Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

2 Ziejka F.

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Wawelska Katedra - kamienna księga dziejów Polski i kościoła

Ziejka F.

Czasopismo Techniczne. Budownictwo

2011

R. 108, z. 3-B

339-344

Katedra Wawelska obdarzona jest przez naród wieloma znaczeniami oraz ogromnym emocjonalnym ładunkiem uczuć. To szczególne miejsce, do którego odbywają się pielgrzymki, święte i niepowtarzalne, symbol Polski i narodowej tożsamości. Stanowi kronikę dziejów narodowych, była świadkiem koronacji królów i ich pochówków, jest miejscem pamięci i pamiątek, prawdziwym skarbem narodowej sztuki. Dla pokoleń umęczonych niewolą Krakowska Katedra na Wawelu była ostatnią nadzieją na odmianę losu.

Wawel Cathedral is by the Polish nation favoured with many meanings and tremendous emotional charge of feelings. This is a special place to which pilgrimages are made, holy and unique, the symbol of Poland and Polish national identity. It constitutes the chronicle of national history, was a witness to king's coronation and burial, is a place of mementoes and memory, true treasure of national art. For generations who suffered under the yoke of bondage Cracow Cathedral was the last hope for the change of fate.

Ocalić dla potomnych narodowe pamiątki.... O społecznym ruchu odnowy zabytków w Krakowie w XIX wieku

Ziejka F.

Czasopismo Techniczne. Budownictwo

2009

R. 106, z. 2-B

369-380

W drugiej połowie XIX wieku zapoczątkowany został w Krakowie ruch społeczny dla ratowania przed wyburzeniem budynków i innych obiektów zabytkowych. Z czasem utworzone zostały stowarzyszenia kulturalne, które kładły silny nacisk na ważność zachowania obiektów zabytkowych. Na początku wieku XX rozpoczął działalność Związek Towarzystw Kulturalnych, który koordynował i organizował akcje mające na celu ochroną historycznych pamiątek narodowych w Krakowie. W artykule opisano szczegółowo proces powstawania i rozwoju ruchu społecznego dla ochrony zabytków w Krakowie. Przedstawiono najbardziej istotne akcje i wydarzenia, a także najbardziej zasłużone osoby, które brały udział w tym procesie.

In the second half of the 19th century the social movement for saving from demolition the historical buildings and other relics of the past was originated in Cracow. Then, within time the cultural associations emerged that acting on different fields. put the increasing emphasis onto importance of historical objects preservation. At the beginning of the 20th century the Federation of Cultural Associations started their activity aiming to coordinated and organized actions for saving the national relics of the past in Cracow. The paper describes in a detailed way the process of origination and development of the social movement for saving the historical objects in Cracow. The most important and significant actions and events are presented as well as the most meritorious men who made a great contribution to that process are mentioned.