Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy opisano badania starożytnych monet wykonanych ze stopów srebra, przeprowadzone za pomocą spektroskopii emisyjnej ze wzbudzeniem laserowym. Wyniki prac pozwoliły określić względną zawartość pierwiastków w monetach i skład warstw na różnych głębokościach na przykładzie jednej z monet greckich. Przedstawiono wyniki statystycznej analizy czynnikowej widm LIBS starożytnych monet.
EN
LIBS applications in analysis of chemical composition of selected ancient coins are described in the paper. In the introduction a review of typical physical phenomena present in LIBS experiments is given, problems related to correct interpretation of LIBS emission spectra are shortly discussed. Next part of the paper is devoted to short description of experimental setup and its essential components. In the Chapter 3 works on determination of chemical composition of Greek and Roman coins are presented. Results of analysis of chemical composition of the coins using calibration LIBS approach with the aid of statistical multivariate factorial analysis are shown. For octodrachm a stratigraphy method was applied which revealed a complex structure of superficaial encrustations covering the coin surface. Summary includes author’s opinion on presented results and a short comment on problems related to quantitative LIBS measurements.
EN
In the paper there are described LIBS (Laser-Induced Breakdown Spectroscopy) emission spectra of a graphene paper (new engineering material) and a composite material consisiting of two layers of C0.90 220 g/m2 carbon divided by a polymer layer of a foamed polyvinyl chloride of the Herex 70 g/m2 type. In the graphene spectra oscillation-rotational transitions in CN and CH compounds and in C2 and N2 molecules were found. A clear difference between graphene and composite spectra was found — in the composite spectrum much stronger atomic carbon signal as compared to graphene was seen. This can be related with a difference in the allotropic structure of a carbon molecules and a higher temperature of a plasma generated on a composite surface. The aim of the paper was to show capabilities for application of LIBS in the investigations of thin and inhomogeneous molecular layers in compounds of carbon and other elements in the graphene paper and the carbon C/Herex/C composite.
PL
Celem artykułu jest wskazanie możliwości wykorzystania metody analizy widm spektroskopii emisyjnej LIBS do badania molekularnych cienkich i niejednorodnych warstw związków węgla i innych pierwiastków w papierze grafenowym oraz w kompozycie węglowym C/Herex/C. W artykule opisano widma spektroskopii emisyjnej ze wzbudzeniem laserowym LIBS (Laser Induced Breakdown Spectroscopy) papieru grafenowego (nowego materiału inżynierskiego) oraz materiału kompozytowego składającego się z dwóch warstw węgla C0,90 220 g/m2, pomiędzy którymi znajdowała się warstwa polimerowa spienionego polichlorku winylu typu Herex70 g/m2. Analiza widm emisyjnych papieru grafenowego wykazała przejścia oscylacyjno-rotacyjne w związkach CN, CH oraz przejścia w cząsteczkach C2 i N2. Stwierdzono wyraźną różnicę między widmem papieru grafenowego a widmem kompozytu w postaci silniejszego sygnału węgla atomowego w widmie kompozytu niż w przypadku papieru grafenowego. Efekt ten może być uwarunkowany różnicą alotropową budowy cząsteczkowej węgla i wyższą temperaturą plazmy wytworzonej na powierzchni materiału kompozytowego.
PL
Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie jest opiekunem kolekcji zabytków dekorowanych chinoiserie przez znakomitego saskiego artystę Martina Schnella. Obecnie najcenniejsze zachowane w zbiorach wilanowskich dzieła Martina Schnella to dekoracja Gabinetu Chińskiego w korpusie głównym pałacu oraz kilka różnych mebli (sekretery,kabinety). Celem pracy było porównanie wybranych zabytków autorstwa Schnella ze zbiorów wilanowskich oraz jednego z eksponatów (szuflada z kabinetu) Muzeum Narodowego w Warszawie (MNW), którego autorstwo ze względu na duże podobieństwo stylu i technologii można było przypisać warsztatowi mistrza. W badaniach użyto metodę LIBS, zaś do opracowania wyników pomiarów zastosowano dodatkowo wielowymiarową analizę statystyczną (analizę czynnikową). Zidentyfikowano składniki stopów, z których wykonane zostały metalowe okucia, określono pigmenty użyte w zdobieniach badanych obiektów. Wstępne wyniki badań wykazały jednak spore różnice w charakterystykach materiałowych i technologicznych między badanymi zabytkami z Wilanowa, a obiektem z MNW. Dotychczasowe rezultaty implikują konieczność wykonania dodatkowych badań przy użyciu szerszego zestawu metod i technik badawczych w celu potwierdzenia prezentowanych wyników badań i ostatecznego ustalenia autorstwa obiektu z kolekcji MNW.
EN
Museum of King Jan III's Palace at Wilanów is a custodian of antiques collection decorated with chinoiserie by outstanding Saxon artist, Martin Schnell. Nowadays, among works of Martin Schnell preserved in Wilanów collection, decoration of the King’s Chinese Cabinet in the main part of the palace and some various pieces of furniture (secretaries and cabinets) are the most valuable. The aim of the paper was the comparison of selected antiques of the Schnell authorship from Wilanów collection with one showpiece (a cabinet drawer) from National Museum in Warsaw (MNW), which authorship, due to apparent likeness of style and technology, could be also attributed to the master workshop. The LIBS method was used in experiments while multivariate statistical (factorial) analysis was applied in measurement results processing. Alloy components of metal fixtures were identified and pigments used in color decorations from examined artworks were determined. Initial research results revealed, however, pretty dissimilarities in material and technology characteristics between Wilanów antiques and the object from the MNW. The hitherto results imply necessity of additional investigations with the use of larger set of diagnostic methods in order to confirm presented results and final determination the MNW object authorship.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań sześciu obrazów powstałych w XVII i XVIII wieku – stworzonych prawdopodobnie przez artystów blisko związanych z dworem króla Jana III. Cztery z badanych dzieł przypisano M.A. Palloniemu, natomiast twórcy pozostałych dwóch nie zostali dotąd zidentyfikowani. Celem badań była analiza techniki i technologii malowideł oraz porównanie ich cech warsztatowych. Do badań warstw malarskich wykorzystano m.in. metodę spektroskopii emisyjnej ze wzbudzeniem laserowym, a dla porównań otrzymanych wyników zastosowano wielowymiarową analizę statystyczną. Metoda LIBS jako mikroniszcząca, znacznie rozszerza możliwości badania warstw malarskich, pozwala bowiem na dokonywanie analiz w takich miejscach, z których pobranie próbek tradycyjnymi sposobami byłoby niemożliwe. W trakcie prac zidentyfikowano pigmenty występujące w wyznaczonych punktach i określono układy stratygraficzne pierwiastków w kolejnych warstwach technologicznych, a następnie wyniki badań porównywano za pomocą analizy czynnikowej.
EN
Research results of 6 easel paintings from XVII and XVIII century probably created by artists closely related to the King John III Cort are presented in the paper. The four of them are attributed to M.A. Palloni while authors of the two left have not been identified yet. The aim of the work was the analysis of a technique and technology of the paintings and comparison of their workshop features. Laser-Induced Breakdown Spectroscopy was used in the investigations while for comparison a multivariate statistical analysis was applied. The LIBS method, as a micro-destructive one, considerably expands possibilities of paint layer research since Allowi performing analyses in points where sampling is not allowed or possible. During the work presence of pigments in appointed places were identified and stratigraphy distributions in subsequent technology layers were determined. Measurement results were then statistically compared which gave some additional basis for final conclusions.
PL
Przedstawiono wyniki badań koron Piety z kościoła parafialnego pw. NMP w Skrzatuszu. Jako narzędzia badacze zastosowano spektroskopię emisyjną ze wzbudzeniem laserowym (LIBS), cyfrową mikroskopię optyczną oraz statystyczną analizę czynnikową. Historia koron zaczyna się w połowie XVII w. od formy otwartej, poprzez dodanie kabłąków, a następnie zwieńczeń i zdobień, i trwa prawie do końca XIX w. Badania LIBS wykazały spójność z wcześniejszymi danymi mówiącymi, że korony wykonano z grubo pozłacanego litego srebra. Różnice w zawartości składników (Cu, Zn, Ag, Sn, Au, Hg i Pb) znalazły potwierdzenie za pomocą wieloczynnikowej analizy statystycznej. Badania LIBS i ich analiza statystyczna wykazały, że różne części koron wykonano ze stopów o różnym składzie. Cyfrowa mikroskopia optyczna potwierdziła niewielką destrukcyjność metody LIBS.
EN
The research of crowns built for Pieta from the parish church in Skrzatusz is presented in the paper. Laser Induced Breakdown Spectroscopy, optical microscopy, and statistical factorial analysis were taken as diagnostic tools. History of the crowns begins in the XVVth century from open shape, and then via addition of bows, crowning, and decorations goes on almost to the end of XIX century. LIBS measurements confirmed earlier data that crowns were made of a very thick gold-plated solid silver. Some differences between concentrations of component elements (Cu, Zn, Ag, Sn, Au, Hg, and Pb ) in different crown parts were found which were next confirmed by multivariate facto rial analysis. LIBS measurements showed that different crown parts were made of a bit different alloys. Optical digital microscopy demonstrated a very low destructivity caused by LIBS measure-ments which was found in 3D crater images.
PL
Przedstawiono wyniki badań warstw malarskich na drzwiach Gabinetu Chińskiego w Muzeum Pałacu w Wilanowie. Zastosowano spektroskopię emisyjną ze wzbudzeniem laserowym (LIBS) i mikroskopię optyczną. Ze względu na unikatowość obiektu i brak możliwości pobrania próbek w miejscach wymalowania scenek rodzajowych na podłożu z europejskiej imitacji złotej laki awanturynowej, badania LIBS, jako mikroniszczące, miały na celu identyfikację użytych pigmentów oraz określenie struktury warstw malarskich. Zidentyfikowano pigmenty i określono rozkłady stratygraficzne warstw malarskich. Wyniki wykazały dużą przydatność metody LIBS i uzupełniły aktualny stan wiedzy o technice wykonania dekoracji zabytkowego dzieła sztuki.
EN
Results of the research of the European lacquerware layers deposited on the door of the King's Chinese Room at the Wilanów Palace Museum are presented. Laser-Induced Breakdown Spectroscopy and the optical microscopy were used. Due to uniqueness of the investigated artwork and non-availability of painting layer sampling from decorative scenes painted on avanturine (brocade) supports, the LIBS tests, as non-invasive ones, were applied. The pigments have been identified and stratigraphic distributions of painting layers were determined. The results proved high usefulness of the LIBS method and completed current the state-of-the-art on the technique of decoration of the artwork.
PL
W pracy przedstawiono przykłady zastosowania wielowymiarowych metod statystycznych w badaniach widm spektroskopii emisyjnej. Krótko scharakteryzowano najistotniejsze właściwości dwóch metod, takich jak Analiza Czynnikowa (FA - Factorial Analysis) i Analiza Głównych Składowych (ang. PCA - Principal Components Analysis). Zastosowano je do analizy widm emisyjnych uzyskanych ze źródeł ciągłych i impulsowych. Stwierdzono, że obróbka widm za pomocą metod FA/PCA pozwala wyznaczyć stopień podobieństwa widm, co z kolei umożliwia określenie różnic w charakterze źródeł, których emisja jest rejestrowana. W pracy zestawiono wyniki analizy FA/PCA widm LIBS (spektroskopii emisyjnej ze wzbudzeniem laserowym) w zastosowaniu badań stratygraficznych, identyfikacji różnych gatunków papieru, analizy powierzchniowej korozji wyrobów ze stopów stali o różnej strukturze powierzchni, wyładowań w gazie i żarówek. Zaprezentowano próby zastosowania metody FA do konstrukcji krzywych kalibracyjnych, umożliwiających badania ilościowe stopów metali, bez konieczności korzystania z danych atomowych właściwych składnikom stopów.
EN
The most important characteristics of the Principal Components Analysis and Factorial Analysis are briefly described. They were applied to analysis of emission spectra obtained from stationary and pulse sources. It was stated that processing of spectra using PCA/FA methods reveals similarity level of the spectra, which in turn allows for determination of differences between analysed sources which emission is measured. Results of PCA/FA analysis of LIBS spectra applied to stratigraphy measurements, identification of paper sort, corrosion process of surface layers of iron alloys, discharges in gas and light bulbs are shown. Attempts of the use of the FA method for construction of calibration curves is presented which can be applied in quantitative measurements without need of use of atomic data.
PL
W pracy przedstawiono krótką charakterystyką spektroskopii emisyjnej ze wzbudzeniem laserowym jako quasi-nieniszczącej metody badań dzieł sztuki. Zwrócono uwagę na możliwość prowadzenia badań stratygraficznych i pokazano przykłady. Obiektami badań były elementy miedzianych pokryć dachowych Muzeum Pałacu w Wilanowie oraz pałacu Karola Poznańskiego w Łodzi, rzeźba Putto z gałązką laurową z Pałacu Muzeum w Wilanowie wykonana ze stopu na bazie miedzi oraz metalowe artefakty z terenu Jasnej Góry i Wilanowa. Określono względną zawartość pierwiastków i skład warstw na różnych głębokościach w elementach rzeźby Putto i metalowych artefaktach z terenu Jasnej Góry i Wilanowa, oryginalność elementów rzeźby, wpływ oddziaływania środowiska na pokrycia dachowe. Wyniki potwierdzają dużą przydatność metody w badaniach obiektów dziedzictwa kulturowego.
EN
Short description of Laser-Induced Breakdown Spectroscopy as a quasi- -nondestructive diagnostic tool for investigations of metal artworks enters the paper. A possibility of stratigraphic tests is shown and characteristic examples are presented. The following objects were examined: copper roofings from the Museum Palace in Wilanów and the Karol Poznański Palace in Łódź, the sculpture of "Putto with laurel" made of copper-based alloy from the Museum Palace in Wilanów, and metal artifacts from Jasna Góra and Wilanów as well. The elemental content and the composition of upper layers in the Putto sculpture and metal artefacts were measured, an influence of environmental pollution of roofings was found and the originality of individual parts of the sculpture is discussed, which proves a high usefulness of the method in cultural heritage objects' research.
PL
Na podstawie doświadczeń autorów związanych ze spektrofotometrycznymi i kolorymetrycznymi analizami procesów czyszczenia różnych materiałów w artykule podjęto próbę oceny przydatności kolorymetrii, jako metody oceny efektów czyszczenia laserowego blachy miedzianej, zdjętej podczas restauracji poszycia dachowego Pałacu w Wilanowie w Warszawie. Pomiary kolorymetryczne poprzedzone były wnikliwą analizą materiałową próbek i ich nawarstwień. Przeprowadzone analizy pozwoliły na sformułowanie szeregu wskazówek dla stosowalności metody przy ocenach skuteczności i wpływu oddziaływania promieniowania laserowego na powierzchnie metaliczne w obecności zmian spowodowanych przez zanieczyszczenia atmosfery. W szczególności kolorymetria może być dobrym narzędziem badawczym w przypadku usuwania pojedynczych warstw korozyjnych oraz czyszczenia osadzeń atmosferycznych na pozłotach.
EN
Paper presents an attempt to validate application of colourimetry as a method of examination of laser cleaning of the copper sheet, taken from the roof of the Wilanów Palace in Warsaw during its restoration. Analysis has been made on the base of authors experience in spectrophotometric and colourimetric analysis of laser cleaning processes in case of different historical materials. Material analysis of samples and encrustation preceded colourimetric surface measurements. Complex analyses allowed formulation of several indications for applicability of the colourimetric method in the evaluation of its effectiveness an influence on metallic surfaces in the presence of degradation caused by atmospheric pollution. In particular, colourimetry could be considered as a proper diagnostic tool in case of removal of single corrosion layers as well as removal of atmospheric deposits on gilding.
PL
Projekt MATLAS PL0259, realizowany w ramach Mechanizmu Finansowego EOG/Norweskiego Mechanizmu Finansowego, w Obszarze Priorytetowym "Konserwacja Europejskiego Dziedzictwa Kultury", został z powodzeniem rozpoczęty w lipcu 2008 r. Naukowe cele projektu obejmują opracowanie metod diagnostyki powierzchni dzieł sztuki wykonanych z metali (stopów) w celu ich bezpiecznej renowacji laserowej, opracowanie systemu laserowego zdolnego do generacji impulsów o wymaganym w renowacji, kontrolowanym kształcie i czasie trwania oraz analizy zjawisk indukowanych przez impulsy laserowe na powierzchni obiektów historycznych. Artykuł przedstawia uczestniczące w projekcie ośrodki naukowe, projekt i wykonanie laserowego systemu czyszczącego oraz metodykę badań eksperymentalnych. Podsumowuje on również najnowsze wyniki projektu oraz przedstawia metalowe dzieła sztuki wybrane do badań, wraz z ich analizami historycznymi i strukturalnymi.
EN
MATLAS project PL0259 successfully started in July 2008 under the EEA Financial Mechanism/ Norwegian Financial Mechanism and in the Key Priority Section "Conservation of European Cultural Heritage". The scientific aims of the project include: development of diagnostic methods for analysis of metal (alloy) artworks surfaces for safe laser renovation; development of a laser system capable of generating pulses with controlled shape and time duration required for renovation, and analysis of phenomena induced by laser pulses in the treated surfaces of historical objects. The paper presents participating scientific teams, design and realization of laser cleaning system and methodology of experimental investigations. It also summarizes the latest project results and presents metal artworks selected for examination with their historical and structural analysis.
PL
W pracy opisano badania obiektów zabytkowych wykonanych z metalu, przeprowadzone za pomocą spektroskopii emisyjnej ze wzbudzeniem laserowym. Obiektami badań były miedziane pokrycia dachu pałacu Karola Poznańskiego w Łodzi, a także rzeźba z Pałacu Muzeum w Wilanowie wykonana ze stopu na bazie miedzi. Wyniki prac pozwoliły określić względną zawartość pierwiastków i skład warstw na różnych głębokościach, badanych obiektów, a także oryginalność poszczególnych elementów rzeźby oraz wpływ oddziaływania środowiska na dachówki pałacu.
EN
The "Stratigraphy of Upper Layers of Metal Artworks Using Laser-Induced Breakdown Spectroscopy" by Wojciech Skrzeczanowski is described in the paper. The investigated objects were copper roofings from the Palace of Karol Poznański in Łódź and the sculpture "Putto with laurel" made of copper-based alloys from the Museum Palace in Wilanów. The echelle type ESA 4000 spectrometer and the BigSky 11.2mJ/266nm/4ns Nd:YAG laser were used in the experiment. Chemical composition of the of the Putto with laurel as well as the stratigraphic distributions of various elements both in Putto and the roofings were found. The obtained results showed a strong influence of top layers pollution of historic objects exposed to environmental interaction and a different origin of the individual parts of the sculpture.
PL
Aula Leopoldina Uniwersytetu Wrocławskiego jest jedną z najpiękniejszych sal wykładowych w Europie. W ramach prac przygotowawczych do jej renowacji, wykonano pomiary spektroskopowe metodą LIBS warstw malarskich sklepienia w strefie podium. Otrzymane widma pozwoliły zidentyfikować pigmenty mineralne użyte do nadania barw poszczególnym warstwom. Identyfikacja taka nie zawsze była jednoznaczna, gdyż niektóre pierwiastki mogły być składnikami różnych pigmentów. Dlatego ostateczną decyzję podejmowano po konsultacji z konserwatorami, obecnymi w trakcie badań.
EN
LIBS spectra permitted identification of mineral pigments used for specific colors of painting layers of Aula Leopoldina vault. The identification could not be unambiguous in each case. In some red samples the presence of aluminum and iron was stated, and hence red ochre or Mars red could be used as a pigment. In other samples the cinnabar can be additionally responsible for red color. Similar problems were observed in case of blue pigments, where existence of copper may show that azurite was used, but the presence of aluminum, sodium, silicon and iron can point to application of ultramarine, Egyptian or Prussian blue. The greatest difficulties occurred during identification of white pigments. Because of presence of barium, zinc, lead and titanium, the potential pigments might be lithopone, barite, zinc white, lead white or titanium white. The time of last renovation points out however that the zinc white was used.
PL
Opisano zastosowanie spektroskopii emisyjnej wzbudzanej laserem (LIBS) w badaniach składu i struktury dzieł sztuki. Opisano istotne zjawiska fizyczne związane z LIBS, takie jak ewolucja czasowa promieniowania i poszerzenie linii widmowych. Omówiono charakterystyki eksploatacyjne wyposażenia badawczego. Przedstawiono rezultaty badań obrazów, rzeźb, zabytkowych militariów i starożytnych narzędzi uzyskane za pomocą różnych zestawów badawczych oraz interpretację uzyskanych wyników.
EN
LIBS applications in analysis of chemical composition of selected museum objects and artworks are described in the paper. In the introduction a review of typical physical phenomena present in LIBS experiments is given, problems related to correct interpretation of LIBS emission spectra are shortly discussed, and a brief comparison of various experimental techniques used in artwork diagnostics is also shown. Next part of the paper is devoted to short description of experimental setup and its essential components. In the Chapter 3 works on determination of pigments used in selected paintings are presented, results of analysis of chemical composition of mineral sculptures and ancient tools made of bones are shown, qualitative measurements of antique textures and trappings clasp are discussed and results of first attempts to quantitative measurements of metallic objects are shortly described. Summary includes authors' opinion on presented results and a short comment on problems related to quantitative LIBS measurements.
PL
W pracy opisano zastosowanie laserowo indukowanej spektroskopii emisyjnej (LIBS) do badania składu chemicznego i grubości powłok metalicznych. Opisano metodę pomiaru i wyniki badań. Zmiany widma wraz z głębokością w próbce pozwalają mierzyć m.in. grubość powłoki metalicznej pod warunkiem dokonania kalibracji. Metoda LIBS może mieć zastosowanie do kontroli przebiegu takich procesów, jak platerowanie czy osadzanie warstw. W pracy zamieszczono wyniki pomiarów widma LIBS próbek metali i stopów (stal, mosiądz) pokrytych różnymi warstwami ochronnymi (cynk, chrom, nikiel). Wyniki badań metodą LIBS porównano z wynikami pomiarów za pomocą dyfraktometrii rentgenowskiej i skaningowej mikroskopii elektronowej (próbka mosiężna). Badania prowadzono w ramach projektu finansowanego przez KBN nr 120/E-410/SPB/COST/T-11/DWM726/2003-2005.
EN
The use of Laser Induced Breakdown Spectroscopy (LIBS) for elemental analysis and thickness of metal cladding layers is presented in the paper. Measurement method is described and experimental results are shown. LIBS spectrum depends on both chemical composition of investigated layer and laser pulse parameters as well. Spectrum changes related to depth in the sample allow to measure the thickness of metallic coating provided that calibration has been performed first. The LIBS method may be used to control production processes such as cladding or layer deposition. Experimental results of LIBS measurements of metal and alloy samples (steel, brass) coated with zinc or chromium are presented. For brass sample LIBS results are compared with measurement results of X-ray diffractometry and scanning electron microscopy. The works were carried out in the project supported by Polish Committee for Scientific Research No 120/E-410/SPB/COST/T-11/DWM726/2003-2005.
PL
W pracy opisano metodę laserowo indukowanej spektroskopii emisyjnej oraz zamieszczono wyniki badania składu chemicznego wielowarstwowych próbek metalowych (mosiądz chromowany i stal ocynkowana). Przedstawiono techniczne charakterystyki aparatury badawczej i jej możliwości pomiarowe. Zaproponowano wykorzystanie opisanych metod do kontroli przebiegu niektórych procesów technologicznych, jak np. platerowanie czy laserowe czyszczenie powierzchni.
EN
The method of laser induced breakdown spectroscopy is described in the paper. Some results of chemical composition investigation of multilayered metallic samples are also included (chromium-plated brass and zinc-plated steel). Technical parameters of instruments used and their performance capabilities are presented. The use of described methods for technological processes (for example cladding or laser cleaning) is very promising and nowadays finds more and more applications in various domains (metallurgy, scientific measurements).
EN
In the paper the way of establishment of operational characteristics of Mechelle 900 spectrometer equipped with fast SensiCamFS camera of down to 100 ns time exposure is described. The overall responsivity of spectrometer-camera set was found and radiometric calibration procedure and calibration curve were developed and determined. Exemplary spectra of plasma generated from the surface of sample of a green sandstone taken from King Sigismundus Chapel in Wawel castle in Cracow are presented. Using LlBS method (Laser Induced Breakdown Spectroscopy) a usefulness ot the Mechelle 900 - SensiCamFS system for chemical composition of investigated objects was proved.
PL
W pracy opisano tryb wyznaczania charakterystyk eksploatacyjnych spektrometru Mechelle 900 wyposażonego w kamerę SensiCamFS o czasie ekspozycji od 100 ns. Wyznaczono czułość widmową zestawu spektrometr-kamera oraz opracowano metodykę kalibracji radiometrycznej zestawu i wyznaczono krzywą kalibracji radiometrycznej. Zamieszczono przykładowe widma promieniowania plazmy laserowej wytworzonej z próbki zielonego piaskowca pobranego z Kaplicy Zygmuntowskiej na Wawelu w Krakowie. Stosując metodę LlBS (Laser Induced Breakdown Spectroscopy) wykazano przydatność zestawu Mechelie 900 SensiCamFS do wyznaczania składu chemicznego obiektów.
EN
The paper presents a project of calibration chain used in metrology of laser radiation. A method of reproduction and sequence of transfer of the units of laser radiation from primary standard to measuring instruments of these physical values are described, and uncertainties of measurement as well as fundamental inspection methods are shown. Schemes, principles of reproduction and transfer of the units of power and energy as well as basic metrological characteristics of the links of calibration chain are proposed.
EN
New instrument for metrology applications in measurements of laser pulse energy is presented. Due to its parameters it can be used as a standard for unit of energy of pulse laser radiation. The instrument consists of a control unit, three different sources of laser radiation, two receivers of optical signal, and a laptop. The whole system can be easily transported enabling one to carry out measurements in situ, at customers, not only in laboratory conditions. A method of measurement used in operation of the standard is described. Main characteristics of the standard are shown. Methods of calculation of uncertainties of measurement during laser energy meters calibration by means of our standard are also presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.