Pomimo redukcji OWO i ChZT, których wartości sięgają poziomu 90%, oczyszczone ścieki koksownicze nadal zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowiai życia. Praca przedstawia wyniki testu fito- i genotoksyczności ścieków surowych oraz oczyszczonych. Metodyka badań obejmuje: pomiar długości korzenia, łodygi oraz wyznaczenie: indeksu mitotycznego (IM), częstości występowania mikrojąder (MN). Rośliną testową była Vicia faba. Wykazano negatywny wpływ ścieków koksowniczych na wszystkie badane parametry.
EN
Despite the fact that reduction of TOC and COD of about 90% was notated in treated coking wastewater, it still contains substances hazardous to health and life. The paper presents results of phyto- and genotoxicity tests of raw and treated sewage. The research methodology includes: measuring the length of the root and stem, the determination of the following two parameters: mitotic index (IM), the frequency of micronuclei (MN). The plant used in the test was Vicia faba. It has been shown negative impact of coke wastewater in all investigated aspects.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Industrial wastewater effluents are potential source of hazardous pollutants that are discarded into the watercourses, hence they pose a serious threat to aquatic organisms as well as human health. Identifying genotoxic substances in industrial effluents can minimize the risk of exposure to these compounds, which are suspected to have carcinogenic properties. In the present studies, the phytotoxic and genotoxic effects of wastewater obtained from fertilizer factory were investigated in Vicia faba root cells of hydroponic culture. The toxicity tests of crude wastewaters indicated an important fluctuation (seasonal differences) of mutagenic compounds among the different periods of the chemical operation. Moreover, the mutagenic profile was also assessed for biologically treated wastewaters in laboratory scale models fed with wastewater effluent from the fertilizer factory. The results proved that after biological treatment, the genotoxcity of treated effluent significantly decreased in comparison to untreated wastewaters.
PL
Ścieki przemysłowe są potencjalnym źródłem szkodliwych zanieczyszczeń odprowadzanych do wód płynących, przez co stanowią zagrożenie dla organizmów wodnych jak również dla ludzi. Monitoring substancji genotoksycznych w ściekach przemysłowych może ograniczyć ryzyko ekspozycji na te związki. W ramach przeprowadzonych badań oceniono fitotoksyczny i genotoksyczny wpływ ścieków przemysłowych pochodzących z zakładów produkujących nawozy sztuczne na korzenie rośliny Vicia faba w kulturach hydroponicznych. Testy genotoksyczności wskazały dużą zmienność potencjalnej mutagenności ścieków surowych. Jednocześnie oceniona została mutagenność ścieków po procesie biologicznego oczyszczania, który był prowadzony w skali laboratoryjne, w modelowym systemie zasilanym ściekami przemysłowymi. Badania wykazały znaczące obniżenie się genotoksyczności ścieków po procesie biologicznego oczyszczania, w stosunku do ścieków nieoczyszczonych.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.