Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Omówiono artykuły na następujące tematy: rozwój maszyn elektrycznych wirujących i doświadczenia serwisowe, zarządzanie żywotnością maszyn elektrycznych i zastosowanie maszyn elektrycznych w produkcji energii odnawialnej. Opisano najnowsze osiągnięcia w zakresie konwertera mocy i przedstawiono rozwój konstrukcji turbogeneratora do zastosowań w elektrowniach jądrowych z czterobiegunowym cylindrycznym wirnikiem. Opisano również sposób zwiększenia mocy turbogeneratora z pośrednim wodorowym systemem chłodzenia. Zwrócono uwagę, iż optymalizacja układu chłodzenia umożliwiła zmniejszenie gabarytów generatora i rekonstrukcję chłodnic. Przedstawiono także analizę przyczyny zwarcia w pakiecie blach turbogeneratora 450 MVA i w konsekwencji uszkodzenia rdzenia stojana.
EN
Discussed are articles concerning issues like development of rotating electrical machines and service eexperience, management of electrical machines lifetime and application of these machines in renewable energy production. Described are the recent achievements in the range of power transducers and presented is the development in construction of a 4-pole cylindrical rotor turbogenerator for use in nuclear power stations. Described is also a method to increase capacity of an indirectly hydrogen-cooled turbogenerator. Attention is called to the fact that the cooling system optimization enabled reduction of generator dimensions and cooler reconstruction. Presented is also the analysis of a 450 MVA turbogenerator laminations stack fault followed by the stator core damage.
PL
Omówiono artykuły dotyczące poprawy i rozwoju konstrukcji maszyn wirujących w zakresie projektowania, produkcji, obsługi i konserwacji, a także materiałów izolacyjnych, niezawodności systemów chłodzenia i łożysk. Zwrócono uwagę na zmiany umożliwiające podniesienie mocy znamionowej dużych generatorów. Przedstawiono wpływ specyfikacji klienta i wymagań operatora sieci na konstrukcję i koszty na tle analizy ekonomicznej wpływu wymagań operatora sieci na decyzje związane z modernizacją maszyny, czy też podniesieniem jej mocy. Prezentując analizy awarii maszyn nie tylko określono przyczyny i środki zapobiegawcze, ale także omówiono przeprowadzanie inspekcji z wykorzystaniem specjalistycznych robotów. Zaprezentowano maszyny elektryczne generacji rozproszonej. Poruszono problemy rozwoju konstrukcji o wyższej sprawności ze szczególnym zwróceniem uwagi na koszty wytwarzania i problemy operacyjne, monitorowanie i diagnostykę. Przedstawiono wpływ awarii i zaburzeń sieci na strategie rozwoju konstrukcji i projektowania maszyn.
EN
Discussed are articles concerning improvement and development of rotating machines constructions in the range of designing, production, operation and maintenance as well as of insulation materials, reliability of cooling systems and bearings. Attention is paid to changes enabling rising of the rated output of big generators. Shown is the impact of a client’s specification and the network’s operator requirements on the construction and costs against the background of economic analysis of a network operator’s requirements influence on decisions connected with a machine modernization or rising its rated output. Additionally, when presenting the analyses of machines’ failures, not only were determined the causes and preventive measures but also discussed was the process of inspection conducting with the use of specialized robots. Presented are the distributed generation electrical machines. Taken up are the problems of development of higher efficiency constructions with special referrring to production costs, operational problems, monitoring and diagnostics. Described is the impact of failures and network disturbances on machine designing and construction strategies.
PL
W artykule omówiono obrady i dyskusje w Komitecie Studiów A1 CIGRE. Wspomniano o trzech grupach zagadnień. 1 - Rozwój konstrukcji maszyn elektrycznych i doświadczenia serwisowe (poprawa i rozwój konstrukcji, wytwarzania, mocy, sprawności, izolacji, chłodzenia, ułożyskowania, działania i utrzymania ruchu; analiza wpływu wymagań klienta i operatorów sieci na konstrukcję i koszty maszyny; ocena wpływu skrętnych elektromagnetycznych sił oscylacyjnych na wytrzymałość zmęczeniową wału wirnika). 2 - Zarządzanie finansowe maszynami elektrycznymi, jako środkami trwałymi (retrofity, modernizacje, podniesienie mocy, wzrost sprawności – analiza ekonomiczna możliwych rozwiązań; ocena stanu technicznego na podstawie oceny ryzyka dalszego utrzymania w ruchu; metody przewidywania czasu życia eksploatowanych maszyn). 3 - Maszyny elektryczne generacji rozproszonej (rozwój konstrukcji o wyższej sprawności, lepszych osiągach i operacyjności oraz utrzymania w ruchu; kontrola, monitoring i diagnostyka, nowe trendy). Omówiono także zastosowanie nanotechnologii w systemie izolacyjnym turbogeneratora
EN
Discussed are debates and discussions held during the meeting of the Study Committee A1 CIGRE. Mentioned are three groups of problems: 1 – development of electric machines construction and service experience (improvement and development of constructions, production, power, efficiency, insulation, cooling, bearing, operational and maintenance management; analysis of the influence of client and grid operator requirements on construction and price of a machine; assessment of the influence of the torsional oscillating electromagnetic forces on the fatigue strength of a rotor shaft), 2 – financial management of electrical machines as the capital assets (retrofits, modernizations, power upgrading, efficiency increase – economic analysis of possible solutions; technical condition assessment on the basis of further keeping in operation risk evaluation; methods of the machine remaining useful life prediction, 3 – electric machines for distributed generation (development of constructions of higher efficiency, better performance, operationality and operational maintenance; control, monitoring and diagnostics, new trends). Discussed is also the application of nanotechnology in a turbogenerator insulation system.
PL
W referacie przedstawiono model opisujacy sprzeżenia magnetyczne miedzy przewodami elementarnymi uzwojenia stojana oraz uzyskane przy jego pomocy wyniki obliczen macierzy impedancji pręta warstwy dolnej i górnej wybranego typu turbogeneratora. Sprzeżenia magnetyczne omówiono na przykładzie dwuwarstwowego uzwojenia stojana turbogeneratora przy zastosowaniu tzw. "metody przewodów elementarnych". Traktuje ona pret w żłobku jako sieć elektryczna o "n" gałeziach równoległych, powiazanych ze soba sprzeżeniami magnetycznymi. Prezentowane wyniki dotycza dwóch przypadków przeplotu przewodów elementarnych. Pierwszy przypadek to zerowa transpozycja przewodów w strefie żłobkowej i czołowej (0+0+0), drugi to tylko transpozycje przewodów w strefie łobkowej (0+360+0).
EN
This paper present the calculation model of the magnetic coupling between the turbogenerator stator winding strands as well as the calculation results of matrix impedance for top and bottom bar. This result matrix was obtained by this calculation model. The example of the two layers turbogenerator stator winding was used to describe these strands magnetic coupling and the method of conductor elements was used to build this model. This method treats the slot bar as electric network with "n" parallel branch, which are combined together by magnetic coupling. These couplings are de-scribed by the matrix equation (2.13). The matrix equation takes into account the magnetic coupling between strands, which are placed within both bars (top and bottom bar). Next, the equation is divided on two component equations, which corre-spond with top (2.14) and bottom bar (2.15) of stator winging. The expression of the self-inductance and the mutual inductance in slot part is presented also. These self and mutual inductance appear in the matrix equation. The results presented by this paper are applied to two cases of strands Roebel transposition. First case concerns transposition 0-0-0, it means the transposition for slot and overhang part is equal zero, second concerns transposition 0+360+0.
5
Content available remote Przeplot przewodów elementarnych w pręcie stojana turbogeneratora
PL
W pracy przedstawiono budowę pręta stojana z przeplotem Roebela typu 0-360-0 dla 12 przewodów elementarnych. Omówiono sposób oznaczeń przeplotu prawoskrętnego i lewoskrętnego wykonanego dla przewodów ułożonych w dwóch i czterech kolumnach. Zaprezentowano program komputerowy "Bar" umożliwiający wyznaczenie rozkładu gęstości prądu wzdłuż wysokości żłóbka, dla rożnych transpozycji przewodów w strefie żłobkowej i obu strefach czołowych. Obliczenia przeprowadzono dla pręta warstwy dolnej i górnej wybranego typu turbogeneratora o mocy 450 MV A, napięciu 21kV i częstotliwości 60 Hz. W pręcie warstwy dolnej i górnej leżących w żłobku nr 1 wyznaczono rozkład gęstości prądu dla dwóch typów transpozycji: 0-0-0 (brak przeplotu), 0-360-0. Skuteczność zastosowanych przeplotów określono za pomocą współczynnika strat od prądów cyrkulacyjnych.
EN
This paper presents the theoretical description of construction of stator winding bar with 0-360-0 Roebel transposition for 12 strands. It is described the way of notation of the left and right side transposition for two and four stand columns. Here is presented the computer program "Bar" which makes it possible to calculate this current density for different Roebel strands transposition type within slot and overhang parts. The computations were made for selected turbogenerator, which has power 450MVA, voltage 21kV and frequency 60Hz. The calculation results of the bar current density distribution is presented for two following transposition types: 0-0-0 (no transposition), 0-360-0. The calculated bars are located in slot number 1. The effectiveness of applied transpositions is estimates with the help of circulating current density coefficient.
EN
The paper presents the theoretical description of the eddy current losses of the stator-winding bar for the turbogenerator slot part as well as the calculation results of these losses for bars with the specific strands Roebel transposition. The application computational model takes into consideration magnetic coupling within as well as slot part (ferromagnetic environment) and overhangs part (non-magnetic environment). The calculation results are presented for three following transposition types: 0+360+0, 0+540+0, 90+360+90. It was showed the split of bars for strands columns and calculation method of additional losses in any strand in any column. The complete calculation makes it possible to perform by software "Bar". The computations were made for selected type of turbogenerator with indirectly cooled system and power 450 MVA. The top and bottom bar of stator winding consists of 136 strands that are arranged in 2 columns
PL
W referacie przedstawiono model matematyczny rozpływu ciepła w strefie żłobkowej uzwojenia stojana oraz obliczenia rozkładu temperatury. Model cieplny zbudowano wykorzystując metodę schematów cieplnych. Prezentowane wyniki obliczeń dotyczą 3 przykładów przeplotu przewodów elementarnych: 0+360+0, 90+360+90, 0+334+0. Obliczenia przeprowadzono za pomocą programu komputerowego "Bar", w których przyjęto jednakowe przyrosty temperatur gazu w kanałach wentylacyjnych, szczelinie powietrznej i na zewnętrznej powierzchni rdzenia stojana.
EN
This paper present the mathematical model of thermal spread within stator winding bar in active part as well as the result of the calculation carried out by using this model. The model was created to take advantage of the heat diagram method. The calculation results of the bar temperature distribution are presented for three following Roebel's transposition types: 0+360+0, 90+360+90, 0+334+0. The complete calculation (electromagnetic, thermal) makes it possible to perform by software "Bar". It was assumed that increment of cooling medium temperature for each ventilation ducts, air gap and yoke casing was the same and equals the temperature increment of hot medium flowing into cooler.
8
Content available remote Straty mocy w pręcie uzwojenia stojana w strefie żłobkowej turbogeneratora
PL
W pracy omówiono straty mocy w strefie żłobkowej uzwojenia stojana turbogeneratora oraz przedstawiono wyniki obliczeń strat dodatkowych i podstawowych w pręcie warstwy górnej i dolnej dla zadanego przeplotu Roebela. Zaprezentowano podział pręta uzwojenia stojana na słupki przewodów elementarnych i sposób obliczeń strat dodatkowych w /-tym przewodzie A' -tego słupka. Obliczenia przeprowadzono za pomocą programu komputerowego Bar dla uzwojenia stojana wybranego typu turbogeneratora o pośrednim systemie chłodzenia obciążonego mocą 450 MVA i napięciu 21 kV o częstotliwości 60 Hz. W uzwojeniu stojana zastosowano przeplot Roebela typu 0 + 334 + 0 dla czterech kolumn przewodów elementarnych pręta górnego i typu 90 + 360 + 90 dla dwóch kolumn przewodów elementarnych pręta dolnego. Straty w prętach obu warstw obliczono dla wybranego żłobka numer 3 (pręty należą do tej samej fazy).
EN
This paper presents the theoretical description of the power losses of the stator-winding bar for the turbogenerator slot part as well as the calculation results of these additional and basics losses for lop and bottom bar with the specific strands Roebel transposition. It was showed the split of bars for strands columns and calculation method of additional losses in any strand in any column. The complete calculation makes it possible to perform by software "Bar". The computations were made for selected type of turbogenerator with indirectly cooled system and power 450 MVA, voltage 21 kV, frequency 60 Hz. The bar of top winding layer consists of 272 strands that are arranged in 4 columns with transposition 0 + 334 + 0 (transposition is not full done within active part). Bottom bar is composed of 136 strands in 2 columns with transposition 90 + 360 + 90 (transposition is done within active and overhang part). The power losses of both bars have been calculated for slot number 3 (the same faze for both bars).
EN
This paper present the mathematical model of thermal spread within stator winding bar in active part as well as the result of the calculation carried out by using this model. This model was created to take advantage of the heat diagram method. It was necessary to split winding bar into parts, inside which temperature is constant. In this way the substitute heat diagram has been obtained according to rules of electrical diagram. The results presented by this paper are applied to two cases of phase distribution inside the calculated slot. First case, the top and bottom bar has the same phase inside slot (slot number 1), for which temperature distribution is computed. Second case, bars belong to different phase (slot number 9). The computations were made for selected type of turbogenerator with indirectly cooled system and radial ventilation ducts. On the basis of running test result of this machine, the thermal model verification was carried out. The calculated temperature of spacer was checked with measurements.
PL
W pracy przedstawiono wpływ transpozycji Roebela przewodów elementarnych na rozkład gęstości prądu w pręcie warstwy dolnej i górnej uzwojenia stojana turbogeneratora Zaprezentowano program komputerowy "Bar" umożliwiający wyznaczenie tego rozkładu dla różnych transpozycji przewodów elementarnych w strefie żłobkowej i obu strefach czołowych. Obliczenia przeprowadzono dla pręta warstwy dolnej i górnej wybranego typu turbogeneratora o mocy 450 MVA napięciu 21 kV i częstotliwości 60 Hz. W modelu obliczeniowym uwzględniono sprzężenia magnetyczne między przewodami elementarnymi w strefie żłobkowej (środowisku ferromagnetycznym) i w strefie czołowej (środowisku niemagnetycznym). Dla pręta warstwy dolnej i górnej leżących w żłobku nr 1 i 9 wykonano obliczenia rozkładu gęstości prądu wzdłuż wysokości pręta dla trzech typów transpozycji Roebela: 0 + 180 + 0, 0 + 360 + 0, 0 + 540 + 0.
EN
The paper presents the influence of Roebel strands transposition on current density distribution as a function of the top and bottom bar of turbogenerator stator winding. Here is presented the computer program "Bar" which makes it possible to calculate this current density for different Roebel strands transposition type within slot and overhang parts. The computations were made for selected turbogenerator, which has power 450 MVA, voltage 21 kV and frequency 60 Hz. The application computational model takes into consideration the strands magnetic coupling within as well as slot part (ferromagnetic environment) and overhang part (non-magnetic environment). The calculation results of the bar current density distribution are presented for three following transposition types: 0 + 180 + 0, 0 + 360 + 0, 0 + 540 + 0. The calculated bars are located in slot number 1 and 9.
PL
W pracy przedstawiono metodę obliczania rozkładu przestrzennego indukcji, strumienia tangensjalnego oraz napięcia indukowanego w przewodach elementarnych, w strefie połączeń czołowych pręta uzwojenia twornika maszyny prądu przemiennego bardzo dużej mocy. Zamieszczono przykładowe wyniki obliczeń wykonane dla uzwojenia z prętami o dwóch kolumnach przewodów elementarnych przeplecionych w strefie żłobkowej o 360 oraz 540 stopni.
EN
The paper presents the computed method of the three-dimensional magnetic induction distribution, the tangential flux and the voltage induced in strands, in the overhang part of stator winding bar of the very high electric power machine. There were placed the example results of calculations made for the stator winding bar included two columns of strands transposed about 360 and 540 degree in the slot part.
PL
W pracy przedstawiono możliwości zmniejszenia prądów wirowych wywoływanych nierównomiernym rozkładem strumienia rozproszenia wzdłuż wysokości żłobka. Na przykładzie 12 przewodów elementarnych przedstawiono różne typy ich przeplotu w strefie żłobkowej oraz połączeniach czołowych uzwojenia prętowego. Przeploty te umożliwiają kompensację napięć indukowanych w poszczególnych strefach uzwojenia. W ten sposób eliminuje się lub znacznie zmniejsza prądy cyrkulacyjne między izolowanymi przewodami elementarnymi wzdłuż pręta uzwojenia.
EN
The possibilities of decrease of circulating eddy currents, which are produced by the non-uniform distribution of the leakage flux along the slot height, were showed in this article. Different types of the Roebel transposition in slot part as well as overhang part of stator winding were presented by using 12th strands for example. These transpositions make possible the compensation of the voltages that are induced in individual zones of stator winding. It in this way eliminates or reduces between the insulated strands the circulating eddy currents along the winding bar.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.