Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W referacie przedstawiono charakterystykę SE Mikułowa, skrócony opis funkcjonalny zastosowanej automatyki oraz wyniki badań działania układu automatycznej regulacji czterech przesuwników fazowych zainstalowanych w liniach wymiany międzynarodowej Mikułowa – Hagenwerder. Badania wykonano w ramach prac uruchomieniowych przesuwników fazowych prowadzonych w SE Mikułowa w 2016 roku. Wyniki te pozwalają zweryfikować rzeczywisty zakres regulacji przepływu mocy czynnej pomiędzy systemem elektroenergetycznym Polski i Niemiec oraz wpływ regulacji na rozpływ mocy czynnej w KSE. Jest to pierwsza tego typu instalacja na połączeniu transgranicznym w Polsce. Zmiana przepływu mocy czynnej z wykorzystaniem przesuwników fazowych nie była dotychczas stosowana w KSE.
EN
The paper presents the characteristics of SE Mikułowa, a brief functional description of applied automation and research results of operation of automation for the four phase shifters installed in the cross-border transmission lines Mikułowa Hagenwerder. Research carried out in the framework of the phase shifters transformers startup conducted in SE Mikułowa in 2016. These results verify the actual range of controlling the active power flow between Polish and German power system and verify control influence on active power flow in Polish national power system. This is the first installation of such type on a cross-border connection in Poland. Changing the active power flow using the phase shifter transformers has not been used in the Polish national power system.
EN
Current issues of a group control are discussed in the example of solutions for the Włocławek node. The ARNE/ARST group control systems are responsible for the automatic regulation of voltage at the power plants high voltage substation, the reactive power flow control, as well as the active power flow control. Due to the degree of the node complexity, automated operation scenarios were developed for the most common topology states. The paper presents a description of the basic operating scenario and analyses the nodes control performance based on data from the object.
PL
Aktualne problemy regulacji grupowej węzła wytwórczego przedstawiono na przykładzie rozwiązań dla węzła Włocławek. Układ regulacji grupowej ARNE/ARST odpowiedzialny jest za automatyczną regulację napięcia na przyelektrownianej stacji wysokich napięć, sterowanie przepływem mocy biernej, jak również sterowanie przepływem mocy czynnej. Ze względu na stopień złożoności węzła opracowano scenariusze pracy automatycznej dla najczęściej występujących układów topologii. W artykule przedstawiono opis podstawowego scenariusza pracy i na podstawie danych z obiektu analizowano poprawność regulacji w węźle.
EN
The authors presented the characteristics of Mikułowa substation in terms of its location and grid connections, brief functional description of its automatic controls, and the results of tests of the automatic control of four phase shifting transformers installed in Mikułowa – Hagenwerder international exchange lines. The tests were carried out as part of the phase shifting transformers’ commissioning at Mikułowa substation in 2016. These results allow one to verify the actual range of control of active power flow between the power system of Poland and Germany, and the control’s effect on the power flow in the NPS. This is the first such installation on a cross-border interconnection in Poland. So far the active power flow in the National Power System (NPS) has never been altered with the use of phase shifting transformers.
PL
Autorzy przedstawili charakterystykę stacji elektroenergetycznej Mikułowa ze względu na jej lokalizację i powiązania sieciowe, skrócony opis funkcjonalny zastosowanej automatyki oraz wyniki badań działania układu automatycznej regulacji czterech przesuwników fazowych zainstalowanych w liniach wymiany międzynarodowej Mikułowa – Hagenwerder. Badania wykonano w ramach prac uruchomieniowych przesuwników fazowych prowadzonych w SE Mikułowa w 2016 roku. Wyniki te pozwalają zweryfikować rzeczywisty zakres regulacji przepływu mocy czynnej pomiędzy systemem elektroenergetycznym Polski i Niemiec oraz wpływ regulacji na rozpływ mocy czynnej w KSE. Jest to pierwsza tego typu instalacja na połączeniu transgranicznym w Polsce. Zmiana przepływu mocy czynnej z wykorzystaniem przesuwników fazowych nie była dotychczas stosowana w Krajowym Systemie Elektroenergetycznym (KSE).
PL
W ramach prac własnych w Oddziale Gdańskim Instytutu Energetyki opracowano pakiet autorskiego oprogramowania SysView, będący specjalistycznym systemem SCADA przeznaczonym do testowania, uruchamiania i wdrażania systemów automatyki sieciowej, a zwłaszcza układów regulacji napięcia w sieci elektroenergetycznej. Zaproponowane rozwiązania cechują się dużą elastycznością symulowania środowiska pracy badanej automatyki sieciowej na stacji elektroenergetycznej lub w elektrowni.
EN
In the framework of their own-initiative works an original software package SysView was developed in the Oddział Gdański Instytutu Energetyki. The package is a specialised SCADA system dedicated to testing, commissioning and implementation of power grid automation systems and especially of a power network voltage control ones. The proposed solutions are characterized by great simulation flexibility of a tested network automation system working environment in power stations or in power plants.
PL
Przedstawiono analizę wariantów współpracy układów regulacji farm wiatrowych z układami regulacji napięcia i mocy biernej zainstalowanymi w stacjach elektroenergetycznych i w stacjach przyelektrownianych. Na podstawie wybranych przykładów, symulacji i analiz przedstawiono wytyczne do algorytmów współpracujących i skoordynowanych ze sobą układów regulacji.
EN
Presented is the analysis of various options of cooperation between wind farms control systems and the voltage and reactive power control ones installed in power stations and substations nearby power plants. On the basis of selected examples, simulations and analyses provided are guidelines for algorithms of the cooperating and coordinated with one another control systems.
PL
Artykuł przedstawia system zarządzania napięciem i mocą bierną w inteligentnej sieci rozdzielczej (Smart Grid). Opisano metodę koordynacji zaawansowanego algorytmu regulacji transformatora WN/SN z innymi elementami regulacyjnymi, takimi jak baterie kondensatorów i transformatory liniowe SN/SN. Jako dodatkową funkcję systemu zaproponowano oszczędnościowe zaniżanie napięcia, którego celem jest bardziej efektywne wykorzystanie istniejącej infrastruktury elektroenergetycznej oraz umożliwienie sterowania popytem.
EN
The Volt/Var Management System (VVMS) for Smart Grid is proposed in the paper. There is the description of advanced control algorithm of HV/MV transformer coordinated with other power systems elements such as capacitor banks and line MV/MV transformers. As an additional feature of the system the Conservative Voltage Reduction (CVR) function is proposed which enables more efficient use of existing power grid infrastructure and demand response.
PL
W artykule przedstawiono dotychczasowy przebieg realizacji oraz planowane w najbliższym czasie działania, związane z pilotażowym wdrożeniem sieci inteligentnej Smart Grid przez ENERGA-OPERATOR SA, w ramach projektu „Inteligentny Półwysep”. W zrealizowanych dotychczas trzech etapach prac przygotowawczych i analizach przeprowadzono szczegółową inwentaryzację sieci SN i nn objętej projektem, opracowano koncepcję realizacji projektu, opracowano algorytmy sterowania siecią Smart Grid oraz przeprowadzono symulacyjne badania modelowe tych algorytmów. Podsumowaniem prac przygotowawczych było opracowanie studium wykonalności projektu. Do wdrożenia przewidziano funkcjonalności oraz eksperymentalną realizację pracy wyspowej z udziałem EC Władysławowo, a także wdrożenie w ENERGA-OBRÓT SA sterowania poborem mocy przez odbiorców w programach DSM/DR.
EN
The article presents the current progress and activities planned in the near future in the implementation of The Smart Peninsula, ENERGA-OPERATOR SA ‘s pilot Smart Grid deployment project. In the three stages of the preparatory work and analysis so far completed a detailed inventory has bee n made of the MV and LV grids covered by the project, a project implementation concept has been developed, as well algorithms of the Smart Grid control, and the algorithms’ simulation model tests have been completed. The preparatory works have been summarised by a project feasibility study. The functionalities and experimental implementation of an island operation involving the EV Władysławowo cogeneration plant have been selected for the deployment, as well as the implementation at ENERGA-TRADE SA of electric vehicle charging power consumption control in DSM/DR programmes.
PL
Omówiono doświadczenia z eksploatacji mikroprocesorowych regulatorów napięcia, opracowanych i wdrożonych do produkcji przez Instytut Energetyki Oddział Gdańsk w latach 1998-2003.
EN
Experience obtained during operation of microprocessor yoltage controllers designed and manufactured by Power Engineering Institute sińce 1998 to 2003.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.