Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zniszczenie główki palnika stosowanego podczas cięcia przecinarką plazmową CNC

Słania J., Wilk P.

Przegląd Spawalnictwa

|

2018

|

R. 90, nr 6

41--45

PL

W artykule omówiono wybrane zagadnienia związane ze zniszczeniem końcówki palnika maszynowego, stosowanego w przecinarkach plazmowych CNC. Ukazano specyfikę cięcia plazmowego i problematykę ciągłej kontroli prowadzonego procesu. Zwrócono również uwagę na zachowanie się ciętego materiału w trakcie wprowadzania ciepła, które może powodować m.in. uwalnianie się naprężeń pozostających w materiale po walcowaniu. Artykuł obrazuje jak ważną kwestią są praktyczne szkolenia operatorów i programistów nie tylko w zakresie programowania i cięcia detali, ale również w przypadku załadunku i ściągania wycinanych elementów.

EN

Selected issues related to the destruction of a head of a machine torch used in the CNC plasma cutters are discussed in the article. The specifics of plasma cutting as well as a problem of a continuous control of the process are presented. An attention was also paid to the behavior of the material being cut during the heat input, which may cause, among others, a release of stresses remaining in the material after rolling. What is more, the article illustrates how important the practical training of operators and programmers is, not only in the field of programming and cutting details, but also in the case of loading and downloading of cut-out elements.

2

Rozkład stężenia zanieczyszczeń azotu ogólnego i fosforu ogólnego w profilu poprzecznym rzeki Słupi

Wilk P., Orlińska-Woźniak P., Grabarczyk A., Gębala J.

Gospodarka Wodna

|

2018

|

Nr 3

87--93

PL

Jednym z problemów analiz ilości związków biogennych w wodach powierzchniowych w Polsce jest niewielka ilość danych monitoringowych pochodzących głównie z Państwowego Monitoringu Środowiska, w którym częstotliwość wykonywania badań jest ciągle zbyt mała, aby można było uchwycić zmienność stężenia tych pierwiastków na przestrzeni czasu, a tym samym określić reprezentatywną ilość azotu ogólnego i fosforu ogólnego w wybranym profilu. W artykule przedstawiono wyniki eksperymentu, jaki przeprowadzono w 2014 r. w jednym z profili poprzecznych rzeki Słupi - pobierano na nim próby wody w stałych odstępach czasu przez trzy doby, a następnie oznaczono w nich stężenia azotu ogólnego i fosforu ogólnego. Eksperyment ten miał na celu analizę czasową i przestrzenną rozkładu stężeń biogenów w profilu poprzecznym rzeki i tym samym odpowiedź na pytanie czy dotychczasowe dane dotyczące stężenia biogenów mogą być użyteczne do kalibracji środowiskowych modeli matematycznych i jaki ewentualny błąd wyników modelowania wynikający z rozrzutu wyników należy założyć.

EN

One of the problems encountered during analyses of biogenic compounds in surface waters in Poland is scarce amount of monitoring data, originating mainly from the State Environmental Monitoring, where the frequency of research is still too Iow in order to grasp the variability of concentration of those elements in time and thus determine the representative quantity of total nitrogen and phosphorus in a selected profile. The artide presents the results of an experiment carried out in 2014 in one of the Słupia River transversal profiles- it consisted in collecting samples of water in fixed time intervals for three days and then determine the concentration of total nitrogen and total phosphorus. The goal of the experiment was to analyse the time and spatial distribution of biogenes in the river transversal profile and thus answer the question whether the hitherto data on concentration of biogenes may be useful in calibration of environmental mathematical models and what possible error in the modelling results, resulting from the results spread, should be assumed.

3

Narzędzia do oceny ilości i jakości rumowiska unoszonego w kontekście zmian klimatu

Szalińska E., Wilk P., Grabarczyk A.

Gospodarka Wodna

|

2018

|

Nr 4

101--106

PL

Zagrożenia, jakie wywołuje zmieniający się klimat, stają się coraz bardziej realne, a ich skutki zaczynają być odczuwalne zarówno w skali globalnej, jak i lokalnej. Nasilają się zjawiska wcześniej nietypowe, takie jak: fale upałów, susze, gwałtowne burze czy powodzie opadowe. Modele klimatyczne, poza wzrostem temperatury powietrza, wskazują na zmianę schematu opadów, co z kolei będzie miało przełożenie na wiele procesów zachodzących w zlewniach rzecznych, takich jak erozja odpowiedzialna za przedostawanie się rumowiska do wód. Wraz z rumowiskiem, które ma silne właściwości sorpcyjne, do wód przedostaną się również zanieczyszczenia mogące istotnie wpłynąć na jakość wód zlewni. Istnieje zatem niebezpieczeństwo wzrostu zanieczyszczenia rzek na skutek zmian klimatu. W artykule przedstawiono dotychczasowy stan wiedzy w tym zakresie oraz opisano narzędzia do oceny ilości i jakości rumowiska unoszonego, jakimi są opracowany w IMGW-PIB makromodel DNS oraz metodę znaczników geochemicznych (sediment fingerprinting).

EN

Threats related to the changing climate are increasingly real, and their effects start to be visible at the global, as well as local scale. The phenomena that used to be atypical, such as heat waves, droughts, violent storms or torrential floods, are intensifying. Besides the air temperature rise, climate models indicate a change in the precipitations scheme, which will in turn impact many processes taking place in river catchment areas, such as erosion responsible for transfer of the debris to waters. The debris, having strong sorption properties, may carry pollution to the catchment area waters, which may significantly affect its quality. The climate change may therefore lead to the poltution of rivers. The article presents the current knowledge about this phenomenon and describes the tools for evaluation of the quantity and quality of the floating river load, such as the DNS macromodel elaborated in the Institute of Meteorology and Water Management, National Research Institute and the sediment fingerprinting method.

4

Using on-line analyzers and RAC parameters to determine the amount of TN and TP pollutants discharged from Poland into the Baltic Sea

Wilk P., Grabarczyk A.

Geology, Geophysics and Environment

|

2018

|

Vol. 44, no. 2

209--218

EN

Despite the numerous measures taken to protect its environment for many years, Poland is among the top countries with the largest contributing share in the pollution of the Baltic Sea. It is undoubtedly the case that we are dealing with excesses in the permissible concentrations of total nitrogen (TN) and total phosphorus (TP) on many sections of Polish rivers. However, in order to be able to thoroughly analyze this problem, it is first necessary to increase the frequency of TN and TP monitoring in surface waters. The article presents the first results obtained from the TN and TP monitoring system launched in 2016 at the IMGW-PIB on the calculation profile Szczecin (the Odra River) and Tczew (the Vistula River). The on-line analyzers installed for this purpose make it possible to perform measurements several times a day, allowing for the assessment of diurnal and seasonal variations of TN and TP. Using the results obtained, the daily values of the River Absorption Capacity (RAC) parameter were also calculated. The obtained results showed that, in general, the value of the RAC parameter on the analyzed calculation profiles was positive for both TN and TP throughout the entire period, irrespective of the time of year.

5

Mathematical description of a river absorption capacity on the example of the middle Warta catchment

Wilk P., Orlińska-Woźniak P., Gębala J.

Environment Protection Engineering

|

2018

|

Vol. 44, nr 4

99--116

EN

The paper presents a mathematical description of a module to determine the river absorption capacity (RAC), which is an extension of the Macromodel DNS/SWAT developed in IMGW-PIB. The balance equations of pollution loads are presented, as well as the mathematical description of the retention of pollutants, taking into account concentrations and loads of pollutants in selected river profiles. The developed mathematical module mRAC was tested in the Warta catchment between river calculation profiles Nowa Wieś Podgórna and Oborniki for total nitrogen (TN) and total phosphorus (TP).

6

Sediment quantity management in polish catchment-river-sea systems – should we care?

Szalińska E., Wilk P.

Ekonomia i Środowisko

|

2018

|

nr 3

25--37

EN

The continuity of sediment transport in many catchment-river-sea systems worldwide has been disturbed by anthropogenic interferences. These interferences alter the sediment balance and result either in a surplus or lack of sediment, and with mostly negative, impacts to the economy, development and infrastructure, and environment. The main issues discussed related to surplus or lack of sediment belongs to: i) siltation of reservoirs with negative effects on hydropower production or water storage, and ii) erosion at downstream reaches where sediments are essential for channel formation and aquatic habitats. Both problems are recognized in Poland, however, only dealt with when they cause local economic problems. The paper focuses on examples of sustainable sediment managements in catchment-river-sea systems, and presents the idea of combining the Macromodel DNS with the SWAT module. The resulting modelling and analytical tool can be considered very valuable in sediment quantity management.

7

The effect of selected inviolable flow characteristics on the results of environmental analysis using the example of river absorption capacity

Wilk P., Grabarczyk A.

Archives of Environmental Protection

|

2018

|

Vol. 44, no. 2

14--25

EN

The parameter River Absorption Capacity (RAC) is understood as the load of pollutants introduced into a given river section which will not cause permanent and irreversible changes in the aquatic ecosystem nor change the classification of water quality in a given river calculation profile. The paper presents a method of determining the RAC using the Macromodel DNS/SWAT developed at IMGW-PIB. The selection of an appropriate inviolable flow plays an important role in calculating RAC. Therefore, the article presents the calculations for the three different non-invasive flows: Mean low flow (MLF – the Kostrzewa method), 7Q10 and Tennant. The results obtained in these ways are different from each other. The concept of ‘environmental flows’ continues to evolve in response to these challenges, emphasizing aquatic and riparian ecosystems as legitimate water users within an Integrated Water Resources Management. The analysis has shown that the choice of relevant data for environmental computation is decisive and the use of purely statistical methods to protect biological life in rivers is insufficient. Thus, the use of environmental flows to better describe the specifics of the analyzed basins seems to be most beneficial.

PL

Celem pracy było określenie wpływu wybranych przepływów nienaruszalnych na otrzymany wynik chłonności rzeki poszczególnych JCWP na zlewni Warty środkowej. Do osiągnięcia tego celu wykorzystano wyniki uzyskane z Makromodelu DNS/SWAT i trzech różnych metod obliczania przepływu nienaruszalnego: metoda Kostrzewy, przepływ 7Q10 i przepływ środowiskowy Tennanta. Wykorzystanie modelu SWAT jako modułu Makromodelu DNS znacznie rozszerzyło jego możliwości i pozwoliło obliczyć parametr RAC. Użycie SWAT pozwoliło na podzielenie analizowanej zlewni na poszczególne JCWP, a następnie wprowadzenie do modelu bardzo szczegółowych danych dotyczących zlewni. Makromodel DNS/SWAT pozwolił uzyskać dane o stężeniach i ładunkach zanieczyszczeń dla wszystkich siedemdziesięciu profili zamykających JCWP. Zlewnią wybraną do badań była Warta środkowa pomiędzy profilami Nowa Wieś Podgórna i Oborniki na której zlokalizowanych jest 70 JCWP. W pierwszej kolejności obliczono ładunki zanieczyszczeń wykorzystując metodę Kostrzewy, a następnie kolejne dwie metody. Otrzymane wartości ładunków zanieczyszczeń posłużyły do obliczeń chłonności rzeki (RAC). W przypadku azotu ogólnego dla każdego z wybranych przepływów nienaruszalnych tylko trzy JCWP uzyskały ujemne wartości chłonności. W przypadku fosforu ogólnego aż 11 JCWP uzyskało ujemną wartość chłonności. Ujemną wartość chłonności dla fosforu ogólnego uzyskały m.in. JCWP zlokalizowane poniżej miasta Poznania. Wybór odpowiedniej metody obliczania przepływu nienaruszalnego ma kluczowe znaczenie dla obliczeń środowiskowych takich jak wyznaczanie chłonności rzeki. Wybór zbyt restrykcyjnego przepływu nienaruszalnego może mieć negatywne skutki dla całej zlewni.

8

The flattening phenomenon in a seasonal variability analysis of the total nitrogen loads in river waters

Wilk P., Orlińska-Woźniak P., Gębala J., Ostojski M.

Technical Transactions

|

2017

|

Vol. 11(114)

137--159

EN

This article shows the results of analyses conducted of the seasonal variability of nitrogen concentrations and loads, depending on plants growing season, this doesn’t seem to work, consider changing to something like ‘dependent upon the stage of the plant growing season,’ if that is what you mean as well as river flow and the precipitation levels in the basins of Middle Warta, Reda and Rega. The Macromodel DNS/SWAT, implemented for three basins, has been calibrated in calculations profiles of three river basins this is vague and unclear, the repetition of ‘three (river) basins’ is particularly confusing. The analysis confirmed the significant impact of cover crops on the retention of water and nutrients. The phenomenon of periodic decreases and stabilisation of nitrogen concentrations and loads in the surface waters flowing through the profiles of the enclosing water body was observed and analysed. The flattening phenomenon analysis of the phenomenon to me, the repetition of ‘phenomenon’ is confusing, you could clarify this by defining the second use of ‘phenomenon’ by, for example, inserting ‘of these decreases and stabilisation’ here can be used to assess the state of the ecosystem in the basin area.

PL

W artykule przedstawiono wyniki analiz sezonowej zmienności azotu ogólnego w zależności od sezonu wegetacyjnego, a także przepływu rzeki i wielkości opadów występujących na zlewni środkowej Warty, Redy i Regi. Do tego celu został wykorzystany Makromodel DNS/SWAT, który został skalibrowany dla profili ujściowych wybranych zlewni. Przeprowadzona analiza potwierdziła znaczący wpływ roślin okrywowych na retencję wody i składników odżywczych. Zaobserwowano okresowe zmniejszanie się stężenia azotu w powierzchniowych wodach płynących. Zaobserwowane zjawisko może zostać wykorzystane do oceny stanu ekosystemu w obszarze dorzecza, a także umożliwia ocenę rzeczywistego wpływu zarządzania zlewnią na cykl azotu.

9

Zmienność stosunku stężeń azotu i fosforu dla wybranych zlewni rzek przymorza

Wilk P., Orlińska-Woźniak P., Gębala J.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2017

|

Vol. 26, No. 1

55--65

PL

Wciąż aktualny problem nadmiernej eutrofizacji wód powierzchniowych, w tym Morza Bałtyckiego, sprawia, że istotne staje się nie tylko określenie samych stężeń związków biogennych w wybranych profilach rzecznych, ale również próba odpowiedzi na pytanie, który z pierwiastków jest czynnikiem limitującym wzrost biomasy. Produkcja biologiczna w wodach powierzchniowych jest zależna od wielu czynników, w tym od wzajemnych stosunków między azotem i fosforem w czasie fotosyntezy. Badania, których wyniki zaprezentowano w artykule, prowadzono w latach 2012–2014 na dwóch zlewniach rzek przymorza, Redze i Słupi, w trzech cyklach w ciągu roku obejmujących okres wegetacji roślin, okres po usunięciu roślin uprawnych z pól oraz okres wczesnowiosenny bezpośrednio po roztopach. Na podstawie otrzymanych wyników przeanalizowano zmienności dobowe i sezonowe stężeń związków biogennych oraz określono, który z pierwiastków limituje przyrost biomasy na wybranych zlewniach, korzystając z zależności, jaka występuje między azotem i fosforem w wodach powierzchniowych, zwanej stosunkiem Redfielda.

EN

Due to the ever present problem of excessive eutrophication of both surface waters and their main receiver, i.e. Baltic Sea, it becomes important to determine not only the concentration of nutrients in selected river profiles, but also an attempt to answer the question of which of the elements is a factor limiting the growth of biomass. Biological production in surface area is dependent on a number of factors including the relations between the nitrogen and phosphorus during photosynthesis. The study, whose results were presented in the article, was conducted in 2012–2014 on two littoral river basins, Rega and Słupia, in three cycles throughout the year including both vegetation period, the period after the removal of crops from the fields and the period of early spring, immediately after the thaw snow. On the basis of the results were analyzed variability of daily and seasonal concentrations of biogenic compounds and on the basis determined which of the elements limits the increase in biomass in selected catchments using the dependence that exists between the nitrogen and phosphorus in surface waters called Redfield ratio.

10

Zagrożenia związane ze spawaniem metodą MMA

Wilk M., Wilk P.

Promotor BHP

|

2017

|

nr 9

13--20

PL

Spawanie MMA 111 (Manual Metal Arc Welding) jeszcze do niedawna było jednym z najczęściej wykorzystywanych rodzajów spawania łukowego. Rozwój pozostałych metod (m.in. MAG 135 – Metal Active Gas) charakteryzujących się świetnymi rezultatami zarówno pod względem wydajności, jak i wysokich własności tworzonych spoin spowodował, że obecnie jest ona stosowana głównie podczas montażu, regeneracji lub w niewielkich warsztatach.

11

Organizacja pracy w masarni

Wilk M., Wilk P.

Promotor BHP

|

2017

|

nr 5

16--21

PL

Stojąc w kolejce sklepowej przed ladą z wyrobami mięsnymi, zapewne niewielu z nas zastanawia się, jakie są warunki pracy i zagrożenia występujące w trakcie ich wytwarzania. Aby się przekonać, odwiedziliśmy masarnię (zakład mięsny), gdzie podczas omówienia procesu technologicznego dowiedzieliśmy się krok po kroku, jak to wygląda.

12

Budowa domu z pnia – od fundamentów po dach

Wilk M., Wilk P.

Promotor BHP

|

2017

|

nr 3

17--22

PL

Spoglądając na domy z bali, obserwując długie, kilku- czy kilkunastometrowe drewniane belki, można się domyślać, że podczas budowy pojawia się szereg zagrożeń dla pracujących osób. Czy niebezpieczne sytuacje są powodowane tylko specyficzną konstrukcją, czy znowu człowiek ma tutaj więcej do powiedzenia? Jak to wygląda od wewnątrz, postaramy się przedstawić w materiale.

13

Polityka bezpieczeństwa w porcie lotniczym

Wilk P.

Studia Bezpieczeństwa Narodowego

|

2016

|

R. 6, Nr 9

317--339

PL

W artykule zaprezentowano zagadnienia związane z bezpieczeństwem portów lotniczych i statków powietrznych. Na wstępie wyjaśniono najważniejsze pojęcia użyte w tekście oraz wskazano podstawy prawne regulujące kwestie bezpieczeństwa lotniczego. Omówiono politykę bezpieczeństwa stosowaną przez zarządzających portem lotniczym, określono kompetencje poszczególnych elementów systemu ochrony oraz opisano techniczne urządzenia wspomagające bezpieczeństwo.

EN

The following article is a description of the issues related to the safety at the airports and in aircrafts. In the text author explains the most important terms that have been used in a context of airport security and describes the legal bases regulating airport security activities. In addition the article identifies the main risks to aviation security: the acts of unlawful interference. The author uses a pragmatic approach in context of existing theory and analyses in respect to practice. He also assesses the general security of airport system, with the research answering the question: How do security procedures improve Airport security?

14

Nielegalna migracja i jej rodzaje na przykładzie przejścia granicznego Warszawa-Okęcie w latach 2009-2014

Wilk P.

Studia Bezpieczeństwa Narodowego

|

2016

|

R. 6, Nr 10

177--208

PL

Niniejszy artykuł jest próbą analizy nielegalnej migracji we współczesnej Polsce. Migracja powiązana jest z identyfikacją, jak również z integracją poszczególnych kategorii grup czy osób, którzy z różnych powodów znaleźli się na terytorium Polski. Owa migracja nie zawsze jest legalna, może być woluntarna, albo wynikać z czynników agresji, wojny, zniewolenia lub totalitaryzmu. Obecnie na świecie mamy około 200mln. Migrantów. W artykule podjęty został też temat wybranych problemów nielegalnej migracji, w okresie 2009-2012, którą wykryto na lotniczym przejściu granicznym w Warszawie – Okęcie. Opisany został sposób odpowiedz in na problem migracyjne, w tym azylanckie, oraz metody radzenia sobie z dużą ilością imigrantów na lotniczym przejściu granicznym.

EN

As author notices in the article, the international migration has significantly risen in the recent years. The number of the world migrants is totalled around 200mln persons. The factors determining this phenomenon are many. People are always trying to get where it is easier to live, and where they have a better chance for success in life. However, in addition to this type of voluntary migration, there are also involuntary migrations, resulting from the persecution in own country, civil war, revolution, or foreign aggression. The focus is made on selected issues of illegal migration, occurring in 2009-2012, as it was exposed at the air and border-crossing of the national border post of Warsaw – Okęcie. Author presents data and types of responses to migratory issues, immigration and asylum policy, and presents overview of methods of combating the illegal migration at the border crossing.

15

Zagrożenia przy obrabiarkach skrawających

Wilk M., Wilk P.

Promotor BHP

|

2016

|

nr 4

53--59

PL

Obróbka skrawaniem metali jest procesem polegającym na usuwaniu zbędnej części materiału poprzez toczenie, wiercenie, frezowanie, szlifowanie, cięcie oraz struganie; w taki sposób, aby nadać obrabianemu przedmiotowi określony kształt, wymiary, funkcje oraz jakość. Z racji tego, że prace wykonywane są na maszynach, w przypadku których ruch roboczy narzędzia jest często powiązany z obrotem, dużymi prędkościami czy ruchem posuwistozwrotnym, występuje tutaj wiele zagrożeń dla samych operatorów, jak i osób znajdujących się w ich otoczeniu.

16

Zagrożenia na stanowisku diagnosty samochodwego

Wilk M., Wilk P.

Promotor BHP

|

2016

|

nr 11

22--26

PL

Praca na stanowisku diagnosty samochodowego wiąże się z wieloma zagrożeniami. W niniejszym artykule mowa będzie nie tylko o sprawach dotyczących samego badania technicznego, ale również o środowisku pracy i kwestiach zdrowotnych.

17

Praca w hałasie, czyli na co narażeni są pracownicy dyskoteki

Wilk M., Wilk P.

Promotor BHP

|

2016

|

nr 10

24--27

PL

Dla osób postronnych praca w dyskotece bardzo często może wydawać się przyjemnością. Zabawa, tańce, rozmowy, świetna atmosfera, wszechogarniająca muzyka, to tylko niektóre z pozytywnych stron omawianej branży rozrywkowej. Niestety, poza wszelkimi zaletami, osoby zatrudnione w klubach/dyskotekach narażone są na wiele zagrożeń. Jednym z nich jest hałas.

18

Nie tylko spawanie – analiza zagrożeń na stanowisku spawacza metodą MAG (135) w oparciu o konkretne przykłady

Wilk M., Wilk P.

Promotor BHP

|

2016

|

nr 6

17--26

PL

Spawanie metodą MAG (135) polega na łączeniu materiałów za pomocą ciepła łuku elektrycznego , który jest generowany pomiędzy elektrodą topliwą (drutem spawalniczym) a materiałem spawanym. W pracy tej pojawia się wiele zagrożeń, które zostały poddane dokładnej analizie.

19

The importance of hourly nutrient concentration variability in terms of assessment of the surface water state in Słupia Pilot River

Wilk P., Gębala J., Orlińska-Woźniak P., Ostojski M.

Meteorology Hydrology and Water Management. Research and Operational Applications

|

2016

|

Vol. 4, Iss. 1

13--24

EN

Water eutrophication still causes many environmental and social problems, and so better quantification of the amount of nutrient loads discharged into surface waters is required. The basis for eutrophication analysis is data gathered in the frame of State Environmental Monitoring (SEM). In Poland, these measurements are carried out at the frequency of 6-12 times per year and serve as the basis for calculating the amount of nutrient input discharged to the sea. This article presents the results of the analysis of the representativeness of one measurement make two-hourly per day of the variability of total nutrient concentrations. For this purpose three cycles of field studies were carried out in accordance with plant growing season. The measurements were taken in November 2013, February 2014, and June 2014 in the Słupia River, at the site where it flows through the village of Charnowo (river profile). The analysis showed a significant change in the amount of total nutrient concentration during the day (up to 60% for total nitrogen and total phosphorus). This trend was maintained regardless of the stage of plant growth. Therefore, both the date for water sample collection and the time the measurement was taken become important for the subsequent evaluation of nutrient loads discharged into the sea. It is reasonable to assess the level of nutrient loads discharged into the sea not on the basis of a single measurement but based on the continuous registration of nutrients – this allows us to assign a daily average. It is also important from the point of view of the calibration of mathematical models, which are now an essential tool for analysing and forecasting environmental changes, and for which access to detailed data is very important.

20

Zastosowanie metod sztucznej inteligencji w optymalizacji korpusów obrabiarek

Wilk P.

Inżynieria Maszyn

|

2016

|

R. 21, z. 1

46--58

PL

Niniejszy artykuł zawiera przykłady zastosowania metod sztucznej inteligencji, jako narzędzi wspomagających proces poszukiwania optymalnej postaci konstrukcyjnej korpusów obrabiarek. Dokonano porównania algorytmu ewolucyjnego i algorytmu selekcji klonalnej w zadaniu doboru grubości ścian korpusu wrzeciennika frezarki pionowej. Przedstawiono również przykład zastosowania algorytmu ewolucyjnego do doboru rozmieszczenia materiału na drodze optymalizacji topologicznej. Wynikiem czego było opracowanie zgrubnego modelu geometrycznego korpusu, który po uszczegółowieniu poddano optymalizacji parametrów geometrycznych. W oparciu o przeprowadzone obliczenia wykonano na drodze odlewania korpus stojaka frezarki pionowej.

EN

This article contains discusses the methods of artificial intelligence, supporting the process of optimizing the body machine. A comparison of evolutionary algorithm and clonal selection algorithm in the task of selecting the thickness of the walls of vertical milling headstock. It also presents an example of application of evolutionary algorithm in the task of topology optimization. The result of which was to develop a rough geometric model of the body, which after detailing subjected to optimize the geometrical parameters. Based on our calculations were performed column of vertical milling machines.