Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Łukasiewicz - GIT to multidyscyplinarny instytut naukowo-badawczy, który powstał pierwszego stycznia 2023 r. z połączenia trzech placówek naukowych współpracujących w ramach Sieci Badawczej Łukasiewicz: Łukasiewicz - Instytutu Metalurgii Żelaza, Łukasiewicz - Instytutu Spawalnictwa oraz Łukasiewicz - Instytutu Napędów i Maszyn Elektrycznych KOMEL.
PL
Przedstawiono wyniki badań struktury i właściwości wytrzymałościowych stali X12CrMoWVNbN10-1-1 i 9Cr-1,5Mo-1Co-0,3V-NbBN (FB2) stosowanych na wirniki turbin eksploatowanych przy parametrach nadkrytycznych. Dokonano również ich porównania z właściwościami dla stali P92.
EN
The results of tests on the structure and strength properties of steel at room and elevated temperatures, including creep strength, X12CrMoWVNbN10-1-1 and 9Cr-1.5Mo-1Co-0.3V-NbBN (FB2) steels for turbine rotors for supercritical operation are presented and compared with those for P92 steel.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań materiałów wirników turbin parowych z niskostopowych stali typu Cr-Mo-V o różnym stopniu wyczerpania. Celem było określenie przydatności tych materiałów do dalszej eksploatacji po znacznym przekroczeniu obliczeniowego czasu pracy. Oceny stanu mikrostruktury dokonano na podstawie ujawnionych obrazów struktury w skaningowym mikroskopie elektronowym oraz stopnia rozwoju procesów wydzieleniowych po rentgenowskiej analizie składu fazowego osadów węglików. Oceny właściwości użytkowych dokonano na podstawie uzyskanych wyników właściwości mechanicznych w temperaturze pokojowej i podwyższonej oraz wyznaczonej trwałości resztkowej i resztkowej rozporządzalnej w skróconych próbach pełzania, a także na podstawie szybkości pełzania z krzywych pełzania dla parametrów temperaturowo-naprężeniowych odpowiadających eksploatacyjnym. Zaproponowano schemat zmian w strukturze badanych stali odniesionych do stopnia wyczerpania.
EN
The article presents the results of tests of materials for steam turbine rotors made of low-alloy Cr-Mo-V steels with various degrees of depletion. The aim was to determine the suitability of these materials for further use after exceeding the design operating time. The state of the microstructure was evaluated based on revealed images of the structure in the scanning electron microscope and the degree of development of the separation processes based on the X-ray analysis of the phase composition of the carbide deposits. The functional properties were evaluated based on the obtained results of mechanical properties at room and elevated temperatures, as well as the determined residual and residual disposable durability in abbreviated creep tests and creep rates from creep curves for temperature and stress parameters corresponding to operational ones. A scheme of changes in the structure of the tested steels related to the degree of exhaustion was proposed.
PL
Omówiono wpływ obecności wodoru w stali o osnowie ferrytycznej na kruchość wodorową oraz równoczesne oddziaływania wodoru i pełzania w stopie o strukturze austenitycznej na przykładach wybranych elementów długotrwale eksploatowanych instalacji w przemyśle energetycznym i petrochemii.
EN
The influence of the presence of hydrogen in steel with a ferritic matrix on hydrogen embrittlement and the simultaneous effects of hydrogen and creep in an alloy with an austenitic structure are discussed, using examples of selected elements of long-term operated installations in the energy and petrochemical industries.
PL
Zaproponowano nową stal wysokochromową na wężownice wyższych stopni przegrzewacza pary o odporności na pełzanie porównywalnej ze austenityczną stalą TP347HFG oraz o pozostałych właściwościach mechanicznych odpowiadających stali P92.
EN
A new high-chromium steel was proposed for the coils of higher stages of the steam superheater, with creep resistance comparable to the austenitic TP347HFG steel and other mechanical properties corresponding to P92 steel.
PL
W artykule przedstawiono metodykę prowadzenia skróconych prób pełzania oraz prób pełzania z pomiarem wydłużenia w czasie próby w ocenie trwałości resztkowej i resztkowej trwałości rozporządzalnej materiałów po długotrwałej pracy w warunkach pełzania. Przedstawiono również charakterystykę maszyn do badań pełzania, umożliwiających wykonywanie tych badań w zaostrzonym rygorze temperaturowym.
EN
Short rupture tests and creep tests in the assessment of residual life and residual available life of materials after long-term operation in creep conditions. Creep testing machines enabling these tests to be performed under strict temperature requirements.
EN
The article presents the results of tests of materials for steam turbine rotors with various degrees of depletion in order to determine the suitability of these components for further operation after significantly exceeding the design working time on the basis of the assessment of the microstructure condition and a set of functional properties.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań materiałów wirników turbin parowych o różnym stopniu wyeksploatowania w celu określenia przydatności tych elementów do dalszej eksploatacji po znacznym przekroczeniu obliczeniowego czasu pracy na podstawie oceny stanu mikrostruktury i zespołu właściwości użytkowych.
PL
Przedstawiono sposób wyznaczania trwałości resztkowej i resztkowej trwałości rozporządzalnej na podstawie skróconych prób pełzania dla różnych poziomów temperatury wyższej od eksploatacyjnej i przy poziomie naprężenia odpowiadającego eksploatacyjnemu. Zaproponowano sposób wyznaczania udziału trwałości rozporządzalnej w trwałości oraz wyznaczanie czasu bezpiecznej eksploatacji poza obliczeniowy.
PL
W artykule przedstawiono algorytm postępowania podczas oceny stanu oraz określania czasu i warunków dalszej eksploatacji wirników turbin. Dokonano krótkiego omówienia poszczególnych kroków postępowania, a wybrane charakterystyczne kroki zobrazowano na przyktadzie.
EN
Presented is the algorithm of proceeding during the material condition assessment and determination of time and further operation of turbine rotors. Brief review of every individual step of the adopted procedure has been made and the selected characteristic steps are shown on the example.
PL
W artykule przedstawiono sposób postępowania w ocenie stanu oraz określaniu czasu i warunków dalszej eksploatacji materiału komór przegrzewacza pary pracujących w warunkach pełzania znaczniepoza obliczeniowym czasem pracy. Ponadto dokonano krótkiego omówienia poszczególnych kroków postępowania w ramach zbudowanego algorytmu. Omówiono skrótowo na przykładzie wybrane charakterystyczne kroki przyjętego sposobu postępowania.
EN
Presented is the procedure of condition assessment and determination of time and further operation of a superheater chambers' material working in creep conditions far beyond the design service life. Moreover, a brief review is made of proceeding steps that were taken in the frames of the elaborated algorithm. Briefly discussed and shown on an example are also selected characteristic steps of the adopted procedure.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.