PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 69

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
1
Content available remote Wpływ temperatury na kinetykę wzrostu i strukturę powłok cynkowych otrzymanych na łańcuchach wykonanych ze stali 23GHNMA+V
Kania H., Liberski P.
Ochrona przed Korozją
|
2014
|
nr 10
382--389
PL
Stal 23GHNMA+V jest wykorzystywana do produkcji łańcuchów ogniwowych przeznaczonych do pracy w agresywnym korozyjnie środowisku morskim. Wymaganą wytrzymałość zapewnia odpowiedni skład chemiczny stali oraz jej obróbka cieplna, która pozwala na wytwarzanie łańcuchów o różnej klasie wytrzymałości. Stosowane w przemyśle morskim oraz rybołówstwie łańcuchy ogniwowe wykazują niedostateczną odporność korozyjną. Skutecznym zabezpieczeniem antykorozyjnym są zanurzeniowe powłoki cynkowe. Nie jest to jednak powszechne zabezpieczenie łańcuchów ze względu na specyficzny kształt wyrobu oraz złożony skład chemiczny stali a także różną jej strukturę po obróbce cieplnej, które powodują, że proces wzrostu powłoki przebiega w sposób niekontrolowany. W artykule przedstawiono wyniki badań nad otrzymywaniem powłok cynkowych na stali 23GHNMA+V. Do badań wykorzystano łańcuchy po obróbce cieplnej zapewniającej klasę wytrzymałości 8 i 9. Określono kinetykę wzrostu powłok w procesie cynkowania w temperaturze 440, 450 i 460oC. Ujawniono strukturę powłok otrzymanych na tym gatunku stali. Określono skład chemiczny składników strukturalnych powłoki otrzymanej na ogniwie łańcucha o klasie 8. Stwierdzono, że otrzymane powłoki są ciągłe. Charakteryzują się znaczną grubością a ich kinetyka wzrostu ma charakter zbliżony do liniowego. Podwyższenie temperatury procesu powoduje wzrost grubości powłoki. Nie stwierdzono istotnego wpływu klasy wytrzymałości łańcucha na strukturę powłoki, jednak zaobserwowano nieznaczne zmniejszenie grubości powłoki wraz z podwyższeniem klasy wytrzymałości.
EN
23GNMA+V steel is used to produce coil chains for the aggressive corrosive marine environment. The required strength is provided by the chemical composition of the steel and heat treatment, which allows to produce chains of various grades. Link chains used in the marine and fishing industry have insufficient corrosion resistance. Hot-dip zinc coatings provide effective protection against corrosion. This, however, is not a commonly used form of protection for chains, due to the specific shape of the product and complex chemical composition of the steel, and also due to a different structure after heat treatment, which results in the process of coating growth being uncontrolled. In the paper the results of tests on obtaining zinc coatings on 23GHNMA+V steel are presented. Test pieces that were used were taken from chains that had been heat-treated to obtain grades 8 and 9. The growth kinetics of coatings obtained in the galvanizing process at the temperature of 440, 450 and 460oC has been established. The structure of coatings obtained on this type of steel has been developed. The chemical composition of structural components of the coating obtained on a grade 8 chain link has be established. It has been determined that the obtained coatings are continuous. They are considerably thick and their growth kinetics is close to linear. Increasing the temperature causes an increase in the coating thickness. No significant impact of the chain grade upon the structure of coating has been established, however, it has been observed that the thickness of coating slightly decreases as the grade increases.
2
Cynkowanie stali z zakresu Sandelina w kąpieli Zn-AlNiBiSn
Kania H., Liberski P.
Rudy i Metale Nieżelazne
|
2013
|
R. 58, nr 6
307-313
PL
Dodatki stopowe wprowadzane do kąpieli cynkowej, wpływają na jakość powłok a także zużycie cynku w procesie cynkowania zanurzeniowego. Powszechnie używanymi dodatkami do kąpieli cynkowej są Al, Ni, Bi, Sn. Pierwiastki te dodaje się w różnych konfiguracjach i stężeniach. W artykule przedstawiono wyniki badań określające synergiczny wpływ dodatku AlNiBiSn w kąpieli cynkowej na budowę oraz kinetykę wzrostu powłok. Ujawniono strukturę przekroju poprzecznego oraz określono skład chemiczny w wybranych mikroobszarach powłok otrzymanych na stali o niskiej zawartości krzemu oraz na stali z zakresu Sandelina. Stwierdzono, że dodatek AlNiBiSn pozwala ograniczyć nadmierny wzrost powłoki na stali z zakresu Sandelina. Skład chemiczny oraz budowa powłoki na stali z zakresu Sandelina są zbliżone do składu chemicznego i budowy powłoki otrzymanej na stali o niskiej zawartości krzemu.
EN
Alloying elements introduced into the zinc bath affect the quality of coatings, as well as consumption of zinc in hot dip galvanizing process. Commonly used additives to the zinc bath are Al, Ni, Bi, Sn. These elements are added in different configurations and concentrations. The article presents the results of determining the synergistic effect of the addition AlNiBiSn in a bath of zinc on the structure and growth kinetics of the coatings. The structure and of coatings obtained on low silicon content steel of and sandelin’s steel were revealed. Chemical composition of coatings was determioned. It was found that the addition of AlNiBiSn allows to limit the excessive growth of the coating on sandelin’s steel.The chemical composition and structure of the sandelin's steel are similar to the chemical composition and structure obtained on low silicon content steel.
3
Kinetyka wzrostu i struktura powłok otrzymanych w kąpieli cynkowej z dodatkiem AlNiPb
Kania H., Liberski P.
Hutnik, Wiadomości Hutnicze
|
2013
|
Vol. 80, nr 6
415--420
PL
Aluminium, nikiel i ołów są najbardziej rozpowszechnionymi pierwiastkami, które do kąpieli cynkowej wprowadzane są jako dodatki stopowe. Wpływ tych pierwiastków dodawanych pojedynczo do kąpieli jest bardzo dobrze znany. Al i Ni mogą poprawiać jakość powłoki na stali reaktywnej, przez ograniczenie wzrostu warstwy faz międzymetalicznych podczas cynkowania. Al i Pb mogą obniżać grubość warstwy zewnętrznej, poprawiać jej równomierność i wygląd w wyniku zwiększenia lejności ciekłego cynku. W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu synergicznego oddziaływania dodatku AlNiPb w kąpieli cynkowej na strukturę oraz kinetykę wzrostu powłok otrzymanych na stalach z różną zawartością krzemu. Otrzymane wyniki wskazują, że łączny dodatek AlNiPb efektywnie zmniejsza reaktywność stali sandelinowskich oraz zapewnia lepsze spływanie cynku z powierzchni wyrobu, co powoduje mniejsze zużycie cynku oraz poprawę wyglądu powłoki. Określono optymalne stężenie każdego pierwiastka w kąpieli cynkowej.
EN
Aluminum, nickel and lead are the most common elements in the zinc bath deliberately introduced as alloying elements. The impact of these elements added separately to the bath is very well known. Al and Ni can improve the quality of coatings on reactive steels by reducing the layer growth of intermetallic phases during galvanizing. Al and Pb can reduce the thickness of the outer layer, improve the uniformity and appearance as a result of increased fluidity of liquid zinc. The paper presents the influence of synergistic impact of the additive AlNiPb in the zinc bath on the structure and growth kinetics of the coatings obtained on steels with different silicon content. The results show that the combined addition of AlNiPb effectively reduces the reactivity of sandelin’s steels and provides a better drainage of zinc from the surface of product resulting in lower consumption of zinc and improving the appearance of the coating. The optimal concentration of each element in a zinc bath was determined.
4
Przygotowanie zanurzeniowej powłoki cynkowej przed malowaniem
Nowicka-Nowak M., Liberski P., Tatarek A.
Farby i Lakiery
|
2013
|
nr 6
3--9
PL
Systemy duplex są stosowane w praktyce przemysłowej od lat, jednak często spotyka się wady powłok lakierowych nałożonych na ocynkowane podłoże, co powoduje spadek trwałości systemu ochronnego podczas eksploatacji. Odpowiednia jakość systemów duplex jest warunkowana między innymi przez właściwe przygotowanie powierzchni ocynkowanej przed malowaniem. W celu polepszenia adhezji powłok lakierowych do powierzchni ocynkowanej stosuje się różnego rodzaju obróbkę powierzchni cynku zarówno metodami chemicznymi jak i mechanicznymi. W pracy przedstawiono techniki obróbki strumieniowo-ściernej śrutem staliwnym powierzchni powłok cynkowych przed nanoszeniem wyrobów lakierowych oraz wyniki badań właściwości powierzchniowych powłoki cynkowej po śrutowaniu. Określono podstawowe parametry ilościowe opisujące profil powierzchni po obróbce strumieniowo-ściernej oraz przeprowadzono wstępne badania mające na celu ustalenie wpływu przygotowania powierzchni podłoża na przyczepność powłok lakierowych do powłok cynkowych uzyskanych na drodze cynkowania zanurzeniowego. Przeprowadzone badania miały obiecujący charakter i z uwagi na otrzymane wyniki planowana jest ich kontynuacja w celu rozszerzenia zakresu badań o inne metody przygotowania powłok cynkowych do malowania, co pozwoli ustalić, w jakim zakresie obróbka powierzchni powłok cynkowych przeznaczonych do pokrywania system duplex jest potrzebna i niezbędna.
EN
The paper presents techniques for blasting the surface prior to application of zinc coatings and the results of the surface properties of the zinc coating after the blast. Fundamental parameters quantitatively describing the surface profile after the blast were determined, and preliminary studies were conducted to determine the effect of substrate surface preparation on the adhesion of paint coatings to zinc coatings obtained by hot dip galvanizing. Due to promising results of the studies, their continuation is planned to extend the scope of research using other methods of preparation of zinc coatings for painting, which will allow determining the scope of needed and necessary surface treatment of zinc coatings for duplex coating system. Duplex systems are used in industrial practice for years, but defects of coatings applied on galvanized substrate are often found, what affects the stability of protective system during operation. The quality of duplex systems is influenced by the appropriate preparation of galvanized surface before painting. In order to improve adhesion of coatings to galvanized surfaces, various types of zinc surface treatment are applied, both by chemical and mechanical methods.
5
Szczególne przypadki korozji powłok cynkowych
Liberski P., Kania H.
Inżynieria Powierzchni
|
2012
|
nr 4
18-24
PL
W pracy przeprowadzono analizę przyczyn bardzo krótkiego czasu ochrony korozyjnej powierzchni stali zabezpieczonej zanurzeniową powłoką cynkową. Stwierdzono, że w niektórych obszarach powłoki odbywa się proces przyśpieszonego jej niszczenia w wyniku korozji atmosferycznej. Na wstępie przeanalizowano skład chemiczny podłoża stalowego, skład chemiczny kąpieli cynkowej. Określono także grubość badanych powłok oraz strukturę w miejscach uszkodzenia oraz poza nimi. Przeprowadzona analiza dała podstawę do stwierdzenia, że powłoki w miejscach przyśpieszonej korozji zostały uszkodzone mechanicznie. Spowodowało to pęknięcie powłoki oraz penetrację elektrolitu do warstwy przejściowej. Przebieg korozji doprowadził do rozrywania powłoki od środka i katastroficzne jej niszczenie. W celu uniknięcia przyśpieszonego niszczenia należy dołożyć szczególnej staranności podczas transportu elementów z powłokami oraz podczas ich montażu.
EN
The paper presents the cause analysis of a very short time of corrosion protection of steel surfaces covered by hot dip galvanized coating. It was found out that an accelerated destruction process of coating due to action of atmospheric corrosion proceeds in some areas of the coating. The analysis of chemical composition of steel substrate and chemical composition of the hot dip galvanizing bath were initially carried out. The thickness of surveyed coatings as well as structure of damaged areas and beside them were determined. Executed analysis formed the basis that confirmed a mechanical damage of coatings in points of accelerated corrosion. It caused cracks occurrence in the coating and electrolyte penetration into transitional layer. The corrosion process caused breaking of the coating from the center and its catastrophic destruction. It is necessary to ensure careful transport of steel parts with coating including their assembly in order to avoid the accelerated destruction.
6
Content available remote Wpływ składu podłoża i kąpieli cynkowej na przyczepność powłok lakierowych do powłok cynkowych otrzymanych w warunkach laboratoryjnych i przemysłowych
Nowicka-Nowak M., Zubielewicz M., Tatarek A., Liberski P.
Ochrona przed Korozją
|
2011
|
nr 4-5
237-242
PL
Powłoka cynkowa pokryta powłoką lakierową znana jest jako system duplex. Takie kompleksowe zabezpieczenie stali pozwala na znaczące wydłużenie okresu eksploatacji całego systemu ochronnego, co ma istotne znaczenie ekonomiczne i ekologiczne. Na właściwości ochronne systemu duplex ma wpływ wiele czynników, zarówno procesy zachodzące w czasie tworzenia powłoki cynkowej, jak i dobra przyczepność powłok lakierowych do powierzchni powłok cynkowych. Celem obecnie prowadzonych prac badawczych było potwierdzenie w warunkach przemysłowych wyników badań adhezji powłok lakierowych do powłok cynkowych otrzymanych wcześniej w skali laboratoryjnej. Zakres badań rozszerzono też o farby oparte na innych bazach spoiwowych niż te przedstawione we wcześniejszych pracach. Z przeprowadzonych badań można wyciągnąć wnioski, że o ile w przypadku powłok cynkowych nie znajdują zastosowania tradycyjne zasady mówiące o zależności przyczepności farby od energii powierzchniowej podłoża, to można znaleźć zależności między przyczepnością a rodzajem cynkowanej stali i strukturą powłok cynkowych.
EN
Zinc coating covered by paint coating is known as duplex system. Such a complex protection of steel enables significant extension of life of the whole protective system, which is of vital economic and ecological importance. Protective properties of duplex system are affected by many factors, both the processes occurring during formation of the hot-dip zinc coating and good adhesion of paint coatings to the surface of zinc coatings. The aim of the ongoing research work was the confirmation in the industrial conditions of the test results of paint coating adhesion to the zinc coating obtained previously in laboratory scale. The range of tests was extended by paints based on other binders than shown in previous works. The study can be concluded that, while in the case of zinc coating, traditional rules about the dependence of adhesion of paint on the surface energy do not apply, one can find the relationship between adhesion and the type of substrate steel and the structure of zinc coatings.
7
Content available remote Omiatanie śrutem powierzchni stali ocynkowanej zanurzeniowo w urządzeniach pneumatycznych i wirnikowych przed lakierowaniem proszkowym i ciekłym
Tatarek A., Liberski P., Marcinkowski M., Nowicka-Nowak M., Wieczorek J.
Ochrona przed Korozją
|
2011
|
nr 4-5
220-224
PL
Jednym z podstawowych czynników warunkujących odpowiednią jakość systemów duplex jest właściwe przygotowanie powierzchni ocynkowanej przed malowaniem. W pracy omówiono techniki obróbki strumieniowo ściernej omiatania powierzchni powłok cynkowych przed nanoszeniem wyrobów lakierowych ciekłych i proszkowych. Najpopularniejszym sposobem przygotowywania powierzchni jest omiatanie pneumatyczne scierniwem oraz mokra obróbka chemiczna. Ciekawą alternatywą dla powyższych metod jest obróbka omiatająca śrutem okrągłym lub ostro krawędziowym w oczyszczarkach wirnikowych. Stosowane za granicą tego typu systemy są tańsze i bardziej wydajne niż tradycyjne omiatanie elektrokorundem, a dzięki odpowiedniej kontroli parametrów procesu śrutowania, zapewniają bardzo dobre właściwości powierzchniowe. Wyniki badań właściwości powierzchniowych powłoki cynkowej po śrutowaniu dowodzą, że obróbka strumieniowo ścierna zanurzeniowych powłok cynkowych śrutem okrągłym oraz mieszaniną 80% śrutu okrągłego i 20% ostro krawędziowego zapewnia dokładne oczyszczenie oraz odpowiednie rozwinięcie powierzchni. Określono podstawowe parametry ilościowe opisujące profil powierzchni po obróbce strumieniowo ściernej.
EN
One of the primary factors determining appropriate quality of duplex systems is proper preparation of galvanized surface before painting. The paper discusses techniques of abrasive blast-cleaning sweeping of galvanized coating surface before applying wet paint or powder coating. The most popular method of surface preparation is pneumatic sweeping by abrasive material and wet chemical cleaning. Treatment with round or sharp-edge shot using rotor devices is an interesting alternative method. Such systems used abroad are cheaper and more efficient that traditional pneumatic alundum sweeping and through proper control of blast cleaning process parameters they guarantee very good surface properties. Results of investigations of galvanized coatings surface properties after abrasive blasting show that the blast cleaning of zinc coatings with round shot or mixture of 80% round and 20% sharp-edge shot provided thorough cleaning and appropriate surface development. Basic quantitative parameters describing surface profile after abrasive blast-cleaning sweeping have been characterized.
8
Content available remote Odporność korozyjna powłok otrzymanych w kąpieli Zn-AlNiBiSn na stalach reaktywnych
Kania H., Liberski P.
Ochrona przed Korozją
|
2011
|
nr 10
592-596
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań określające synergiczny wpływ dodatku AlNiBiSn w kąpieli cynkowej na strukturę oraz kinetykę wzrostu powłok. Do badań wykorzystano 2 stale o różnej zawartości krzemu: 0,18%Si (stal z zakresu Sebistyego) oraz 0,32%Si (stal wysokokrzemowa). Stwierdzono, że dodatek AlNiBiSn nieznacznie ogranicza grubość powłoki na tych stalach. Odporność korozyjną powłok określono porównawczo w standardowym teście korozyjnym w obojętnej mgle solnej. Badania prowadzono zgodnie z normą PN-76/H-04603. Stwierdzono, że dodatki stopowe do kąpieli cynkowej mają wpływ na odporność korozyjną otrzymanych powłok. Dodatek AlNiBiSn powoduje podwyższenie odporności korozyjnej.
EN
The results of determining the synergistic effect of the addition of AlNiBiSn to a galvanizing bath on the structure and growth kinetics of coatings have been presented. Two steels with a different silicon content: 0,18%Si (Sebistysteel) and 0,32%Si (high silicon steel) were used in the research work. It was found that the addition of AlNiBiSn leads to to the development of a slightly thinner coating on these steels. Testing of corrosion resistance in neutral salt spray was carried out according to the standard PN-76/H-04603. It was found that alloying elements in the galvanizing bath influence the corrosion resistance of the obtained coatings. The addition of AlNiBiSn causes an increase of the corrosion resistance of coatings.
9
Wpływ składu chemicznego kąpieli do cynkowania zanurzeniowego na strukturę i właściwości powłoki
Kania H., Liberski P.
Inżynieria Materiałowa
|
2011
|
Vol. 32, nr 4
465-468
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań odporności korozyjnej powłok otrzymanych w powszechnie stosowanych cynkowych kąpielach stopowych. Do badań wytypowano kąpiele cynkowe na bazie stopów Zn-AlNi, Zn-AlNiPb oraz Zn-AlNiBiSn. Do badań wykorzystano dwie stale o różnej zawartości krzemu: 0,02% Si (poniżej zakresu Sandelina) oraz 0,05% Si (z zakresu Sandelina). Odporność korozyjną powłok określono porównawczo w standardowym teście korozyjnym w obojętnej mgle solnej. Badania prowadzono zgodnie z normą PN-76/H-04603. Stwierdzono, że dodatki stopowe do kąpieli cynkowej mają wpływ na odporność korozyjną otrzymanych powłok. Dodatek Pb powoduje obniżenie odporności korozyjnej powłok.
EN
The paper presents the research results of corrosion resistance of coating obtained in commonly used alloy zinc baths. Following galvanizing baths based on alloys were selected for the research: Zn-AlNi, Zn-AlNiPb and Zn-AlNiBiSn. The research used two steels with a different silicon content: 0.02% Si (below Sandeline) and 0.05% Si (in Sandeline range). Research of corrosion resistance in neutral salt spray were carried out in accordance with standard PN-76/H-04603. It was found that alloying elements in the galvanizing bath influence the corrosion resistance of obtained coatings. The addition of Pb causes reduction of corrosion resistance of coatings.
10
Content available remote Wpływ dodatku niklu w kąpieli do cynkowania na odporność korozyjną powłok zanurzeniowych
Kania H., Liberski P., Kwiatkowski L.
Ochrona przed Korozją
|
2010
|
nr 10
471-474
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań odporności korozyjnej powłok cynkowych otrzymanych na stalach z różną zawartością krzemu w kąpieli z dodatkiem Ni. Odporność korozyjną tych powłok porównano z odpornością korozyjną powłok otrzymanych w tradycyjnej kąpieli cynkowej. Przeprowadzono przyśpieszone badania korozyjne w obojętnej mgle solnej. Badania korozyjne prowadzono w dwóch niezależnych ośrodkach badawczych. W trakcie badań ujawniono także strukturę oraz określono grubość badanych powłok. Dało to podstawę do określenia wpływu struktury i grubości powłoki na odporność korozyjną. Stwierdzono, że dodatek Ni wpływa na strukturę i grubość powłok otrzymanych na stali z zakresu Sandelina. Odporność korozyjna powłok jest wyższa przy większym udziale w powłoce faz międzymetalicznych układu Fe-Zn.
EN
The paper presents results of investigations of corrosion resistance zinc coatings received in zinc bath with addition Ni on steels with different content of silicon. The corrosion resistance these coatings was compared with corrosion resistance of coatings obtained in traditional zinc bath. The investigations of corrosion resistance were carried out in neutral salt spray. Corrosion investigations were made in two independent research centers. The structure of coatings was revealed and thickness of coatings was determined. Influence of coatings structure and thickness on the corrosion resistance was determined. It has been found that Ni addition influences structure and thickness coatings obtained on steels from Sandelin range. The corrosion resistance is the largest for coatings which have the largest part of intermetallic phases Fe-Zn.
11
Content available remote Ocena ochronnych właściwości antykorozyjnych powłok cynkowych po 20-letniej eksploatacji w środowisku kopalnianym
Kania H., Liberski P., Wojtynek J, Szuścik J.
Ochrona przed Korozją
|
2010
|
nr 10
465-470
PL
W 1990 roku w chodniku KWK "Mysłowice-Wesoła" została zabudowana eksperymentalna partia ocynkowanej obudowy górniczej. Celem przedsięwzięcia było zweryfikowanie skuteczności zabezpieczenia elementów obudowy chodnikowej powłokami cynkowymi w rzeczywistym środowisku korozyjnym w warunkach eksploatacji. Oględziny obudowy górniczej w warunkach eksploatacji oraz przeprowadzone badania pozwoliły na określenie efektów zmian korozyjnych po 20 latach eksploatacji w rzeczywistym środowisku korozyjnym. Na elementach odrzwi nie stwierdzono obszarów występowania korozji czerwonej, co świadczy o tym, że powłoka nadal zachowuje swoje funkcje ochronne. Na powierzchni obudowy nieocynkowanej stwierdzono zaawansowany proces korozji. Przeprowadzona analiza składu środowiska korozyjnego w chodniku na przestrzeni czasu eksploatacji pozwala twierdzić, że elementy obudowy były narażone na oddziaływanie typowego środowiska kopalnianego zakwalifikowanego jako silny stopień agresywności korozyjnej. Ujawniono strukturę powłoki cynkowej na elementach łuków podatnych odrzwi obudowy. W badanym okresie proces degradacji powłoki postępował głównie w warstwie zewnętrznej powłoki. Na powierzchni łuku obudowy określono ilościowo i jakościowo produkty korozji powstające w badanym środowisku kopalnianym.
EN
There was installed experimental sector of galvanized mine supports in drift of bituminous coal mine in KWK "Mysłowice-Wesoła" in 1990. This was done with the view to verify effectivity of protection of drift supports parts by the help of zinc coatings in exploitation conditions in existing corroding medium. Inspection of the mine supports in exploitation conditions and executed research made possible to determine results of corrosion changes after 20 years of exploitation in actual corroding medium. Any area of red corrosion presence was not found out on stilt parts, which shows evidence of keeping of protective function of the coating. Progressive corrosion process was detected on the surface of non-galvanized parts of the mine supports. Carried out analysis of corroding medium composition in the drift during exploitation time allows to claim that supports parts were exposed in typical mine environment that is classify ed as a strong corrosivity category. Structure of zinc coating on flexible stilt parts of the mine supports were revealed. In surveyed period degradation process of the coating was in progress especially on the outer layer of the zinc coating. Corrosion products rising in surveyed mine environment were qualitatively as well as quantitatively determined on the supports stilt surface.
12
Rozpuszczanie dyfuzyjne stali reaktywnych w kąpieli cynkowej z dodatkiem cyny
Tatarek A., Kania H., Liberski P., Podolski P.
Inżynieria Materiałowa
|
2010
|
Vol. 31, nr 5
1362-1365
PL
Podczas cynkowania zanurzeniowego cyna jest często wykorzystywana jako dodatek stopowy do kąpieli. Pierwiastek ten wpływa na stabilizację procesu tworzenia powłoki ochronnej na stali i poprawia jej właściwości powierzchniowe. W pracy przedstawiono wyniki badań zjawisk rozpuszczania sta- li reaktywnych zawierających krzem w kąpieli cynkowej z dodatkiem 2% cyny. Zastosowanie warunków modelowych umożliwiło analizę przebiegu procesu rozpuszczania dyfuzyjnego na granicy rozdziału podłoże-kąpiel cynkowa i określenie roli cyny. Metodą Boltzmana-Matano wyznaczono wartości współczynnika dyfuzji żelaza w ciekłym cynku w funkcji jego stężenia, w temperaturze 450°C (723 K). W przypadku stosowania 2% dodatku cyny do kąpieli cynkowej można zaobserwować ponad dwukrotny spadek szyb- kości rozpuszczania dyfuzyjnego podłoża stali reaktywnych. Stwierdzono zmniejszenie szybkości dyfuzji, co jest szczególnie widoczne dla stali z kry- tyczną zawartością 0,05% krzemu, w zakresie występowania fazy l w warstwie przejściowej powłoki.
EN
During hot-dip galvanizing a tin is often applied as alloy addition to zinc bath. This element effects on stabilization of forming process of protective coating on steel and it improves surface properties of coating. The results of investigation of dissolution phenomena of silicon-containing reactive steels in zinc bath with 2% tin addition have been presented. Due to using the model conditions it is possible to analyse a diffusive dissolution process on the basis metal-zinc bath interface and it determines a tin role. The diffusion coefficient of iron dependent on its concentration in liquid zinc has been determined by the Boltzman-Matano method in the temperature of 450°C (723 K). Tin addition to the zinc bath produces more than twice decrease of dissolution rate of reactive steels. Diffusion rate decreases, that is best visible for steel with critical silicon addition 0.05%, especially in l-phase range in intermediate layer of the coating.
13
Content available remote Wpływ dodatku Sn na strukturę i odporność korozyjną powłok otrzymanych na stalach z zakresu Sandelina
Kania H., Liberski P.
Ochrona przed Korozją
|
2009
|
nr 10
388-391
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań określające wpływ dodatku cyny do kąpieli cynkowej, na strukturę oraz odporność korozyjną powłok. Odporność korozyjną powłok na stali sandelinowskiej porównano z odpornością powłok otrzymanych na stali poniżej zakresu Sandelina. Badania korozyjne prowadzono w obojętnej mgle solnej oraz wilgotnej atmosferze zawierającej związki siarki. W trakcie badań ujawniono strukturę powłok oraz określono ich grubość. Stwierdzono, że dodatek cyny nie wpływa znacząco na odporność korozyjną powłok, chociaż obecność kwiatu cynkowniczego może ją nieznacznie obniżać. Dodatek cyny zapobiega powstawaniu pęknięć i odwarstwień powłoki na stali z zakresu Sandelina, co korzystnie wpływa na odporność korozyjną.
EN
Results of investigations of influence Sn addition in zinc bath on the structure and corrosion resistance coatings are presented. Corrosion resistance of coating obtained on Sandelin steel was compared with corrosion resistance of hypo-Sandelin steel. The corrosion resistance of coatings in neutral salt spray test and sulphur dioxide test with condensation of moisture was determined. The structure of coatings was revealed and thickness of coatings was determined. It has been found that Sn addition does not influence corrosion resistance significantly, although presence of spangle can decrease it slightly. Sn addition prevents cracking and flaking of coating on Sandelin steel. It is an advantageous influence on corrosion resistance.
14
Content available remote Właściwości powłok lakierowych w systemie duplex - wpływ rodzaju stali i temperatury procesu cynkowania zanurzeniowego
Nowicka-Nowak M., Zubielewicz M., Tatarek A., Liberski P.
Ochrona przed Korozją
|
2009
|
nr 12
590-593
PL
Systemy duplex są znane i stosowane w praktyce przemysłowej od lat, jednak często na powierzchni stali ocynkowanej zanurzeniowo występują wady powłok malarskich oraz niewystarczająca trwałość systemu ochronnego podczas eksploatacji. Powodem tego jest niedostateczne poznanie zjawisk występujących na granicy powłok cynkowej i organicznej. W pracy przedstawiono wyniki badań zależności pomiędzy strukturą i właściwościami powierzchni powłok cynkowych otrzymanych w różnych warunkach a adhezją powłok lakierowych. Stwierdzono, że największy spadek adhezji powłok lakierowych w czasie narażenia korozyjnego w warunkach przyspieszonych następuje w przypadku próbek na stali reaktywnej (zawierającej dodatek krzemu odpowiadający występowaniu zjawiska Sandelina). Przyczepność powłok lakierowych jest natomiast znacznie lepsza w przypadku malowania powierzchni stali ocynkowanej zanurzeniowo w procesie wysokotemperaturowym (High Temperature Hot-Dip Galvanizing).
EN
Duplex systems have been well known and applied in industry for many years. However, there are defects of paint coatings applied on surface of hot-dip galvanized steel and insufficient durability of protective system during exploitation/operation. The reason is lack of knowledge about phenomena occurring on junction surface of zinc coating and organic coating. The results of dependence between structure and surface properties of galvanizing coatings obtained in different conditions and paint coating adhesion have been presented. It was found that the biggest decrease of paint coating adhesion during corrosion test (pull-off test for adhesion) had been observed in case of reactive steel samples (containing silicon addition from Sandelin range), while adhesion of paint coating is considerably better for painting of galvanized steel surface obtained in HT-HDG process.
15
Porównawcze określenie właściwości antykorozyjnych blach na pokrycia dachowe
Liberski P., Kania H., Podolski P., Tatarek A., Napióra T.
Inżynieria Powierzchni
|
2009
|
Nr 1
30-34
PL
Metalowe pokrycia dachowe znajdują coraz szersze zastosowanie. Różnorodność używanych materiałów rodzi konieczność określenia i uszeregowania ich właściwości. Praca stanowi próbę porównawczego określenia właściwości antykorozyjnych produkowanych w Polsce blach: cynkowych z dodatkiem tytanu oraz miedzi Zn(Ti,Cu), miedzianych, oraz stalowych z powłokami cynkowymi, stosowanymi powszechnie w budownictwie. Przeprowadzono przyspieszone badania korozyjne w obojętnej mgle solnej (NSS) oraz określono parametry elektrochemiczne procesu korozji w badaniach potencjodynamicznych. Pozwoliło to na opis zjawisk korozyjnych i umożliwi przewidywanie zachowania się badanych materiałów w warunkach agresywnego środowiska korozyjnego. Uzyskane wyniki badań szybkości korozji pozwalają określić blachę cynkową Zn(Ti,Cu) jako materiał o bardzo dobrej odporności korozyjnej.
EN
The field of applications of metal roofing materials is increasing. The wide variety of used materials cause a necessity to define and classify their properties. This study is an attempt to identify and compare anticorrosive properties of the following types of sheet metal manufactured in Poland: zinc sheets with the addition of titanium and copper Zn (Ti,Cu), copper sheets, and galvanized steel sheets commonly used in construction. The authors conducted an accelerated corrosion test in neutral salt spray (NSS) and identified electrochemical parameters of the corrosion process during the potentiodynamic survey. The corrosion processes were described on the base of these surveys, which, in turn, facilitates prediction of material performance in an aggressively corrosive environment The results of the corrosion rate surveys indicate that the zinc sheet Zn(Ti, Cu) is characterized by very high corrosion resistance.
16
Wpływ dodatków stopowych w kąpieli cynkowej na jakość otrzymanych powłok
Kania H., Liberski P.
Inżynieria Materiałowa
|
2009
|
Vol. 30, nr 3
182-188
PL
W ostatnich kilku latach opracowano i zastosowano w przemyśle cynkowania wyrobów zwartych nowe stopowe kąpiele cynkowe. Dodatki stopowe wprowadzone do tych kąpieli mają na celu poprawę ich właściwości technologicznych oraz kontrolę wzrostu powłok cynkowych na stalach ze zróżnicowaną zawartością pierwiastków wpływających ma ich "reaktywność". W artykule przedstawiono wyniki badań, prowadzonych na przestrzeni ostatnich kilku lat w Katedrze Technologii Stopów Metali i Kompozytów nad rozwiązaniem problemu cynkowania stali określanych jako "reaktywne". Omówiono wpływ dodatków stopowych wprowadzanych do kąpieli na jakość powłok cynkowych. W artykule określono wpływ wybranych pierwiastków wprowadzanych pojedynczo albo wspólnie do kąpieli oraz omówiono ich korzystny lub negatywny wpływ na wzrost powłoki i proces cynkowania.
EN
This paper presents a research conducted by Department of Alloys and Com- posite Materials Technology over the past few years on the solution of pro- blem of reactive steels during galvanizing. It describes the influence of bath alloy additives and their effects on the quality of the galvanizing coat ings. In recent years, a several of new alloying baths have emerged in industry use. Alloying additives introduced into these baths tend to control reactivity of steels and improve technologic characteristic of a bath. This paper is review of the effects of the various elements introduced separately or together In the bath. This paper also describes the positive and negative effects on the growth coating and galvanizing process.
17
Content available remote Porównawcze badania odporności korozyjnej powłok cynkowych otrzymywanych różnymi metodami
Tatarek A., Liberski P., Kania H., Formanek B., Podolski P.
Ochrona przed Korozją
|
2008
|
nr 4-5
131-134
PL
Wzrastająca agresywność korozyjna środowiska wymaga zastosowania zabezpieczeń o coraz lepszych właściwościach. Wymaganie te spełniają powłoki cynkowe, które chronią protektorowo podłoże stopów żelaza dzięki niższej wartości potencjału elektrochemicznego i umożliwiają nawet kilkudziesięcioletnią ochronę powierzchni wyrobów. Praca stanowi próbę porównania właściwości antykorozyjnych powłok cynkowych wytwarzanych różnymi metodami oraz powłok malarskich jako podstawowych technologii zabezpieczenia powierzchni przed korozją stosowanych w przemyśle. Przeprowadzone zostały korozyjne badania przyspieszone w obojętnej mgle solnej (NSS) oraz badania struktury powłok cynkowych nanoszonych zanurzeniowo, natryskowo, dyfuzyjnie w stanie stałym, powłok malarskich oraz powłok kompleksowych typu duplex. Pozwoliło to na opis zjawisk korozyjnych i umożliwiło przewidywanie zachowania się materiałów w warunkach agresywnego środowiska korozyjnego. Uzyskane wyniki badań szybkości korozji pozwalają polecać powłoki typu duplex jako zabezpieczenia o bardzo dobrej odporności korozyjnej.
EN
Increasing corrosive power of the environment requires application of better and better protective methods. Zinc coatings fulfill these requirements. They preserve ironbase alloys as a protector because of the lower electrochemical potential and may even protect product surface for tens of years. During electrochemical corrosion zinc is devastated slower than ferrous alloys. This study is an attempt to identify and compare anticorrosive properties of zinc coatings obtained by different methods as well as paint coatings, as basic protective techniques in industrial applications. The authors conducted an accelerated corrosion test in neutral salt spray (NSS) and investigated the structure of coatings both in hot dip galvanized, thermal sprayed, diffusive zinc coatings, paint and in duplex coatings. The corrosion processes were described based on these surveys, which in turn, facilitates prediction of material performance in an aggressive corrosive environment. Test results of corrosion rate demonstrated that duplex coatings are characterized by very high corrosion resistance.
18
Content available remote Korozja wybranych stopów Fe w ciekłych kąpielach Al i Zn
Liberski P., Kania H., Podolski P., Tatarek A.
Ochrona przed Korozją
|
2008
|
nr 4-5
200-202
PL
Proces korozji tworzyw konstrukcyjnych w ciekłych metalach zachodzi intensywnie. Oddziaływanie ciekłych metali z fazą stałą prowadzi najczęściej do zmiany ich składu chemicznego i struktury: Istnieje, więc problem doboru materiałów na urządzenia pracujące w kontakcie z kąpielami metalowymi. Ulegają one intensywnej korozji w środowisku pracy. Ogólnie wiadomo, że najbardziej odpornymi materiałami na procesy zachodzące w środowisku ciekłych metali są tworzywa ceramiczne oraz wysokotopliwe związki i fazy [1]. W pracy przedstawiono wyniki porównawczego testu korozyjnego odporności powszechnie dostępnych stali w kąpielach: aluminiowej i cynkowej. Określono zależność szybkości korozji poszczególnych stali od temperatury i rodzaju kąpieli. Wykazano większe ubytki badanych stali w ciekłym aluminium niż w cynku.
EN
During the contact of liquid metal and steel dissolution of iron in the liquid bath occurs. Selection of materials used in contact with liquid zinc and aluminium is difficult. These baths cause intensive corrosion of iron alloys. In our investigations results of research of corrosion resistance of common steels in liquid metals are presented. The corrosion rates of investigated steels, that depend on temperature of liquid zinc and aluminium, were compared. It was found that corrosion loss of steel in liquid aluminium is more significant than in zinc bath.
19
Content available remote Cynkowanie wysokotemperaturowe
Kania H., Liberski P.
Ochrona przed Korozją
|
2008
|
nr 10
370-376
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań nad otrzymywaniem powłok w kąpielach cynkowych w temperaturach odbiegających od tradycyjnie stosowanych w procesie nakładania powłok cynkowych. Przedstawiono strukturę powłok cynkowych otrzymanych na podłożu żelaza w tradycyjnym procesie cynkowania oraz w procesie cynkowania wysokotemperaturowego. Podano przykłady struktury powłok otrzymanych na różnych gatunkach stali, co pozwoliło na zobrazowanie wpływu składu chemicznego podłoża na budowę powłok otrzymanych w tradycyjnym procesie cynkowania oraz przy cynkowaniu wysokotemperaturowym. Omówiono również wyniki badań nad otrzymywaniem powłok cynkowych na wybranych gatunkach żeliw i przedstawiono strukturę powłok na tych materiałach. Otrzymane powłoki są ciągłe i równomierne a ich morfologia i grubość są porównywalne z powłokami cynkowymi otrzymanymi na stali. W artykule przedstawiono wyniki badań odporności korozyjnej powłok otrzymanych w kąpielach cynkowych o różnej temperaturze. Określono odporność korozyjną powłok w obojętnej mgle solnej. Cynkowanie w zakresie temperatury 540÷560°C pozwala na otrzymanie ciągłych powłok o równomiernej grubości. Cynkowanie w tym zakresie temperatury prowadzi do otrzymania powłok o korzystnej strukturze, charakteryzujących się lepszą odpornością korozyjną niż powłoki otrzymane w tradycyjnym zakresie temperatury cynkowania.
EN
Results of investigations on obtaining coatings in the zinc baths at temperatures different from traditionally used in the galvanizing process, are presented in this work. It presents the structure of zinc coatings obtained on an iron substrate in a conventional hot dip galvanizing process as well as in high temperature hot dip galvanizing. Examples have been provided of the structure of coatings obtained on different steel grades, which has enabled the illustration of the influence of the chemical composition on the structure of coatings obtained in traditional hot dip process and high temperature galvanizing. Results of investigations on forming zinc coatings on selected cast iron grades are also presented. The coating structure on those materials is presented. The coatings formed are continuous and uniform and their morphology and thickness are comparable with galvanized coatings formed on the steel. This paper presents the results of investigations on corrosion resistance of coatings obtained in different temperature of zinc bath. The corrosion resistance of coatings in neutral salt spray test was determined. Galvanizing in the high temperature range 540÷560°C allows to obtain continuous coatings of uniform thickness. Galvanizing in this temperature corrosion resistance than coatings obtained in the traditional range of the galvanizing temperature.
20
Struktura i kinetyka wzrostu zanurzeniowych powłok cynkowych otrzymanych w kąpielach z dodatkiem cyny
Kania H., Liberski P.
Inżynieria Materiałowa
|
2008
|
Vol. 29, nr 3
149-153
PL
Powłoki cynkowe stosowane są powszechnie jako ochrona stali konstrukcyjnych przed oddziaływaniem środowiska korozyjnego, z uwagi na własności fizykochemiczne samej powłoki, a także prosty i tani proces technologiczny ich wytwarzania. Różnorodność stosowanych stali, głównie pod względem zawartości krzemu i fosforu, wymusza stosowanie kąpieli do cynkowania ograniczających negatywny wpływ składu chemicznego metalizowanego podłoża na jakość powłok cynkowych. W ostatnich latach wprowadzone zostały do użycia kąpiele o złożonym składzie chemicznym. Na rynku pojawiły się kąpiele zawierające dodatki stopowe Al, Sn, Ni i Mn, jak również kąpiel zawierająca dodatki Ni, Sn, Bi, kąpiel o składzie Zn-Sn-V(Ni). Kąpiele te zawierają znaczne ilości cyny, nawet do 2%. W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu dodatku cyny do kąpieli cynkowej na strukturę i kinetykę wzrostu powłok na podłożu stali podsande-linowskiej, sandelinowskiej i nadsandelinowskiej. Powłoki do badań wytworzono w kąpieli cynkowej z dodatkiem 0,5; 1; 1,5 i 2% Sn. Stwierdzono, że wpływ cyny na strukturę i kinetykę wzrostu powłok ujawnia się dopiero przy wyższych zawartościach cyny (1,5 i 2%) w kąpieli i tylko dla stali o zawartości krzemu z zakresu Sandelina.
EN
Zinc coatings are commonly applied as protection of constructional steels against the influence of corrosive environment, due to physicochemical properties of the coating itself as well as a simple and cost-effective technological process of their production. A variety of the applied steels, mainly due to the content of silicon and phosphorus, forces the use of a galvanizing bath which limits the negative influence of the chemical composition of the metallized substrate on the quality of zinc coatings. In recent years, for this purpose, baths with complex chemical composition were introduced in industry. Several new baths became available on the market: a bath with alloy additions of Al, Sn, Ni, and Mn, a bath containing additions of Ni, Sn, Bi, a bath with composition Zn-Sn-V(Ni). These baths contain more addition of tin, even to 2%. The paper presents the results of investigations of the influence of alloying addition of tin in a galvanizing bath on the structure and kinetics of coatings growth on a substrate of hyposandelins, sandelins and hypersandelins. These investigations coatings were obtained in zinc bath containing 0.5; 1; 1.5 and 2% Sn. It was found that the influence of tin addition on the coatings' structure and growth kinetics is detectable only for a higher content of tin (1.5% and 2%) in bath and only for steels with silicone content within the Sandelin range.
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.