W pracy przedstawiono rezultaty praktycznej analizy możliwości współspalania osadów ściekowych ze słomą w kotłach na biomasę. Przeprowadzona analiza uwzględnia różny udział masowy osadów ściekowych oraz słomy. Zaprezentowano wyniki obserwacji dynamiki zmian temperatur w różnych obszarach komory spalania i płaszcza wodnego kotła oraz w zbiorniku buforowym. W pracy przedyskutowana została także problematyka przygotowania osadów do procesu spalania, poprzez odpowiednie suszenie.
EN
The paper presents the results of practical analysis of the possibility of sewage sludge cocombustion with straw in biomass boilers. The analysis takes into account different mass fraction of sewage sludge and straw. Presented results of observation includes the dynamics of temperature changes in different areas of the combustion chamber, boiler water jacket and the buffer tank. In this work was also discussed issues of preparation of sewage sludge for the combustion process through adequate drying.