Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zmodyfikowana metoda doboru średnic przewodów w wieloobwodowych sieciach wodociągowych

Pawlak A., Łuźniak M., Kotowski A.

Technologia Wody

|

2018

|

Nr 6 (62)

30--36

PL

W pracy omówiono metodologiczne problemy projektowania i wymiarowania sieci wodociągowych. Na tej podstawie zaproponowano modyfikację metody doboru średnic rurociągów w obwodowych sieciach wodociągowych, która polega na zastąpieniu arbitralnie rozdzielanych przez projektanta strumieni przepływów, strumieniami wyznaczonymi w wyniku rozwiązania układu równań I i II prawa Kirchhoffa, przy wstępnym założeniu jednakowych, domyślnych średnic na wszystkich przewodach projektowanej sieci. Metoda ta pozwala na powtarzalność wyznaczania przepływów obliczeniowych, miarodajnych do doboru średnic rurociągów i jest niezależna od preferencji projektanta.

EN

In this paper the methodological problems of designing and dimensioning of water supply networks has been discussed. On this basis, a modification of the method for the selection of pipe diameters in peripheral water networks has been proposed, which consists in replacing arbitrarily separated flow streams by the designer, streams determined as a result of the solution of Kirchhoff’s system of equations I and II, with initial assumption of the same default diameters on all pipes of the designed network. This method allows for the repeatability of determination of computational flows, reliable for the selection of pipe diameters and is independent of the designer’s preferences.

2

Pompownie ścieków – dobór i rozmieszczenie pomp

Łuźniak M.

Rynek Instalacyjny

|

2015

|

Nr 9

80--88

PL

W artykule przedstawiono podstawowe zasady doboru pomp o identycznych i różnych parametrach, pracujących w typowych układach kanalizacji ciśnieniowej. W zaprezentowanej analizie porównano pod względem zapotrzebowania na energię elektryczną pompownię z dwiema różnymi pompami pracującymi z typowymi charakterystykami sieci kanalizacyjnej. Przedstawiono zmiany parametrów pracy identycznych pomp w zależności od liczby równocześnie załączonych urządzeń przy współpracy równoległej dla dwóch różnych sieci kanalizacyjnych. Podano przykłady poprawnego wymiarowania walcowych i prostokątnych pompowni pod względem warunków hydraulicznych oraz właściwego rozmieszczenia pomp zatapialnych w studni zbiorczej.

EN

The article presents basic principles for the selection of pumps, with identical and different working parameters in a typical sewage systems. The presented analysis compares, in terms of demand for electricity, pumping station with two pumps operating with different types of characteristics of the sewage system. Variability of operating parameters of individual identical pumping stations and pumps, depending on the number of attached devices simultaneously (in cooperation with parallel) for two different sewage systems is presented. Examples of dimensioning of cylindrical and rectangular pumping station in terms of hydraulic conditions and the proper location of submersible pumps in wells are shown.

3

Pompownie ścieków – objętość studni zbiorczych

Łuźniak M.

Instal

|

2015

|

nr 11

68--74

PL

W artykule przedstawiono analizę zasad wymiarowania zbiorników retencyjnych w przepompowniach ścieków, pracujących w systemach kanalizacji grawitacyjno-pompowej i ciśnieniowej, w warunkach nierównomiernego zrzutu ścieków. Podano przykładowe rozkłady dobowego dopływu ścieków w systemie kanalizacji w zależności od liczby mieszkańców, stopnia urbanizacji i uprzemysłowienia terenu. Sformułowano zasady wyznaczania wymaganej objętości retencyjnej studni zbiorczych w przepompowniach, dla ciągłej i przerywanej pracy pomp. W analizie uwzględniono podstawowe parametry pracy układu pompowego tj. liczbę czynnych pomp, strumień objętości, moc silników napędowych oraz przyjęty harmonogram załączania i wyłączania poszczególnych urządzeń, na określonych poziomach ścieków w komorze pomp. Porównano stosowane przez projektantów systemów pompowych metody wyznaczania objętości czynnej studni zbiorczych. Wskazano na konieczność optymalizacji kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych w projektowaniu i budowie pompowni ścieków, w tym wykorzystujących pompy zatapialne.

EN

In the thesis, there were presented the rules of rational dimensioning of collecting wells in sewage pumping plants equipped with submersible pumps functioning, among others, in gravitation-and-pump, as well as pressure sewage systems. There were presented methods of calculation of a storage volume in cylindrical and cuboid-shaped collecting wells of an intermediate pumping station, depending on basic parameters of the pumping system, which is the number of working pumps, volume stream, and the assumed algorithm of switching on and off of the appliances on the specified sewage levels in the chamber of pumps. The demanded minimum dimensions of collecting wells and the distances between the pumps on account of their correct hydraulic operation.

4

Analiza koncepcji modernizacji miejskiej pompowni wody czystej

Łuźniak M, Wójtowicz P., Ferenc Z., Kotowski A.

Instal

|

2013

|

nr 11

56--61

PL

W pracy przedstawiono warianty modernizacji pompowni wody czystej, pracującej w złożonym systemie wodociągowym miasta Kłodzko, położonego w terenie górskim. Na potrzeby opracowania wykonano inwentaryzację wyposażenia instalacyjnego eksploatowanej obecnie pompowni oraz kluczowych obiektów systemu dystrybucji wody (zbiorników). Po analizie występujących problemów eksploatacyjnych w pracy pompowni i po określeniu warunków technicznych jej współpracy z systemem dystrybucji wody, zaproponowano kilka wariantów racjonalnej modernizacji pompowni. Opracowano model hydrauliczny współpracy pompowni IIstopnia z siecią wodociągową w programie EPANET. Dla opracowanych koncepcji modernizacji pompowni wykonano kosztorysy, które umożliwiły (względne) porównanie kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych proponowanych rozwiązań technicznych.

EN

The paper presents various upgrade versions of a clean water pumping station working in a complex water supply system of the city Kłodzko, located in the mountainous terrain. The detailed inventory of installation equipment in currently operated pumping station and key objects in water distribution system (water tanks) were prepared. Following analysis of the existing operational problems in pumping station and determination of the technical conditions in connection with the water distribution system, several variants of rational modernization of pumping was proposed. Hydraulic model of the main pumping station and the water distribution network in EPANET was developed. For the variants under consideration cost estimation was made that allowed the (relative) comparison of investment and operational costs of the proposed technical solutions.