Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Celem artykułu jest przeprowadzenie analizy wielkości nakładów inwestycyjnych i kosztów eksploatacji stacji uzdatniania wód powierzchniowych w Polsce. Dane do analizy uzyskano w rezultacie badań prowadzonych, od 2013 roku, przez Zespół Badawczy Ekonomiki Zaopatrzenia w Wodę i Ochrony Wód, działający w Politechnice Białostockiej. Uzyskane w rezultacie tych badań wielkości nakładów inwestycyjnych i kosztów eksploatacji przeliczono na poziom cen 2022 roku, przy użyciu wskaźników cen robót budowlano-montażowych opublikowanych przez Główny Urząd Statystyczny. W artykule ustalono wielkości całkowitych i jednostkowych nakładów inwestycyjnych oraz kosztów eksploatacji dla stacji uzdatniania wód powierzchniowych o różnych przepustowościach i technologiach. Określono również funkcje zależności pomiędzy jednostkowymi nakładami inwestycyjnymi stacji uzdatniania wód powierzchniowych a ich przepustowością oraz jednostkowymi kosztami eksploatacji a ilością uzdatnianej wody. Podane w artykule wartości wskaźników mają charakter orientacyjny i mogą być wykorzystane do analiz ekonomicznych we wstępnych etapach projektowania inwestycji wodociągowych.
EN
The objective of the article is to analyze the size of investment outlays and operating costs of surface water treatment plants in Poland. The data for this analysis stems from research conducted, beginning in 2013, at the Białystok University of Technology by the Water Supply and Water Protection Economics Research Team. The investment outlays and operating costs initially obtained in this research were converted in the article to the 2022 price level, using the price indices for construction and assembly works published by the Central Statistical Office. The article establishes the level of total and unit investment outlays and operating costs for surface water treatment plants with different capacities and technologies. The functions of the relationship between unit capital expenditures of surface water treatment plants and their capacity as well as unit operating costs and the amount of treated water were also determined. The values of indicators given in the article arę indicative and can be used for economic analysis in preliminary stages of designing water supply investments.
PL
W artykule przedstawiono metodę wyboru sposobu oczyszczania i odprowadzania ścieków dla osiedla mieszkaniowego. Została ona oparta na analizie efektywności kosztowej. Jako kryterium wyboru przyjęto minimalizację jednostkowego średniorocznego kosztu oczyszczania i odprowadzania ścieków. Weryfikację metody przeprowadzono na przykładzie osiedla mieszkaniowego EKO CZAPURY w Poznaniu. Analizowano trzy warianty oczyszczania i odprowadzania ścieków z tego osiedla. Jak wykazała analiza porównawcza, minimalnym jednostkowym średniorocznym kosztem oczyszczania i odprowadzania ścieków z osiedla mieszkaniowego EKO CZAPURY charakteryzuje się wariant polegający na zastosowaniu, dla całego osiedla, przydomowej oczyszczalni ścieków firmy HABA ENGINEERING z Grodziska Wielkopolskiego.
EN
Based on cost-effectiveness analysis the article presents selection of the best wastewater treatment and discharge method for a housing estate. The selection criterion was minimization of the average annual unit cost of sewage treatment and discharge. Verification of the adopted method was carried out on example of the EKO CZAPURY housing estate in Poznan. Three variants of wastewater treatment and discharge were analyzed. As the comparative analysis has shown, the minimum average annual unit cost of wastewater treatment and discharge from the EKO CZAPURY housing estate is characterized by the variant involving the use, for the entire estate, of a domestic sewage treatment plant made by HABA ENGINEERING from Grodzisk Wielkopolski.
PL
Celem artykułu jest przedstawienie wskaźników jednostkowych nakładów inwestycyjnych i jednostkowych kosztów eksploatacji stacji uzdatniania wód powierzchniowych. Ich wielkości zostały określone, na poziomie cen 2019 roku, na podstawie danych empirycznych. Przeprowadzona w artykule analiza wykazała, że wielkości tych wskaźników maleją wraz ze wzrostem przepustowości stacji. Podane w artykule wartości wskaźników mają charakter orientacyjny i mogą być wykorzystane do analiz ekonomicznych we wstępnych etapach projektowania inwestycji wodociągowych.
EN
The objective of the article is to present unit indices for investment outlays and unit operating costs of surface water treatment plants. They were determined on the basis of empirical data for 2019 prices. The analysis carried out in the article shows that these indices decrease with an increase of plant capacity. The value of indices discussed in the article are indicative and may be used for economic analysis in the initial stages of designing water supply facilities.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań nad kosztami budowy i eksploatacji stacji uzdatniania wód powierzchniowych. Analizie ekonomicznej poddano stacje podzielone na trzy grupy w zależności od kategorii jakości pobieranych wód (A1, A2 i A3). Dla każdej z kategorii wód określono zależności pomiędzy jednostkowymi kosztami, a ich przepustowością. Wielkości te zostały ustalone na podstawie informacji uzyskanych z przedsiębiorstw wodociągowych-kanalizacyjnych. Zależności te zostały przedstawione w formie analitycznej i graficznej. Analiza kosztów pokazała, że jednostkowe nakłady inwestycyjne i koszty eksploatacji maleją wraz ze wzrostem przepustowości stacji.
EN
The article presents results of research on the costs of construction and operations of surface water treatment plants. Economic analysis were carried out in plants divided into three groups, depending on categories of drawn water quality (A1, A2 and A3). For each of these water categories the relationship between construction and operations unit costs was determined. Their level was determined on the basis of data from water supply and sewerage utilities. These relationships are presented in the analytical and graphic form. Cost analysis shows that unit capital and operating costs decline with increasing of plant capacity.
PL
Celem artykułu jest analiza jakości wody podziemnej ujmowanej do celów wodociągowych przez Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Hajnówce pod względem zawartości anionów. Przedsiębiorstwo eksploatuje wodociąg miejski w Hajnówce oraz trzy wodociągi wiejskie w położonych koło Hajnówki miejscowościach Dubicze Cerkiewne, Nowoberezowo i Orzeszkowo. W 2017 r. zostały przeprowadzone badania jakości wody podziemnej ujmowanej dla tych wodociągów. W pobranych próbkach wody zbadano zawartość anionów, takich jak: azotyny, azotany, fosforany, bromki, jodki, siarczany i chlorki. Nie stwierdzono obecności azotynów i jodków, natomiast zawartość azotanów, chlorków, fluorków i bromków mieściła się w I klasie czystości wód podziemnych. Jakość ujmowanych wód jest na tyle wysoka, że nie wymagają one skomplikowanych i kosztownych procesów uzdatniania.
EN
The aim of the article is to analyze the quality of ground water collected for the water supply purposes by the Water and Sewage Company in Hajnówka. The Company operates the municipal water supply system in Hajnówka and three rural water supply systems located in the villages of Dubicze Cerkiewne, Nowoberezowo and Orzeszkowo situated near Hajnówka. In 2017, the quality of underground water collected for these water supply systems was examined. The analysis verified the content of anions, such as nitrites, nitrates, phosphates, bromides and iodides, sulphates and chlorides in water samples. No nitrites, iodides or sulfates were found, whereas the content of nitrates, fluorides and bromides was in the first class of groundwater purity. The quality of intake water is up to standard and does not require complicated and expensive treatment processes.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.