Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Rekultywacja gruntów zdegradowanych działalnością górniczą

Wojtacha P., Uzarowicz R.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2018

|

nr 3

3--10

PL

Wskazując podstawy prawne prowadzenia rekultywacji w zakresie niezbędnym do prawidłowego jej zaprojektowania i wykonania, ze szczególnym uwzględnieniem przepisów prawa geologicznego i górniczego, w artykule przedstawiono zasady wykonywania rekultywacji terenów zdegradowanych działalnością górniczą, na których wystąpiło niekorzystne przekształcenie naturalnego ukształtowania powierzchni, a także zanieczyszczenie gleby i ziemi. Omawiając kwestie rekultywacji terenów, na których wystąpiło niekorzystne przekształcenie naturalnego ukształtowania powierzchni, wskazano zasady jej wykonywania z użyciem odpadów. Artykuł prezentuje również wyniki rekultywacji wykonanej przez zakłady górnicze w latach 2007–2016.

EN

Depending on the condition of the soil and on the intended reclamation process, apart from the provisions of the Geological and Mining Law and the provisions of the Act on the protection of arable and forest land, the provisions of many other acts apply to the reclamation of post-mining areas. Reclaiming a piece of land that was adversely transformed in terms of its land form is carried out according to the provisions of the Act on the protection of arable and forest land, taking into account the pertinent provisions of the GML. When reclamation is performed using waste, the provisions of the Waste Act and the Mining Waste Act are also applied. Depending on the level of contamination, reclamation of polluted areas is carried out under the Environment Protection Law (soil that was contaminated before 30 April 2007) or the under the Act on preventing damages to the environment and on their rectification (soil that was contaminated after 30 April 2007). The scope of reclamation projects carried out by the mining industry in 2007-2016 relative to the total area of mining land points to a correct methodology applied therein. In average, 22% of all areas intended for mining activity was reclaimed, and a slightly decreasing trend was recorded for areas requiring reclamation relative to overall mining areas. The correctness of the methodology applied is confirmed by a slightly increasing trend in the total area of reclaimed land. The largest areas were reclaimed by the rock and brown coal mining industry, one that uses the largest areas for mining purposes. What is however alarming is the presence of a decreasing trend in the size of areas reclaimed by the brown coal extraction industry.

2

Kształtowanie kultury bezpieczeństwa oraz współpraca Wyższego Urzędu Górniczego w dziedzinie BHP

Wojtacha P., Grzybek I., Chmurkowski M.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2016

|

nr 10

3--6

PL

W celu poprawy stanu bezpieczeństwa i higieny pracy organy nadzoru górniczego podejmują szereg działań, w tym takie, które promują kulturę bezpieczeństwa wśród przedsiębiorców i pracowników zakładów górniczych. W artykule przedstawiono niektóre inicjatywy tych organów, które zmierzają do tego celu. Przedstawia on również współpracę Wyższego Urzędu Górniczego z innymi instytucjami krajowymi i zagranicznymi w tym obszarze.

EN

Although nearly 95 years have passed since Polish mining authorities have been instated in the newly forming 2nd Republic of Poland, their goal to supervise mining plants in order to improve the safety and work conditions of miners remained the same [3]. This overarching goal was reinforced in different iterations of mining laws and decrees throughout modern history. The Polish mining authorities pay special attention to promoting safety culture among mining entrepreneurs and miners themselves. This is done by a wide variety of means including informational meetings with the mining plants’ staff regarding the causes of incidents and accidents and entrepreneurs’ actions undertaken in order to improve the state of safety, scientific conferences where issues of occupational safety and health (OSH) as well as technological innovations are discussed, publications ranging from a monthly scientific journal to brochures about hazards associated with mining, prizes for people and institutions with great merit in the betterment of miners’ work conditions and safety (Fig. 2 & 3) and competitions which promote OSH. The State Mining Authority also utilizes new media and shares best practices in mining on its website in addition to informational movies and animations on its YouTube channel. Furthermore, Polish mining authorities cooperate with different domestic and foreign likeminded institutions in the field of OSH. The actions described in this article are a testimony to the mining authorities attachment to promoting safe and responsible behavior among miners and their efforts to improve their safety and work conditions.

3

Eksploatacja górnicza na obszarach narażonych na niebezpieczeństwo powodzi

Uzarowicz R., Wojtacha P.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2016

|

nr 5

3--8

PL

Odnosząc się do wymogów Prawa geologicznego i górniczego, wskazujących na konieczność uzgodnienia koncesji na wydobywanie kopalin z obszarów zagrożonych powodzią z organem odpowiedzialnym za utrzymanie wód oraz uzyskania opinii organu właściwego do wydania pozwolenia wodnoprawnego, scharakteryzowano obszary narażone na niebezpieczeństwo powodzi w rozumieniu Prawa wodnego, organy odpowiedzialne za utrzymanie wód oraz właściwe do wydania pozwolenia wodnoprawnego, współdziałające w procesie koncesjonowania. Omawiając ograniczenia prowadzenia eksploatacji górniczej na obszarach szczególnego zagrożenia powodzią, wskazano warunki uzyskania decyzji zwalniającej od zakazu wykonywania robót oraz czynności utrudniających ochronę przed powodzią na tych obszarach. Scharakteryzowano również dokumenty umożliwiające identyfikację obszarów narażonych na niebezpieczeństwo powodzi.

EN

The Geological and Mining Law stipulates the need to consult the licences to extract minerals from areas threatened by flood with a body responsible for water management and to obtain an opinion of a body competent to issue the water permit. The areas threatened by flood are defined in the Water Law which also indicates the bodies responsible for water management and bodies competent to issue the permit required by Water Law Act, cooperating in respect to the licensing process. While characterising the flood hazard scale, depending on the depth of the floodwater, threats connected with lowering of ground level as a result of conducted mining works have been indicated. In case of areas especially exposed to the flood threat it is required to obtain a decision releasing from the ban on performing the works and activities impeding protection against the flood in these areas. The identification of areas exposed to the flood threat is possible based on the flood hazard maps and the flood risk maps available at the website of the President of the National Water Management Authority (www.kzgw.gov.pl).

4

Ocena zagrożeń ze strony wyrobisk górniczych mających połączenie z powierzchnią usytuowanych w zlikwidowanych podziemnych zakładach górniczych

Wojtacha P., Orlof J., Picur J.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2015

|

nr 2

3--11

PL

W artykule omówiono metodykę oceny zagrożeń ze strony wyrobisk górniczych mających połączenie z powierzchnią, usytuowanych na terenach zlikwidowanych podziemnych zakładów górniczych, oraz wyniki ich inwentaryzacji przeprowadzonej na terenie zlikwidowanych kopalń węgla kamiennego Zagłębia Dąbrowskiego. Przedstawiono informację o Archiwum Dokumentacji Mierniczo-Geologicznej przy Wyższym Urzędzie Górniczym oraz wykorzystaniu w pracach inwentaryzacyjnych zgromadzonej w nim dokumentacji mierniczo-geologicznej, zawierającej informacje o wyrobiskach górniczych zlikwidowanych zakładów górniczych.

EN

The effects of mining activity may often become visible after decades or even centuries. Potential investors are afraid of investing large financial resources in areas previously subjected to mining. This is why making an inventory of mining workings with surface access located in liquidated underground mines is necessary to assess the current risk and to suggest preventive measures. The article presents the methodology of risk assessment for this type of workings. It also discusses the results of the completed inventory for liquidated coal mines in the Dąbrowa Coal Basin (Zagłębie Dąbrowskie). Obtained information will be valuable for the development of local land use plans in municipalities located in post-mining areas and issuing decisions on the conditions of land development. Inventory reports may help the potential investors to appropriately design buildings and other structures. The primary source of information for the Dąbrowa Coal Basin inventory were the documents collected at the Surveying and Geological Documentation Archive by the State Mining Authority. The Archive was established in 1999 and is the only place in Poland holding the surveying and geological documentation of liquidated mining plants containing information about mining workings with surface access. The Archive collects, archives and provides access to these documents as well as information regarding the environment and its protection. This ordered collection of documents is used by construction authorities, police, prosecutors, courts, court experts, investors, designers, property owners, scientists and companies in business governed by the Geological and Mining Law.

5

Eksploatacja górnicza na obszarach szczególnego zagrożenia powodzią

Uzarowicz R., Wojtacha P.

Przegląd Górniczy

|

2014

|

T. 70, nr 8

6--10

PL

W artykule przedstawiono uwarunkowania prawne podejmowania i prowadzenia eksploatacji górniczej na terenach zagrożonych powodzią, wynikające z ustawy – Prawo geologiczne i górnicze oraz ustawy – Prawo wodne. Analizując uchylone i obowiązujące przepisy ochrony powodziowej w ustawie – Prawo wodne stwierdzono brak korelacji pomiędzy nowo wyznaczonymi obszarami narażonymi na niebezpieczeństwo powodzi a obszarami bezpośredniego i potencjalnego zagrożenia powodzią. Wskazano, że eksploatacja górnicza na obszarach szczególnego zagrożenia powodzią może spowodować drastyczny wzrost poziomu zagrożenia, co powoduje, że podjęcie eksploatacji górniczej na takich obszarach wymagać będzie uzyskania decyzji zwalniającej od zakazu zmiany ukształtowania terenu. Omówiono stan prac nad opracowywaniem dokumentów stanowiących podstawę ochrony powodziowej, jak: Wstępna Ocena Ryzyka Powodziowego, mapy zagrożenia powodziowego, mapy ryzyka powodziowego, w oparciu o które wyznacza się obszary narażone na niebezpieczeństwo powodzi oraz obszary szczególnego zagrożenia powodzią, ponieważ w wielu przypadkach znajomość występowania i lokalizacji obszarów zagrożonych powodzią jest niezbędna przy podejmowaniu i prowadzeniu eksploatacji górniczej na tego rodzaju obszarach.

EN

This paper presents legal conditionality resulting from the Geological and Mining Law and the Water Law in planning and performing mining exploitation in the flood risk areas. During the analysis of repealed and effective regulations on anti-flood protection in the Water Law, it was stated there is no correlation between the recently indicated flood risk areas and the areas of direct or potential flood risk. It was pointed that mining exploitation in the flood risk areas may cause a dramatic increase in the level of flood risk which in turn requires a decision releasing from the ban on changing the landform in order to plan and perform mining exploitation freely. This paper describes the completed works of documents preparation being the directions for anti-flood protection, such as: The Initial Flood Risk Evaluation, flood risk maps on which are the basis to indicate areas endangered with flood and areas of special flood risks. In many cases, however, the knowledge on location of flood risk areas is necessary for planning and performing mining exploitation in such places.

6

Samorząd – przedsiębiorca górniczy. Tylko współpraca!

Wojtacha P., Orlof J., Picur J.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2013

|

nr 8

11--16

PL

Towarzyszące eksploatacji przekształcenia i deformacje terenu, uszkodzenia obiektów czy zmiany stosunków wodnych, powodują nierzadko znaczne uciążliwości dla użytkowników powierzchni, stając się przy tym źródłem konfliktów i napięć społecznych. Rzecz w tym, aby starać się godzić dwa pozornie odmienne interesy: przedsiębiorcy górniczego, który wydobywając kopalinę zmierza do wszechstronnej minimalizacji kosztów i reprezentowanych przez organy samorządu terytorialnego użytkowników powierzchni, oczekujących normalnych warunków życia na podlegających wpływom eksploatacji terenach.

EN

The matter of the protection of the mining areas is regulated by the act – Geological and Mining Law. The mining investor should, first and foremost, try to avoid any damage and should the damage appear – the investor is responsible for repairing it. This is illustrated by figures 1, 2 and 3. The investor is also required to recultivate the lands affected by mining activity. The role of the official bodies is to create instruments protecting mineral deposits and their free and unlimited exploitation, on the one hand, and on the other – minimizing the negative impact of mining activity on the surface and its inhabitants. One of such instruments is a local land development plan, in which the newly documented mineral deposits are obligatorily included under the provisions of the Polish Geological and Mining Law. The information made public in this way becomes an important factor in designing the development of the areas which can be used for mining purposes in the future. The presence of mineral deposits within their documented borders as well as within the mining area borders, as specified by mining licenses, should automatically result in limitations to the use and construction development of the land. Planning the land use after the mining activity is over should take into account the potential hazards resulting from mining and the secondary processes in the rock mass.

7

Rola nadzoru górniczego w ochronie złóż kopalin i terenów górniczych

Wojtacha P., Mgłosiek J., Janduła J.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2013

|

nr 3

3-10

PL

W artykule scharakteryzowano wybrane zagadnienia ochrony złóż kopalin, a także elementy planowania przestrzennego – w kontekście ujmowania w dokumentach planistycznych terenów górniczych oraz złóż kopalin. W stanie prawnym obowiązującym do końca 2011 r., prawo zobowiązywało do uwzględniania terenów górniczych i złóż kopalin w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego, nie przewidując jednak konsekwencji za niespełnienie tego obowiązku. Od początku 2012 r., nowe Prawo geologiczne i górnicze wprowadziło narzędzia dyscyplinujące dla wojewodów, zmieniające w pewnym zakresie stopień ochrony złóż kopalin, w zasadzie nie wpływając jednak na uwzględnianie działalności górniczej w dokumentach planistycznych. Rola organów nadzoru górniczego w zakresie ochrony złóż kopalin wiąże się zasadniczo z nadzorem nad gospodarką złożem w czynnych i likwidowanych zakładach górniczych. Równocześnie, obejmuje kontrolę wpływu ich eksploatacji na ochronę terenów górniczych i stan bezpieczeństwa powszechnego (w tym informację o terenach pogórniczych). W nawiązaniu do powyższej roli artykuł przedstawia też aktualne działania organów nadzoru górniczego, podejmowane w celu poprawy ochrony złóż i terenów (po-)górniczych.

EN

Protection of mineral deposits requires a different approach depending on the character of a deposit (documented, predicted, perspective, developed or abandoned). Its rules are specified, though in an inconsistent and unclear manner, in many acts and secondary legislation. In general the security as regards present and futurę needs for exploitation of mineral deposits should be provided by zoning documents prepared on the level of a commune and province. The lack of consistency of the legislation does not always help it, which indicates the necessity of unifying the regulations and, perhaps, transposing all or most of the regulations on the protection of mineral deposits into one act. Such act should clearlyy specify the scope of such protection. One of the administrative bodies that deal with the protection of deposits is the mining supervision body. According to the Mining and Geological Law its role is to supervise and control the rational management of a deposit during the processes of mining minerals from developed deposits and during the liquidation of mining plants. However, mining authorities have also othertasks that are aimed at harmonizing the protection of mineral deposits and mining areas and at providing overall safety. In both of those cases, except for statutory tasks, they undertake a number of initiatives aimed at improving the standards of deposit management and at assessing and minimizing threats to general safety posed by active and liguidated mining plants.

8

Gospodarka złożami kopalin w aspekcie zagospodarowania przestrzennego w nawiązaniu do przepisów prawa geologicznego i górniczego

Wojtacha P., Mgłosiek J., Janduła J.

Zeszyty Naukowe Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN

|

2012

|

nr 83

205-221

PL

W artykule scharakteryzowano elementy planowania przestrzennego na szczeblu gminy, powiatu, województwa oraz kraju w aspekcie występowania na tych terenach działalności górniczej oraz udokumentowanych złóż kopalin i wód podziemnych. Wraz z wejściem w życie ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo górnicze i geologiczne oraz ujęcia w przepisach obowiązku ujawniania udokumentowanych złóż kopalin, połączonego z uzyskaniem narzędzi dyscyplinujących przez wojewodów, zmieniono w pewnym zakresie stopień ochrony złóż kopalin w Polsce. W poprzednim stanie prawnym, ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. Prawo geologiczne i górnicze zobowiązywała, że udokumentowane złoża kopalin należy uwzględniać w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego. Niespełnienie tego obowiązku nie rodziło jednak konsekwencji. Uwzględnianie działalności górniczej w dokumentach planistycznych wraz z wejściem w życie nowej ustawy w zasadzie nie uległo zmianom. Zadania organów nadzoru górniczego w kontekście dbania o bezpieczeństwo powszechne skupiają się obecnie przede wszystkim na wykorzystaniu swoich doświadczeń i wiedzy merytorycznej w celu weryfikacji doboru przez przedsiębiorców górniczych wprowadzonych technologii oraz zastosowania odpowiednich technik górniczych. Bezpieczeństwo powszechne nierozerwalnie wiąże się również z informacją o terenach po działalności górniczej, a w szczególności o występowaniu oraz stopniu likwidacji podziemnych wyrobisk górniczych, w szczególności tych zalegających płytko lub posiadających połączenia z powierzchnią. Do głównych zadań organów nadzoru górniczego należy również dbałość o gospodarkę złożami kopalin i ich ochronę w trakcie prowadzonej działalności górniczej. W artykule przedstawiono ponadto krótki wyciąg przepisów oraz aktualne działania podejmowane przez organa nadzoru górniczego w celu poprawy ochrony złóż, a w szczególności podniesienia standardów gospodarowania złożami kopalin w procesie ich wydobywania i po jego zakończeniu.

EN

This paper characterizes elements of spatial planning connected to mining activity and the presence of deposit, on the commune, county, voivodeship, and country levels. The new Geological and Mining Law of 9 June 2011 introduced regulation mandating obligatory disclosure of recognized mineral deposits in spatial development plans, in addition to providing the voivodes the legal instruments to discipline communes in this area. As a result, the scope of mineral deposits protection was improved. The old Geological and Mining Law of 4 February 1994 outlined the responsibility to take into account mining activity and mineral deposits recognized during the process of spatial planning. There were, however, no consequences for failure to fulfill this requirement. The new law, on the other hand, hasn't changed the tasks of mining authorities focusing on public safety thought the selection of adequate mining technologies, as well as information on mineral resources protection in the course of deposits exploitation. This article also presents a short extract from the regulations and characterizes the activities of mining authorities in the area of deposit resource protection.

9

Pierwszy etap akcji ratowniczej po zapaleniu się metanu i powstaniu pożaru w KWK "Sośnica"

Grodzicka A., Kohut J., Sułkowski J., Urbaniak W., Wojtacha P.

Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie

|

2011

|

nr 10

12-18

PL

W artykule przedstawiono przebieg pierwszego etapu akcji ratowniczej, tj. ewakuacji pracowników i udzielania pomocy poszkodowanym po zapaleniu metanu i powstaniu pożaru w zrobach ściany zawałowej w KWK "Sośnica" w dniu 7 listopada 2003 r. Doszło w niej do indywidualnej penetracji wyrobisk podjętej przez sztygara oddziałowego przed przybyciem kolejnego zastępu ratowniczego. Przeanalizowano więc problem zachowania się załogi po zaistniałym zdarzeniu zarówno w świetle przepisów górniczych jak i psychologii zachowań ryzykownych. Załącznikiem do artykułu jest wywiad ze sztygarem oddziałowym, który zdecydował się indywidualnie skontrolować wyrobiska na drodze wylotowej gazów pożarowych z rejonu ściany.

EN

The article presents the first stage of rescue operation, i.e. evacuation of workers and providing aid to the injured after the lighting up of methane and occurrence of fire in the abandoned workings of longwall with caving in the "Sośnica" Coal Mine on 7th November 2003. There was an individual penetration of headings performed by the division mine foreman before the arrival of another rescue team. The behavior of the team was analyzed after the event both in view of the mining regulations and risky behavior psychology. Enclosed to the article is an interview with the division mine foreman, who decided to control the headings on fire gas outlet ways.

10

Współdziałanie przedsiębiorcy górniczego z organami samorządowymi i nadzoru górniczego w procesie likwidacji kopalń odkrywkowych a przykładzie kopalni iłów "Krasiejów" w Krasiejowie

Wojtacha P., Grzeszczak J., Orlof J.

Zeszyty Naukowe. Górnictwo / Politechnika Śląska

|

2006

|

z. 271

159-172

PL

Artykuł omawia proces likwidacji odkrywkowego zakładu górniczego kopalni iłów kajprowych "Krasiejów". Odkryte w wyrobisku w roku 1999 szczątki dinozaurów i trwające do dziś prace paleontologiczne spowodowały konieczność szerokiej współpracy przedsiębiorcy górniczego z organami samorządowymi w celu wypracowania formy rekultywacji terenów pogórniczych z pożytkiem dla społeczności lokalnej.

EN

The paper talks over the process of open pit loam mine "Krasiejów". In 1999 were discovered the remains of the dinosaurs in the mining works. Paleontological works, lasting up to this moment, caused necessity of wide cooperation between mining enterpreneur, with local authorities for finding the way of reclamation of abandoned mining area for the benefit of public.

11

Likwidacja kopalni iłów "Krasiejów". Szczątki dinozaurów z wyrobiska górniczego - w parku paleontologicznym /Współdziałanie przedsiębiorcy z organami administracji publicznej/

Wojtacha P., Grzeszczak J., Orlof J.

WUG : bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie

|

2006

|

nr 2

31-36

PL

Artykuł omawia proces likwidacji odkrywkowego zakładu górniczego kopalni iłów kajprowych „Krasiejów”. Odkryte w wyrobisku w roku 1999 szczątki dinozaurów i trwające do dziś prace paleontologiczne spowodowały konieczność szerokiej współpracy przedsiębiorcy górniczego z organami samorządowymi w celu wypracowania formy rekultywacji terenów pogórniczych z pożytkiem dla społeczności lokalnej.

EN

The article describes the the liquidation process of an open-pit Keuper series clay mine. Remains of dinosaurus which have been discovered in the excavation in 1999 and the paleontological works which are continued still today, led to the necessity of wide range co-operation between the mining entrepreneur with the self-government authorities aimed at finding a form of land reclamation of the once mining area to the benefit of the local community.

12

Doświadczenia z eksploatacji górniczej ZG "Piekary" pod dzielnicą Brzeziny Śląskie

Kowalski A., Majcher M., Mielcarek Z., Wojtacha P.

WUG : bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie

|

2006

|

nr 11

28-35

PL

W artykule przedstawiono warunki eksploatacji górniczej z uwagi na ochronę powierzchni oraz uzyskane doświadczenia zwłaszcza z eksploatacji ściany 135 z zawałem stropu. Doświadczenia obejmują wpływ prędkości frontu ścianowego na uszkodzenia budynków, opis skutków reaktywacji zrobów płytkiej eksploatacji rudnej, porównanie deformacji pomierzonych i prognozowanych a także ocenę uszkodzonych budynków w zależności od kategorii terenu górniczego. Przedstawiono działalność Zespołu Konsultacyjnego ds. ochrony terenu górniczego ZG "Piekary" i przykład komunikacji przez lokalne media z użytkownikami obiektów będących pod wpływem eksploatacji górniczej.

EN

The paper presents mining conditions in regard of surface protection and gained experience, particularly from the 135 longwall mining with caving. The experience includes impact of the longwall advancing speed on damage of buildings, description of effects of old shallow ore abandoned workings reactivation, comparison of forecast versus measured deformation, and assessment of damaged buildings according to the category of the mining area. Performance of the "Piekary" Colliery Surface Protection Consulting Team is discussed, including communication through the local mass media to users of objects subjected to mining operation effects.

13

Prawne i przyrodnicze aspekty rekultywacji terenów poeksploatacyjnych na przykładzie Kopalni Wapienia "Górażdże"

Dreszler R., Wojtacha P.

WUG : bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie

|

2005

|

nr 4

25-29

PL

Prowadzenie eksploatacji górniczej systemem odkrywkowym powoduje przekształcenia środowiska naturalnego, natomiast przedsiębiorcy zobowiązani są do rekultywacji gruntów, zagospodarowania terenów po działalności górniczej. W artykule na przykładzie Kopalni Wapienia "Górażdże" omówiono prawną i praktyczną realizację rekultywacji terenów poeksploatacyjnych.

EN

Open-pit mining results in changes in the natural environment however, contractors are obliged to reclaim the ground and to arrange for site-planning of former mining grounds. On the example of the Limestone Mine "Górazdże" have been raised legal and natural aspects of post-operational ground reclamation.

14

Proces likwidacji odkrywkowego zakładu górniczego cementowni "Groszowice"

Boruta K., Kokoszka K., Kominowski K., Wojtacha P.

WUG : bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie

|

2004

|

nr 7

25-28

PL

Likwidacja odkrywkowego zakładu górniczego Cementowni Groszowice była procesem długotrwałym i złożonym. Prawo geologiczne i górnicze nakłada na przedsiębiorcę likwidującego zakład górniczy liczne obowiązki dotyczące sfery działań formalno-prawnych, organizacyjnych i technicznych, mających na celu zabezpieczenie pozostawionych w złożu zasobów kopaliny, ochronę złóż sąsiednich, ochronę środowiska oraz rekultywację umożliwiającą zagospodarowanie terenów przekształconych. Ruch likwidowanego zakładu górniczego kontrolują organy nadzoru górniczego.

EN

The liquidation of the open pit mining unit of Groszowice Cement Plant has been a long-lasting and complex process. The Geological and Mining Law imposes numerous duties on the liquidation Operator of the Mining Unit in the area of formal, legal, organisational and technical procedures aimed at preserving the mineral reserves left in the natural deposits, environment protection and reclamation that allows for further development of the lands undergone the reclamation scheme. The running of mining unit under liquidation is under control of mining supervision organs.

15

Likwidacja odkrywkowych zakładów górniczych w praktyce OUG w Gliwicach

Wojtacha P., Grzeszczak J.

WUG : bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie

|

2003

|

nr 11

30-31