Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
In Egypt, drinking tea is very common and popular. The measurements of toxic elements and heavy metals become essential for human biosystems. Trace elements are of great importance in physiological processes of all living organisms. Instrumental neutron activation analysis (INAA) as well as flame atomic absorption spectrometry (FAAS) have been applied to determine the concentrations of the trace elements of interest. Three types of tea leaves from different sources (Ceylon, Kenya and India) in addition to five different fabricated tea samples collected from Egyptian local market have been investigated. The concentrations of fifteen elements (Ce, Mn, Co, Fe, Cu, Zn, Ni, Rb, Ru, Pb, Cs, La, Ce, Eu and Hf), whose ranges were from 0.05 to 1283.10 ppm, were determined. The data obtained prove that there is a broad agreement between both techniques used. The elements' concentrations in all local samples investigated are in the same range as the foreign tea samples. The comparison of our results with those reported in other studies testifies to the same range of the concentrations measured as well
PL
W Egipcie herbata jest bardzo popularnym napojem. Wiadomo, ze rośliny razem ze składnikami pokarmowymi pobierają również związki toksyczne i metale ciężkie. Niektóre metale ciężkie są niezbędne do prawidłowego metabolizmu wszystkich organizmów żywych. Dlatego oznaczenie ich stężenia jest takie ważne. Analiza aktywacyjna instrumentalna i płomieniowa spektroskopia emisyjna atomowa posłuży do oznaczenia stężeń interesujących nas mikropierwiastków. Badano trzy typy liści z krzewów herbacianych pochodzących z Cejlonu, Kenii i Indii oraz pięć różnych typów herbaty wyprodukowanej w Egipcie z importowanych liści. Oznaczono w nich 15 mikropierwiastków (Ce, Mn, Co, Fe, Cu, Zn, Ni, Rb, Ru, Pb, Cs, La, Ce, Eu i Hf), których stężenia mieściły się w zakresie 0,05-1283,10 ppm. Otrzymane wyniki świadczą, że obie techniki pozwalają otrzymać porównywalne stężenia. Stężenia mikropierwiastków w badanych próbkach herbaty z lokalnego egipskiego rynku i w próbkach herbat importowanych mieściły się w tym samym zakresie. Dane te są zgodne z wynikami otrzymanymi przez innych autorów.
EN
Two aquatic weeds naturally grown on different water bodies in the Ismaillia governorate were investigated (seasonally during 1995-1996) to determine the potential pollution sources in the area studied. The selected aquatic weeds differ in type, because a water hyacinth WH (Eichhornia crassipes) is a floating plant, and common reed CR (Phragmites australis) is an emergent plant. Heavy metals and rare-earth elements were determined in plant samples using a non-destructive nuclear technique (delayed neutron activation analysis). The aim of the study is to compare heavy metals composition of two different aquatic weeds at selected sites to determine their potential use in a bio-monitoring technique. The concentrations. of six heavy metals (scandium, chromium, iron, cobalt, zinc and antimony) in the plant samples were determined. Heavy metals' content in plant samples differed, depending on the plant type, part, season of sample collection, and sample location. The highest levels of iron, cobalt, antimony and scandium were determined in the WH samples.
PL
Badano dwa chwasty wodne rosnące w różnych zbiornikach wodnych w Ismailli (Egipt), aby zidentyfikować potencjalne źródła skażenia na tym obszarze. Badania prowadzono sezonowo od 1995 r. do 1996 r. Wybrane rośliny należą do dwóch różnych typów - hiacynt wodny (Eichhornia crassipes) jest rośliną pływającą, a trzcina (Phragmites australis) - rośliną wynurzoną. Zawartość metali ciężkich i tlenków lantanowców oznaczono w próbkach roślin, stosując nieniszczącą technikę jądrową (analiza aktywacyjna za pomocą opóźnionych neutronów). Celem pracy jest porównanie stężenia metali ciężkich w obu roślinach z wybranych stanowisk, aby określić ich potencjalne wykorzystanie jako bioindykatorów. Oznaczono stężenia sześciu metali ciężkich (skandu, chromu, żelaza, kobaltu, cynku i antymonu) w próbkach roślin. Stężenia te różniły się w zależności od gatunku, części rośliny, terminu zbioru próbek i stanowiska. Największe stężenie żelaza, kobaltu, antymonu i skandu stwierdzono w próbkach wodnego hiacynta.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.