PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 22

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Diagnostyczne badania wykwitów solnych na restaurowanych elewacjach. Cz. 2, Badania zapraw i tynków
Bochen J., Słomka-Słupik B., Podwórny J.
Ochrona przed Korozją
|
2018
|
nr 2
43--47
PL
W budynku nieczynnej już kopalni wykonano kompleksowe modernizacyjne prace budowlane. Po wbudowaniu nowych materiałów elewacyjnych i wykonaniu tynków wewnętrznych pojawiły się problemy z wykwitami solnymi. W celu rozpoznania przyczyn wysoleń pobrano próbki cegły i zapraw i poddano je badaniom fizycznym, chemicznym a także wykonano analizy rentgenograficzne (XRD). Zaprawy murarskie okazały się mniej porowate i szczelniejsze w porównaniu z cegłami. Analizy chemiczne wykazały powstawanie siarczanów i węglanów mających swoje główne źródło w nowych zaprawach spajających wbudowane cegły. W celu sprawdzenia skuteczności zabiegów ochronnych dla tynków zwrócono uwagę na ich właściwości kapilarne na tle wybranych materiałów referencyjnych. Badania wykazały ich odporność mimo znacznych różnic w strukturze w stosunku do typowego makroporowatego tynku renowacyjnego.
EN
Complex modernization of building works were carried out in industrial building of unemployed coal mine. Some problems with salt efflorescsnces took place after putting new elevation materials and internal wall plasters. In order to find the reasons of the efflorescences, samples of bricks and mortars were taken and subjected to physical and chemical examinations. Additionally X-ray diffraction analyses were made. Masonry mortars appeared to be less porous and tighter in comparison to bricks. Chemical analyses proved the formation of sulphates and carbonates, having their main source in new mortars sticking new bricks built into. In order to control the efficiency of protective operations of plasters attention were focused into capillary properties among of selected reference materials. The tests proved their resistance in spite of substantial differences in theirs structure in comparison to typical large porous renovation plasters.
2
Content available remote Diagnostyczne badania wykwitów solnych na restaurowanych elewacjach. Cz. 1, Badania cegieł
Bochen J., Słomka-Słupik B., Podworny J.
Ochrona przed Korozją
|
2018
|
nr 1
14--18
PL
Na ceglanych restaurowanych elewacjach adaptowanego budynku poprzemysłowego dawnej elektrowni pojawiły się silne wykwity solne w spoinach i na cegłach licowych. W celu wyjaśnienia przyczyn wysoleń pobrane próbki cegieł poddano badaniom fizycznym, chemicznym, składu fazowego oraz obserwacjom mikrostruktury. Zbadano cegły z wysoleniami oraz bez wysoleń. Porównano cechy fizyczne cegieł „nowych” mających 3 lata od wbudowania i „starych” eksploatowanych ponad 100 lat. Analizy badań wytrzymałościowych wykazały, że wartości parametrów cegieł nowych były gorsze w porównaniu do cegieł starych. Nowe cegły były podatne na odspajanie wierzchnich warstw – niezasolone cechowały się licznymi mikrospękaniami, a zasolone mikrostrukturą z luźnymi niespójnymi formami matrycy. Analizy chemiczne i składu fazowego badanych cegieł z nalotem i zeskrobanego z nich osadu wykazały obecność alkalicznych siarczanów, gipsu i węglanów. Agresywne jony pochodziły najprawdopodobniej ze środowiska zewnętrznego, jak również z zastosowanych materiałów podczas renowacji elewacji polegającej również na czyszczeniu i wymianie uszkodzonych cegieł i spoin.
EN
On the renovated brick façades of the adapted post-industrial building of the power plant, strong salt efflorescence appeared in the fugues and on facing bricks. In order to clarify the causes of efflorescence, brick samples were tested physically, chemically, phase and microstructurally. Analyzes of strength tests showed that the values of new brick (3 years) parameters were worse in comparison to old bricks (100 years). The new bricks were susceptible to loosening the top layers – unsalted ones were characterized by numerous micro cracks, and the salted microstructure with loose incoherent matrix forms. Chemical analyzes and phase composition of the tested bricks and efflorescence revealed the presence of alkaline sulphates, gypsum and carbonates. Aggressive ions likely to come from the external environment, as well as the materials used during the renovation of the facade also involving the cleaning and replacement of damaged bricks and fugues.
3
Content available Study on Sound Absorption of Road Acoustic Screens Under Simulated Weathering
Nowoświat A., Bochen J., Dulak L., Żuchowski R.
Archives of Acoustics
|
2018
|
Vol. 43, No. 2
323--337
EN
The present paper is comparing the results of research studies carried out for three road acoustic screens of different design and different number of damping layers. For the tests, we selected timber or steel screens with a traditional multilayer structure and also one innovative type of simplified design. With respect to particular panels, their sound absorption properties were investigated in the reverberation chamber after they had been subjected to simulated weathering. In the process, two screens were subjected to the aging tests of 50-500 cycles in a special climatic chamber, and the innovative screens were subjected to 1000 cycles. The procedure was repeated every 50 or 100 cycles in order to obtain the changes of acoustic characteristics. The changes taking place in the absorbing material were also investigated with the use of scanning electron microscopy method (SEM). Basing on the obtained results and on the statistical analysis, the capability to maintain acoustic properties by the panels during their service life in natural conditions was estimated. For that purpose, linear statistical models were worked out, which were then applied to estimate the value of the single number sound absorption coefficient after successive aging cycles as well as the predicted time periods of acoustic class changes.
4
Content available remote Wpływ pielęgnacji na skurcz tynków zewnętrznych na podstawie testów w warunkach symulowanych
Bochen J.
Izolacje
|
2017
|
R. 22, nr 7-8
86--89
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu sposobu pielęgnacji na skurcz tynków zewnętrznych w warunkach letnich. Próbki tynków tradycyjnych i cienkowarstwowych na odpowiednich podłożach poddano nagrzewaniu w komorze klimatycznej. W określonych odstępach czasu oznaczano wartości skurczu dla trzech sposobów pielęgnacji: doraźnej, dokładnej i bez pielęgnacji. Wyniki pokazały znaczący wpływ pielęgnacji dokładnej i niewielki wpływ pielęgnacji doraźnej. W przypadku braku pielęgnacji wartości skurczu raczej nie przekraczają wartości dopuszczalnej. Wystarczającym zabiegiem może być zatem pielęgnacja doraźna.
EN
The article presents the findings of an investigation of the influence of the curing method on shrinkage of external plastering in the summer season. Samples of traditional and thin-coat plasters on appropriate substrates were heated in a climate chamber. Values of shrinkage for three curing methods: ad-hoc curing, full curing, and no curing, were determined in preset intervals. The results have shown a significant importance of proper curing and a minor significance of ad-hoc curing. For the no-curing variant, shrinkage values tend not to exceed the permissible value. Thus, ad-hoc curing can be sufficient as protection against shrinkage.
5
Content available remote Posadzki z wielkoformatowych płyt ceramicznych – problemy wykonawcze
Bochen J.
Materiały Budowlane
|
2016
|
nr 12
8--10
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań mających na celu wyjaśnienie uszkodzeń nietypowych wielkoformatowych płyt posadzkowych ze spieków kwarcowych, które powstały w czasie użytkowania w istniejącym budynku. W tym celu przeanalizowano obowiązujące wymagania normowe i zalecenia techniczne oraz w ich świetle wykonano badania właściwości płyt. Wyniki wykazały jako przyczynę uszkodzeń nieprawidłowości wykonawcze oraz ujawniły problemy i konsekwencje związane z jakością podłoża i sposobu klejenia płyt.
EN
In the article results of tests to explain damages of untypical large size quartz cake floor tiles, which occurred in existing building, are presented. To get this aim the obligatory standard requirements and technical recommendations were analysed and tests of tile properties were carried out. The results proved the reason of failures as executive mistakes and shown problems and consequences connected with quality of the floor substrate and method of tilling.
6
Content available remote Prognozowanie trwałości tynków zewnętrznych na podstawie zmian właściwości fizycznych w procesie starzenia
Bochen J.
Izolacje
|
2014
|
R. 19, nr 4
30--33
PL
W artykule przedstawiono metodykę badań oraz sposób określania charakterystyk starzeniowych w odniesieniu do wybranych cech fizycznych tynków zewnętrznych poddanych testom przyspieszonego starzenia. Podano propozycje szacowania trwałości na podstawie zmiany gęstości objętościowej, porowatości otwartej i przyczepności. Modele w postaci szeregów czasowych poddano weryfikacji statystycznej.
EN
The article presents research methodology and the method of ageing characteristics determination in relation to selected physical properties of external plasters subjected to accelerated ageing tests. Theroposals of durability estimation are given, based on: change in volume density, open porosity and adhesion. The models in the form of time series were subjected to statistical varification.
7
Content available remote Durability assessment of building materials exposed to atmosphere agents by testing in simulated environment
Bochen J.
Architecture Civil Engineering Environment
|
2013
|
Vol. 6, no. 1
17--25
EN
The paper presents the idea of durability valuation of building materials and elements subjected to the influence of atmospheric environment during their exploitation based on the laboratory tests carried out with the use of climatic chambers and ageing chambers. The special ageing stand for simulating climate influences and testing of building materials is presented. The apparatus works as a rotational chamber for accelerated ageing. Samples are installed inside and are subjected to artificial climatic factors, such as: sun radiation, rain and low temperature. Moreover, the results of study on method for definition of simulated climate program in the aging chamber for an examplary are natural climate of Upper Region are commented. Additionally, the results of examplary aging and durability tests for noise barriers are presented.
PL
Artykuł prezentuje problematykę oceny trwałości materiałów i elementów budowlanych poddanych w czasie eksploatacji oddziaływaniom środowiska atmosferycznego, na podstawie testów laboratoryjnych wykorzystujących komory klimatyczne oraz komory starzeniowe. Przedstawiono klimatyczną komorę starzeniową do symulacji oddziaływań klimatycznych i testowania trwałości materiałów budowlanych. Skomentowano wyniki prac nad metodyką ustalania programu klimatu symulowanego w komorze starzeniowej dla przykładowego klimatu naturalnego Górnego Śląska. Ponadto przedstawiono wyniki przykładowych testów starzeniowych akustycznych ekranów drogowych wraz prognozą ich trwałości
8
Content available remote Badania właściwości akustycznych paneli ekranów drogowych poddanych starzeniu w warunkach symulowanych
Bochen J.
Izolacje
|
2011
|
R. 16, nr 4
48-50
PL
Panele akustyczne stosowane w ekranach drogowych muszą spełniać odpowiednie wymagania normowe [l, 2]. Wymogi te sprawdzane są w warunkach laboratoryjnych zazwyczaj bez uwzględnienia wpływu czynników atmosferycznych.
9
Content available Ustalenie programu klimatu symulowanego w komorze starzeniowej
Bochen J., Wilk-Słomka B.
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
|
2011
|
T. 6, nr 1
17--20
PL
W artykule przedstawiono analizę danych klimatu naturalnego dla Regionu Śląska z okresu 2000-2009 udostępnionych przez IMGW w ramach grantu badawczego. Dane stanowią zbiór uśrednionych charakterystyk głównych czynników klimatycznych, takich jak: temperatura powietrza, nasłonecznienie, deszcz i wiatr, tworząc w całości charakterystykę uśrednionego roku meteorologicznego (URM). Na tej podstawie określona została charakterystyka klimatu symulowanego (SRM) w komorze starzeniowej. Celem pracy było określenie metodyki ustalania programu klimatycznego w komorze dla dowolnego obszaru klimatycznego.
EN
Analysis of natural climate data of Silesia region from 2000-2009 is presented. The data determine the average characteristics of general climatic factors such as: temperature, sun radiation, rain and wind, giving in total the characteristics of average meteorological year. On this base the simulate climate characteristics in ageing chamber was determined. The aim of studies was working out of method for definition of climate program in the chamber for free climate region.
10
Content available Prognozowanie trwałości paneli akustycznych na podstawie testu w warunkach symulowanych
Bochen J, Żuchowski R, Dulak L
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
|
2011
|
T. 6, nr 3
5--10
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań nad wpływem czynników atmosferycznych na właściwości akustyczne i trwałość paneli ekranów drogowych. Badania obejmowały: test starzeniowy w warunkach symulowanych, pomiary parametrów akustycznych pochłaniania dźwięku oraz badania zmian materiałowych metodą skaningową. Na podstawie uzyskanych wyników i zależności oszacowano trwałość właściwości akustycznych paneli.
EN
Study on the influence of atmospheric factors on acoustic properties and durability of road screen panels is presented. The range of the research was: ageing testing in ageing chamber, acoustic measurements of sound absorption, study of material changes by scanning microscope.
11
Content available remote Wyniki badań stanu technicznego baraków murowanych na terenie byłego obozu Auschwitz-Birkenau
Bochen J., Szymanowska-Gwiżdż A.
Czasopismo Techniczne. Budownictwo
|
2007
|
R. 104, z. 1-B
21-28
PL
W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań stanu technicznego sześciu baraków murowanych na terenie byłego obozu w Oświęcimiu-Brzezince, w związku z prowadzonymi pracami konserwatorskimi. W ramach prac wykonano inwentaryzację elementów budowlanych i ich uszkodzeń oraz badania geotechniczne. Stwierdzono występowanie poważnych uszkodzeń. Najgroźniejsze to pęknięcia cienkich (12 cm) ścian zewnętrznych i wewnętrznych oraz posadzek, spowodowane rozmakaniem i zamrażaniem oraz rozmrażaniem spoistego podłoża. W rezultacie wiele uszkodzeń ma charakter przed awaryjny i awaryjny. Dotyczy to głównie ścian szczytowych niekorzystnie obciążonych więźbami dachowymi. Mimo bieżącego utrzymania i prac konserwacyjnych w okresie powojennym, w barakach występuje wiele problemów budowlanych wynikających głównie z ich charakteru tymczasowego i działających na nie powtarzalnych cyklicznie czynników atmosferycznych i spoistego podłoża gruntowego.
EN
In the paper results of studies on technical state of six masonry barracks in the former Auschwitz-Birkenau Camp are presented, in connection of carried out conservation works. The cataloguing of building elements and their failures and geotechnical tests were done within the studying. In the result many serious defects were found. The most considerable of them are cracks of 12 cm thin partitions, external walls and ground finish floors, caused by soaking, freezing and thawing of cohesive subsoil. Many defects can cause damages. This state refers especially to lateral walls which are disadvantageously loaded by timber roof. In spite of current maintenance and restoration works after second world war, there are many building problems in barracks. They result mainly of temporary character of barracks and periodically repeating influence of atmosphere agents and cohesive subsoil on them.
12
Content available remote Badania właściwości dyfuzyjnych tynków pocienionych poddanych starzeniu w warunkach symulowanych
Bochen J.
Czasopismo Techniczne. Budownictwo
|
2007
|
R. 104, z. 1-B
13-20
PL
W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań paroprzepuszczalności układów tynkowych stosowanych w bezspoinowych systemach ociepleń budynków. Analizowano pojedyńcze warstwy tynkowe: mineralne, akrylowe, silikatowe i silikonowe, zaprawy klejowe oraz układy dwuwarstwowe tynków z podkładami. Główną uwagę zwrócono na parametry dyfuzyjne: [delta], [mi], [Dzeta], S[d] i ich zmiany w czasie na skutek starzenia. W tym celu próbki tynków przygotowano w pierścieniach dyfuzyjnych umożliwiających okresowe pomiary dyfuzyjne metodą normową. W takiej postaci próbki poddano 200 cyklom symulowanego starzenia w komorze klimatycznej. Ponadto, na podstawie uzyskanych wyników przeanalizowano zależność właściwości dyfuzyjnych od parametrów struktury porowej określonej we wcześniejszych etapach badań. Wyniki pokazują, jak różnią się między sobą wielkości dyfuzyjne dla różnych tynków, jak mogą się zmieniać w czasie użytkowania oraz od jakich parametrów struktury porowatości zależą najbardziej.
EN
In the paper the results of tests on vapourpermeability of plasters commonly used in lightweight thermal insulation systems of building are presented. Single-layer plasters such as: mineral, acrylic, silicate, silicone, background mortar and double-layer samples of plasters with backgrounds were examined. Main attention was focused on diffusion properties expressed by the [delta], [mi], [Dzeta], S[d] coefficients and their changes caused by atmospheric ageing. To reach this aim, samples of plasters were prepared in diffusion rings what made possible to do periodical measurements of vapour flux according to standard method. The samples of such form were subjected to 200 cycles of simulate ageing in climate chamber. Moreover, relationships between the above properties and parameters of pore structure from later tests were analysed. The results show values of the examined properties for different plasters, their changes under atmospheric ageing and relationships with pore structure parameters.
13
Content available Zmiany strukturalne tynków pocienionych w warunkach przyspieszonego starzenia
Bochen J., Muzyczuk T.
Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce
|
2005
|
T. 1
23-30
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań starzeniowych wybranych tynków pocienionych w warunkach symulowanych. W celu określenia zachodzących zmian, oznaczano w odstępach czasowych co 100 cykli strukturę porowatości oraz jakościowy skład mineralogiczny metodą dyfraktometrii rentgenowskiej. Wyniki wykazały różnice w poszczególnych fazach starzeniowychdla poszczegól- nych tynków. Wyraźne różnice wystąpiły także w strefach styków termoizolacji i poza ich obrębem.
EN
In below paper results of ageing tests on sofie thinlayer plasters in simulate environrnent are presented. To find changes of plasters during ageing, two physical properties were exafiined in tifie per 100 cycles. One property is pore structure studied by mercury intrusion method and second one is mineral composition analysed by rentgenography method. Effects have shown differences in pore and mineral structure of plasters after successive ageing phases. Distinct differences of examined properties appeared in plaster zones over thermoinsulation gaps and beyond them.
14
Wpływ procesów starzeniowych na zmiany porowatości mineralnych tynków elewacyjnych
Bochen J.
Zeszyty Naukowe. Budownictwo / Politechnika Śląska
|
2002
|
z. 95
95-104
PL
W artykule zaprezentowano wyniki badań starzeniowych wybranych tynków zewnętrznych. Do opisu struktury tynków zaadoptowano zagadnienia kinetyki procesowej stosowane w opisie procesów chemicznych i energetycznych. Pod uwagę wzięto porowatość otwartą, którą mierzono w odstępach czasowych metodą porozymetrii rtęciowej dla reprezentatywnych typów wypraw tynkowych, poddanych procesowi starzenia w środowisku naturalnym i symulowanym. Na tej podstawie określono związki kinetyczne zmian porowatości w tychże środowiskach, dla których następnie określono wzajemną relację. Uzyskane związki modelowe stanowią próbę opisu struktury materiałów, która docelowo może mieć zastosowanie w związkach trwałości oraz jej prognozowaniu na podstawie krótkotrwałego testu laboratoryjnego.
EN
In the paper the results of ageing tests of some external plaster are presented. To do this, elements of the kinetics processes theory used in chemistry and energetics, have been adopted for description of pore structure of examined plasters. The main attention is placed on capillary porosity, which was examined in time by the mercury porosimetry method, for some kinds of plasters, which were subjected to ageing processes in a natural and an artificial environment. On this basis, the kinetics of porosity changes in plasters in both environments and mutual relation were defined. The modelling results from the research are a proposal of the structure description of building materials that can be use in durability relationship and its prediction on the basis of a short laboratory test.
15
Zmiany organizacyjne budowy przyczyną zagrożenia stateczności nowego budynku szkieletowego
Nowak H., Bochen J.
Przegląd Budowlany
|
2002
|
R. 73, nr 5
7-9
16
Porównanie wybranych sposobów wzmacniania stropów drewnianych
Bochen J., Nowak H. A.
Przegląd Budowlany
|
2002
|
R. 73, nr 7-8
40-42
17
Content available remote Kinetyka zmian porowatości tynków jako charakterystyka procesu starzenia
Bochen J., Szwabowski J., Gil S.
Materiały Budowlane
|
2002
|
nr 6
44-49
PL
W artykule zaprezentowaną nową metodę opisu struktury materiałów kapilarno-porowatych na przykładzie tynków zewnętrznych.
18
Stanowisko i metodyka badań odporności i trwałości materiałów i elementów budowlanych
Mikoś J., Nowak H., Bochen J., Spychała J.
Zeszyty Naukowe. Budownictwo / Politechnika Śląska
|
2000
|
z. 88
161-166
EN
In the paper a special research stand for durability and resistance of building materials and elements (walls, renderings) is presented. The apparatus works as a rotational chamber for accelerated ageing. Samples are instaled inside and then are subjected to such artificial climatic factors as: radiation, rain and low temperature, continouously and alternatively during 90 cycles. This method is used for estimation of material resistance. Additionaly, basing on this test, a durability of materials is predicted using two models: strength and weightloss.
19
Metoda oceny trwałości materiałów elewacyjnych na podstawie testu przyspieszonego starzenia
Mikoś J., Bochen J., Spychała J., Andreasik M.
Zeszyty Naukowe. Budownictwo / Politechnika Śląska
|
2000
|
z. 88
153-160
EN
A method of accelerated ageing test of different external renderings is presented. For the description of durability two models have been proposed. One of this is based on the changes of weightloss and the other on the changes of strength. Both models can be used for prognosis of durability of external renderings.
20
Content available remote Prognozowanie trwałości mrozowej tynków zewnętrznych
Mikoś J., Bochen J.
Materiały Budowlane
|
1999
|
nr 7
99-102
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.