PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 62

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
1
Ogólne zasady dotyczące badań odporności ogniowej elementów przeszklonych. Cz.1
Sędłak B., Sulik P.
Świat Szkła
|
2018
|
R. 23, nr 2
34--38
2
Ogólne zasady dotyczące badań odporności ogniowej elementów przeszklonych. Cz.4
Sędłak B., Sulik P.
Świat Szkła
|
2018
|
R. 23, nr 5
28--30, 32
3
Ogólne zasady dotyczące badań odporności ogniowej elementów przeszklonych. Cz.2
Sędłak B., Sulik P.
Świat Szkła
|
2018
|
R. 23, nr 3
26, 28--30, 32--33
4
Ogólne zasady dotyczące badań odporności ogniowej elementów przeszklonych. Cz.3
Sędłak B., Sulik P.
Świat Szkła
|
2018
|
R. 23, nr 4
29--30, 32-33, 35
5
Content available remote Zachowanie się drzwi stalowych w warunkach pożaru
Sędłak B., Sulik P.
Materiały Budowlane
|
2018
|
nr 7
10--12
PL
Stalowe drzwi przeciwpożarowe pełnią kluczową rolę w spełnieniu przepisów z zakresu bezpieczeństwa pożarowego obiektów budowlanych. W artykule przedstawiono główne aspekty dotyczące zachowania się stalowych drzwi przeciwpożarowych w przypadku wystąpienia pożaru. Ponadto omówiono metodykę badań oraz sposób klasyfikacji odporności ogniowej drzwi, jak również wnioski płynące z wieloletnich badań tego typu elementów.
EN
Steel fire doorsets have a major role in the fulfillment of the rules of buildings fire safety. This paper discusses the main issues related to the behavior of steel doorsets in fire conditions. Moreoverthe test methodology and way of classification of for this type of elements has been presented as well as conclusions being a result of many years of tests on elements of this type.
6
Content available remote Promieniowanie w zamknięciach przeciwpożarowych
Sulik P., Sędłak B.
Materiały Budowlane
|
2018
|
nr 5
88--89
PL
W artykule omówiono problematykę bram przeciwpożarowych charakteryzujących się klasą odporności ogniowej EW. Przedstawiono podstawowe różnice w poziomie promieniowania oraz ich wpływ na człowieka. Zasugerowano potrzebę przeprowadzenia zmian w przepisach prawnych.
EN
The paper discusses the issue of gates characterized by EW fire resistance class. Basic differences in the level of radiation and their impact on humans are presented. The need for changes in legal regulations was suggested.
7
Content available remote The main issues related with fire resistance classification of timber building elements– part 1
Sędłak B., Sulik P., Roszkowski P.
Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology
|
2018
|
No. 104
307--315
EN
The publication, consisting of 2 parts, constitutes a supplement to the content of papers [1, 2], which describe all aspects related to testing fire resistance of timber elements in detail. The work focuses on fire classification of timber elements in terms of fire resistance. Part 1, after the introduction, extensively discusses performance criteria and general rules of classifying timber elements.
8
Content available remote The main issues related with fire resistance classification of timber building elements– part 2
Roszkowski P., Sulik P., Sędłak B.
Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology
|
2018
|
No. 104
316--325
EN
The publication, consisting of 2 parts, constitutes a supplement to the content of papers [1, 2], which describe all aspects related to testing fire resistance of timber elements in detail. The work focuses on fire classification of timber elements in terms of fire resistance. Part 2 describes detailed rules of classifying timber elements of specific types, e.g. columns, floors, walls, doors etc. and offers a summary.
9
Content available remote The issue of proper reception of timber fireproof doors
Izydorczyk D., Sędłak B., Sulik P.
Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology
|
2018
|
No. 104
360--367
EN
The paper presents procedures and elements which are useful from a practical point of view of the party performing the acceptance of the building and of the investor, which enable the more thorough verification of the conformity of the declarations of fire properties of timber fire resistant doors (which form closures of openings in vertical fire separation) with reality. The key elements which may be verified, checked or estimated were discussed. The most frequently occurring discrepancies, defects and the methods of their detection and elimination were presented.
10
Content available remote Behaviour of wood-based panels during a fire
Kinowski J., Sulik P., Sędłak B.
Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology
|
2018
|
No. 104
375--380
EN
Ensuring safety for escaping people and for the work of rescue teams during a fire is one of the basic requirements which have to be met by every building. The issues related to hazards stemming from the possibility of the fragments of cladding falling off from the façade are well known in Europe, although for many reasons, they are not as well defined and quantified as other requirements concerning safe use and design of the façades. There are various testing methods in Europe concerning the assessment of the phenomenon of façade cladding falling off during a fire. The article below will present the results of the recently conducted tests for wood-based panels, conducted using the Building Research Institute’s method, with the conclusions concerning the assessed technical solutions.
11
Badania odporności ogniowej i dymoszczelności drzwi przeszklonych zgodnie z wymaganiami normy wyrobu PN-EN 16034. Cz.2
Sędłak B., Sulik P.
Świat Szkła
|
2017
|
R. 22, nr 3
40, 42--43
12
Badania odporności ogniowej i dymoszczelności drzwi przeszklonych zgodnie z wymaganiami normy wyrobu PN-EN 16034. Cz.1
Sędłak B., Sulik P.
Świat Szkła
|
2017
|
R. 22, nr 2
30--35
13
Content available remote Wymagania dotyczące klasy odporności ogniowej zamknięć otworów w przegrodach przeciwpożarowych
Sędłak B., Sulik P.
Materiały Budowlane
|
2017
|
nr 3
66--68
PL
W polskich przepisach budowlanych na ogół dopuszcza się, aby klasa odporności ogniowej zamknięcia występującego w danej przegrodzie była o połowę mniejsza niż klasa odporności ogniowej przegrody. Z punktu widzenia ogólnych zasad bezpieczeństwa pożarowego tego typu zapisy uznać należy za co najmniej kontrowersyjne. W artykule omówiono konkretne przepisy budowlane zezwalające na stosowanie mniejszej klasy odporności ogniowej zamknięcia otworu niż przegrody, w której otwór występuje oraz problemy mogące wynikać z zastosowania tego typu konstrukcji w budynkach. W opinii autorów stosowanie tego typu rozwiązań powoduje znaczny spadek poziomu bezpieczeństwa pożarowego w obiektach budowanych w Polsce.
EN
In many paragraphs of polish building regulation it is permitted to made a fire doors with a fire classification of a half lower than the classification of partition in which they are installed. From the general principles of fire safety point of view, the records of this type should be regarded as at least controversial.This article presents a specific building regulations authorizing the use of a lower fire resistance class for the closing element then the fire resistance class of the partition in which the closure appears. Moreover problems which may occurs due to this phenomenon were discussed. In the authors' opinion, the use of solutions of this type causes a significant decrease in the level of fire safety in buildings in Poland.
14
Content available remote Wpływ sposobu zamocowania okładzin elewacyjnych na ich zachowanie w warunkach pożaru
Kinowski J., Sędłak B., Roszkowski P., Sulik P.
Materiały Budowlane
|
2017
|
nr 8
204--205
PL
W Europie są różne metody badania oceny zjawiska odpadania elementów okładzin elewacyjnych w przypadku pożaru. W artykule przedstawiono wyniki ostatnio przeprowadzonych badań wg metody ITB wraz z wnioskami dotyczącymi ocenianych rozwiązań technicznych.
EN
There is plenty of test methods for assessment of façades regarding falling parts around Europe though. In this paper a comparison of the results from the fire tests performed in accordance to ITB method will be presented along with some technical assessment regarding studied solutions.
15
Content available remote Uszczelnienia złączy liniowych z mechanicznie wywołanym przemieszczeniem powierzchni czołowych złącza
Sędłak B., Kinowski J., Roszkowski P., Sulik P.
Materiały Budowlane
|
2017
|
nr 7
20--23
PL
W artykule omówiono główne zagadnienia związane z odpornością ogniową uszczelnień złączy liniowych z możliwością przesunięcia, w tym metodę badawczą oraz klasyfikację tego typu elementów. Ponadto przedstawiono porównanie wyników badania odporności ogniowej uszczelnień złączy liniowych z mechanicznym przesunięciem. Porównano trzy różne rozwiązania uszczelnień wykonanych z wełny mineralnej i powłoki lakierniczej, dla każdego rozwiązania test został przeprowadzony z dwoma różnymi szerokościami.
EN
This paper discusses the main issues related to the fire resistance of the linear joint seals with movement capability, including test the method and way of classification of this type of elements. Moreover, presents the comparison of fire resistance test results of linear joint seals with mechanically induced movement. The comparison has been made for three different solutions of linear joint seals, with a structure based on mineral wool and special paint, for each solution the test was conducted with two different widths.
16
Content available remote Izolacyjność ogniowa przeszklonych ścian bezszprosowych
Sędłak B., Kinowski J., Roszkowski P., Sulik P.
Materiały Budowlane
|
2017
|
nr 7
15--18
PL
W artykule omówiono główne aspekty związane z odpornością ogniową przeszklonych ścian bezszprosowych, w tym metodę badań oraz sposób klasyfikacji. Ponadto przedstawiono próbę określenia słabych punktów przegród tego typu w odniesieniu do przyrostu temperatury na ich nienagrzewanej powierzchni w trakcie badania odporności ogniowej. Przeanalizowane zostały wyniki przyrostu temperatury na nienagrzewanej powierzchni 15 elementów próbnych przeszklonych ścian bezszprosowych przebadanych zgodnie z normą PN-EN 1364-1 [9], które osiągnęły klasę odporności ogniowej min. EI 15 oraz max. EI 60.
EN
The paper discusses the main issues related to the fire resistance of walls glazed with butt jointed glazing (without horizontal profiles) including the tests methodology and way of classification of this type of building elements. Moreover, the paper presents an attempt to determine the weak points of partitions with butt jointed glazing test specimens regarding to the maximum temperature rise measurements, based on the fire resistance tests performed by Fire Research Department of Building Research Institute in recent years. The paper analyze the results of temperature rise on unexposed surface of 15 partitions with butt jointed glazing specimens tested in accordance with EN 1364-1 [9], which achieved the fire resistance class of min. EI 15 and maximum of EI 60.
17
Content available Wybrane aspekty oceny odporności ogniowej przeszklonych elementów oddzielenia przeciwpożarowego
Sulik P., Sędłak B.
Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture
|
2017
|
z. 64, nr 3/I
17--29
PL
Coraz większe wykorzystanie szkła we współczesnym budownictwie ma swoje uzasadnienie. Jest to materiał pozwalający na kształtowanie powierzchni użytkowych z maksymalnym wykorzystaniem światła dziennego, a współczesne technologie umożliwiają eliminację niekorzystnych wpływów atmosferycznych, zapewniając jednocześnie niezbędny komfort i intymność. Ponadto, nowoczesne elewacje wykorzystujące szkło, pozwalają również na efektywne energetycznie rozwiązania, łącznie z pozyskiwaniem energii z promieniowania słonecznego. Budynki, w tym elementy przeszklone oprócz normalnych warunków użytkowania, w określonym zakresie muszą również spełniać wymagania ogniowe. O ile w przypadku wielu rozwiązań np. murowych wymagania konstrukcyjne, osłonowe i pożarowe są spełnione niejako równolegle, to w przypadku elementów przeszklonych należy stosować specjalne rozwiązania, które umożliwiają uzyskanie odpowiedniej klasy odporności ogniowej, reakcji na ogień, klasy dymoszczelności, czy też spełnienie wymagań związanych z rozprzestrzenianiem ognia przez elementy.
EN
The increasing use of glass in modern construction has its justification. It is a material that allows usable surfaces to maximize the use of daylight, and modern technologies allow for the elimination of adverse atmospheric influences while providing the necessary comfort and intimacy. In addition, modern glass facades also allow for energy-efficient solutions, including the recovery of solar energy. Buildings, including glazed elements in addition to normal conditions of use, must also meet fire requirements within the specified range. While many solutions, such as masonry, construction, fire and fire protection requirements are fulfilled in parallel, special solutions should be used for glazed elements to achieve appropriate fire resistance class, reaction to fire class, smoke control class, or fulfill the requirements for the spread of fire by elements.
18
Content available Fire insulation of aluminum glazed partitions depending on the infill solution of framework profiles
Sędłak B., Roszkowski P., Sulik P.
Civil and Environmental Engineering Reports
|
2017
|
No. 26(3)
91--107
EN
This paper presents the main problems related to the fire resistance of aluminium glazed partitions. It discusses technical solutions used in partition systems with a specific fire resistance class, as well as a procedure and the general principles of classification of fire resistance for structures of this type. Moreover, the paper presents the comparison of fire resistance test results of glazed partition test specimens, depending on the volume of insulation inserts placed inside the aluminium structure profiles. To made the comparison the specimens with the same transom – mullion structure were tested with two filling solutions – with same profiles filled only in the middle part and fully filled.
PL
Ściana działowa jest rodzajem wewnętrznej ściany budynku i nie powinna przenosić innych obciążeń konstrukcyjnych niż ciężar własny. W przypadku obszaru dotyczącego bezpieczeństwa pożarowego powinny m.in. spełniać wymagania z zakresu odporności ogniowej, dotyczące kryteriów szczelności i izolacyjności. W artykule przedstawiono porównanie wyników badań w zakresie odporności ogniowej aluminiowych przeszklonych ścian działowych w przypadku różnego stopnia wypełniania profili ich szkieletu. Ponadto szeroko omówione zostały główne problemy związane z odpornością ogniową aluminiowych przeszklonych ścian działowych, w tym metodyka badań i sposób klasyfikacji elementów tego typu oraz stosowane w nich specjalne rozwiązania techniczne pozwalające na osiągnięcie wymaganych właściwości. W Laboratorium Badań Ogniowych Instytutu Techniki Budowlanej przeprowadzone zostały dwa badania w zakresie odporności ogniowej aluminiowych przeszklonych ścian działowych o takich samych wymiarach i identycznym schemacie konstrukcyjnym, różniące się od siebie rodzajem zastosowanych przeszkleń oraz sposobem wypełnienia profili szkieletu (ilością zastosowanych wkładów izolacyjnych). Celem badania było porównanie izolacyjności ogniowej obu próbek. Zarejestrowane wyniki przeprowadzonych badań pokazują wpływ sposobu wypełnienia profili szkieletu konstrukcyjnego na właściwości izolacyjne aluminiowych przeszklonych ścian działowych, w warunkach oddziaływania ognia i wysokiej temperatury.
19
Content available Elastomer spacers in fire conditions
Roszkowski P., Sędłak B., Sulik P.
Civil and Environmental Engineering Reports
|
2017
|
No. 26(3)
109--119
EN
In the paper, fire resistance of linear joints seal made of elastomer spacers under standard fire conditions, and thermal degradation range of EPDM elastomeric spacers are investigated. The geometry of elastomer spacer joints is important not only for their load capacity under normal conditions - thickness, width, and cavity depth can also influence fire resistance performance. Linear joints of different thicknesses and widths have been tested. The fire insulation and fire integrity were verified for various arrangements. Relatively low thermal degradation rates have been measured, given that EPDM is a combustible material.
PL
W artykule analizowano odporność ogniową uszczelnień złączy liniowych wykonanych z podkładek elastomerowych EPDM. Geometria podkładek elastomerowych jest ważna nie tylko pod względem ich nośności w warunkach normalnych - grubość, szerokość i głębokość zagłębienia podkładek, mają również wpływ na odporność ogniową. W artykule przetestowano uszczelnienia złączy liniowych o różnych grubościach i szerokościach. W opisywanym badaniu sprawdzano izolacyjność ogniową i szczelność ogniową dla różnych wariantów. Z dokonanych pomiarów wynikają stosunkowo małe prędkości degradacji cieplnej, biorąc pod uwagę, że EPDM jest materiałem palnym.
20
Content available Miejsca krytyczne elementów próbnych przeszklonych ścian osłonowych pod względem izolacyjności ogniowej
Sędłak B., Kinowski J., Sulik P.
Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza
|
2017
|
Vol. 45, iss. 1
38--50
PL
Cel: Celem pracy jest przedstawienie wiedzy na temat badań oraz klasyfikacji odporności ogniowej przeszklonych ścian osłonowych, a ponadto wyznaczenie punktów krytycznych elementów próbnych ścian osłonowych pod względem izolacyjności ogniowej. Wprowadzenie: Ściana osłonowa składa się zazwyczaj z pionowych i poziomych elementów konstrukcyjnych, połączonych razem, zakotwionych do konstrukcji nośnej budynku i wypełnionych tak, by tworzyć lekkie, ciągłe pokrycie zamykające przestrzeń, które spełnia, samodzielnie lub w połączeniu z konstrukcją budynku, wszystkie normalne funkcje ściany zewnętrznej budynku, ale nie pełni funkcji nośnej. W niniejszym artykule przedstawione zostały główne aspekty dotyczące odporności ogniowej przeszklonych ścian osłonowych. Omówiono metodykę badań oraz sposób klasyfikacji odporności ogniowej elementów tego typu. Ponadto podjęto próbę zdefiniowania słabych punktów elementów próbnych przeszklonych ścian osłonowych na podstawie badań przeprowadzonych w ostatnich latach w Zakładzie Badań Ogniowych Instytutu Techniki Budowlanej (ZBOITB). Przeanalizowano przyrosty temperatur na nienagrzewanej powierzchni 17 elementów próbnych przeszklonych ścian osłonowych badanych w warunkach oddziaływania ognia od wewnątrz zgodnie z normami PN-EN 1364-3:2007 oraz PN-EN 1364-3:2014. Wszystkie z analizowanych elementów próbnych osiągnęły klasę odporności ogniowej min. EI 15. Metodologia: W pracy przedstawiono wyniki analizy przyrostów temperatury na nienagrzewanej powierzchni elementów próbnych przeszklonych ścian osłonowych dokonanej podczas badań odporności ogniowej. Badania przeprowadzono zgodnie z normami PN-EN 1364-3:2006 oraz PN-EN 1364-3:2014 w ZBOITB w Warszawie oraz w Pionkach. Wnioski: Największy przyrost temperatury najczęściej rejestrowano w miejscu połączenia słupów oraz rygli. Miejsce to można uznać za najbardziej krytyczne. Duży przyrost temperatury w tych miejscach spowodowany jest najprawdopodobniej dużymi ugięciami elementów próbnych przeszklonych ścian osłonowych w trakcie badania. Deformacja ta powoduje wypinanie się rygli ze słupów fasady, w wyniku czego tworzą się miejsca, przez które przedostają się gorące gazy. Ponadto w miejscach tych dosyć często występują specjalne łączniki, które ograniczają zaizolowaną przestrzeń profilu. Dodatkowo zaobserwowanym ciekawym zjawiskiem jest pojawienie się stosunkowo wysokich temperatur na przeszkleniu w odległości 20 mm od słupa lub rygla. Wymagania dotyczące pomiaru temperatury w tych miejscach zostały określone dopiero w nowelizacji normy badawczej z 2014 roku i należy przyznać, że było to właściwe posunięcie, ponieważ miejsca te, pod względem izolacyjności ogniowej, mogą być również słabymi punktami elementów próbnych przeszklonych ścian osłonowych.
EN
Aim: The presentation of technical know-how associated with fire tests and the classification of glazed curtain walls. The determination of critical places for maximum temperature rise on the unexposed surfaces of curtain wall test specimens. Introduction: A curtain wall is a type of wall which usually consists of vertical and horizontal structural members connected to each other and fixed to the floor-supporting structure of the building to form a lightweight space-enclosing continuous skin, which provides, by itself or in conjunction with the building construction, all the normal functions of an external wall, but doesn’t acquire any of the load-bearing properties of the building. The paper discusses the main issues related to the fire resistance of glazed curtain walls, including the testing methodology and the method of classification of this type of building element. Moreover, the paper presents an attempt to determine the weaknesses of aluminum glazed curtain wall test specimens regarding the maximum temperature-rise measurements, based on the fire-resistance tests performed in recent years by the Fire Research Department of the Building Research Institute (ITB). The paper analyses the results of the temperature rises on unexposed surfaces of 17 aluminum glazed curtain wall specimens tested for internal fire exposure in accordance with EN 1364-3:2006 and EN 1364-3:2014, which achieved the fire-resistance class of min. EI 15. Methodology: The paper presents the results of the analysis of temperature rises on the unexposed surfaces of curtain wall test specimens during fire-resistance tests. The tests were conducted in accordance with the PN-EN 1364-3:2006 and EN 1364-3:2014 standards in the Fire Testing Laboratory of the Building Research Institute (ITB) in Warsaw and Pionki. Conclusions: The highest temperature rise was recorded on the mullion and transom connections, and these places can be regarded as critical. The significant increase in temperature in those junctions can be explained by the large deformations of the glazed curtain wall specimens during the fire test. Such deformation causes the destruction of beam-to-column connections, which facilitates the flow of hot gases. Additionally, special connectors often occur in these places, which constricts the space of insulation inserts. An interesting phenomenon is the fairly high temperature rise on the glass panes, 20 mm from the mullions or transoms. Requirements regarding temperature measurements in these places were established no earlier than in the new version of the standard issued in 2014 and, as can be observed, this was the correct decision, because these places, in terms of fire resistance, can also be the weakness of glazed curtain wall specimens.
first rewind previous Strona / 4 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.