Przedstawiono wyniki badań różnych systemów oddymiania klatek schodowych. Badania przeprowadzono na stanowisku badawczym, wybudowanym w istniejącym budynku dziewięciokondygnacyjnym. Badania obejmowały zarówno testy z gorącym dymem jak i rzeczywiste pożary. Stanowisko badawcze wyposażone zostało w sprzęt pomiarowy umożliwiający pomiar temperatury, transmitancji oraz przepływu. Przeprowadzone testy pozwoliły na porównanie skuteczności działania różnych systemów oddymiania. Podstawą do porównań była szybkość usuwania dymu, odporność systemu oddymiania na zakłócenia czynnikami zewnętrznymi, skuteczność działania instalacji w różnych warunkach rozwoju pożaru, itd. Analiza wyników testów, przeprowadzonych przy różnych wariantach oddymiania wykazała, że najefektywniejszym rozwiązaniem są systemy oddymiania ze zmienną wydajnością nawiewu kompensacyjnego. Do prawidłowego i bezpiecznego działania takiego systemu konieczna jest płynna regulacja wydajności nawiewu przy zachowaniu stałego przepływu przez urządzenie oddymiające.
EN
The article presents the results of tests of various smoke extraction systems of stairwell. The research was carried out on a dedicated test rig, built in the existing nine-storey building. The tests included both hot smoke tests and real fires. The test rig has been equipped with measuring equipment which allows measurement of temperature, transmittance and air flow. The conducted tests allowed to compare the effectiveness of various smoke extraction systems. The basis for comparisons was the speed of smoke removal, the resistance of the smoke exhaust system to disturbances by external factors, the effectiveness of the installation in various conditions of fire development, etc. The analysis of the test results carried out for various smoke extraction systems showed that the most effective solution is smoke extraction systems with variable, mechanical air supply. The correct and safe operation of such system is possible only with stepless adjustment of the air supply, the purpose of which is maintaining a constant flow through the smoke extraction device.
Stosowanie samoczynnych systemów oddymiania jest jednym z warunków uzyskania złagodzeń prawnych wymogów dotyczących przepisów przeciwpożarowych, co pozwala inwestorowi na zwiększenie powierzchni strefy pożarowej, wydłużenie długości dojść ewakuacyjnych lub obniżenie klasy odporności pożarowej budynku. Z tego powodu takie rozwiązania techniczne są często stosowane w obiektach wielkokubaturowych.
Urządzenia służące oddymianiu klatek schodowych stanowią jedno z fakultatywnych rozwiązań wentylacji pożarowej. Ze względu na korzystny aspekt ekonomiczny są to popularne rozwiązania w bardzo szerokiej grupie budynków o średniej wysokości. Realnym problemem było jednak projektowanie efektywnych systemów tego typu. Rozwiązaniem mogą być nowe wytyczne CNBOP-PIB W-0003, które zawierają nowe zasady i zalecenia dotyczące projektowania systemów oddymiania klatek schodowych. Wytyczne wyjaśniają, jak krok po kroku zaprojektować system oddymiania z mechanicznym nawiewem powietrza kompensacyjnego o zmiennej wydajności. Artykuł zawiera informacje o działaniu różnych systemów oddymiania. Przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych rozkładu ciśnienia w klatce schodowej oraz przepływu przez klapę dymową występujących podczas pożaru. Badania przeprowadzone zostały na stanowisku badawczym w budynku rzeczywistym.
EN
One of the main solutions dedicated to fire ventilation of the staircase are devices designed for smoke extraction. Because of their low price, it is a popular solution applied in a large number of mid-rise buildings. However, the real problem is effective system design. A solution to this problem might be a new guide of CNBOP-PIB W-0003, which includes new rules and guidelines for issue of designing smoke extraction systems. CNBOP-PIB W-0003 guide gives a step-by-step explanation of how to design smoke extraction systems with mechanical variable air supply. The article contains information about the operation of different smoke extraction systems. This paper presents the results of an experimental research of airflow through a fire damper and pressure in the staircase during fire. Fire experiments were carried out on the test rig in a real building.
W garażach zamkniętych powszechnie stosuje się wentylację mechaniczną, przeznaczoną do pracy zarówno w funkcji wentylacji bytowej, jak również wentylacji oddymiającej. W Polsce zwykle stosuje się dwa rodzaje wentylacji: kanałową oraz strumieniową. W rodzimych przepisach brak niestety informacji na temat, jak zaprojektować każde z tych rozwiązań.
W artykule przedstawiono wyniki oraz ocenę zgodności symulacji komputerowej pożaru modelowanego przy użyciu programu FDS w porównaniu z wynikami badań pożaru mieszkania doszczelnionego otrzymanych w warunkach eksperymentalnych. Badania przeprowadzono w budynku mieszkalnym w Bytomiu – ich celem była ocena wpływu szczelności pomieszczenia na rozwój pożaru. Przeprowadzone badania umożliwiły przyjęcie wiarygodnych i poprawnych założeń do scenariusza pożarowego oraz stanowiły bazę do wprowadzenia danych wejściowych do modelu. Po przeprowadzeniu analizy wykonanej symulacji pożaru oraz wyników pomiarów uzyskanych w skali rzeczywistej odnotowano różnicę w zakresie uzyskanych wartości ciśnienia i temperatury w punkcie T1 i T3, natomiast wartość temperatury w punkcie T2 oraz stężenie tlenu są zbliżone ze stanem faktycznym.
EN
This paper presents the results and the compliance assessment of computer simulation of the modeled fire with the usage of FDS program. The obtained results were compared with test results obtained under experimental conditions of fire in well-insulated apartment. The purpose of the tests, which was carried out in a residential building in Bytom, was to evaluate the influence of air tightness of a room on the development of fire. The tests allowed to make reliable and correct assumptions for fire scenario and they constituted the base for entering the input data for the model. The analysis of the simulations and the results of measurements in real scale showed the difference in the obtained values of pressure, temperature at points T1 and T3, however, consistent with the temperature at point T2 and oxygen concentration.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.