjnego oddzielania zanieczyszczeń z masy formierskiej. Przedstawiono analizę teoretyczną czynników, od których zależy prawidłowy przebieg procesu. Wyniki analizy wskazują na zakres możliwości tego typu oddzielania zanieczyszczeń i umożliwiają dobór parametrów, niezbędnych do projektowania separatorów fluidyzacyjnych.

EN

In the article fluidization technique used for impurities removal from return moulding sand has been described. Theoretical analysis of factors influencing the proper run of the separation is presented. Results of analysis indicate the range of application of this separation method and enable the proper choice of the design parameters of such separators.

8

Charakterystyka przenośników pneumatycznych w aspekcie zastosowań w odlewniach

Gregoraszczuk M.

Krzepnięcie Metali i Stopów

|

1999

|

R. 1, nr 39

69--75

PL

Przenośniki pneumatyczne znajdują zastosowanie w różnych gałęziach przemysłu, również w odlewnictwie. Przedstawiono skrótowy rys rozwoju przenośników pneumatycznych także w naszym kraju. Omówiono ogólną charakterystykę takich przenośników oraz ich nosiw, jak również przenośników pneumatycznych sfluidyzowanego nosiwa a także tzw. rynny wibrofluidyzacyjnej agregatu wieloczynnościowego. W podsumowaniu podkreślono ważniejsze dane charakteryzujące przenośniki pneumatyczne.

EN

Pneumatic conveyers are often used in many branch of industry also in mechanisation of handling operations in foundries. An outline of development of pneumatic conveyor also in Poland are presentend. General characteristic of such devices as well as handling materials has been done. Specially some design of vibroslide with fluidised bed has been described. In summary some data concern wiht different type of pneumatic conveyors has been given.

9

Przegląd aktualnych zagadnień mechanizacji i automatyzacji odlewniczych procesów technologicznych

Gregoraszczuk M., Smyksy K., Fedoryszyn A.

Zeszyty Naukowe. Mechanika / Akademia Techniczno-Rolnicza w Bydgoszczy

|

1998

|

Z. 43 (216)

137-143

PL

Podkreślając rozwój mechanizacji i automatyzacji procesów odlewniczych, wskazano na jego aktualne tendencje. Przedstawiono skrótowy przegląd współczesnych zagadnień mechanizacji i automatyzacji odlewniczych procesów technologicznych.

EN

Some aspects of mechanization and automatisation of chosen foundry processes have been described. The authors pay special attention to the role of mechanization and automatization of foundry process for improvement both casting quality and industrial safety. He described problems mainly have been concerned with green sand technology. Some remarks about the present situation of polish foudries in mentioned area have been given.

10

Współczesne podwieszone środki transportu w mechanizacji odlewni

Gregoraszczuk M.

Archiwum Technologii Maszyn i Automatyzacji

|

1998

|

Vol. 18, nr spec

135-139

PL

Charakteryzując cechy transportu wewnętrznego w odlewniach, podkreślono jego rolę i kryteria oceny. Omówiono w skrócie dane dotyczące współczesnych podwieszonych środków transportowych, w tym elektrowciągów, nowoczesnych suwnic podwieszonych oraz przenośników. W zakończeniu przedstawiono najistotniejsze uwagi i wnioski.

EN

On the base of work transport characteristics the author has emphasised its role and criteria of evaluation. In short some date concerned overhead underhung handling devices like monorail telpher, modern overhead underhung crane and overhead conveyors specially power and free type have been presented. In the last place, some remarks and conclusions have been given.

11

Parametry i możliwości użytkowe podajników wibrofluidyzacyjnych

Fedoryszyn A., Gregoraszczuk M., Smyksy K.

Archiwum Technologii Maszyn i Automatyzacji

|

1998

|

Vol. 18, nr spec

95-104

PL

Podstawowym parametrem charakteryzującym podajniki jest ich możliwie dokładna i powtarzalna wydajność. Zależy ona od konstrukcji i parametrów pracy podajnika i właściwości podawanego materiału (nosiwa). W artykule przedstawiono wybrane charakterystyki wydajnościowe podajników wibrofluidyzacyjnych. Dla porównania omówiono i zestawiono dane dotyczące podajników wibracyjnych oraz fluidyzacyjnych. Podajniki wibrofluidyzacyjne są wykorzystywane jako chłodziarki masy formierskiej oraz klasyfikatory granulometryczne i uniwersalne separatory zanieczyszczeń.

EN

The major parameters of folders are precision of feeding and repeatability of handling capacity. Mentioned above parameters are dependent mainly on construction of device, operation parameters of feeder and characteristics of handled material. In the paper same quantities characterising vibro-airslide feeder and airslide feder have been given. The art of operation of vibro-airslide feeder is just in many foundry devices, for example sand-cooler, sand-classifier and impurities separators for used sand.