PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 47

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
1
Zagadnienia modelowania łuków elektrycznych pieców stalowniczych
Gała M., Sawicki A., Jagieła K.
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2018
|
Nr 6 (122)
4--9
PL
Przedstawiono wpływ wybranych czynników fizykochemicznych, występujących w kotłach stalowniczych pieców łukowych, na charakterystyki wyładowań elektrycznych. Opisano statyczne i dynamiczne właściwości łuków sitnoprqdowych. Oceniono użyteczność wybranych modeli matematycznych łuków, które są wykorzystywane do symulacji procesów w układach zasilania pieców łukowych. Rozpatrzono zagadnienia wyznaczania charakterystyk łuku elektrycznego w warunkach eksploatacji przemysłowej pieców łukowych.
EN
The influence of selected physicochemicai factors occurring in steel arc furnaces on the characteristics of electric discharges has been presented. Static and dynamic properties of high current arcs have been described. The usefulness of selected mathematical arcs models, which are used to simulate processes in arc furnace power systems, has been evaluated. The issues of determining the characteristics of electric arc in the conditions of industrial operation of arc furnaces nave been considered.
2
Parametry jakości energii elektrycznej pobieranej przez napędy wybranych walcarek hutniczych
Jagieła K., Gała M., Rak J., Kępiński M.
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2018
|
Nr 2 (118)
4--12
PL
W artykule przedstawiono wyniki analizy parametrów energii elektrycznej z pomiarów w przemysłowych rozdzielniach średniego napięcia zasilających napędy prądu stałego walcarek profili stalowych i miedzianych. Do komputerowej rejestracji przebiegów napięć i prądów oraz obliczenia wartości mocy i współczynników mocy PF oraz analizy harmonicznej sygnałów dla różnych stanów pracy napędów wykorzystano | oprogramowanie DASYLab i MATLAB. Obliczono i pokazano parametry jakości energii, takie jak współczynnik THD dla napięć i prądów, widma rozkładu harmonicznego i współczynnik asymetrii napięcia VUF. Przedstawiono wykresy przebiegów napięcia, prądu i mocy, THD U oraz widma harmonicznych napięć i prądów w funkcji mocy obciążenia. Wynikiem analizy pomiarów są wnioski i zalecenia projektowe.
EN
The article presents the results of measurements and the analysis of electric energy parameters at industrial medium voltage switchgears supplying DC drives for rolling machines of steel and copper profiles. The values of power and power factor (PF) were calculated on the basis of computer-registered current and voltage waveforms for various drive operating states. DASYLab and MATLAB software were used to data recording and computing. Power quality parameters, such as THD factor for voltages and currents, harmonics spectra and voltage unbalance factor (VUF) were calculated and shown. Graphs of voltage, current, and power waveforms, THD U and harmonic spectra of voltages and currents as | a function of load power are presented. The result of the analysis of measurements are conclusions and project applications.
3
Content available remote Assessment of the impact of photovoltaic system on the power quality in the distribution network
Gała M., Jąderko A.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2018
|
R. 94, nr 12
162--165
EN
The paper offers a characteristic of a photovoltaic (PV) system with the function UPS, equipped with energy storage AQUION ENERGY Battery 25 kWh and a system for monitoring and management of energy flow. Results and their analysis is presented for energy quality measurements carried out at a point of connecting the PV system to the power grid, collected over the period of one week.
PL
W artykule przedstawiono charakterystykę systemu fotowoltaicznego z funkcją UPS, wyposażonego w magazyn energii AQUION ENERGY Battery 25 kWh oraz system monitorowania i zarządzania przepływem energii. Przedstawiono wybrane wyniki oraz analizę pomiarów jakości energii elektrycznej przeprowadzonych w węźle przyłączenia systemu PV do sieci elektroenergetycznej w reprezentatywnym, tygodniowym okresie badania.
4
Content available Pomiary parametrów elektrycznych paralizatorów
Gała M., Jąderko A.
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
|
2017
|
Nr 54
43--47
PL
W artykule scharakteryzowano zasady przeprowadzania pomiarów parametrów elektrycznych paralizatorów oraz określono wymagania dotyczące stosowanych układów pomiarowych. Omówiono rodzaje paralizatorów, jak również wybrane wyniki badań uzyskane dla trzech typów powszechnie dostępnych paralizatorów ręcznych: ESP Scorpy Max, Fire Taser i Securaptor Chingo. Przedstawiono wartości chwilowe prądów rażenia generowanych przez badane paralizatory oraz wartości wyznaczonych parametrów charakteryzujących ich intensywność rażenia. Na podstawie uzyskanych wyników badań stwierdzono, iż użycie badanych paralizatorów nie powinno spowodować wystąpienia zjawiska migotania komór serca spowodowanego przepływem przez organizm ludzki impulsowego prądu rażenia pochodzącego od badanych urządzeń.
EN
The article describes the rules for measuring electrical parameters of conducted energy weapons as well as defines the requirements for the use of applied measurement systems. The types of conducted energy weapons were discussed. Selected results of the research obtained during closed - loop measurements with the use of Tektronix MDO3014 digital oscilloscope and Tektronix TCP0030A current probe for three types of commonly available direct conducted energy weapons: ESP Scorpy Max, Fire Taser and Securaptor Chingo were presented. The paper also presents recorded instantaneous values of shock currents generated by the tested weapons and values of determined parameters characterizing their intensity of electric shock. It has been found that the determined average values of the shock currents of the tested weapons are many times lower than the 10 mA value specified in the Weapons and Ammunition Act. Based on the determined values of the electric charge transferred to the load in the measuring system it was stated that the use of the tested weapons should not lead to the occurrence of cardiac ventricular fibrillation caused by the flow of impulse shock current from the examined devices through the human body.
5
Content available Eksperymentalny pomiar parametrów i charakterystyk hydraulicznego napędu elektrod pieca łukowego
Jagieła K., Gała M., Rak J., Kępiński M.
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
|
2017
|
Nr 54
83--88
PL
W artykule przedstawiono wyniki pomiarów parametrów i charakterystyk regulacyjnych hydraulicznego napędu elektrod pieca łukowego AC dużej mocy. Opisano układ sterowania i regulacji położenia elektrod z siłownikami hydraulicznymi. Do bezpośredniego pomiaru położenia elektrod pieca użyto laserowych czujników odległości, podłączonych do komputera pomiarowego. Wyznaczono charakterystyki położenia i prędkości elektrod dla różnych stanów pracy oraz pokazano dynamiczne przebiegi czasowe ruchu elektrod w różnych fazach wytopu. Sformułowano wnioski dotyczące nastaw w układzie sterowania elektrod pieca.
EN
The article presents the results of measurements of the parameters and characteristics of the hydraulic control of electrodes of high power AC arc furnace. The control and positioning system of the electrodes with hydraulic actuators has been described. Laser distance sensors connected to the measuring computer were used for the direct measurement of the position of AC furnace electrodes. The control signals for the electromagnetic valves were also measured. DasyLab and Matlab software were used for the data acquisition and analysis. The position and speed characteristics of the electrodes for various operating states have been determined. Dynamic characteristics of the electrodes movement in the various melting phases are shown. Conclusions on settings in the furnace electrodes control system were formulated.
6
Content available remote Wpływ parametrów instalacji zasilania pieca łukowego na wskaźniki elektroenergetyczne procesu wytopu stali
Rak J., Gała M., Jagieła K., Kępiński M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2017
|
R. 93, nr 1
5--8
PL
W artykule porównano parametry elektryczne modernizowanej instalacji pieca łukowego AC dla dwóch różnych mocy transformatora piecowego oraz zmniejszonej reaktancji dławika szeregowego w torze zasilania średniego napięcia. Wyznaczono parametry oraz charakterystyki systemu zasilania pieca. Po modernizacji przeprowadzono racjonalizację stanów pracy pieca łukowego. Celem było uzyskanie maksymalnej mocy czynnej pobieranej przez piec w warunkach istniejących ograniczeń prądowych, przy zachowaniu stabilnej pracy w stanach dynamicznych. Na podstawie przeprowadzonych badań wyznaczono wskaźniki elektroenergetyczne charakteryzujące efektywność procesu wytopu.
EN
Electric indices of a the modernized AC arc furnace system are compared for two furnace transformers of different power and reduced reactance of the serial reactor in medium voltage power line. Parameters and characteristics of the power system of the arc furnace are determined. Improvement of the arc furnace operating conditions after the modernization has been performed. The aim was to obtain the maximum active power consumed by the furnace and preserve its stable operation in dynamic states taking into account existing current limitations. The electric power indices that characterize efficiency of the melting process were determined on the basis of experiments.
7
Content available remote Praca turbin wiatrowych w systemie elektroenergetycznym oraz ich wpływ na jakość energii elektrycznej
Gała M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2017
|
R. 93, nr 6
37--40
PL
W artykule omówiono zagadnienia związane z pracą farm wiatrowych w systemie elektroenergetycznym. Przedstawiono wymagania dotyczące przyłączania farm wiatrowych do sieci przesyłowej i dystrybucyjnej oraz pracy farm wiatrowych przy zakłóceniach w sieci. Szczegółowo omówiono zasady przeprowadzania testów sprawdzających prawidłowość pracy farm wiatrowych oraz pomiarów parametrów charakteryzujących jakość energii elektrycznej i analizy wpływu pracy farm wiatrowych na jakość energii elektrycznej. Przedstawiono wybrane wyniki badań wpływu pracy turbiny VESTAS V90 na jakość energii elektrycznej w węźle jej przyłączenia do sieci dystrybucyjnej SN.
EN
The article presents the principles of measurements and assessment of characteristics of power quality supplied by the wind turbine connected to the power system. The basic technical parameters of the wind turbine of type FL MD 77 and the characteristics of its output as a function of wind speed were described. The present article also shows selected results of measurements of parameters characterizing the power quality in the node of wind turbine FL MD 77 of 500 kW connection to the medium voltage network of 15 kV and results of verification tests concerning correct operation of wind turbine type of FL MD 77 during its switching off and switching on to the power system after the required 10- minute period of interruption for different power levels of the wind turbine.
8
Content available remote Pomiary parametrów elektrycznych charakteryzujących intensywność rażenia wybranych typów paralizatorów
Gała M., Jąderko A.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2017
|
R. 93, nr 1
145--148
PL
W artykule przedstawiono budowę i rodzaje paralizatorów. Omówiono zasady przeprowadzania ich badań oraz scharakteryzowano wymagania dotyczące stosowanych układów pomiarowych. Przedstawiono wyznaczone przebiegi chwilowe prądów rażenia oraz wyniki pomiarów wielkości elektrycznych charakteryzujących prądy rażenia paralizatorów ręcznych określone dla wybranych rezystancji obciążenia oraz dwóch typów paralizatorów ręcznych: ESP Scorpy Max i ESP Scorpion 300.
EN
The paper presents the design and kinds of conducted energy weapons. The rules for carrying out research on them and the requirements for the use of measurement systems were characterized. The paper also presents measured instantaneous shock currents waveforms and results of measurements of electric parameters characterizing shock current of hand-held conducted energy weapon determined for different load resistances and for two types of hand-held stun guns: ESP Scorpy Max and ESP Scorpion 300.
9
Content available remote Asymetria parametrów bifilarnego toru wielkoprądowego pieca łukowo-oporowego
Jagieła K., Gała M., Kępiński M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2017
|
R. 93, nr 11
84--88
PL
Do procesu wytopu żelazostopów stosuje się głownie piece łukowo-oporowe. W piecach łukowo-oporowych stosowane są segmentowe elektrody Söderberga, które wymagają odpowiednich konstrukcji torów wielkoprądowych podłączonych do uzwojeń wtórnych jednofazowych transformatorów mocy. W artykule przedstawiono układy zasilania pieca z wyeksponowaniem punktów pomiarowych w bifilarnych torach wielkoprądowych służących do określenia asymetrii prądowej i impedancyjnej. Przedstawiono wykresy zmian wartości skutecznych napięć i prądów w poszczególnych torach oraz wyniki analizy harmonicznej. Wyznaczono względne wskaźniki asymetrii prądowych torów pieca łukowooporowego podczas procesu wytopu.
EN
Submerged arc-resistance furnaces are mainly used for the production of ferroalloys. Segmental Söderberg electrodes are used in arcresistance furnaces. These electrodes require the specific construction of high-current paths connected to the secondary windings of single-phase power transformers. The article presents power supply system of the furnace with the measurement points in bifilar high current circuits for determining the asymmetry of currents and impedances. Graphs of voltages and currents and of harmonic analysis in high current circuits are presented. Relative indicators of current asymmetry in high-current paths of the arc-resistance furnace during the melting process were determined.
10
Content available Wybrane parametry jakości energii elektrycznej pobieranej przez napęd walcarki kształtowników
Gała M., Jagieła K.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2017
|
Nr 2 (114)
9--15
PL
Przedmiotem artykułu jest analiza parametrów charakteryzujących pobieraną energię elektryczną z przemysłowej rozdzielni średniego napięcia przez przekształtnikowy napęd dwunastopulsowy z rewersem i regulacją strumienia w obwodzie wzbudzenia walcarki kształtowników. Na podstawie badań pomiarowych, dotyczących wartości chwilowych napięć i prądów dla różnych warunków pracy napędu, przeprowadzono analizę zmian mocy oraz wyznaczono wartości charakterystycznych parametrów określających jakość energii elektrycznej, takich jak: asymetria, widma rozkładów poszczególnych harmonicznych napięć międzyprzewodowych i prądów fazowych oraz współczynniki zawartości wyższych harmonicznych THD tych wielkości. Obliczenia oraz analizę poszczególnych mocy oraz rozkładów harmonicznych sygnałów przeprowadzono z wykorzystaniem środowiska MATLAB. W pracy przedstawiono interesujące przebiegi zmian współczynników THD napięć w funkcji mocy obciążenia regulowanego napędu tyrystorowego prądu stałego. Uzyskane wyniki pomiarów i analiz pozwoliły na sformułowanie wniosków i zaleceń projektowych.
EN
The paper presents analysis of parameters characterizing electric power consumed at the industrial medium voltage switchgear by a twelve-pulse converter drive with reverse and flow regulation in the excitation circuit of the profile rolling mill. Measurements concerning the instantaneous values of voltages and currents for different conditions of the drive operation were the basis for the calculation analysis of power and subsequently specific power quality parameters such as distribution spectra of individual voltage and current harmonics as well as voltage and current THD harmonics content factors. The calculation analysis of individual powers and the harmonic signals distribution was carried out by means of MATLAB utility software. The paper presents interesting courses of THD factors changes as function of current and load power of regulated thyristor drive of direct current. The results of measurements and analyses allowed conclusions and project regulations to be formulated.
11
Wpływ zmiany geometrii ciągadła w ostatnim ciągu na naprężenia własne w drutach przeznaczonych na igły
Adamczyk J., Krnać J., Pilarczyk J. W., Gała M.
Hutnik, Wiadomości Hutnicze
|
2017
|
Vol. 84, nr 1
3--5
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu zmiany geometrii ciągadła w ostatnim ciągu na wzdłużne naprężenia własne po ciągnieniu w drutach przeznaczonych na igły. Stwierdzono, że zmiana pochylenia części kalibrującej φ ciągadła, jej długości Lk i kąta ciągnienia α umożliwia istotne obniżenie naprężeń własnych w warstwie wierzchniej drutów.
EN
In this work were presented the research results of die geometry changes in the last pass during drawing on longitudinal residual stresses in wires for needle. It has been found that the change of the bearing slope φ , bearing length Lk, and die angle α significantly decrease values of those stresses in the wire surface layer.
12
Content available remote Use of Orthogonal Components to Determine the Active Power of AC Arc Furnace Based on Measurements of Voltages and Currents
Jagieła K., Gała M., Rak J.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2016
|
R. 92, nr 1
186--191
EN
The present article shows the results of an analysis of active power consumed by AC arc furnace at various stages of the melting process, taking harmonics into consideration. The analysis was based on measurement data in the form of computer recorded voltage and current waveforms in the power circuit of the arc furnace. Next the frequency analysis and the evaluation of the content harmonics of recorded waveforms were performed. Computation made using the fast Fourier transform FFT built-in in MATLAB. The active power of the arc furnace was determined on the basis of the classical theory of harmonic power distributions and instantaneous power after Clarke transformation to the orthogonal coordinate system α-β. Harmonic distribution phase currents and voltages were transformed using the FFT procedure, as well as distorted voltage/current waveforms registered as a sequence of samples. The obtained results demonstrate a high level of compatibility between the instantaneous power and active power for the methods under consideration.
PL
W artykule przedstawiono wyniki analizy mocy czynnej pobieranej przez piec łukowy AC w różnych etapach procesu wytopu z uwzględnieniem wyższych harmonicznych. Do analizy wykorzystano dane pomiarowe w postaci zarejestrowanych komputerowo przebiegów napięć i prądów w torze zasilania pieca łukowego. Następnie przeprowadzono analizę częstotliwościową i ocenę zawartości wyższych harmonicznych zarejestrowanych przebiegów. Obliczenia wykonano za pomocą szybkiej transformacji Fouriera FFT w programie MATLAB. Moc czynną pieca łukowego wyznaczono w oparciu o klasyczną teorię mocy dla rozkładów harmonicznych oraz na podstawie mocy chwilowej po transformacji Clarke’a do układu ortogonalnych współrzędnych α-β. Transformacji poddano uzyskane w procedurze FFT rozkłady harmoniczne prądów i napięć fazowych, a także zarejestrowane w postaci ciągu próbek odkształcone przebiegi napięciowo-prądowe. Uzyskane wyniki wykazują dużą zgodność mocy chwilowej i mocy czynnej dla rozpatrywanych metod.
13
Content available remote Odtwarzanie zmiennych stanu w układzie sterowania turbiną wiatrową z generatorem indukcyjnym
Jąderko A., Gała M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2016
|
R. 92, nr 12
53--56
PL
W artykule przedstawiono propozycję obserwatora zmiennych stanu w układzie sterowania turbiną wiatrową z generatorem indukcyjnym klatkowym. Układ regulacji ma zapewnić maksymalizację uzyskiwanej mocy elektrycznej dla prędkości wiatru w obszarze pomiędzy prędkością startu turbiny, a prędkością wyłączenia ze względu na warunki bezpieczeństwa, tj. w drugiej strefie pracy turbiny. W celu zapewnienia maksymalnej sprawności konwersji energii zaproponowano regulator pozwalający na szybkie osiąganie nowego punktu pracy turbiny w ślad za szybkimi zmianami prędkości wiatru. Pokazano wyniki badań symulacyjnych układu regulacji z obserwatorem zmiennych stanu elektrowni wiatrowej.
EN
A proposal of the observer system for wind turbine control scheme with the induction generator is presented in this paper. The control system of the turbine should ensure maximum captured electrical power for wind speed in the region between start speed of turbine and cut-off speed, when wind turbine is shouted down due to safety reasons, i.e. in a second operating region of the turbine. In order to obtain maximum efficiency of the energy conversion, the control system is proposed, which enables the wind turbine to reach fast new operating point, following fast variables of the wind speed. Simulations results of the control system with the state observer are shown in the paper.
14
Content available Ciągłość zasilania jako podstawowe kryterium jakości dostaw energii elektrycznej
Gała M.
Nowa Energia
|
2016
|
nr 5/6
17--28
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z ciągłością dostaw energii elektrycznej do jej odbiorców. Przedstawiono rodzaje zaburzeń wartości skutecznej napięcia ze szczególnym uwzględnieniem zapadów napięcia i przerw w zasilaniu oraz wskazano przyczyny ich powstawania, jak również ich wpływ na pracę wybranych odbiorników energii elektrycznej. Zdefiniowano również podstawowe wskaźniki charakteryzujące czas trwania oraz częstotliwość występowania przerw w dostarczaniu energii elektrycznej oraz przedstawiono wyniki analizy ciągłości zasilania odbiorców w poszczególnych krajach europejskich, jak również wyniki analizy ciągłości dostaw energii elektrycznej w sieciach dystrybucyjnych największych operatorów OSD w Polsce.
15
Content available Asymetria prędkości liniowych wielosilnikowego sterowanego napędu DC
Jagieła K., Rak J., Gała M., Kępiński M.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2016
|
Nr 3 (111)
121--127
PL
Artykuł przedstawia strukturę i właściwości zespołu wielosilnikowych napędów grupowych DC transportującego formowane pasmo metalu. Każda z grup napędowych jest sterowana przekształtnikiem tyrystorowym od strony obwodu tworników. Obwody wzbudzenia silników grupy są zasilane z jednego prostownika półsterowanego z dodatkowymi rezystorami do indywidualnego ustawiania prądów wzbudzenia. Rezultatem uwarunkowań technologicznych związanych z dociskiem hydraulicznym, niedoskonałością geometryczną rolek napędowych, warunkami termicznymi i plastycznością pasma jest występowanie asymetrii prędkości liniowych, które determinują określone wady półproduktu. Wykorzystując enkodery do pomiaru prędkości obrotowej silników i rolek transportowych oraz programy DasyLab i MATLAB obliczono wartości prędkości liniowych, na podstawie których określono stopień asymetrii prędkości liniowych rolek. W końcowej części artykułu przedstawiono podsumowanie i wnioski.
EN
The paper presents the structure and properties of the unit comprising several groups of multi-motors DC drives. The unit drives the transport line of molded steel band. Each drive group is controlled by the SCR rectifier in armature circuits. Excitation circuits of the group of motors are powered from a single semicontrolled rectifier with additional resistors to set the individual excitation currents. The result of technological conditions associated with hydraulic clamp, geometrical deviations of drive rollers, thermal conditions and elasticity of the band is the occurrence of asymmetric linear velocity that determine specific defects of the slabs. Linear speeds of transport rollers were calculated using encoders to measure the speed of motors and programs DasyLab and MATLAB. Asymmetry of the linear speeds of rollers was determined. The summary and conclusions are presented at the end of the paper.
16
Content available remote Parametry pracy zespołu prostownikowego pieca grafityzacyjnego
Gała M., Jagieła K., Kępiński M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2015
|
R. 91, nr 10
71-75
PL
Do procesu grafityzacji stosuje się powszechnie piece oporowe Achesona lub Castnera. W obu przypadkach, szczególnie dla pieców do produkcji wielkoformatowych elementów grafitowych używane są prostowniki o regulowanym prądzie rzędu 50 kA i napięciu DC w zakresie 300 V. Prostowniki są zasilane ze specjalnych transformatorów wyposażonych w wielopozycyjne przełączniki zaczepów. W artykule przedstawiono schemat zasilania pieca z wyeksponowaniem punktów pomiarowych służących do określenia wskaźników jakości energii elektrycznej pobieranej przez zespół pieca grafityzacyjnego. Przedstawiono wykresy napięć i prądów w obwodzie zasilania pieca oraz wyniki analizy harmonicznej. Wyznaczono charakterystyki zmian rezystancji obciążenia pieca podczas procesu grafityzacji.
EN
Acheson or Castner resistance furnaces are commonly used for the graphitization process. In both cases, the rectifiers with regulated currents of 50 kA and DC voltage about 300 V are used, particularly to furnaces for the production of large format graphite elements. The rectifiers are supplied with the special transformers equipped with multi-tap switches. The paper presents the furnace power system with the points for measuring the electrical power quality indicators of the energy consumed by the unit of graphitisation furnace. Graphs of voltages, currents and harmonics in the power supply system of the furnace are shown. The characteristics of furnace load resistance during the graphitization are calculated.
17
Content available remote Ocena wpływu pracy turbiny wiatrowej FL MD 77 na jakość energii elektrycznej w węźle przyłączenia w sieci dystrybucyjnej średniego napięcia
Gała M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2015
|
R. 91, nr 12
91-94
PL
W artykule scharakteryzowano zasady przeprowadzania pomiarów oraz oceny parametrów jakości energii elektrycznej dostarczanej przez turbozespoły wiatrowe przyłączone do sieci elektroenergetycznej. Przedstawiono podstawowe parametry techniczne turbiny wiatrowej typu FL MD 77 oraz charakterystykę jej mocy wyjściowej w funkcji prędkości wiatru. Zaprezentowano również wybrane wyniki pomiarów parametrów charakteryzujących jakość energii w węźle przyłączenia turbiny wiatrowej FL MD 77 o mocy 1,5 MW do sieci SN o napięciu 15 kV oraz wyniki testów sprawdzających prawidłowość pracy turbiny wiatrowej typu FL MD 77 podczas wyłączenia elektrowni wiatrowej oraz jej załączenia do systemu po wymaganym 10-minutowym okresie przerwy w pracy dla różnych stopni wykorzystania dysponowanej mocy turbiny wiatrowej.
EN
The article presents the principles of measurements and assessment of characteristics of power quality supplied by the wind turbine connected to the power system. The basic technical parameters of the wind turbine of type FL MD 77 and the characteristics of its output as a function of wind speed were described. The present article also shows selected results of measurements of parameters characterizing the power quality in the node of wind turbine FL MD 77 of 1,5 MW connection to the medium voltage network of 15 kV and results of verification tests concerning correct operation of wind turbine type of FL MD 77 during its switching off and switching on to the power system after the required 10-minute period of interruption for different power levels of the wind turbine.
18
Content available Napędy przemiennikowe suwnicy chwytakowej
Jagieła K., Gała M., Rak J., Kępiński M.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2015
|
Nr 2 (106)
239--245
PL
W artykule opisano struktury i właściwości napędów mechanizmów suwnicy chwytakowej. Umożliwiają one przemieszczenie transportowanego elementu w trzech osiach: x (jazda mostem), y (jazda wózkiem) oraz z (podnoszenie - opuszczanie). Układy napędowe wyposażone są w silniki asynchroniczne klatkowe zasilane z przemienników częstotliwości. Sterowanie pracą suwnicy wspomagane jest sterownikiem PLC. Zamieszczono przebiegi czasowe podstawowych wielkości elektromechanicznych dla napędów suwnicy przy podnoszeniu i opuszczaniu ciężaru oraz podczas jego transportu poziomego wzdłuż osi x i y. Do rejestracji przebiegów wykorzystano oprogramowanie narzędziowe DriveWindow dedykowane do parametryzacji oraz monitorowania pracy przekształtnikowych układów napędowych firmy ABB.
EN
The paper describes the structure and properties of the overhead crane drives. They allow the movement of the transported item in three axes: x (driving the bridge), y (driving the trolley) and z (lifting - lowering). Drive systems are equipped with squirrel cage induction motors powered by frequency converters. Control of the crane is supported with PLC. The temporal waveforms of the basic quantities of electro-mechanical drives for lifting and lowering the weight and during its horizontal transport along the x and y axis are presented. DriveWindow software tool was used to record the signals. This software is dedicated to the parameterization and monitoring of the ABB drive systems.
19
Systemy pomiaru energii elektrycznej stosowane w elektrycznych pojazdach kolejowych
Gała M.
Logistyka
|
2015
|
nr 3
1404--1413, CD 1
PL
W artykule scharakteryzowano pokładowe systemy pomiaru energii elektrycznej stosowane w elektrycznych pojazdach kolejowych spełniające wymagania interoperacyjności systemu kolei w krajach Unii Europejskiej oraz normy EN 50463:2012. Przedstawiono budowę systemów akwizycji danych pomiarowych niezbędnych do rozliczeń energii elektrycznej pobieranej przez pojazdy trakcyjne. Omówiono aktualne wymagania dla urządzeń do pomiaru energii elektrycznej prądu stałego opracowane przez PKP Energetyka oraz przykładowe rozwiązania techniczne stosowane w pojazdach trakcyjnych użytkowanych w Polsce.
EN
The article describes onboard energy measuring systems applied in electric traction vehicles meeting the requirements of the rail system interoperability in the EU countries and of the EN 50463:2012 standard. The structure of the measurement data acquisition systems necessary to calculate electric energy consumed by traction vehicles has been presented. Furthermore, the article describes current requirements for the equipment for measuring direct current energy developed by PKP Energetyka as well as exemplary technical solutions applied in the traction vehicles used in Poland.
20
Content available Integrated multimotor electrical dc drive for metallurgical rolling table
Gała M., Jąderko A., Rak J., Jagiełła K.
Acta Mechanica et Automatica
|
2015
|
Vol. 9, no. 2
93--98
EN
A drive system of a section of a metallurgical rolling table consisting of six dc motors, 2220 amperes of total current, fed from a single ABB reversible thyristor converter has been described in this paper. Autonomous excitation circuits of the motors are fed from independent thyristor converters working in the so called MULTIFEX system linked with a supervisory high power converter. There are presented schemes of the DSL communication realized by FEX excitation cards of the motors using the SDSC card of the DCS-800-S02 converter and logic control system based on a PLC controller. The parameterization of the DCS-800 converter and the DCF 803 excitation systems was conducted using the DriveWindow software tool. Significant waveforms of voltages, currents and the estimated motor velocity are described and presented for the idle run as well as during transporting sheets discharged from a pusher furnace.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.