Cel pracy: W artykule przedstawiono aktualne poglądy dotyczące architektury obiektów ochrony zdrowia i jej wpływu na jakość usług medycznych, szczególnie w zakresie lecznictwa psychiatrycznego. Metodyka: Dokonano przeglądu literatury z zakresu analizowanego tematu. Przedstawiono aktualne dane zwarte w Evidence Base Design (EBD). Wnioski: W organizacji ochrony zdrowia należy wziąć pod uwagę wpływ architektury obiektów na jakość usługi medycznej. Korzyści z zastosowania EBD przekładają się na zaprojektowanie przyjaznego terapeutycznego środowiska, jak również mają wymiar ekonomiczny. Skrócenie czasu pobytu pacjenta w szpitalu, zmniejszenie liczby zakażeń wewnątrzszpitalnych, a także podniesienie efektywności pracy personelu i redukcja błędów znacząco obniżają koszty funkcjonowania jednostki medycznej.
EN
Aim of the study: The article presents current views on the architecture of health care facilities and its impact on the quality of medical services, particularly in the field of psychiatric services. Methodology: A review of the literature in the field of the analyzed topic. Current Evidence Base Design (EBD) data are presented. Conclusions: In the health care organization, the impact of object architecture on the quality of health service should be taken into account. The benefits of using EBD not only translate into creating a friendly therapeutic environment, but also have an economic dimension. Shortening the patient’s stay in the hospital, reducing the number of nosocomial infections, as well as increasing the efficiency of personnel work and reducing errors, significantly reduce the operating costs of the medical unit.
Obiekt szpitala tworzy specyficzne środowisko, podporządkowane pacjentowi i skoncentrowane na nim. Stopień komplikacji systemu szpitala pociąga za sobą również określone rozwiązania projektowe. Projektowanie na podstawie Evidence Based Design, pozwala stworzyć środowisko odpowiednie nie tylko dla pacjenta, ale też dla wszystkich użytkowników, wywiera także wpływ na personel, poziom stresu środowiskowego, długość pobytu pacjenta w szpitalu i pozwala zredukować koszty funkcjonowania jednostki leczniczej.
EN
A hospital creates a specific environment, focused on a patient and patient-centered. The complexity of the system that constitutes a hospital also involves certain design solutions. Designing with Evidence Based Design allows not only creating an environment suitable for the patient, but also for all users. It also has an impact on staff, the level of environmental stress and length of stay in hospital, but also allows reducing the costs of operation of the unit.
Postęp technologiczny pozwolił na powstanie nowej rzeczywistości, pozwala ona zachować obiekty architektury w środowiskach wirtualnych. Poznanie „nowego życia” obiektu powinno się rozpocząć od poznania nowej rzeczywistości. Przestrzeń wirtualna i jej obiekty nie są formami dającymi zdefiniować się całkowicie sensorycznie. Przyjąć należy istnienie równoległe, zachowujące przemijające lub nieistniejące obiekty. Istnienie w VR nie skutkuje odrodzeniem ale skutkuje zachowaniem formy.
EN
Technological progress enabled the creation of a new reality, that allows to preserve architectural objects in virtual environments. Understanding of an object's "new life" should be followed by learning its new reality. Virtual environment and its objects are forms that cannot be defined completely sensorically. There should be assumed parallel existence preserving transient or non-existent objects. Their existence in VR does not result in rebirth but results in preservation of the form.
Przełom wieków XX i XXI to początek nowej ery technologii i informatyki. Rozwój tych dziedzin znacząco wpłynął na możliwości i zakres ochrony dziedzictwa kulturowego. Możliwości zapisu cyfrowego stworzyły wirtualny świat, którego częścią stały się m.in. obiekty zabytkowe. W artykule został opisany proces digitalizacji i modelowania architektonicznych obiektów zabytkowych. Autor opisuje możliwości i sposoby wykorzystania oprogramowania niezbędnego do tworzenia trójwymiarowych obiektów wirtualnych wykorzystywanych w procesie projektowania konserwatorskiego. Przedstawia podstawowe zasady oraz narzędzia niezbędne do definiowania przestrzeni wirtualnej.
EN
The turn of the 20th and 21st century was the beginning of a new era of technology and computer science. The development of those disciplines significantly influence the possibilities and range of cultural heritage protection. The possibility of digital recording created a virtual world, which encompassed e.g. historic monuments as its part. The article describes the process of digitalising and modelling architectonic objects of historical value. The author describes the possibilities and ways of using the software indispensable for creating three-dimensional virtual objects used in the process of conservation designing, and presents the essential principles and tools necessary to define virtual space.
Jeszcze w połowie 2006 roku Ministerstwo Gospodarki (MG) zainicjowało prace legislacyjne nad całkiem nowym projektem ustawy - Prawo energetyczne (PE). W prace te wpisała się (wskazywana przez wszystkich uczestników rynku) konieczność istotnej reformy regulacji związanych z rynkiem energii elektrycznej, wynikająca z potrzeby przebudowy architektury rynku, ze względu na nieefektywność aktualnej oraz wyczerpywanie się jej możliwości rozwojowych.
O unijnych celach 3x20 napisano już wiele, mniej o sposobach, dzięki którym mogłyby one zostać osiągnięte przez Polskę. Wciąż toczą się dyskusje wokół tego tematu, szczególnie burzliwe w odniesieniu do kształtu systemu handlu uprawnieniami do emisji CO2 po 2013 roku.
Wymieniono zmiany, których istotą jest promowanie konkurencji wszędzie tam, gdzie jest to możliwe oraz odejście od regulacji cen detalicznych. Kierunki te są zgodne z postulatami Komisji Europejskiej wskazanymi w opublikowanym na początku 2007 r. Pakiecie Energetycznym.
EN
Specified are alterations which primary tasks are to promote competition wherever it is possible as well as to withdraw from retail prices control. The course of these changes corresponds with European Commission postulates published in Energy Package at the beginning of 2007.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W dniu 23 września 2004 r. Prezes URE wydał Komunikat w sprawie zwolnienia z dniem 1 stycznia 2005 r. przedsiębiorstw energetycznych, zajmujących się wytwarzaniem energii elektrycznej w skojarzeniu z wytwarzaniem ciepła z obowiązku przedkładania taryf dla energii elektrycznej do zatwierdzenia. Decyzja Prezesa URE zmobilizowała środowisko energetyków do dyskusji nad docelowym kształtem rynku energii skojarzonej, co jest także istotne ze względu na wejście w życie z dniem 21 lutego 2004 r. Dyrektywy 2004/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie promowania kogeneracji – tzw. “Dyrektywy kogeneracyjnej”, której zapisy mają być wdrożone do ustawodawstwa polskiego w 2006 roku. Podkreślić wypada, że dyrektywa wyznacza cel tj. zwiększenie efektywności energetycznej i zwiększenie bezpieczeństwa dostaw energii, natomiast wybór sposobu i środków realizacji tego celu pozostawia państwom członkowskim. Wobec tego szersza dyskusja na temat kształtu rynku energii skojarzonej i rozwiązań pozwalających wspierać kogenerację jest jak najbardziej uzasadniona.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Promowanie konkurencji na wspólnym, europejskim rynku energii skłania do dyskusji na temat możliwości rozwoju międzynarodowego handlu energią elektryczną. W tym kontekście wiele uwagi poświęca się ostatnio zagadnieniu zarządzania ograniczeniami sieciowymi w wymianie transgranicznej. Kwestie te reguluje w szczególności Rozporządzenie (WE) Nr 1228/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 czerwca 2003 r. w sprawie warunków dostępu do sieci w odniesieniu do transgranicznej wymiany energii elektrycznej. W rozporządzeniu tym zawarto także kilka podstawowych wytycznych co do organizacji wewnętrznych rynków energii elektrycznej państw członkowskich, przy czym Art. 6 poświęcono w całości ogólnym zasadom zarządzania ograniczeniami przesyłowymi. W ślad za tym dokumentem ERGEG (Stowarzyszenie Regulatorów Rynku Energii i Gazu) przygotował wytyczne z dnia 18 lipca 2005 r. w sprawie zarządzania ograniczeniami (Guidelines on Congestion Management). Zgodnie z tym dokumentem mechanizm zarządzania ograniczeniami powinien spełniać kilka podstawowych zasad jak: efektywność ekonomiczna, promowanie konkurencji, optymalne wykorzystanie zdolności przesyłowych, przejrzystość reguł, gwarancja bezpiecznej pracy systemu elektroenergetycznego i neutralności finansowej operatora systemu. Przy tej okazji warto przeanalizować sposób i mechanizmy zarządzania ograniczeniami na wewnętrznym rynku w Polsce, jako że zagadnienia te budzą wiele kontrowersji, szczególnie w obecnej sytuacji, kiedy z mocy Prawa energetycznego zasady bilansowania i zarządzania ograniczeniami mają być zatwierdzane przez Prezesa URE. Jest to zarazem szansa na wprowadzenie zmian w obecnych zasadach, które, zdaniem autora, mogą być przyczyną istotnych nieefektywności w funkcjonowaniu całego hurtowego rynku energii. Debata na ten temat, podobnie jak np. w sprawie podatku liniowego, jest niestety z reguły prowadzona, ogólnie rzecz ujmując, w aspekcie „ideologicznym”. Nie sprzyja to wypracowywaniu rozwiązań merytorycznie najlepszych. W wielu opracowaniach system z cenami węzłowymi wskazuje się jako najbardziej efektywny mechanizm zarządzania ograniczeniami w systemie elektroenergetycznym. Temu zagadnieniu poświęcono niniejszy artykuł. Nie było przy tym moją intencją szczegółowe opisanie zasad konstruowania cen węzłowych, a raczej zabranie głosu w dyskusji w celu szerszego zrozumienia problemu i popularyzacji opłat węzłowych. Diabeł nie jest bowiem aż tak straszny jak go malują.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW