Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy omówione zostały wymagania zawarte w normach i rozporządzeniach, dotyczące technik wykonywania pomiarów oraz graniczne wartości amplitud harmonicznych prądu współczesnych lamp elektrycznych. Opisano stanowisko pomiarowe oraz wyniki pomiarów i analizy częstotliwościowej napięcia i prądów dwunastu lamp wyposażonych w różne rodzaje źródeł światła, wykonanych przez różnych producentów. Przedstawione wyniki ocenione zostały pod kątem zgodności z regulacjami prawnymi. Uzyskane wyniki potwierdziły, że lampy energooszczędne pobierają prąd silnie odkształcony, a amplitudy harmonicznych znacznie przekraczają dopuszczalne wartości.
EN
The paper describes the requirements for measurement techniques and current harmonic levels of lighting lamps contained in the EN standards and Regulations of the European Commission. Laboratory station and equipment used for frequency analysis has been presented. Voltage and current measurements of twelve lamps were made. Classical bulbs, compact fluorescent lamps and LED lamps are included in the study. Single specimens of electricity receivers from different manufacturers were examined. To prevent presence of aliasing phenomenon a sampling rate of 40 kHz was used. The applied measurement system did not adjust the sampling frequency to the frequency of the power grid. The imposition of Hanning’s window on the frequency spectrum led to conclusion, that spectral leakage was insignificant and did not caused difficulties in correct interpretation of the spectrum. The results of the measurements are presented and interpreted. It has been confirmed, that energy-efficient lamps draw strongly deformed current. It seems that, it is widespread, that requirements contained in the regulations and standards are not satisfied.
PL
Artykuł dotyczy analizy działania obwodu elektrycznego stanowiska do badania elektroizolacyjnego sprzętu ochronnego. Podczas pracy stanowiska stwierdzono, że napięcie probiercze jest znacznie odkształcone. Aby poznać przyczyny zniekształceń wykonano pomiary sygnałów napięcia i prądu w trzech miejscach obwodu. Ciągi próbek sygnałów poddano analizie widmowej i wyznaczono charakterystyki elementów układu. Analiza wyników pozwoliła stwierdzić, że przyczyną zniekształceń jest praca jednego z transformatorów w stanie nasycenia. Można zaobserwować zjawisko ferrorezonasu prądów powodujące znaczne ich zniekształcenie. Drugim zaobserwowanym niekorzystnym zjawiskiem jest rezonans napięć powodujący wzmocnienie wybranych harmonicznych.
EN
This article deals with the analysis of the electrical circuit of the electrical insulating equipment inspection stand. The test stand consists o f two transformers, the TRS-10 regulator and the TP-60 tester. The test voltage can be adjusted from 0 to 30 KV. During the operation of the station it was found that the test voltage is significantly deformed. In order to know the causes of distortion, measurements of voltage and current signals were made at three locations of the circuit. Signal samples were subjected to spectral analysis and the characteristics of system components were designated. Analysis of the results showed that the cause of the distortion is the operation of one of the transformers in the saturation state. The signals of currents obtained for different settings of the transformer have a deformed waveform (fig. 2), typical of the ferroresonance phenomenon. The occurrence of this phenomenon confirms the course of the characteristic (Fig. 4). The second observed unfavorable phenomenon is resonance of voltages in the high voltage circuit, resulting in the strengthening of selected harmonics of voltage. This phenomenon can be observed on the basis of the shape of frequency characteristics of the loaded test transformer TP-60 (Fig. 6).
PL
W pracy przedstawiono stanowisko laboratoryjne do wyznaczania składowych mocy czynnej kilku równolegle zasilanych odbiorników zniekształcających. Opisano obwód pomiarowy i sposób korekcji błędów przetwarzania torów pomiarowych. Przedstawiono przykładowe wyniki pomiarów wraz z interpretacją w przypadku zasilania z sieci elektroenergetycznej trzech równolegle połączonych odbiorników. Zaproponowano uzupełnienie bilansu składowych mocy czynnej o składową dodatkową.
EN
The paper presents a laboratory stand for determination of active power components of several parallel-powered distorting loads. The measuring circuit and the error correction method are described. Examples of the measurement results in the case of supply from the power grid of three parallel-connected receivers with the interpretation are presented. It is proposed to supplement the balance of power components of the added active power component.
EN
In this paper a new algorithm for periods determination of tasks implementation in the uniprocessor measuring and control system (MCS) node with elastic scheduling model is presented. Assigned solution means modification of frequency of all tasks. The level of modification depends on the scope of permissible periods changes, the tasks execution times and the tasks priority.
PL
W artykule przedstawiono nowy algorytm doboru okresów realizacji zadań w jednoprocesorowym węźle systemu pomiarowo – sterującego z elastycznym modelem szeregowania zadań. Wyznaczone rozwiązanie oznacza modyfikację częstotliwości wykonywania wszystkich zadań jednak w różnym stopniu w zależności od zakresu dopuszczalnych zmian okresu wykonywania, czasu wykonywania zadania oraz jego priorytetu.
PL
Przedstawiono wyniki symulacji pokazujące skutki stosowania okien przy wyznaczaniu widma, za pomocą MDFT, sygnałów próbkowanych niesynchronicznie. Symulacje przeprowadzono dla okna prostokątnego, okna Hanninga i zsynchronizowanego okna Hanninga. Najlepsze wyniki uzyskano dla zsynchronizowanego okna Hanninga, które pozwala w pełni wykorzystać zalety MDFT wynikające z synchronizacji funkcji bazowych szeregu Fouriera z harmonicznymi sygnału.
EN
The paper presents simulation results showing effects of application of windows when determining the spectrum by means of MDFT of signals sampled asynchronously. Simulations were performed for a rectangular window, Hanning window, and a synchronized Hanning window. The best results were obtained for the synchronized Hanning window, which allows to take full advantage of MDFT arising from synchronization of basis functions of the Fourier series with harmonics of the signal.
PL
Modyfikowane dyskretne przekształcenie Fouriera (ang. Modified Discrete Fourier Transform, MDFT) oraz interpolowane szybkie przekształcenie Fouriera (ang. Interpolated Fast Fourier Transform, IFFT) są metodami w różny sposób uzyskującymi zwiększenie dokładności wyznaczania widma w porównaniu z DFT w przypadku próbkowania niesynchronicznego. Celem pracy jest przedstawienie wyników porównania metod. Przedstawiono podstawowe informacje o metodach oraz wyniki eksperymentów symulacyjnych, które uwidoczniły ich różne właściwości.
EN
The Modified Discrete Fourier Transform (MDFT) and the Interpolated Fast Fourier Transform (IFFT) in different ways calculate the spectrum of non-coherently sampled signals more accurately then the classic DFT. The aim of the paper is to present the results of comparison of these methods. In this paper some basic information on these methods and simulation experiments results are presented. The results showed differences among methods' properties.
EN
The main subject of the paper is the description and determination of the impedance operator of a linear periodically time-varying (LPTV) one-port network in the steady-state. If the one-port network parameters and the supply vary periodically with the same period, the network reaches a periodic steady state. However, the sinusoidal supply may induce a nonsinusoidal voltage or current. It is impossible to describe such a phenomenon by means of one complex number. A periodically time-varying one-port network working in a steady-state regime can be described with a circular parametric operator. Within the domain of discrete time, such an operator takes the form of a matrix with real-valued entries. The circular parametric operator can be transformed into the frequency domain using a two-dimensional DFT. This description makes it possible to quantitatively assess LPTV system input and output harmonics aliasing. The paper also presents the derivation and the proof of convergence of an iteration scheme for the identification of circular parametric operators. The scheme may be used to determine the impedance of an LPTV one-port network. Some results of computer simulations are shown.
EN
A modification of the DFT is presented, which led to a distinct minimization of the spectrum leakage effect and improvement in signal harmonics estimation accuracy in case of a non-coherent sampling. The modification consists in adjusting base functions frequencies of the Fourier series to frequencies of the analyzed signal harmonics. The paper presents ideas, introduction, error analysis and signal windowing effects. The modified DFT (MDFT) can be used for analysis of the power network signals, where natural frequency variability hinders the analysis.
PL
Przedstawiono modyfikację DFT (MDFT) prowadzącą do zdecydowanej redukcji zjawiska przecieku widma i poprawy dokładności estymacji harmonicznych sygnału okresowego próbkowanego niesynchronicznie. Modyfikacja polega na dopasowaniu pulsacji funkcji bazowych szeregu Fouriera do pulsacji harmonicznych. Przedstawiono ideę, wyprowadzenie, analizę błędów oraz skutki stosowania okien sygnałowych. Modyfikowane DFT (MDFT) można stosować do analizy widmowej sygnałów w systemie elektroenergetycznym, gdzie zmienność częstotliwości utrudnia analizę.
PL
MDFT to modyfikowane DFT dające zdecydowaną redukcję przecieku widma i poprawę dokładności estymacji harmonicznych sygnałów okresowych próbkowanych niesynchronicznie. Przedstawione zostały idea, wyprowadzenie, źródła błędów oraz sposób i skutki stosowania okien sygnałowych. Zaprezentowano wyniki analizy widmowej wygenerowane-go oraz rzeczywistego sygnału pokazujące możliwość wyznaczania widma amplitudowego i fazowego za pomocą MDFT z dokładnością znacznie większą w porównaniu z m algorytmem DFT. MDFT może znaleźć zastosowanie do analizy sygnałów występujących w systemie elektroenergetycznym, gdzie naturalna zmienność częstotliwości utrudnia analizę.
EN
The paper subject is the identification of periodic signal harmonics on the basis of samples in case of a non-coherent sampling. The modification of DFT is presented which leads to a distinct minimization of spectrum leakage effect and improvement in signal harmonics estimation accuracy. The modification consists in adjusting base functions frequencies of the Fourier series to frequencies of analyzed signal harmonics. The paper presents ideas, introduction, error analysis of the method and signal windowing effects for the modified discrete Fourier transform (MDFT). The presented examples indicate the possibility to determine amplitude and phase spectrums with higher accuracy in comparison to the classical DFT. Signal spectrum estimation by means of MDFT can be used for signal analysis in an electro-energetic system, where natural frequency variability hinders the analysis.
10
Content available remote Periodically variable two-terminal impedance description and measuring methods
EN
The subject of this paper is the problem how to describe and measure impedance of a linear periodically time-varying (LPTV) two-terminal. If the two-terminal parameters change synchronously to the supply the two-terminal is able to reach a periodical steady state, but supplied with a sinusoidal source produces a non-sinusoidal voltage or current. The LPTV system in the steady state may be described with a circular parametric operator (CPO). Within the discrete time domain, this operator takes the form of a real entries matrix. The circular parametric operator may be transformed into the spectral circular parametric operator (SCPO) using a two-dimensional DFT. This version of description makes it possible to assess quantitatively the LPTV system coercion and response harmonics aliasing. This paper presents two methods of determination of the impedance CPO of the LPTV two-terminal based on current and voltage signal measurements. The first method is designed for operating in the frequency domain, the second one operates in the discrete time domain and takes advantage of a genuine identification algorithm. Some results of computer simulations are presented.
PL
Okresowy stan ustalony układu nieliniowego może być opisany za pomocą ciągu liniowych operatorów cykloparametrycznych, które w dziedzinie czasu dyskretnego przyjmują postać macierzy. W pracy przedyskutowano możliwość identyfikacji operatorów cykloparametrycznych układu nieliniowego na podstawie pomiarów. Możliwa jest identyfikacja jedynie operatorów przybliżonych, co nie przekreśla ich przydatności praktycznej. Rozważania teoretyczne zilustrowano wynikami eksperymentów symulacyjnych.
EN
The periodical steady state of a nonlinear system may be described using a sequence of linear circular parametric operators, which in the discrete time domain take form of matrix. In this paper the possibility of circular parametric operators, measurements based identification is discussed. Identification only of the approximate operators is possible, but it doesn't rule out their usability. Theoretical considerations are illustrated by some simulation experiments results
PL
W pracy opisano oryginalną metodę korekcji zniekształceń nieliniowych. Okresowy stan ustalony układu nieliniowego opisywany jest za pomocą operatorów cykloparametrycznych, które wyznaczane są na podstawie par sygnałów wejściowych i wyjściowych. Działanie układu nieliniowego uzależnione jest od kształtu i amplitudy sygnału wejściowego, dlatego każdy operator cykloparametryczny wyznaczany jest dla określonego podstawowego wymuszenia. Opisana metoda jest częściowo skuteczna, ale wymaga jeszcze poprawy dokładności.
EN
The original method of nonlinear distortions correction is described. A periodical steady state of a non-linear system is circumscribed using a set of circular parametric operators. These operators are determined using an identification algorithm based on pairs of input and output test signals. The non-linear system operation depends on input signal shape and amplitude, thus each operator is determined for the other basic input signal. The described method is effective in some situations. The further investigations are necessary in aim of improvement of exactitude.
PL
Praca dotyczy odtwarzania sygnałów wejściowych układu przetwarzania na podstawie sygnałów wyjściowych. Przedstawiono oryginalna metodę, opartą na modelowaniu nieliniowego układu w okresowym stanie ustalonym za pomocą zestawu operatorów cykloparametrycznych. Operatory syntezowane są na podstawie pakietu par zmierzonych sygnałów wejścia i wyjścia. Przytoczono wyniki eksperymentu polegającego na syntezie operatorów odwrotnych, a następnie odtwarzaniu sygnałów wejściowych rzeczywistego nieliniowego transformatora prądowego. Uzyskane wyniki potwierdzają częściową skuteczność metody.
EN
This paper concerns the system input signal reconstruction. The original method is applied. A periodical steady state of a non-linear system is circumscribed using a set of circular parametric operators. In the discrete time domain the circular parametric operators takes form of a real coefficient matrix. These operators are determined using an identification algorithm based on pairs of input and output test signals. The non-linear system operation depends on input signal shape and amplitude, thus each operator is determined for the other basic harmonic amplitude. An example of obtained operator is shown in fig. 1. Some results of real current transformer input signal reconstruction are presented in fig. 3. and 4. The described method is effective in some situations. The further investigations are necessary in aim of improvement of exactitude.
PL
W przypadku niesynchronicznego próbkowania sygnału okresowego, widmo uzyskane za pomocą dyskretnego przekształcenia Fouriera (DFT) obarczone jest błędem tzw. przecieku widma. W pracy zaproponowano oryginalną modyfikację DFT (metodę MDFT) polegającą na dopasowaniu częstotliwości funkcji bazowych do częstotliwości podstawowej niesynchronicznie próbkowanego sygnału. Przedstawiono porównanie wyników MDFT z wynikami DFT oraz metody najmniejszych kwadratów LSM.
EN
In case of non-synchronous sampling of periodic signal, the spectrum obtained from the discrete Fourier transformation (DFT) is deformed by a spectrum leakage phenomenon. In this paper an original modification of DFT is proposed. The basic function frequency is matched with the frequency of the non synchronous sampled signal. Some results of MDFT, DFT and low square method (LSM) comparison are presented in fig. 2 and in fig. 3. The MDFT method is better then DFT and LSM methods in case of poly-harmonic non synchronous sampled signal analysis.
PL
Przedmiotem pracy jest ocena zniekształcającego charakteru dwójnika o okresowo zmiennych parametrach na podstawie wyznaczonego operatora immitancji widmowej. W dziedzinie czasu dyskretnego związek między okresową odpowiedzią na okresowe wymuszenie układu parametrycznego opisany jest za pomocą operatora cykloparametrycznego. W wyniku przetransformowania tego operatora do dziedziny częstotliwościowej otrzymuje się immitancję widmową. Na jej podstawie można wyznaczyć współczynnik THD sygnału odpowiedzi na sinusoidalne wymuszenie. Przedyskutowano możliwość zastosowania opisanej metody do określania zniekształcającego charakteru dwójników nieliniowych. Oprócz rozważań teoretycznych zaprezentowano również wyniki symulacji komputerowych,
EN
This paper describes a method of distortion properties assessment based on the circular parametrical operator identification. A THD factor (total harmonic distortion) of current signal in case of sinusoidal supply may be calculated on the basis of the parametrical frequency operator. The problems of the identification of the nonlinear two-terminals using the presented method are discussed, Apart from theoretical considerations, some examples of numerical experiment have been presented.
16
Content available remote Opis i wyznaczanie impedancji dwojników niestacjonarnych
PL
W dziedzinie czasu dyskretnego związek między sygnałami zaciskowymi dwójnika o okresowo zmiennych parametrach można zapisać za pomocą impedancyjnego operatora cykloparametrycznego w postaci macierzy. Przeniesienie go do dziedziny widmowej daje operator impedancji widmowej. Do wyznaczenia impedancji dwójników niestacjonarnych stosuje się oryginalny algorytm identyfikacji. Dwójniki niestacjonarne charakteryzują się zależnością od przesunięcia w czasie oraz możlwością mieszania i generowania harmonicznych.
EN
Performance of temporary time-varying twoterminals may be described using an impedance circular parametric operator whitch is of real elements matrix from. The original identification algorithm may be used to determination time-varying impedance. Behavior of time-varying two-terminals depends od time shiff and they have realizability to mix and to generate harmonics.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.